NO156541B

NO156541B - WAREHOUSE FACILITY.

Info

Publication number: NO156541B
Application number: NO85850563A
Authority: NO
Inventors: Benny Fredrixon
Original assignee: Benny Fredrixon
Priority date: 1983-07-01
Filing date: 1985-02-14
Publication date: 1987-06-29
Also published as: NO156541C; NO850563L

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et lageranlegg for varer som skal lagres ved forskjellige temperaturer, særlig fryselagring og kjølelagring, omfattende lageravdeliger som er utstyrt med middel for opprettholdelse av bestemt temperatur og og som kan åpnes oppad og kan motta containere som er lastet på forhånd og som transporteres til og fra avdelingene ved hjelp av en håndteringsanordning som muliggjør vertikal bevegelse. The present invention relates to a storage facility for goods to be stored at different temperatures, in particular freezing storage and cold storage, comprising storage compartments which are equipped with means for maintaining a certain temperature and which can be opened upwards and can receive containers which are loaded in advance and which are transported to and from the departments using a handling device that enables vertical movement.

Konvensjonelle fryseanlegg består vanligvis av en omhyggelig isolert hallbygning hvori det er anordnet rekker av hylleliknende stativer eller reoler som er atskilt fra hverandre ved passasjer. For å opprette det ønskete rom for håndtering av redskaper eller kjøretøyer, er det ofte nødvendig å anordne langsgående og tvers-gående passasjer. I fryseanlegg av kjente typer er det bare mulig å utnytte ca. 60% av gulvarealet for lagring, mens den øvrige del utgjøres av transport- og håndteringssoner. Conventional freezing facilities usually consist of a carefully insulated hall building in which rows of shelf-like racks or racks are arranged which are separated from each other by passageways. In order to create the desired space for handling implements or vehicles, it is often necessary to arrange longitudinal and transverse passages. In freezing plants of known types, it is only possible to utilize approx. 60% of the floor area is for storage, while the rest is made up of transport and handling zones.

For optimal utnyttelse av fryseanleggets volum blir det For optimal utilization of the freezer's volume, it will be

brukt meget høye reoler, noe som imidlertid ofte gjør det nød-vendig å øke passasjebredden på grunn av at håndteringsredskapene eller kjøretøyene må være brede av hensyn til den nødvendige sta-bilitet. Dette gjelder ikke for skinnegående håndteringsanordninger som understøttes av skinner på reolene. used very high racks, which, however, often makes it necessary to increase the passage width due to the fact that the handling tools or vehicles must be wide for the sake of the required stability. This does not apply to rail-based handling devices that are supported by rails on the racks.

I konvensjonelle fryseanlegg er luftvekslingsgraden høy, In conventional freezing plants, the degree of air exchange is high,

og dette skyldes hovedsakelig at kald luft vil lekke ut og må erstattes hver gang dører eller liknende åpnes. and this is mainly because cold air will leak out and have to be replaced every time doors or the like are opened.

Med henblikk på personalets velbefinnende er konvensjonelle fryseanlegg ubekvemme, som følge av at personalet hele tiden må oppholde seg i en temperatur som normalt ligger på ca. -3 0 C. Derved oppstår risiko for frostskader, selv ved anvendelse av beskyttelsesklær. With a view to the staff's well-being, conventional freezing facilities are uncomfortable, as a result of the fact that the staff must constantly stay at a temperature that is normally approx. -3 0 C. This creates a risk of frostbite, even when protective clothing is used.

Dersom fryseanleggshaller av dagens konstruksjonstype skal fungere som planlagt også på varme sommerdager, er det nødvendig å anvende isolasjon i utstrakt grad. Under størstedelen av året vil det være tilstrekkelig med en isolasjon av betydelig mindre omfat-ning, men isolasjonen må dimensjoneres med hensyn på det mest ugunstige tilfelle. If cold storage halls of the current construction type are to function as planned also on hot summer days, it is necessary to use insulation extensively. During most of the year, insulation of a significantly smaller extent will be sufficient, but the insulation must be dimensioned with regard to the most unfavorable case.

