NO156232B

NO156232B - TENSIONS FOR HAIRROELLVIKLER.

Info

Publication number: NO156232B
Application number: NO833767A
Authority: NO
Inventors: Detlef Hollenberg; Hans Schneider
Original assignee: Henkel Kgaa
Priority date: 1982-11-10
Filing date: 1983-10-17
Publication date: 1987-05-11
Also published as: EP0108998B1; NO833767L; DK478683A; FI833769A0; FI71868B; DE3241499A1; EP0108998A1; DK478683D0; FI833769L; DE3362091D1; ATE17820T1; DK152883B; DK152883C; NO156232C; FI71868C

Abstract

1. Tightening band for hair curlers for securing the hairs on the curler body, characterised by a polyether-polyamide synthetic material, which is formed by ester compounds of polyether blocks with polyamide blocks, as tightening band material with a Shore hardness lying in the range of the hardness of rubber or silicone rubber down to 60 A.

Description

Oppfinnelsen vedrører et spennbånd for hårkrøllvikler til fastlegging av håret på et viklelegeme. The invention relates to a tension band for hair curlers for fixing the hair on a winding body.

I DE-OS 31 38 003 omtales en hårkrøllvikler med et lang-strakt viklelegeme, hvorpå håret er å fastlegge ved hjelp av et spennbånd som påspennes på tapper mellom viklelegeme-lengdeendene. Ved anvendelse legges håret rundt viklelegemet og fastgjøres ved hjelp av spennbåndet. Dette må være utformet således at det under på forhånd gitt elastisk utvidelse er å koble til viklelegemets lengde-ender. DE-OS 31 38 003 mentions a hair curler with a long-stretched winding body, on which the hair is to be fixed by means of a tension band which is tensioned on studs between the long ends of the winding body. When using, the hair is placed around the winding body and fixed with the help of the elastic band. This must be designed in such a way that, under the previously given elastic expansion, it is connected to the winding body's longitudinal ends.

Som spennbånd anvendte gummibånd av kautsjuk eller silikon har riktignok en behagelig lav shorehardhet oa er utmerket tøybart, reagerer imidlertid med krøllmidlet, blir derved sprøtt og taper deres kjemiske nøytralitet. I ovennevnte DE-OS 31 38 003 foreslås derfor å anvende et spennbånd fremstilt av et termoplastisk bearbeidbart gummielastisk polyuretan (PUR) etter sprøytestøpefremgangsmåten. De termoplastiske polyuretaner har imidlertid i praksis bare shorehardheter ned til ca. 80 A. Dessuten er polyuretan-spennbånd uvesentlig følsomt ovenfor de spesielt ved kaldkrølling anvendte krøllmidler og undergår derved etter noen anvendelsestid en blivende deformering på Rubber bands of rubber or silicone used as tension bands do indeed have a pleasantly low shore hardness and are excellently stretchable, but react with the curling agent, thereby becoming brittle and losing their chemical neutrality. In the above-mentioned DE-OS 31 38 003, it is therefore proposed to use a tension band produced from a thermoplastically processable rubber-elastic polyurethane (PUR) according to the injection molding method. However, the thermoplastic polyurethanes in practice only have shore hardnesses down to approx. 80 A. In addition, polyurethane tension tape is insignificantly sensitive to the curling agents used especially in cold curling and thereby undergoes a permanent deformation of

1,2 mm referert til den fri innspenningslengde på 70 mm. 1.2 mm referred to the free clamping length of 70 mm.

