NO162596B

NO162596B - A BINDING ELEMENT INCLUDING A DEVICE FOR FIXING A LONG CLEANING BOAT ON A LONG CLEANING SKI.

Info

Publication number: NO162596B
Application number: NO864138A
Authority: NO
Inventors: Alfred Brandhuber
Original assignee: Tmc Corp
Priority date: 1985-02-22
Filing date: 1986-10-16
Publication date: 1989-10-16
Also published as: NO864138L; NO162596C; NO864138D0

Description

Oppfinnelsen vedrører et bindingselement innbefattende en innretning for fastlegging av en langrennstøvel på en langrennski som angitt i krav l's innledning. The invention relates to a binding element including a device for fixing a cross-country boot on a cross-country ski as stated in claim 1's introduction.

En slik innretning er eksempelvis kjent fra DE-OS 33 15 641 og tjener til å bedre langrensskiens sporholding ved vanlig diagonalgang. For å oppnå dette konvergerer de to svinge-akser i skiparet forover, dvs. deres tenkte skjæringspunkt ligger nærmest skituppene. Ved løfting av foten under diagonalgang, hvor bevegelsesforløpet ligner den vanlige gang- eller løpebevegelse, vil den skrå svingeakse bevirke at foten tilnærmet kan følge det naturlige bevegelsesforløp uten derved å utøve et dreiemoment på den i sporet glidende henholdsvis i bakkant løftede ski, idet herunder en lett skråstilling av fotsålen skrått utover ikke virker særlig forstyrrende. Such a device is known, for example, from DE-OS 33 15 641 and serves to improve the cross-country ski's track retention during normal diagonal travel. To achieve this, the two turning axes in the pair of skis converge forwards, i.e. their imaginary point of intersection is closest to the ski tips. When lifting the foot during diagonal walking, where the course of movement is similar to the normal walking or running movement, the inclined pivot axis will mean that the foot can approximately follow the natural course of movement without thereby exerting a torque on the ski sliding in the track or lifted at the rear edge, including a slight tilting of the sole of the foot diagonally outwards does not seem particularly disturbing.

En i retning utad vippende svingebevegelse vil forskyve An outward tilting swing movement will displace

tærne utover, hælen noe innover og kneet litt utover. En slik kroppsdelforskyvning står imidlertid i motsast til det anatomisk betingede bevegelsesforløp under skøyting, en teknikk som også anvendes ved vanlig langrennsløping. Nettopp i frasparkfasen vil en utad vippende bevegelse av foten være meget ugunstig. the toes outwards, the heel slightly inwards and the knee slightly outwards. However, such a body part displacement is in contrast to the anatomically conditioned course of movement during skating, a technique that is also used in normal cross-country skiing. Precisely in the kick-off phase, an outward tilting movement of the foot will be very unfavorable.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe The purpose of the present invention is to provide

en innretning av den innledningsvis nevnte type, hvilken innretning virker i samsvar med bevegelsesforløpet, fremfor alt ved ensidige eller dobbeltsidige skøytetak. a device of the type mentioned at the outset, which device works in accordance with the course of movement, above all with one-sided or double-sided skate roofs.

Ifølge oppfinnelsen oppnås dette ved at hver støvels akse fra de to aksers skjæringspunkt på innersiden av skien går gjennom et punkt på skiens ytterside, som ligger nærmere skituppen enn aksenes skjæringspunkt gjør. According to the invention, this is achieved by each boot's axis from the intersection of the two axes on the inside of the ski passing through a point on the outside of the ski, which is closer to the tip of the ski than the intersection of the axes does.

Hovedfordelen med dette arrangement vil med hensyn til skøytetakene ligge i den totalt sett oppnådde innover-svinging av det utsvingede ben, og dermed ergonomisk sett gunstigere stilling for kraftinnledningspunktet, i en øking av frasparktrykket og/eller i en forlengelse av frasparkfasen, samtidig som påkjenningene og faren for skader i fot-, ben- og hofteledd reduseres. Også ved vanlig diagonalgang vil denne svingeakseanordning, når den på foretrukken måte er slik at aksen går i en vinkel på mellom 5° og 20° relativt skiens overflate, bevirker en forskyvning av hælen innover, mens kneområdet i hovedsaken forblir-i samme stilling. Det skjer altså relativt hælen likeledes en forskyvning av kneet utover. The main advantage of this arrangement, with regard to the skate roofs, will lie in the overall achieved inward swing of the out-swinging leg, and thus ergonomically a more favorable position for the power initiation point, in an increase in the kick-off pressure and/or in an extension of the kick-off phase, while the stresses and the risk of injuries in the foot, leg and hip joints is reduced. Also during normal diagonal walking, this pivot axis device, when it is preferably such that the axis runs at an angle of between 5° and 20° relative to the surface of the ski, causes a displacement of the heel inwards, while the knee area essentially remains in the same position. Relative to the heel, there is also a displacement of the knee outwards.