For å eliminere risikoen for frostdannelse med derav To eliminate the risk of frost formation with it

følgende mulighet for markbevegelser, må fryseanleggsgulvene være meget omhyggelig isolert nedad. Å minske markisolasjonen, the following possibility of ground movements, the freezing plant floors must be very carefully insulated downwards. To reduce ground insulation,

som foreslått i det normale tilfelle, og innmontere frostforebyg-gende varmespiraler som åpenbart vil øke det totale energiforbruk, kan neppe anses som en rasjonell løsning av dette problem. as proposed in the normal case, and installing frost-preventing heating coils which will obviously increase the total energy consumption, can hardly be considered a rational solution to this problem.

En kjensgjerning som gjør det vanskelig å beregnet og konstru-ere fryseanleggsvegger, er den høye temperaturforskjell mellom A fact that makes it difficult to calculate and construct freezer plant walls is the high temperature difference between

ytterluften og det indre av fryseanlegget. På varme sommerdager kan denne forskjell oppgå til mer enn 60 mens den om vinteren kan variere mellom 10 og 30 . Dette problem kan løses ved å la den maksimale yttertemperatur være bestemmende for dimensjoneringen, og ved å ba-sere isolasjonskapasiteten på den resulterende temperaturforskjell. Det er også mulig å foreta en mindre redusering av isolasjonskapasiteten og isteden gi frysemaskinene en overkapasitet av slik størrelse, eller eventuelt fordoble antallet av frysemaskiner, slik at disse, om nødvendig, kan levere en så stor mengde av kald luft at den manglende isolasjonskapasitet vil kunne kompenseres. the outside air and the inside of the freezer. On hot summer days this difference can amount to more than 60, while in winter it can vary between 10 and 30. This problem can be solved by letting the maximum external temperature determine the dimensioning, and by basing the insulation capacity on the resulting temperature difference. It is also possible to make a smaller reduction in the insulation capacity and instead give the freezers an excess capacity of such size, or possibly double the number of freezers, so that these, if necessary, can deliver such a large amount of cold air that the lack of insulation capacity will be able is compensated.

Oppfinnelsens formål er å frembringe et lageranlegg, særlig for fryselagring, hvor ulempen i forbindelse med konvensjonelle fryseanlegg er eliminert. The purpose of the invention is to produce a storage facility, particularly for freezing storage, where the disadvantage associated with conventional freezing facilities is eliminated.

Lageranlegget ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at én eller flere av lageravdelingene, som er innrettet for varer hvis lagringstemperatur avviker sterkt fra omgivelsestemperaturen, er anordnet innvendig i én eller flere avdeliger som danner en klimabarriere og som hensiktsmessig er innrettet som lageravdeliger for varer hvis lagringstemperatur avviker i mindre grad fra omgivelsestemperaturen, The storage facility according to the invention is characterized by the fact that one or more of the storage compartments, which are designed for goods whose storage temperature deviates greatly from the ambient temperature, are arranged inside one or more compartments which form a climate barrier and which are suitably arranged as storage compartments for goods whose storage temperature deviates in less degree from the ambient temperature,

at den indre lageravdeling er avgrenset av vegger og bunn, that the inner storage compartment is delimited by walls and bottom,

som er atskilt fra den ytre lageravdelings vegg og bunn, which is separated from the wall and bottom of the outer storage compartment,

at den indre lageravdeligs bunn er understøttet av varmefore-byggendé deler, that the bottom of the inner storage compartment is supported by heat-preventing parts,

samt at en del v en bygning eller liknende som inneholder lageravdelingene, fortrinnsvis er konstruert for å omgis som i og for seg kjent på alle sider av et medium har stort sett konstant temperatur, uavhengig av årstid eller liknende. and that a part of a building or similar that contains the warehouse departments is preferably constructed to be surrounded by what is known per se on all sides of a medium that has a largely constant temperature, regardless of the season or the like.