Til grunn for oppfinnelsen ligger den oppgave å tilveie-bringe et spennbåndmaterial som omtrent har shorehardheten av kautsjuk, og derfor kan håndteres med relativt liten kraft til fastgjørelse av håret samt virker på hårmassen med tilsvarende lite trykk. Dessuten skal spennbåndmaterialet under den normale levetid også være bestandig overfor aggressive krøllmidler. Ifølge oppfinnelsen anvendes som material til fremstilling av spennbånd for hårkrøllviklere et polyeter-polyamid-kunststoff dannet ved hjelp av esterbinding av polyeterblokker med polyamidblokker og med en i området for hardheten av kautsjuk eller silikon liggende shorehardhet nedtil 60 A. Oppfinn-eisen vedrører også anvendelsen av et slikt polyeter-polyamid-kunststoff med en i området for hardheten av kautsjuk eller silikon liggende shorehardhet hedtil ca. 60 A som material til fremstilling av spennbånd for hårkrøllviklere. The invention is based on the task of providing a tension band material which has approximately the shore hardness of rubber, and can therefore be handled with relatively little force to secure the hair and acts on the hair mass with correspondingly little pressure. In addition, the tension band material must also be resistant to aggressive curling agents during its normal service life. According to the invention, a polyether-polyamide plastic formed by ester bonding of polyether blocks with polyamide blocks and with a shore hardness in the range of the hardness of rubber or silicone down to 60 A is used as material for the production of tension bands for hair curlers. The invention also relates to the use of such a polyether-polyamide plastic with a shore hardness in the range of the hardness of rubber or silicone until now approx. 60 A as material for the production of tension bands for hair curlers.

I blokkpolymerene forbindes polyeterblokker med polyamidblokker ved hjelp av esterbindinger. Da esterbindinger i og for seg er hydrolysefølsomme overfor alkalier, kunne fagfolk ikke vente at kunststofftypen som anvendes ifølge oppfinnelsen, er bestandig overfor alkalisk reagerende krøllmidler, spesielt kaldkrøllmidler. Foruten fordelen ved denne uventede kjemiske bestandighet ved temperaturer til ca. 4 5°C overfor krøllmidler, har polyeter-polyamid-blokkpolymerene fremfor alt den fordel at de kan oppnå In the block polymers, polyether blocks are connected to polyamide blocks by means of ester bonds. As ester bonds in and of themselves are sensitive to alkalis, experts could not expect that the type of plastic used according to the invention is resistant to alkaline-reacting curling agents, especially cold curling agents. Besides the advantage of this unexpected chemical resistance at temperatures of approx. 4 5°C compared to curling agents, the polyether-polyamide block polymers have above all the advantage that they can achieve

den i området for hardhet av kautsjuk og silikon liggende shorehardhet 60 A. Shore hardness 60 A, which is in the range of hardness of rubber and silicone.

Blokkpolymer-kunststofftypen er dermed vesentlig mer elastisk enn de i DE-OS 31 38 003 som material for spennbånd foreslåtte polyuretaner. I forhold til sistnevnte har de ifølge oppfinnelsen anvendte kunststoffer fremfor alt to fordeler, nemlig på den ene side fordelen ved enklere håndtering med mindre kraftforbruk ved fastgjøring av spennbåndet og på den andre side, spesielt ved hjemme-bruk, fordelen med større sikkerhet mot hårskader som f.eks. knekker i hårmassen resp. hårbrudd med mindre trykk på hårmassen. The block polymer plastic type is thus significantly more elastic than the polyurethanes proposed in DE-OS 31 38 003 as material for tension bands. In relation to the latter, the plastics used according to the invention have above all two advantages, namely on the one hand the advantage of easier handling with less power consumption when attaching the tension band and on the other hand, especially for home use, the advantage of greater safety against hair damage which e.g. breaks in the hair mass or hair breakage with less pressure on the hair mass.

Det ble utført sammenligningsforsøk med spennbånd av Comparison tests were carried out with tension bands of

gummi, termoplastiske polyuretaner og polyeter-polyamid-blokkpolymere (kunststoffer som anvendes ifølge oppfinnelsen) . Resultatene er oppstilt i følgende tabell. rubber, thermoplastic polyurethanes and polyether-polyamide block polymers (plastics used according to the invention). The results are listed in the following table.

I tabellen angis i spalte 1 forsøksnummeret, s<p>alte 2 materialet og i spalte 3 behandlingstype av spennbåndet. Med "PUR" betegnes spennbåndmaterialer av termoplastisk polyuretan ifølge DE-OS 31 38 003. Med begrepet "blokkpolymer" karakteriseres kunststoffene som anvendes ifølge oppfinnelsen. Ved disse ved hjelp av esterbindinger forbundede polyeterblokker og polyamidblokker dreier det seg fortrinnsvis om det material som markedsføres av firmaet Ato Chemie under betegnelsen "Pebax". In the table, column 1 indicates the trial number, column 2 the material and column 3 the treatment type of the tension band. "PUR" denotes tension band materials of thermoplastic polyurethane according to DE-OS 31 38 003. The term "block polymer" characterizes the plastics used according to the invention. These polyether blocks and polyamide blocks connected by ester bonds are preferably the material marketed by the company Ato Chemie under the name "Pebax".