I en foretrukken utførelsesform ligger aksen,i området under den trengte dreieaksen for de metatarsophalangeale ledd i den i langrennsskoen forhåndenværende fot. Aksen er herunder fremfor alt utformet som en reell akselbolt. In a preferred embodiment, the axis lies in the area below the needed axis of rotation for the metatarsophalangeal joints in the foot present in the cross-country shoe. The axle is above all designed as a real axle bolt.

Som følge herav er det ikke lenger nødvendig å utforme støvelen med en til fotens avrullingsbevegelse tilpasset såle, slik at ifølge videre foretrukne utførelser lang-rennsstøvelens såle kan være utformet avrullingsstiv og/ eller torsjonsstiv. Den avrullingsstive utførelse.av.sålen fører til en avlasting av de metatarsophalangeale ledd og den tilhørende muskulatur, og torsjonsstivheten bevirker en vesentlig bedre overføring av de laterale krefter. Langrennsskien lar seg bedre føre, og den tidligere montering av styreribber og hælplater på skien kan bortfalle. As a result, it is no longer necessary to design the boot with a sole adapted to the foot's roll-off movement, so that according to further preferred embodiments, the cross-country boot's sole can be designed roll-off stiff and/or torsionally stiff. The roll-off rigid design of the sole leads to a relief of the metatarsophalangeal joints and the associated musculature, and the torsional rigidity causes a significantly better transfer of the lateral forces. The cross-country ski can be steered better, and the previous installation of guide ribs and heel plates on the ski can be dispensed with.

Da det nødvendigvis kreves et bindingselement for fastleggingen av en støvel på en ski, foreligger det flere muligheter for plasseringen av aksen. Ifølge en første foretrukken utførelsesform går aksen,henholdsvis akselbolten,gjennom langrennsstøvelens såle, hvori det er utformet minst en med aksen fluktende boring. En slik utførelse kan realiseres på en meget enkel måte dersom sålen er avrullingsstiv, fordi den da kan ha den nødvendige, henholdsvis en ønsket tykkelse. En tykk støvelsåle er dessuten en fordel, fordi friksjonstapene da kan reduseres, både ved bruk av kantene ved skøytetak såvel som i dype spor under diagonalgang. As a binding element is necessarily required for fixing a boot on a ski, there are several possibilities for the location of the axis. According to a first preferred embodiment, the axle, respectively the axle bolt, passes through the sole of the cross-country boot, in which at least one bore flush with the axle is designed. Such an embodiment can be realized in a very simple way if the sole is roll-off rigid, because it can then have the necessary, respectively a desired thickness. A thick boot sole is also an advantage, because the friction losses can then be reduced, both when using the edges at skate roofs as well as in deep grooves during diagonal walking.

En annen ekvivalent utførelse er en hvor aksen, henholdsvis akselbolten går gjennom langrennsskien, hvor det da er utformet i det minste en med aksen fluktende boring. Another equivalent design is one in which the axle, or the axle bolt, goes through the cross-country ski, where at least one bore flush with the axle is then designed.

For begge disse utførelser vil en foretrukken utførelse være en hvor akselbolten rager ut fra boringen på begge sider og griper inn i bindingselementet. Et for fastleggingen av akselbolten egnet bindingselement kan ha en meget enkel opp-bygging. Er det eksempelvis i bindingselementet utformet U- eller V-formede opptak for akselboltens utragende ende, så kan fastleggingen skje ved hjelp av fjærpåvirkede sperrebolter, som lukker de U-formede opptak etter innsettingen av akselbolten. En dreiesikring av akselbolten i bindingselementet kan i denne forbindelse skje ved at de utragende ender er kantet. For both of these designs, a preferred design would be one where the axle bolt protrudes from the bore on both sides and engages the binding element. A binding element suitable for fixing the axle bolt can have a very simple structure. If, for example, there is a U- or V-shaped recess designed in the binding element for the protruding end of the axle bolt, it can be fixed using spring-actuated locking bolts, which close the U-shaped recesses after the axle bolt has been inserted. In this connection, the axle bolt in the binding element can be secured against rotation by the projecting ends being angular.