Store, energimessige fordeler vil oppnås ved å anordne ' anlegget for vertikal forflytning av lagervarer ned i og opp fra lageravdelingen og ved å plassere lageravdelingen under håndteringsavdelingen. Innføring og utløfting av varer vil ikke forårsake kaldluft-lekkasje. Da lageravdelingen for dypfryste varer er omgitt av en lageravdeling for kjølelagervarer, vil det oppnås temperaturdifferanser som er gunstige med henblikk på isolasjonen mellom, på den ene side, fryseavdelingen og kjøleavdelingen og, på den annen side, mellom kjøleavdelingen og omgivelsen, og dette vil totalt redusere isolasjonskostnadene. Da bygningsseksjonen som inneholder fryse- og kjøleavdelingene, er nedsenket i marken eller, i en alternativ utførelsesform, i vann, kan det påregnes en stort sett konstant, dimensjonerende yttertemperatur, og dette vil innvirke gunstig på isolasjonskostnaden og på nødvendigheten av overkapasitet hos fryse- og kjøleaggregatene. Great energy benefits will be achieved by arranging the facility for the vertical movement of stock goods down into and up from the storage department and by placing the storage department below the handling department. Introduction and lifting of goods will not cause cold air leakage. As the storage compartment for deep-frozen products is surrounded by a storage compartment for cold storage products, temperature differences will be achieved which are favorable for the insulation between, on the one hand, the freezing compartment and the cooling compartment and, on the other hand, between the cooling compartment and the environment, and this will in total reduce insulation costs. As the building section containing the freezing and cooling departments is immersed in the ground or, in an alternative embodiment, in water, a largely constant, design-oriented outside temperature can be expected, and this will have a favorable effect on the cost of insulation and on the necessity of excess capacity at the freezing and the cooling units.

Den overliggende håndteringsavdeling kan være av relativt enkel konstruksjon med små krav om isoleringsevne i vegger og tak, da varene bare i meget korte tidsrom vil befinne seg i avdelingen. I håndteringsavdelingen behøver ikke temperaturen å være vesentlig lavere enn normal romtemperatur, og det er derfor ikke nødvendig at personalet bruker beskyttelsesklær. The overhead handling department can be of relatively simple construction with low requirements for insulating capacity in walls and ceilings, as the goods will only be in the department for a very short period of time. In the handling department, the temperature does not need to be significantly lower than normal room temperature, and it is therefore not necessary for the staff to wear protective clothing.

Ifølge beregninger som er foretatt på grunnlag av klima-tiske forhold motsvarende dem som råder i Midt-østen og en tenkt lagringskapasitet opp til 1016 tonn kan bygningsarealet reduseres med 40% og bygningsvolumet med 60%. Den mest iøyne-fallende reduksjon gjelder imidlertid energibehovet som, ved samme lagringskapasitet, kan reduseres med ikke mindre enn 85%. According to calculations made on the basis of climatic conditions corresponding to those prevailing in the Middle East and an imaginary storage capacity of up to 1016 tonnes, the building area can be reduced by 40% and the building volume by 60%. The most striking reduction, however, concerns the energy requirement which, with the same storage capacity, can be reduced by no less than 85%.

Disse gunstige tall har blant annet som bakgrunn de neden-nevnte faktorer. These favorable figures are based, among other things, on the below-mentioned factors.

Da det ikke er nødvendig at fryse- og kjøleavdelingene er utstyrt med transport- og passasjedører i gulvnivå, unngås energitap av henholdsvis 40-50% og 20-25%. As it is not necessary for the freezing and cooling departments to be equipped with transport and passage doors at floor level, energy losses of 40-50% and 20-25% respectively are avoided.

Da det ikke vil oppholde seg personale i fryse- og kjøle-avdelingene, er belysning unødvendig i disse. Lysopplegg i konvensjonelle lageranlegg medfører oppvarming, idet 93% av strøm-energien som leveres til lysopplegget, omdannes til varme, og dette varmetillegg må elimineres ved energitilførsel til fryse-og kjøleaggregatene. As there will be no staff in the freezing and cooling departments, lighting is unnecessary in these. Lighting systems in conventional storage facilities cause heating, as 93% of the electrical energy supplied to the lighting system is converted into heat, and this additional heat must be eliminated when supplying energy to the freezing and cooling units.

