NO161612B

NO161612B - TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS FOR REFRIGERATED PRODUCTS.

Info

Publication number: NO161612B
Application number: NO870487A
Authority: NO
Inventors: Ove Boerjesson
Original assignee: Bilspedition Ab
Priority date: 1985-06-14
Filing date: 1987-02-09
Publication date: 1989-05-29
Also published as: NO870487L; NO161612C

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en transport- og lagringsbeholder for kjølevarer, for eksempel fersk fisk, hvor det benyttes is som kjølemedium, og omfattende en første beholder av et slagseigt og varmeisolerende materiale, og en andre selvbærende beholder som er formet slik at den kan mottas som en innsats i den første beholder. The present invention relates to a transport and storage container for refrigerated goods, for example fresh fish, where ice is used as a cooling medium, and comprising a first container of an impact-resistant and heat-insulating material, and a second self-supporting container which is shaped so that it can be received as an insert in the first container.

Fersk fisk skal kunne transporteres over lange strekninger, for eksempel med fly, med bibehold av en konstant lav tem-peratur på omtrent +2° C. Fisken pakkes vanligvis i kasser eller esker av isolerende materiale, hvilke anbringes inne i et hylster av kraftpapp. Som kjølemedium anvendes is, som gradvis smelter, hvorved vannet fra den smeltede is renner rundt fisken og kjøler denne. Fresh fish must be able to be transported over long distances, for example by plane, while maintaining a constant low temperature of approximately +2° C. The fish is usually packed in crates or boxes of insulating material, which are placed inside a sleeve of kraft paper. Ice is used as a cooling medium, which gradually melts, whereby the water from the melted ice flows around the fish and cools it.

Det stilles store krav til lignende emballasjer med hensyn til tetthet, spesielt hvis fisken skal kunne transporteres sammen med andre slags varer i forbindelse med flytransport, hvor det ikke tillates noen lekkasje overhodet. Great demands are placed on similar packaging in terms of tightness, especially if the fish is to be transported together with other types of goods in connection with air transport, where no leakage whatsoever is permitted.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å sørge for en transport- og lagringsbeholder av den ovenfor nevnte type, som oppfyller høye krav til så vel isolasjon som tetthet. Beholderen skal således ikke kunne avgi noe vann, og etter forsegling skal den være så tett at man ikke skal kunne kjenne noen lukt av for eksempel fisk. Den bør ha lav vekt og gode isolasjonsegenskaper, slik at det ønskede tempera-turnivå kan opprettholdes i det minste et par døgn. Dette oppnås ifølge opfinnelsen ved at den andre beholder er av vanntett materiale og i sin bunn har avstandselementer for å holde kjølevarene atskilt fra vannet fra den smeltede is, The purpose of the present invention is to provide a transport and storage container of the type mentioned above, which meets high requirements for both insulation and tightness. The container must therefore not be able to emit any water, and after sealing it must be so tight that you cannot detect any smell of, for example, fish. It should have a low weight and good insulation properties, so that the desired temperature level can be maintained for at least a couple of days. This is achieved according to the invention by the fact that the second container is made of waterproof material and has spacing elements at its bottom to keep the refrigerated goods separated from the water from the melted ice,

hvilke avstandselementer består av et antall vertikale celler som danner et gitterverk, på hvilket kjølevarene er beregnet til å hvile, og hvilke celler kommuniserer med hverandre gjennom overløp. which spacer elements consist of a number of vertical cells forming a latticework, on which the refrigerated goods are intended to rest, and which cells communicate with each other through overflows.

Oppfinnelsen vil i det etterfølgende bli nærmere forskrevet under henvisning til en utførelsesform som er vist på den vedføyde tegning. The invention will subsequently be described in more detail with reference to an embodiment shown in the attached drawing.

Fig. 1 viser et vertikalsnitt gjennom beholderen. Fig. 1 shows a vertical section through the container.

Fig. 2 viser en del av beholderen sett ovenfra. Fig. 2 shows a part of the container seen from above.

Emballasjen består av to deler som passer inn i hverandre, nemlig en ytre kasse eller eske 1 av et varmeisolerende materiale såsom hard skumplast, for eksempel Frigolit, og en indre kasse eller eske 2 av et vanntett materiale, for eksempel sprøytestøpt polyetylen. Den indre eske 2 er formet slik at den kan mottas som en innsats i den ytre eske 1. Bunnen av den indre eske 2 er formet slik at vannet fra isen som kjøler fisken samles i et antall vertikale celler 3, som danner et gitterverk i eskens 2 bunn. Cellene 3 kommuniserer med hverandre gjennom overløp 4. Gitterverket danner et git-ter som fisken hviler på og holdes atskilt fra den smeltede is. The packaging consists of two parts that fit into each other, namely an outer box or box 1 of a heat-insulating material such as hard foam plastic, for example Frigolit, and an inner box or box 2 of a waterproof material, for example injection molded polyethylene. The inner box 2 is shaped so that it can be received as an insert in the outer box 1. The bottom of the inner box 2 is shaped so that the water from the ice that cools the fish collects in a number of vertical cells 3, which form a grid in the box 2 bottom. The cells 3 communicate with each other through overflow 4. The grid forms a grid on which the fish rests and is kept separate from the melted ice.

Den indre eske 2 har ved toppen en utadragende kant 5, som The inner box 2 has a protruding edge 5 at the top, which

hviler mot den øvre kant 6 av den ytre eske 1. Den ytre eske 1 er forsynt med et lokk 7, som har en rand 8 som griper ned i en forsenkning 9 i den ytre eskes 1 øvre kant 6 og sørger for en tett forbindelse mellom den indre eske 2 og den ytre eske 1. rests against the upper edge 6 of the outer box 1. The outer box 1 is provided with a lid 7, which has a rim 8 that engages in a recess 9 in the upper edge 6 of the outer box 1 and ensures a tight connection between the inner box 2 and the outer box 1.

Den indre eske 2 smalner svakt av mot bunnen og kan lett frigjøres fra den ytre eske og anvendes særskilt, både ved utstilling for salg, håndtering av frysevarer og av fisken ombord på fiskebåter. Den er stablebar slik at den krever liten plass i tom tilstand. The inner box 2 narrows slightly towards the bottom and can be easily released from the outer box and used separately, both for display for sale, handling of frozen goods and of the fish on board fishing boats. It is stackable so that it requires little space when empty.

Anvendelsesområdet for emballasjen er selvfølgelig ikke be-grenset til håndtering av fisk, men kan med fordel benyttes for andre kjølevarer, såsom kjølekasser eller -esker for fritidsbåter etc. The area of application for the packaging is of course not limited to handling fish, but can be advantageously used for other refrigerated goods, such as coolers or boxes for leisure boats etc.

Claims

1. Transport and storage container for refrigerated goods, for example fresh fish, where ice is used as a cooling medium, and comprising a first container (1) of an impact-resistant and heat-insulating material, and a second self-supporting container (2) which is shaped so that the can be received as an insert in the first container (1), characterized in that the second container (2) is made of waterproof material and at its bottom has spacer elements (3) to keep the refrigerated goods separated from the water from the melted ice, which spacer elements consist of of a number of vertical cells (3) which form a lattice work, on which the refrigerated goods are intended to rest, and which cells communicate with each other through overflows (4).

2. Transport and storage container in accordance with claim 1, characterized in that the second, inner container (2) around its opening has a protruding edge (5), which is arranged to rest against the upper edge (6) of the first, outer container (1) and is sealed with this by means of a lid (7) which covers the outer container (1).

3. Transport and storage container in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the inner container (2) tapers towards its bottom.