Videre kan akselbolten bestå av to halvakser, som er anordnet i bindingselementet og kan settes inn i boringen. Furthermore, the axle bolt can consist of two half-axes, which are arranged in the binding element and can be inserted into the bore.

Ved en slik utførelse er det i sålen eller i skien bare nød-vendig med en boring, henholdsvis to blindboringer, mens halvaksene eksempelvis er anordnet eller leddtilknyttet i sideveis føringer i bindingselementet og kan skyves inn eller svinges inn i boringene. With such a design, only one bore, or two blind bores, is necessary in the sole or in the ski, while the half axes are, for example, arranged or articulated in lateral guides in the binding element and can be pushed into or swung into the bores.

På tegningene viser The drawings show

fig. 1 et skjematisk grunnriss av et skipar med en innretning ifølge oppfinnelsen, fig. 1 a schematic floor plan of a pair of ships with a device according to the invention,

fig. 2 viser svingeakseanordningen sett i løperetningen, fig. 2 shows the swing axis device seen in the running direction,

fig. 3 viser et skjematisk grunnriss av et skipar i skøyte-takstiling, fig. 3 shows a schematic floor plan of a pair of skis in skate-roof style,

fig. 4 viser et enderiss av den høyre langrennsstøvel ifølge en første utførelse, fig. 4 shows an end view of the right cross-country boot according to a first embodiment,

fig. 5 viser et skjematisk grunnriss av det fremre støvel-avsnitt, fig. 5 shows a schematic plan of the front boot section,

fig. 6 viser et sideriss av fremre støvelavsnitt med bindingselement, fig. 6 shows a side view of the front boot section with binding element,

fig. 7 viser et grunnriss av det fremre støvelavsnitt med bindingselement ifølge fig. 6, fig. 7 shows a plan view of the front boot section with binding element according to fig. 6,

fig. 8 viser et skjematisk grunnriss av et fremre støvel-avsnitt for høyre støvel, som i fig. 5, og i en andre ut-førelse , fig. 8 shows a schematic plan of a front boot section for the right boot, as in fig. 5, and in a second embodiment,

fig. 9 viser et sideriss svarende til fig. 6 av en andre ut-førelse , fig. 9 shows a side view corresponding to fig. 6 of a second embodiment,

fig. 10 viser et grunnriss som i fig. 7, av en andre ut-førelse , fig. 10 shows a floor plan as in fig. 7, of a second embodiment,

fig. 11 viser et enderiss av en støvel ifølge fig. 8, med et bindingselement ifølge en tredje utførelse, fig. 11 shows an end view of a boot according to fig. 8, with a binding element according to a third embodiment,

fig. 12 viser sid_eriss svarende til de i fig. 6 og 9, av en tredje utførelse, fig. 12 shows a side view corresponding to those in fig. 6 and 9, of a third embodiment,

fig. 13 viser et grunnriss svarende til de i fig. 7 og 10, av en tredje utførelse, fig. 13 shows a plan corresponding to those in fig. 7 and 10, of a third embodiment,

fig. 14 viser en svingeakseanordning svarende til den i fig. 2, med akser som går gjennom skiene, og fig. 14 shows a pivot axis device corresponding to that in fig. 2, with axes passing through the skis, and

