NO152910B

NO152910B - PROCEDURE AND APPARATUS FOR CLOTHING OF STEEL CONSTRUCTIONS

Info

Publication number: NO152910B
Application number: NO793120A
Authority: NO
Inventors: Henry John Kay
Original assignee: Tac Construction Materials Ltd
Priority date: 1978-09-30
Filing date: 1979-09-28
Publication date: 1985-09-02
Also published as: GB2030625A; GB2030625B; EP0011358B1; DK407679A; NO152910C; NO793120L; EP0011358A1; DE2965446D1

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører bekledning av stålkonstruksjonselementer for dekorative og/eller brannvern- The present invention relates to cladding of steel structural elements for decorative and/or fire protection

tekniske formål. Oppfinnelsen vedrører spesielt en fremgangs- technical purposes. The invention relates in particular to a progress

måte til å anbringe kledningsplater på ståldragere med I- eller T- profil, med andre ord stålprofilelementer med flenser. way to attach cladding panels to steel girders with an I- or T-profile, in other words steel profile elements with flanges.

Hittil er plater av denne typen blitt anbrakt på slike stålkonstruksjoner ved hjelp av metoder som innbefatter bruk av platestykker og/eller materialblokker som ble fastklemt eller på annen måte festet på stålelementene mellom eller langs flensene på stålelementene. Platene er deretter blitt skrudd eller naglet fast til disse platestykkene eller blok- Hitherto, plates of this type have been placed on such steel structures by means of methods which include the use of plate pieces and/or blocks of material which were clamped or otherwise attached to the steel elements between or along the flanges of the steel elements. The plates have then been screwed or riveted to these plate pieces or blocks.

kene, i visse tilfeller ved hjelp av klebemidler for utfyl- kenes, in certain cases with the help of adhesives for filling

ling av eventuelle fuger. Formålet med disse fastgjørings- filling of any joints. The purpose of these fixing

metodene har vært tilnærmet fullstendig å innkapsle stålkon-struksjonene uten faktisk gjennomboring av disse hvis dette lar seg gjøre. Slike metoder blir generelt temmelig arbeids-krevende og nødvendiggjør ofte utførelse av komplisert sam-menstillingsarbeid, ofte på steder hvor det er trangt om plassen og hvor en f.eks. må gjøre bruk av stiger eller stillaser. the methods have been almost completely to encapsulate the steel constructions without actually piercing them if this can be done. Such methods are generally quite labor-intensive and often necessitate the execution of complicated assembly work, often in places where space is limited and where an e.g. must use ladders or scaffolding.

Foreliggende oppfinnelse er basert på den idé å an- The present invention is based on the idea of

vende U-formete kanalelementer av metall for fastgjøring av bekledningsplater på stålkonstruksjonselementer med flenser. turning U-shaped metal channel elements for fastening cladding panels to steel construction elements with flanges.

Ifølge et tema for oppfinnelsen består denne i en fremgangsmåte for fastgjøring av bekledningsplater på flensede stålprofiler og som omfatter følgende trinn: Fastgjøring av basisdelen på en U-formet kanalseksjon av metall til hver og en av et par plater slik at armene på U-profiler stikker i alt vesentlig vinkelrett ut i forhold til platen. Platene anbringes på stålprofiler slik at en motsatt rettet flens på denne mottas i hver av kanalene hvoretter en tredje plate anbringes på de to førstnevnte, slik at denne danner en bro over åpningen mellom disse og ligger mot en arm på hver kanal, hvoretter den tredje platen fastgjøres til hver av de nevnte armene. According to a theme of the invention, this consists in a method for fixing cladding panels on flanged steel profiles and which comprises the following steps: Fixing the base part of a U-shaped channel section of metal to each one of a pair of panels so that the arms of the U-profiles stick substantially perpendicular to the plate. The plates are placed on steel profiles so that an oppositely directed flange on this is received in each of the channels after which a third plate is placed on the first two, so that this forms a bridge over the opening between them and rests against an arm on each channel, after which the third plate is attached to each of the aforementioned arms.

Det vil forstås at ovennevnte fremgangsmåte anvendes for å bekle flensede stålkonstruksjonselementer på tre sider, men prinsippet kan også anvendes for bekledning av den fjerde siden av en drager bestående av I-profiler, idet fremgangsmåten i så fall innbefatter de trinn å fastgjøre U-formede kanalelementer til hver av de to førstnevnte platene, hvoretter en anbringer og fastgjør en fjerde plate på samme måten som vil gjelde for den tredje platen slik som angitt ovenfor. It will be understood that the above method is used to clad flanged steel structural elements on three sides, but the principle can also be used for clad the fourth side of a beam consisting of I-profiles, the method in that case including the steps of attaching U-shaped channel elements to each of the two first-mentioned plates, after which a fourth plate is placed and fixed in the same manner as will apply to the third plate as indicated above.