I fryse- og kjøleavdelingene ved et anlegg ifølge oppfinnelsen er temperatur- og luftbevegelsene fullstendig under kontroll, og risikoen for ukontrollerte luftbevegelser er helt eliminert. Dette gir en bedre kontroll over lagringen, hvorved det vil oppnås en høyere produktkvalitet enn ved konvensjonelle anlegg hvor lufttemperaturen alltid vil variere grunnet ukont-rollerbare luftbevegelser som oppstår ved åpning av dører og liknende og hvor ny tilføring av kaldluft fra utsiden, med de derav følgende kondensasjons- og frostdannelsesproblemer, må finne sted konstant. In the freezing and cooling departments of a plant according to the invention, the temperature and air movements are completely under control, and the risk of uncontrolled air movements is completely eliminated. This gives a better control over the storage, whereby a higher product quality will be achieved than in conventional facilities where the air temperature will always vary due to uncontrollable air movements that occur when doors are opened and the like and when new supply of cold air from the outside, with the following condensation and frost formation problems, must take place constantly.

En medvirkende årsak til de gunstige tall vedrørende energibesparelse er selvsagt den kjensgjerning at "spill" fra fryseseksjonen kan utnyttes i anleggets kjøleseksjon hvorved energibehovet i denne reduseres. A contributing factor to the favorable figures regarding energy savings is of course the fact that "waste" from the freezer section can be utilized in the plant's cooling section, thereby reducing the energy requirement in this.

Andre særtrekk og fortrinn ved anlegget ifølge oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse. Other distinctive features and advantages of the plant according to the invention will be apparent from the following description.

Oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det etterfølgende under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser et skjematisk tverrsnitt av et anlegg ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser et sideriss, delvis i snitt, av samme anlegg. Fig. 3 viser et skjematisk perspektivriss av en markbasert utførelsesform av et anlegg ifølge oppfinnelsen. Fig. 4 viser et motsvarende riss av et flytende anlegg ifølge oppfinnelsen. Fig. 5 viser et perspektivriss, med visse partier utelatt, av en foretrukket utførelsesform av et slikt anlegg. Fig. 6 viser et diagram som angir energiforbruket i The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a schematic cross-section of a plant according to the invention. Fig. 2 shows a side view, partly in section, of the same plant. Fig. 3 shows a schematic perspective view of a ground-based embodiment of a plant according to the invention. Fig. 4 shows a corresponding drawing of a floating plant according to the invention. Fig. 5 shows a perspective view, with certain parts omitted, of a preferred embodiment of such a plant. Fig. 6 shows a diagram indicating the energy consumption i

anlegg ifølge oppfinnelsen, jevnført med energiforbruket i konvensjonelle anlegg med motsvarende lagringskapasitet. plant according to the invention, equalized with the energy consumption in conventional plants with corresponding storage capacity.

Fig. 7 viser et skjematisk riss av en foretrukket utfør-elsesf orm av håndteringsaggregatet. Fig. 7 shows a schematic view of a preferred embodiment of the handling unit.

Anlegget består av en underkonstruksjon 1 og en overkon-struksjon 2. The facility consists of a substructure 1 and a superstructure 2.

Underkonstruksjonen er sammensatt av en ytre, kasseformet del 3 som opptar en indre, kasseformet del 4. Veggene og bunnen av så vel ytterdelen som innerdelen henholdsvis 3 og 4 består av bestandig, varmeisolerende materiale. Den indre, kasseformete del understøttes av søyler eller føtter 5 slik at dens bunn 3' er atskilt fra bunnen 4 av ytterdelen. Det kan alternativt anvendes et betonglag som er isolert mot bunnen av delen 3 og utstyrt med et stort antall horisontale, gjennomgående kanaler. Den oppad-vendte åpning i innerdelen 4 krysses av bjelker eller liknende 6 og blir derved inndelt i et antall mindre åpninger, og den oppad-vendte åpning som er anordnet i ytterdelen 3. og som omgir inner-delåpningen, blir på samme måte krysset av bjelker 7. The substructure is composed of an outer, box-shaped part 3 which occupies an inner, box-shaped part 4. The walls and bottom of both the outer part and the inner part 3 and 4, respectively, consist of durable, heat-insulating material. The inner, box-shaped part is supported by columns or feet 5 so that its bottom 3' is separated from the bottom 4 of the outer part. Alternatively, a concrete layer can be used which is insulated against the bottom of part 3 and equipped with a large number of horizontal, continuous channels. The upward-facing opening in the inner part 4 is crossed by beams or the like 6 and is thereby divided into a number of smaller openings, and the upward-facing opening which is arranged in the outer part 3 and which surrounds the inner part opening is crossed off in the same way beams 7.