fig. 15 viser et skjematisk sideriss av utførelsen i fig. 13. 1 fig. 1 er det vist et par langrennsski 7 i grunnriss. I skjematisk viste bindingselementer 3 er langrennsstøvler 2 anordnet svingbare om en respektiv akse 1. Som vist i fig. 2 ligger de to aksers 1 tenkte skjæringspunkt 9 mellom skienes innsider 4, og de to akser 1 stiger skrått mot yttersiden 5, idet herunder hvert ytre punkt på aksene 1 ligger nærmere skituppen 8 enn deres skjæringspunkt 9 gjør. De to akser 1 konvergerer således bakover og nedover og går i området for de metatarsophalangeale ledd, hvis tenkte dreie-akser er betegnet med 6. Da vanlige bindingselementer monteres slik at støvelsnutene til vanlige langrennsstøvler omtrent blir liggende over skiens tyngdepunkt, slik at også svingeaksen går her, vil ved en omtrentlig lik anordning av de konvergerende akser 1 i innretningen ifølge oppfinnelsen støvelsnutene 17 ligge litt foran skiens midte (tyngdepunktet) . Da hælens 16 løftebevegelse relativt skien fortrinnsvis motvirkes av et elastisk, lett komprimerbart dempeelement 19 (fig. 6,9,11) vil tyngdepunktet som følge av forskyvningen av støvelsnutene 17 forskyves noe forover , hvorved løftingen av skien ved skøytetak, fremfor alt en løfting av skituppene, lettes ved avslutningen av frasparkfasen. fig. 15 shows a schematic side view of the embodiment in fig. 13. 1 fig. 1 shows a pair of cross-country skis 7 in plan view. In schematically shown binding elements 3, cross-country boots 2 are arranged to be pivotable about a respective axis 1. As shown in fig. 2, the imaginary point of intersection 9 of the two axes 1 lies between the insides 4 of the skis, and the two axes 1 rise obliquely towards the outside 5, whereby each outer point of the axes 1 lies closer to the ski tip 8 than their point of intersection 9 does. The two axes 1 thus converge backwards and downwards and run in the area of the metatarsophalangeal joints, whose imaginary axes of rotation are denoted by 6. When normal binding elements are mounted so that the boot lugs of normal cross-country boots lie approximately above the ski's center of gravity, so that the pivot axis also goes here, with an approximately similar arrangement of the converging axes 1 in the device according to the invention, the boot lugs 17 will lie slightly in front of the center of the ski (the center of gravity). As the lifting movement of the heel 16 relative to the ski is preferably counteracted by an elastic, easily compressible damping element 19 (fig. 6,9,11), the center of gravity will, as a result of the displacement of the boot lugs 17, be shifted somewhat forwards, whereby the lifting of the ski at a skate roof, above all a lifting of the ski tips, are eased at the end of the kick-off phase.

Fig. 3 viser et skjematisk grunnriss av skiparet ved bruk av skøytetak. Fremfor alt av denne figur går det godt frem at løftingen av hælen på den i frasparket utøvende høyre fot fra skien, lettes vesentlig som følge av svingingen om den skrå akse 1 og kan skje i bedre tilnærming til en naturlig ledd-bevegelse enn tilfellet er ved en svinging om aksen 6 henholdsvis en med denne parallell akse gjennom støvelsnuten 17. Man ser videre at et aksearrangement som i det foran nevnte DE-OS 33 15 641, hvor altså aksene går innenfra, opp, forover utover, ned, bakover, neppe er egnet for skøytetak. Fig. 3 shows a schematic floor plan of the pair of skis using skate roofs. Above all, from this figure it is clear that the lifting of the heel of the kick-off athlete's right foot from the ski is significantly facilitated as a result of the swing about the inclined axis 1 and can take place in a better approximation to a natural joint movement than is the case with a swing about the axis 6, respectively one with this parallel axis through the boot nut 17. One can further see that an axis arrangement such as in the aforementioned DE-OS 33 15 641, where the axes go from the inside, up, forwards outwards, down, backwards, is hardly suitable for skate roofs.

Aksene 1 vil i en projeksjon på skiens overflate fortrinnsvis danne en vinkel på 70° - 86° med skiens lengdeakse og danne en vinkel på 5° - 20° med skiens overflate. In a projection on the surface of the ski, the axes 1 will preferably form an angle of 70° - 86° with the longitudinal axis of the ski and form an angle of 5° - 20° with the surface of the ski.