Ifølge en annen side eller tema for oppfinnelsen,omfatter fremgangsmåten sammenskjøting av to plater med innbyrdes rett vinkel ved fastgjøring av disse til en arm og respektive basisdel på et U-formet metallelement for derved å danne en L-formet enhet, samt fastgjøring av et annet U-formet metallelement til en av nevnte plater, slik at armene på de to U-formede elementene strekker seg fra platene parallelt med de til det første kanalelementet i enheten. En annen slik enhet tildannes derétter på den motsatte siden, hvoretter de to enhetene anbringes på motstående sider av en ståldrager med I-profil,slik at de parallelle flensene på denne opptas av respektive parallelle kanalelementer,slik at en arm på hver enhet ligger an mot respektive sidevegger på hver av de andre kanalelementene, hvoretter armene fastgjøres til an-gjeldende sidevegger med det resultat at I-profilelementet i alt vesentlig innelukkes eller innkapsles. According to another aspect or theme of the invention, the method includes joining two plates at right angles to each other by attaching them to an arm and respective base part on a U-shaped metal element to thereby form an L-shaped unit, as well as attaching another U-shaped metal element to one of said plates, so that the arms of the two U-shaped elements extend from the plates parallel to those of the first channel element in the unit. Another such unit is then formed on the opposite side, after which the two units are placed on opposite sides of a steel girder with an I-profile, so that the parallel flanges on this are occupied by respective parallel channel elements, so that one arm of each unit rests against respective side walls on each of the other channel elements, after which the arms are attached to the respective side walls with the result that the I-profile element is essentially enclosed or encapsulated.

Ved en foretrukket utførelsesform for fremgangsmåten anvendes selv-gjengende skruer, særlig av den typen som borer sitt eget pilothull i metallkanalelementene. Dette muliggjør installasjon av kledningsplater uten behov for vanlige opp-gjengingsoperasjoner,noe som i høy grad letter arbeidet. In a preferred embodiment of the method, self-tapping screws are used, particularly of the type that drills its own pilot hole in the metal channel elements. This enables the installation of cladding panels without the need for normal hanging operations, which greatly facilitates the work.

En viktig fordel ved oppfinnelsen ligger i det forhold at fastgjøringen nødvendiggjør ikke bærende skruing eller nagling eller lignende inn i platematerialet, idet det er An important advantage of the invention lies in the fact that the fastening does not require load-bearing screwing or riveting or the like into the plate material, as it is

.metallkanalelementene som bærer belastningen. Videre er det heller ikke nødvendig å bore hull i flensene i:de pri- .the metal channel members that carry the load. Furthermore, it is also not necessary to drill holes in the flanges in:de pri-

mære, bærende stålkonstruksjonselementene. Videre, i og med at arbeidet for en stor del kan utføres på marken eller på more, the load-bearing steel structural elements. Furthermore, in that the work can largely be carried out in the field or on

nivå med gulvplaten kan tilskjæringen av materialene foregå level with the floor slab, the cutting of the materials can take place

på dette nivå, innbefattet tilpasningen av delene, hvoretter disse fastklemmes temporært på flensene og deretter fastgjøres permanent på installasjonsstedet. at this level, including the fitting of the parts, after which these are temporarily clamped onto the flanges and then permanently fixed at the installation site.

En foretrukket utførelsesform for oppfinnelsen skal nå A preferred embodiment of the invention shall reach

beskrives under henvisning til vedlagte tegning som viser et tverrsnittsriss av en H-profildrager som bærer et gulv av betong. is described with reference to the attached drawing which shows a cross-sectional view of an H-profile girder supporting a concrete floor.

Som det fremgår av figuren, hviler et betonggulv 1 på As can be seen from the figure, a concrete floor 1 rests on

den øvre flaten 2 av en I-profil ståldrager 3. Brannvern- the upper surface 2 of an I-profile steel girder 3. Fire protection

plater 4,5 og 6 innkapsler drageren på dens tre åpne side- plates 4,5 and 6 enclose the girder on its three open side-

kanter, idet platene holdes på plass ved hjelp av selvgjen- edges, as the plates are held in place by means of self-

gende skruer 7, hvorved platene fastgjøres til lette stål-kanalelementer 8 og 9. Fugen 10 mellom gulvet og kantene av platene som ligger an mot gulvet, fylles med vanlig sement eller et passende klebemiddel 15. screws 7, by which the plates are attached to light steel channel elements 8 and 9. The joint 10 between the floor and the edges of the plates that lie against the floor is filled with ordinary cement or a suitable adhesive 15.