En avdeling 8 i innerdelen er bestemt for fryselagring av varer, mens en avdeling 9 som dessuten fungerer som en klimatisk barriere, er bestemt for kjølelagring av varer. A compartment 8 in the inner part is intended for frozen storage of goods, while a compartment 9, which also functions as a climatic barrier, is intended for refrigerated storage of goods.

Avdelingene 8 og 9 er utstyrt med separate kjøle- og fryseaggregater som kan være plassert i en avdeling 10 eller oppta en del av de respektive avdelinger 8 og 9. Departments 8 and 9 are equipped with separate cooling and freezing units which can be placed in a department 10 or occupy part of the respective departments 8 and 9.

Fryse- og kjøleavdelingene 8 og 9 kan motta et stort antall containere 11 som nedføres gjennom de åpninger 14 og 15 som normalt er lukket med dører 12 og 13 for å plasseres på støtter henholdsvis 16 og 17, f.eks. av perforerte metallplater av slik konstruksjon at det opprettes luftkanaler henholdsvis 18 og 19 under containerne. Det er også anordnet vertikale luftkanaler 20 og 21 mellom containerne. Fryseluften og kjøleluften innføres ved bunnen, for å sirkulere under og rundt containerne som bør være av luftgjennomslippelig type. The freezing and cooling departments 8 and 9 can receive a large number of containers 11 which are brought down through the openings 14 and 15 which are normally closed with doors 12 and 13 to be placed on supports 16 and 17 respectively, e.g. of perforated metal sheets of such construction that air channels 18 and 19 respectively are created under the containers. Vertical air ducts 20 and 21 are also arranged between the containers. The freezing air and the cooling air are introduced at the bottom, to circulate under and around the containers, which should be of an air-permeable type.

Underkonstruksjonen 2 består av en halvbygning med moderat isolerte vegger 22 og tak 23. Langs hallens sidevegger er det anordnet overliggende skinner 24 som understøttes av søyler 25, og skinnene understøtter en bevegelig opplagret, overliggende traversbjelke 26 med en overliggende løpekatt 27 som beveges langs bjelken 26. Løpekatten er forbundet med et løfteåk 28 som er utstyrt med hurtiglåsdeler som vil samvirke med motsvarende hurtiglåsdeler i containerne 11. Løpekatten kan også medføre en bøyle 29 som er angitt med brutte linjer i fig.l og som innbefatter midler for løfting og bortsvinging av dørene 12 og 13 under løfting og innføring av containerne 11. The substructure 2 consists of a half-building with moderately insulated walls 22 and roof 23. Overhead rails 24 are arranged along the side walls of the hall, which are supported by columns 25, and the rails support a movable, supported, overlying traverse beam 26 with an overhead cat 27 which is moved along the beam 26 The running cat is connected to a lifting yoke 28 which is equipped with quick-locking parts which will cooperate with corresponding quick-locking parts in the containers 11. The running cat can also carry a hoop 29 which is indicated by broken lines in fig.l and which includes means for lifting and swinging away the doors 12 and 13 during lifting and introduction of the containers 11.