Fig. 4-7 viser et første utførelseseksempel. En høyre støvel 2 er utført med en tykk såle 12 som sentralt, over skiens bredde, har et på begge sider fritt steg 20 i tåom-rådet. Steget 20 er forsynt med en boring 13 hvorigjennom aksen 1 går. I boringen er det satt inn en akselbolt 10 som 1 begge ender har utragende, trekantformede rundavsnitt. Steget 20 er avskrådd med stigning mot støvelsnuten 17, Fig. 4-7 shows a first design example. A right boot 2 is made with a thick sole 12 which centrally, across the width of the ski, has a free step 20 on both sides in the toe area. The step 20 is provided with a bore 13 through which the axis 1 passes. An axle bolt 10 has been inserted into the bore, both ends of which have protruding, triangular-shaped round sections. The step 20 is bevelled with a rise towards the boot nut 17,

slik at det som vist i fig. 6 dannes et i retning mot bindingselementet 3 fritt kileformet rom,hvori et til støvelen 2 eller bindingselementet 3 hørende dempeelement 19 av skumgummi eller et lignende elastisk, lett komprimerbart materiale er innsatt. Støvelen 2 kan således svinge om aksen 1, mot en liten motstand. Bindingselementet 3 har to parallelle sleider 21 som kan betjenes ved hjelp av en svingarm 23. I de bakre ender er sleidene forsynt med tunger 22. I en sleideføring 25 er det tatt ut V-formede ut-tak 24, hvori de utragende endeavsnittene til akselbolten 10 legges inn. Etter en betjening av armen 23 vil tungene 22 bringes til en stilling hvor de griper over endeavsnittene, slik at den sylindriske akselbolt 10 i steget 20 fastlegges relativt bindingselementet 3. Den fortrinnsvis med en avrullingsstiv og torsjonsstiv såle 12 utførte støvel 2, er således svingeforbundet med skien 7 om aksen 1. Slik det går frem av fig. 7, er det i bindingselementet 3 anordnet et ved hjelp av en skrue 27 innstillbart anslag 18, hvormed støvelens 2 løftevinkel begrenses. so that, as shown in fig. 6, a free wedge-shaped space is formed in the direction towards the binding element 3, in which a damping element 19 of foam rubber or a similar elastic, easily compressible material belonging to the boot 2 or the binding element 3 is inserted. The boot 2 can thus swing about the axis 1, against a small resistance. The binding element 3 has two parallel slides 21 which can be operated with the help of a swing arm 23. At the rear ends, the slides are provided with tongues 22. In a slide guide 25, V-shaped outlets 24 are taken out, in which the protruding end sections of the axle bolt 10 is entered. After an operation of the arm 23, the tongues 22 will be brought to a position where they grip over the end sections, so that the cylindrical axle bolt 10 in the step 20 is fixed relative to the binding element 3. The boot 2, preferably made with a roll-off rigid and torsionally rigid sole 12, is thus pivotally connected with the ski 7 about the axis 1. As can be seen from fig. 7, a stop 18 adjustable by means of a screw 27 is arranged in the binding element 3, with which the lifting angle of the boot 2 is limited.

I fig. 8 til 10 inneholder sålens 12 steg 20 den med aksen In fig. 8 to 10 contains the step 20 of the sole 12 with the axis

I koaksiale boring 13, og akselbolten dannes av to halvakser II som er forskyvbart lagret i bindingselementet 3 og ved innsatt støvel 2 kan skyves i retningen av aksen 1 delvis mn i boringen 13, fra begge sider. Istedenfor boringen 13 kan det eventuelt være utformet to blindboringer. I bindingselementet 3 er det ifølge fig. 9 og 10 anordnet i det minste delvis som tannstenger utformede sleider 28 som ved de respektive fremre ender har inngrep med betjeningstannhjul 29. I bakre endeavsnitt har hver sleide 28 et skrått for-løpende medbringersteg 30, som griper inn i en tilsvarende ut-sparing i halvaksen 11. Halvaksen kan forskyves i akseret-ningen 1 i en føring 31 i bindingselementet 3. Når sleidene 28 påvirkes, vil således halvaksene 11 skyves inn i eller trekkes ut av boringen 13. In the coaxial bore 13, and the axle bolt is formed by two semi-axes II which are displaceably stored in the binding element 3 and when boot 2 is inserted can be pushed in the direction of the axis 1 partially mn in the bore 13, from both sides. Instead of the bore 13, two blind bores may optionally be designed. In the binding element 3, according to fig. 9 and 10 arranged at least partially as rack-shaped slides 28 which engage at the respective front ends with operating gear wheels 29. In the rear end section, each slide 28 has an obliquely extending driver step 30, which engages in a corresponding recess in the half axis 11. The half axis can be displaced in the axis direction 1 in a guide 31 in the binding element 3. When the slides 28 are affected, the half axes 11 will thus be pushed into or pulled out of the bore 13.

