NO150022B

NO150022B - DEVICE FOR AA SEPARATE SOLID PARTS FROM A SUSPENSION

Info

Publication number: NO150022B
Application number: NO800128A
Authority: NO
Inventors: Ulf Gustav Nylund
Original assignee: Partek Ab
Priority date: 1979-01-22
Filing date: 1980-01-18
Publication date: 1984-04-30
Also published as: IT8003315A0; SE8000448L; DK26280A; DE3001545A1; GB2039769A; GB2039769B; FI56319B; ES487639A1; FI56319C; CA1143295A; NO150022C; IT1133214B; NO800128L; GR69733B; SE445177B

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning til å separere suspenderte, faste partikler fra en suspensjon, omfattende et åpent basseng med anordningsdeler for tilførsel av suspensjonen og fjerning av klar væske fra bassenget samt flere i bassenget anordnede, skråstilte kassetter hvis øvre ende befinner seg ovenfor suspensjonens overflate, idet kassettene omfatter minst en sugekasse som munner ut mot kassettens øvre overflate, en silduk som forflytter seg over samme flate, et maskineri for forflytning av silduken over sugekassen og en skrape ved kassettens øvre ende for fjerning av sediment som er avsatt på silduken. The present invention relates to a device for separating suspended, solid particles from a suspension, comprising an open pool with device parts for supplying the suspension and removing clear liquid from the pool as well as several inclined cassettes arranged in the pool, the upper end of which is located above the surface of the suspension , the cassettes comprising at least one suction box that opens onto the upper surface of the cassette, a screen cloth that moves over the same surface, a mechanism for moving the screen cloth over the suction box and a scraper at the upper end of the cassette for removing sediment deposited on the screen cloth.

Fra norsk patenskrift 141.978 er der kjent en anordning til Another device is known from Norwegian patent 141,978

å separere suspenderte faste partikler fra en væskestrøm. Ved denne anordning er flere hellende kassetter anordnet etter hverandre i et basseng, i det minste delvis over hverandre, to separate suspended solid particles from a liquid stream. In this arrangement, several inclined cassettes are arranged one after the other in a pool, at least partially above each other,

slik at de sammen med bassengets sidevegger danner flere strøm-ningskanaler for suspensjonen. Kassettene strekker seg fra et sted ovenfor bassengets bunn til et punkt ovenfor suspensjonens overflate og omfatter en ramme hvis øvre og nedre overflate for mer enn 2/3 utgjøres av en silduk, samt organer til å forskyve silduken oppover langs kassettens øvre og nedover langs kassettens nedre overflate over minst to sugekasser med separate utløp, hvilke sugekasser munner ut mot kassetens øvre og nedre overflate for fjerning av væske fra suspensjonen gjennom silduken. Kassettene er dessuten forsynt med en anordning for fjerning av sedimentet av faste partikler fra silduken over suspensjonens overflate. so that together with the pool's side walls they form several flow channels for the suspension. The cassettes extend from a point above the bottom of the pool to a point above the surface of the suspension and comprise a frame whose upper and lower surfaces for more than 2/3 are made up of a sieve cloth, as well as means for displacing the sieve cloth upwards along the upper side of the cassette and downwards along the lower side of the cassette surface above at least two suction boxes with separate outlets, which suction boxes open onto the upper and lower surface of the box for removing liquid from the suspension through the screen cloth. The cassettes are also provided with a device for removing the sediment of solid particles from the sieve cloth over the surface of the suspension.

Ved denne anordning reguleres væskens strømningshastighet With this device, the liquid's flow rate is regulated

i strømningskanalene så høyt at strømningen blir turbulent', men samtidig ikke høyere enn at der finner sted en sedimentering av det suspenderte materiale for dannelse av et klarskikt med vesentlig redusert innhold av suspendert materiale i den øvre in the flow channels so high that the flow becomes turbulent', but at the same time no higher than that a sedimentation of the suspended material takes place to form a clear layer with a significantly reduced content of suspended material in the upper

del av væskestrømmen, idet over halvparten av den væske som tilføres strømningskanalene, filtreres gjennom strømningskana-lens øvre silflate, mens mindre enn halvparten av den væske som tilføres strømningskanalen, suges gjennom det sediment som er dannet på den nedre silflate i strømningskanalen. part of the liquid flow, since more than half of the liquid supplied to the flow channels is filtered through the upper sieve surface of the flow channel, while less than half of the liquid supplied to the flow channel is sucked through the sediment formed on the lower sieve surface in the flow channel.

Nå har det helt overraskende vist seg at den ovenfor be-skrevne tidligere kjente anordning kan forenkles vesentlig uten at kapasiteten derved skulle reduseres. Det betyr at samme separeringskapasitet kan oppnås med en betydelig enklere og således rimeligere anordning enn hittil. Now, it has surprisingly turned out that the above-described previously known device can be substantially simplified without the capacity thereby being reduced. This means that the same separation capacity can be achieved with a significantly simpler and thus less expensive device than hitherto.