Bare personer som håndterer traverskranen, behøver opp- Only people who handle the overhead crane need to

holde seg i hallbygningen. Traverskranen kan også være fjern-styrt, og kan styres elektronisk ved hjelp av en computer som, stay in the hall building. The overhead crane can also be remotely controlled, and can be controlled electronically using a computer which,

på grunnlag av den innmatede kommando og lagrete data vedrørende varene som befinner seg i avdelingene, kan innføre eller uthente den ønskete container etter ordre. Containerne kan samles på en lasterampe 3 0 for å overlates til andre transportmidler, eller plasseres direkte på et kjøretøys lasteplan. on the basis of the entered command and stored data regarding the goods located in the departments, can introduce or retrieve the desired container according to order. The containers can be collected on a loading ramp 30 to be handed over to other means of transport, or placed directly on a vehicle's loading platform.

Oppfinnelsen kan endres på flere måter uten å avvike fra The invention can be changed in several ways without deviating from

den grunnleggende ide. Foruten at anlegget, som tidligere nevnt og som vist, kan plasseres på marken eller, nøyaktigere uttrykt, nedsenkes i denne, kan anlegget være flytende, som vist i fig. 4. Denne utførelsesform er særlig egnet for sesongbundet anvendelse, da anlegget om ønskelig kan forflyttes. the basic idea. Apart from the fact that the plant, as previously mentioned and as shown, can be placed on the ground or, more precisely expressed, immersed in it, the plant can be floating, as shown in fig. 4. This design is particularly suitable for seasonal use, as the plant can be moved if desired.

I den foretrukne utførelsesform ifølge fig. 5 er anleggets lagerseksjon oppbygd av et antall fortrinnsvis prefabrikerte, kassettliknende enheter 31 som kan anbringes i en relativt enkel yttermantel som er oppført på stedet. Det kan også anvendes en prefabrikert yttermantel. I det viste tilfelle er bare avdelingene 8, dvs. fryselagringsavdelingene, opprettet av kassettliknende enheter 31, mens kjølelagringsavdelingene 9 som danner en såkalt klimabarriere, er plassert, hensiktsmessig isolert, rundt nevnte enheter inne i yttermantelen 3. Avdelingene 9 kan imidlertid med fordel bestå av enheter i likhet med kassettenhetene, da lageranlegget derved blir mer fleksibelt. Kassettenhetene 31 kan i så fall anvendes etter ønske, ved ombytting av fryse- og kjøleaggregatene. Slik fleksibilitet vil være særlig verdifull i områder hvor behovene for fryse- og kjølelagring varierer i avhengighet av årstiden. In the preferred embodiment according to fig. 5, the plant's storage section is made up of a number of preferably prefabricated, cassette-like units 31 which can be placed in a relatively simple outer casing which is erected on site. A prefabricated outer jacket can also be used. In the case shown, only the compartments 8, i.e. the freezer storage compartments, are created by cassette-like units 31, while the cold storage compartments 9, which form a so-called climate barrier, are placed, appropriately insulated, around said units inside the outer jacket 3. The compartments 9 can, however, advantageously consist of units in the same way as the cassette units, as the storage facility thereby becomes more flexible. The cassette units 31 can then be used as desired, when replacing the freezing and cooling units. Such flexibility will be particularly valuable in areas where the needs for freezing and cold storage vary depending on the season.

For å forenkle oppføringen og vedlikeholdet, bør fryse- To simplify installation and maintenance, freezers should

og kjølesystemene 32 være anordnet i enheter som lett vil kunne demonteres for å flyttes etter behov. Av hensyn til driftssikker-heten kan det anvendes flere aggregater, da det derved fremdeles vil være mulig å opprettholde den ønskete frysekapasitet selv om et enkelt aggregat skulle svikte. and the cooling systems 32 be arranged in units that can be easily dismantled to be moved as needed. For reasons of operational reliability, several units can be used, as it will thereby still be possible to maintain the desired freezing capacity even if a single unit were to fail.

Diagrammet i fig. 6 angir energibehovet i anlegg med motsvarende lagringskapasitet og av slik konstruksjon at 4 0% av anlegget utnyttes for kjølelagring og 60% for fryselagring. The diagram in fig. 6 indicates the energy demand in facilities with equivalent storage capacity and of such construction that 40% of the facility is used for cold storage and 60% for freezer storage.