I utførelsen i fig. 11 til 13 benyttes det også en støvel 2 In the embodiment in fig. 11 to 13 a boot 2 is also used

i hvis sålesteg 20 det er uttatt en boring 13, hvori to halvakser 11 kan svinges inn. For dette formål er det i bindingselementet 3 anordnet en hevarmmekanisme som kan betjenes ved hjelp av en knearm 38. Denne er svingbar om en akse 39 og har to ruller 37. Hver av disse trykkes mot et ben 35 tilhørende en svingearm 33, som er forbundet med benet 35 ved hjelp av en tverrarm 34. Hver svingearm 33 in whose sole step 20 a bore 13 has been taken out, in which two semi-axes 11 can be swung into. For this purpose, a lifting arm mechanism is arranged in the binding element 3 which can be operated with the help of a knee arm 38. This is pivotable about an axis 39 and has two rollers 37. Each of these is pressed against a leg 35 belonging to a swing arm 33, which is connected with the leg 35 by means of a cross arm 34. Each swing arm 33

er dreibart i bindingsfaste lagre 36. Ved dens oppragende bakre ende er halvaksen 11 anordnet, slik at den således fra siden kan svinges inn i boringen 13. I fig. 13 er det også antydet en mulighet for at sålesteget 20 kan ha i det minste en ytterligere boring 13 med en annen skråstilling, i området mellom den tenkte dreieaksen 6 for de metatarsophalangeale ledd og støvelsnuten 17.- For et slikt tilfelle er det fortrinnsvis også anordnet ulike lange svingearmer 33 som kan byttes ut, slik at det kan oppnås et større an-tall stillinger og plasseringer av aksen 1. is rotatable in non-binding bearings 36. At its protruding rear end, the half axis 11 is arranged, so that it can thus be swung from the side into the bore 13. In fig. 13, it is also indicated a possibility that the sole step 20 can have at least one further bore 13 with a different slant, in the area between the imaginary axis of rotation 6 for the metatarsophalangeal joints and the boot nut 17. - For such a case, it is preferably also arranged various long swing arms 33 which can be replaced, so that a greater number of positions and placements of the axis 1 can be achieved.

Mens i de hittil beskrevne utførelseseksempler aksene 1 går gjennom sålen 12, viser fig. 14 og 15 en utførelse hvor aksene går gjennom skiene 7. Det på ikke nærmere vist måte med en støvel 2 samvirkende bindingselement 3 har her ned-ragende lasker 40 eller lignende. Disse er svingbart anordnet sideveis på skien 7. Gjennom skien går det således i begge ender utragende akselbolter 10. Eventuelt kan det også her benyttes halvakser som da er anordnet på de respektive lasker 40 og kan stikkes inn i skiens boring 13. Også her kan man oppnå ulike stillinger dersom det eksempelvis er utformet flere boringer i skien 7. While in the embodiments described so far the axes 1 pass through the sole 12, fig. 14 and 15 an embodiment where the axes pass through the skis 7. The binding element 3 cooperating with a boot 2 in a manner not shown here has downwardly projecting tabs 40 or the like. These are pivotably arranged laterally on the ski 7. Through the ski there are thus at both ends projecting axle bolts 10. Optionally, half axles can also be used here which are then arranged on the respective lugs 40 and can be inserted into the ski's bore 13. Here too, one can achieve different positions if, for example, several holes are designed in the ski 7.

Aksene 1 medfører at den hittil vanlige bøyelige utførelse av støvelsålen 12 ikke er nødvendig, og således kan den være stivt utformet, i det minste fra svingeområdet og til hælen 16, idet herunder også såletykkelsen kan ha en vil-kårlig verdi. En avrullings- og vridningsstiv såle 12 vil dessuten også bedre fastholdingen i bindingselementet, noe som særlig er nødvendig ved bruk av skøytetak,hvorved også hælstyreelementer kan bortfalle. The axes 1 mean that the hitherto usual flexible design of the boot sole 12 is not necessary, and thus it can be rigidly designed, at least from the swing area to the heel 16, with the sole thickness also having an arbitrary value. A roll-off and torsion-resistant sole 12 will also improve retention in the binding element, which is particularly necessary when using skate roofs, whereby heel guide elements can also be omitted.