Det ble på en rivmaskin gjennomført trekkforsøk med det formål å fastslå tilbakegangsevnen av de forskjellige materialer under produktinnvirkning. I trekkforsøkene ble det trukket med en konstant trekkhastighet på 100 mm/minutt så lenge inntil det var oppnådd en trekkraft på 5 N. Den derved oppnådde trekkvei og den blivende deformering etter avlastning angis i tabellens to siste spalter (hver gang i mm) . Tensile tests were carried out on a shredding machine with the aim of determining the resilience of the various materials under product impact. In the pulling tests, it was pulled at a constant pulling speed of 100 mm/minute until a pulling force of 5 N had been achieved. The resulting pulling path and the remaining deformation after unloading are indicated in the last two columns of the table (each time in mm).

Tabellen viser at de to til sammenligning anvendte kunststofftyper er vesentlig mer bestandig ovenfor krøllmidlet enn vanlige gummibånd. Så vel trekkveien som også den blivende deformering (så vel elastisitetsmodul som hysterese) er gunstigere med forsøksnumrene 5 og 8, altså etter to dagers belastning med krøllmiddel enn med spennbånd av gummi ifølge forsøksnummer 2. En lengere belastningstid med krøllmiddel, fortrinnsvis ved 45°C, er hverken hensikts-messig eller mulig. Gummibånd taper da de elastiske egenskaper fullstendig og blir sprø. Dessuten tilsvarer en to dagers lagringstid i krøllmiddel omtrent 80 anvendelses-tilfeller under varmeinnvirkning. Disse 80 anvendelsestil-feller er foregått etter ca. 15 år. The table shows that the two types of plastic used for comparison are significantly more resistant to the curling agent than normal rubber bands. Both the tensile path and the remaining deformation (as well as the modulus of elasticity and hysteresis) are more favorable with test numbers 5 and 8, i.e. after two days of loading with curling agent than with rubber tension bands according to test number 2. A longer loading time with curling agent, preferably at 45°C , is neither appropriate nor possible. Rubber bands then lose their elastic properties completely and become brittle. In addition, a two-day storage time in curling agent corresponds to approximately 80 applications under the influence of heat. These 80 application cases have taken place after approx. 15 years.

Ved sammenligning av de to kunststofftyper - PUR og blokkpolymer - med hverandre viser forsøksresultatene en ekstra overlegenhet av de ifølge oppfinnelsen anvendte polyeter-polyamid-blokkpolymere, da disse ikke bare er mer elastiske enn PYR, men også de gunstigere hysterese-egenskaper. When comparing the two types of plastic - PUR and block polymer - with each other, the test results show an additional superiority of the polyether-polyamide block polymers used according to the invention, as these are not only more elastic than PYR, but also have more favorable hysteresis properties.

Ved forsøkene nr., 6-8 viser det seg nemlig når det gjelder den blivende deformering, hverken ved permanent belastning eller ved produktinnvirkning, målbare endringer. Fremfor alt er imidlertid den målte trekkvei meget større enn ved PUR spennbånd, ja sågar enda større enn ved normal gummi, når man ser bort fra den totalt beskadigede gummi ifølge forsøk nr. 2. In experiments no. 6-8, measurable changes are evident when it comes to the permanent deformation, neither by permanent load nor by product impact. Above all, however, the measured tensile path is much greater than with PUR tension tape, even greater than with normal rubber, when one ignores the totally damaged rubber according to test no. 2.

Claims

1. Clamping band for hair curlers for fixing hair on the winding body, characterized by a polyether-polyamide plastic formed by ester bonds of polyether blocks with polyamide blocks and with a shore hardness in the range of the hardness of rubber and silicone down to 60 A as tension band material.

2. Use of a polyether-polyamide plastic formed by ester bonds of polyether blocks with polyamide blocks and with a shore hardness in the range of the hardness of rubber or silicone down to approx. 60 A as material for the production of tension bands for hair curlers.