De vesentlige kjennetegn for den foreliggende oppfinnelse fremgår av at kassettene er anordnet radialt i det konisk oppover utvidete basseng omkring det deri sentralt anordnede organ for innmatning av suspensjonen, og at der overfor hver kassett er anordnet gjennomstrømningskar som via en ringformet omkring innmatningorganet anordnet oppsamlingskanal kommuniserer med hverandre, og som er utformet som en med kassetten hovedsakelig parallell, fast bunn med åpninger til å motta klar væske fra strømningskanalen mellom bunnen og kassettene. The essential characteristics of the present invention can be seen from the fact that the cassettes are arranged radially in the conically upwardly expanded pool around the centrally arranged organ for feeding the suspension, and that opposite each cassette there is a flow-through vessel which, via an annular collection channel arranged around the feeding organ, communicates with each other, and which is designed as a substantially parallel with the cassette, fixed bottom with openings to receive clear liquid from the flow channel between the bottom and the cassettes.

Liksom ved anordningen ifølge norsk patentskrift 141.978 kan der også ved den foreliggende anordning anordnes flere båndkassetter delvis over hverandre, idet kassetene mot deres nedre flate kan oppvise åpne gjennomstrømningskar med bunn-åpninger for fjerning av klarvæske fra strømningskassettene. As with the device according to Norwegian patent document 141,978, the present device can also arrange several tape cassettes partially above each other, as the cassettes can have open flow-through vessels with bottom openings on their lower surface for removing clear liquid from the flow cassettes.

Det skal forstås at gjennomstrømningskaret kan utgjøres av en i og for seg kjent lamellsedimentator, forsynt med skråstilte lameller for ytterligere utskilling av slam fra klarløs-, ningen og for tilbakeføring av slammet til strømningskanalen mellom kassetten og lamellsedimentatorens øvre del. Slike lamellsedimetatorer er velkjente for fagfolk og er beskrevet blant annet i norsk patentskrift 137.075, svensk utlegnings-skrift 7610792-9 og finsk patentskrift 52279. It should be understood that the flow-through vessel can be made up of a known in and of itself lamella sedimentator, provided with inclined lamellas for further separation of sludge from the clear solution and for returning the sludge to the flow channel between the cassette and the upper part of the lamella sedimentator. Such lamellar sedimentators are well known to professionals and are described, among other things, in Norwegian patent document 137,075, Swedish design document 7610792-9 and Finnish patent document 52279.

Strømningskanalene mellom gjennomstrømningskaret og den underliggende kassett er passende lukket i sideretningen ved hjelp av sidevegger. The flow channels between the flow-through vessel and the underlying cassette are suitably closed in the lateral direction by means of side walls.

Oppfinnelsen vil bli nærmere beskrevet under henvisning til tegningen. Fig. 1 er et tverrsnitt sett fra siden av en anordning ifolge oppfinnelsen. Fig. 2 er et snitt sett fra siden av en alternativ foretrukken utforelsesform for oppfinnelsen. The invention will be described in more detail with reference to the drawing. Fig. 1 is a cross-section seen from the side of a device according to the invention. Fig. 2 is a section seen from the side of an alternative preferred embodiment of the invention.

Fig. 3 viser anordningen ifolge fig. 2 sett ovenfra. Fig. 3 shows the device according to fig. 2 views from above.

Fig. 4 viser et snitt etter linjen A-A på fig. 3. Fig. 4 shows a section along the line A-A in fig. 3.

Fig. 5 viser et snitt sett fra siden av en alternativ utf©relsesform for oppfinnelsen. Fig. 5 shows a section seen from the side of an alternative embodiment of the invention.

På fig. 1 betegner 2 et basseng som via et oventil åpent kammer 7 som utgjor et mottagningskammer for tilforselen til bassenget 2, får tilfort den suspensjon som de faste suspenderte partikler skal utskilles fra. Nodvendige flokkuleringsemner blir tilfort kammeret 7 for suspensjonen renner over kammerets kant til bassenget 2 på et sted som kan være forsynt med stromnings-styrende plater 15 samt et roreorgan 8. In fig. 1 denotes 2 a pool which, via an overhead open chamber 7 which forms a receiving chamber for the supply to the pool 2, receives the suspension from which the solid suspended particles are to be separated. Necessary flocculation substances are added to the chamber 7 for the suspension to flow over the edge of the chamber to the basin 2 in a place which can be provided with flow-controlling plates 15 and a stirring device 8.

Bunnen av bassenget 2 er skrått, og over bunnen befinner der seg en parallelt anordnet kassett 1, som er slik plassert at den ene ende befinner seg under væskeflaten, mens den'motsatte ende befinner seg over den frie væskeflate i bassenget 2. Bassenget 2 gjennomstrommes langsomt av den suspensjon som skal renses. Over kassetten 1 er der anordnet et gjennomstromningskar 4 forsynt med bunnhull 3. Ved den viste utforelsesform med bare én kassett i bassenget 2 strekker gjennomstromningskaret 4 seg langs hele bredden av bassenget 2. Karet eller rennen 4 er slik utformet at man får samme kanalgeometri som i en kolonne av to eller flere kassetter 1. The bottom of the pool 2 is inclined, and above the bottom there is a parallel arranged cassette 1, which is positioned so that one end is below the liquid surface, while the opposite end is above the free liquid surface in the pool 2. The pool 2 is flowed through slowly of the suspension to be purified. Above the cassette 1, there is arranged a flow-through vessel 4 provided with a bottom hole 3. In the embodiment shown with only one cassette in the basin 2, the flow-through vessel 4 extends along the entire width of the basin 2. The vessel or channel 4 is designed in such a way that the same channel geometry is obtained as in a column of two or more cassettes 1.