For begrensning av løftevinkelen kan et fortrinnsvis innstillbart anslag være anordnet på bindingselementet. To limit the lifting angle, a preferably adjustable stop can be arranged on the binding element.

Videre kan det i svingerommet også være anordnet en elastisk komprimerbar innsats, for det meste med kileform, hvilken innsats bevirker en demping ved vinkelbegrensningsanslaget og letter tilbakeføringen til grunnstillingen. Videre vil den elastisk komprimerbare innsats holde skien liggende an mot støvelen når foten løftes. Furthermore, an elastically compressible insert, mostly wedge-shaped, can also be arranged in the pivoting space, which insert causes a damping at the angle limiting stop and facilitates the return to the basic position. Furthermore, the elastically compressible insert will keep the ski lying against the boot when the foot is lifted.

Det kan også være fordelaktig å la utførelsen være slik at aksen kan anordnes i flere stillinger i området mellom støveltåen og den tenkte dreieaksen for de metatarsophalangeale ledd. En slik utførelse er fremfor alt da fordelaktig når større strekninger skal tilbakelegges også med eller utelukkende ved hjelp av diagonalteknikk, hvorved den vanlige posisjonering av svingeaksen oppnås. Ved bruk av skøytetak vil den under de metatarsophalangeale ledd liggende, akse gi en forskyvning av støvelens tyngdepunkt, slik at skiens It can also be advantageous to leave the design so that the axis can be arranged in several positions in the area between the boot toe and the imaginary axis of rotation for the metatarsophalangeal joints. Such a design is above all advantageous when larger distances are to be covered also with or exclusively using diagonal technology, whereby the usual positioning of the pivot axis is achieved. When using a skate roof, the axis lying below the metatarsophalangeal joints will cause a shift in the boot's center of gravity, so that the ski's

tupp kan løftes lettere. Oppfinnelsen skal beskrives nedea-for under henvisning til tegningsfigurene, idet oppfinnelsen naturligvis ikke er begrenset til disse. tip can be lifted more easily. The invention shall be described below with reference to the drawings, as the invention is of course not limited to these.

Claims

1. A binding element including a device for fixing a cross-country boot on a cross-country ski (7), with which device the foot can swing during the running movement about an axis (1) running obliquely in relation to the longitudinal direction of the ski, characterized in that the axis (1) of each boot (2) ) from the point of intersection (9) of the two axes (1) on the inside (4) of the ski (7) passes through a point on the outside of the ski (5), which is closer to the tip of the ski (8) than the point of intersection of the axes (1).

2. Device according to claim 1, characterized in that the axis (1) runs in the area below the imaginary axis of rotation (6) for the metatarsophalangeal joints in the foot present in the cross-country boot (2).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the axis (1) in projection on the surface of the ski forms an angle between 70° and 86° with the longitudinal direction of the ski.

4. Device according to claim 3, characterized in that the axis (1) is adjustable in the angular range between 70° and 86° relative to the longitudinal direction of the ski.

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the axis (1) rises outwards at an angle of between 5° to 20° relative to the surface of the ski.

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that the axis (1) is designed as a real axle bolt (10).

7. Device according to one of claims 1-6, characterized in that the axis (1) and the axle bolt (10) respectively pass through the cross-country ski, in which at least one bore (13) flush with the axis (1) is designed.

8 . Device according to claim 7, characterized in that the axle bolt (10) protrudes from the bore (13) in a known manner at both ends, the ends engaging the binding element (3) and optionally locked to this by means of spring-acting locking bolts (14).

9 . Device according to claim 7, characterized in that the axle bolt (10) consists of two half-axes (11) which are arranged in the binding element (3) and can be inserted into the bore (13).

10 . Device according to claim 9, characterized in that the half axes (11) are arranged in lateral guides (15) and can be pushed into the bore (13).

11. Device according to claim 9, characterized in that the half axes (11) are articulated to the binding element (3) and can be swung into the bore (13).