Installeringen av kledningen ble utført ved hjelp av The installation of the cladding was carried out with the help of

den første av de to ovenfor beskrevne grunnleggende frem- the first of the two basic developments described above

gangsmåtene. Platene 4 og 5 ble fastgjort til basisdelene på respektive kanalelementer 8 og 9. Disse platene ble der- the ways of walking. Plates 4 and 5 were attached to the base parts of respective channel elements 8 and 9. These plates were then

etter imidlertid klemt på plass på drageren etter påstryking av sement/klebemiddel 15, idet det ble anvendt kiler for å opprettholde fugen 10 og holde armene 11,12 på kanalene til anlegg mot innsideflåtene 13,14 på de nedre flensene på however, after being clamped in place on the beam after applying cement/adhesive 15, wedges being used to maintain the joint 10 and hold the arms 11,12 of the channels to abutment against the inner rafts 13,14 on the lower flanges of

drageren. Dette var nødvendig for å hindre utklemming av sementen/klebemidlet ved utførelse av det neste arbeidstrinnet, the carrier. This was necessary to prevent squeezing out of the cement/adhesive when carrying out the next work step,

og som utgjør installeringen og fastgjøringen på stedet av den resterende platen 6 for tildekking av undersiden av dra- and which constitutes the installation and fixing in place of the remaining plate 6 for covering the underside of the drag-

geren. geren.

Det vil forstås at fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen It will be understood that the method according to the invention

vil kunne varieres for tilpasning til den spesielle instal- will be able to be varied for adaptation to the particular installation

lasjonen arbeidet omfatter. F.eks. behøver platen 6 ikke å lation the work includes. For example plate 6 does not need to

tilpasses mellom de andre to. Den kan tildekke hele bunnsiden is adjusted between the other two. It can cover the entire underside

av enheten ved å gis passe bredde med tilhørende tilpasning av platene 4 og 5. Andre variasjoner kan tenkes, og naturlig-vis, hvis et firesidet flenset element skal innkapsles, kan en sørge for den nødvendige tilpasning av delene uten av en for-later oppfinnelsens idé. of the unit by giving the right width with corresponding adaptation of the plates 4 and 5. Other variations can be imagined, and naturally, if a four-sided flanged element is to be enclosed, one can ensure the necessary adaptation of the parts without abandoning the invention idea.

Claims

1. Method for placing cladding plates on flanged steel structural elements to essentially encapsulate these, characterized in that the method comprises the following steps: fixing each of the plates to a side wall or to the base part of a channel or U-shaped metal profile element, a flange on the steel profile element is placed inside the U-shaped element and held in this position by means of the plates which are already fixed to the U-shaped or channel-shaped element.

2. Method as stated in claim 1 for fixing cladding plates on flanged steel structural elements, characterized in that the method comprises the steps of fixing the base part of a U-shaped metal profile element to each one of a pair of plates so that the arms of the U-profile are aligned substantially perpendicular to the plate in question, the plates are placed on the steel construction element so that an opposite directed flange on this is taken up or received in each of the channel profile elements, after which a third plate is placed on the other two so that this forms a bridge between them and lies against an arm on each of the channel profile elements after which the third plate is attached to each of the arms.

3. Method as specified in claim 1 for placing cladding plates on flanged steel structures, which method comprises joining two plates at right angles to each other by attaching them to an arm, respectively the base part, on a U-shaped or channel-shaped profile element so that an L-shaped unit is formed, as well as fixing another channel or U-shaped metal element to one of the plates so that the arms of the U extend from the plate parallel to the arms of the first channel element in the unit after which another such unit is fitted on the opposite side after which the two units are placed on respective opposite sides of an L-shaped steel profile or steel carrier, so that the parallel flanges on this are received in respective parallel channel elements so that an arm in each unit rests against one of the respective side walls of each of the other channel elements, after which the arms are attached to the side walls with the result that the I-profile carrier is essentially encapsulated.

4. Method as stated in any of the preceding claims, characterized in that the plates are fixed to the channel profile elements by means of self-tapping screws.