Anlegget muliggjør lagring både av dypfryste varer og av varer som kjølelagres, til vesentlig redusert energikostnad og i et rom av betydelig redusert volum. The facility enables the storage of both deep-frozen goods and goods that are refrigerated, at significantly reduced energy costs and in a room of significantly reduced volume.

Ved den foretrukne utførelsesform av håndteringsanord- In the preferred embodiment of the handling device

ningen som er vist i fig. 7, er den overliggende løpekatt 27 ning which is shown in fig. 7, the overlying running cat is 27

som forflyttes på den overliggende traversbjelke 26 som i sin tur kan beveges langs de overliggende skinner 24, utstyrt med en fastmontert føringsinnretning 33, omfattende en innerkonstruk-sjon med styreruller eller liknende og en isolasjon som er an-brakt rundt konstruksjonen. Føringsinnretningen 33 omsluttes av en isolasjon som strekker seg så langt nedad mot gulvet i hallbygningen, at det gjenstår et fritt rom med en høyde noe større enn høyden av en lastcontainer eller lastpalle 34. I den viste versjon består containerne 11 av rammekonstruksjoner 35 med opp-legg for understøttelse av et antall lastpaller 34. Anvendelse av en håndteringsanordning som vist i fig. 7, medfører den fordel at bare en lastpalle ad gangen utsettes for luften i hallbygningen. Noen av lastpallene som understøttes av rammekonstruksjonen 35, which is moved on the overlying traverse beam 26 which in turn can be moved along the overlying rails 24, equipped with a fixed guide device 33, comprising an inner structure with guide rollers or similar and an insulation that is placed around the structure. The guiding device 33 is surrounded by an insulation that extends so far downwards towards the floor of the hall building that there remains a free space with a height somewhat greater than the height of a cargo container or cargo pallet 34. In the version shown, the containers 11 consist of frame structures 35 with up- bed for supporting a number of cargo pallets 34. Application of a handling device as shown in fig. 7, has the advantage that only one pallet at a time is exposed to the air in the hall building. Some of the pallets supported by the frame structure 35,

vil fremdeles befinne seg i fryseavdelingen og noen i den indre del av den isolerte føringsinnretning, slik at bare en enkelt lastbærer er frittstående, nemlig den som skal uttas fra eller nettopp er innført i rammekonstruksjonen. Lastpallene og følgelig varene vil derved i minst mulig grad utsettes for luften, hvorved lagringskvaliteten forbedres. will still be in the freezer compartment and some in the inner part of the insulated guide device, so that only a single load carrier is freestanding, namely the one to be removed from or has just been introduced into the frame structure. The pallets and consequently the goods will thereby be exposed to the air to the least possible extent, whereby the storage quality is improved.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til den beskrevne og viste utførelsesform, da den kan modifiseres på mange måter innenfor rammen av de etterfølgende krav. The invention is not limited to the described and shown embodiment, as it can be modified in many ways within the scope of the following claims.

Claims

1. Storage facilities for goods to be stored at different temperatures, in particular freezing storage and cold storage, comprising storage departments which are equipped with means for maintaining a certain temperature and which can be opened upwards and which can receive containers which are loaded in advance and which are transported to and from the departments by means of a handling device which enables vertical movement, characterized by that one or more of the storage compartments (8), which are designed for goods whose storage temperature deviates greatly from the ambient temperature, are arranged inside one or more compartments which form a climate barrier and which are appropriately designed as storage compartments (9) for goods whose storage temperature deviates in less degree from the ambient temperature, that the inner storage compartment (8) is delimited by walls and bottom (4'), which are separated from the outer storage compartment's (9) wall and bottom (3'), that the bottom (4<1>) of the inner storage compartment (8) is supported by thermal bridge prevention parts (5) and that part (1) of a building or the like containing the warehouse departments is preferably designed to be surrounded on all sides by a medium that has a largely constant temperature, regardless of the season or the like.

2. Installation in accordance with claim 1, characterized in that a hall-like superstructure (2) is arranged above the building part (1) which contains the warehouse departments, which is equipped with doors or the like.