Kassetten 1 er av samme type som beskrevet i FI-PS 53664 med unntak av at ingen sugekasse munner ut mot kassettens nedre del, i tilfelle bare én kassett blir benyttet. Derimot oppviser kassetten 1 en ramme som bærer to valser 11 plassert ved hver sin ende av kassetten 1. Den valse 11 som befinner seg i den ende av kassetten 1 som rager opp over væskeflaten i bassenget 2, drives rundt av et drivmaskineri, f.eks. en elektromotor. Valsen 11 som befinner seg. under væskeflaten i bassenget 2, er en udrevet vendevalse. Over valsene 11 loper en endelos silduk 13, f.eks. av plast- eller metallvire. Silduken 13 drives rundt valsen 11, slik at den ovre. del beveger seg skrått oppover langs den ovre flate av kassetten 1, og den nedre del beveger seg skrått nedover langs den nedre flate av kassetten 1 når denne er på plass i bassenget 2. Silduken 13 er så bred at den strekker seg over hele kassetten 1. The cassette 1 is of the same type as described in FI-PS 53664, with the exception that no suction box opens towards the lower part of the cassette, in the event that only one cassette is used. In contrast, the cassette 1 has a frame which carries two rollers 11 located at each end of the cassette 1. The roller 11, which is located at the end of the cassette 1 that protrudes above the liquid surface in the pool 2, is driven around by a drive mechanism, e.g. . an electric motor. The roller 11 which is located. below the liquid surface in pool 2, is an unpowered turning roller. An endless screen cloth 13 runs over the rollers 11, e.g. of plastic or metal wire. The screen cloth 13 is driven around the roller 11, so that the over. part moves obliquely upwards along the upper surface of the cassette 1, and the lower part moves obliquely downwards along the lower surface of the cassette 1 when it is in place in the basin 2. The screen cloth 13 is so wide that it extends over the entire cassette 1 .

I rammen 1 under silduken 13 er der innebygget minst én sugekasse 9. Til sugekassen 9 kan der gjennom en flerhet av åpninger strømme vaske gjennom silduken 13 fra strømningskanalen mellom den perforerte bunn av kanalen 4 samt kassetten 1. En annen sugekasse 10 kan være anordnet ved den ende av kassetten 1 som ligger over suspensjonens overflate. I tilfelle der er anordnet flere kassetter delvis oppå hverandre i bassenget, oppviser kassettene også en sugekasse som munner ut mot kassettens nedre flate, slik at væske kan stromme gjennom silduken og gjennom en flerhet av åpninger som er dekket av silduken, fra stromningskanalen som befinner seg under den aktuelle kassett. Alternativt kan kassettene oppvise en gjennomstromningskanal med perforert bunn som munner ut mot kassettens nedre del som i dette tilfelle ikke er dekket av silduken, slik at klarvæske kan selv renne fra stromningskanalen mellom kassettene og sideveggene. At least one suction box 9 is built into the frame 1 below the screen cloth 13. To the suction box 9, through a plurality of openings, washing can flow through the screen cloth 13 from the flow channel between the perforated bottom of the channel 4 and the cassette 1. Another suction box 10 can be arranged at the end of the cassette 1 which lies above the surface of the suspension. In the event that several cassettes are arranged partially on top of each other in the pool, the cassettes also have a suction box that opens onto the lower surface of the cassette, so that liquid can flow through the screen cloth and through a plurality of openings covered by the screen cloth, from the flow channel located under the relevant cassette. Alternatively, the cassettes can have a through-flow channel with a perforated bottom that opens towards the lower part of the cassette, which in this case is not covered by the screen cloth, so that clear liquid can itself flow from the flow channel between the cassettes and the side walls.

Den del av kassetten 1 som befinner seg over den frie væskeflate, er forsynt med en anordning for fjerning av slam fra silduken 13, f.eks. et skaveorgan 12. The part of the cassette 1 which is located above the free liquid surface is provided with a device for removing sludge from the sieve cloth 13, e.g. a chafing organ 12.

Gjennomstromningsmengden og -hastigheten blir bestemt ved hjelp av et håndregulert spjeld 5 i utlopsenden av gjennomstrøm-ningskaret 4. Væskenivået i bassenget avfoles av en nivåindikator 6 som styrer tilf©rselsanordningens utgang. The flow rate and flow rate are determined by means of a hand-regulated damper 5 at the outlet end of the flow-through vessel 4. The liquid level in the basin is sensed by a level indicator 6 which controls the output of the supply device.

Ved en flerradsutforming, dvs. med to eller flere kassetter ved siden civ hverandre og delvis oppå hverandre, kan hvilken som helst av kassettene i den øverste rad erstattes med et innskyt-bart gjennomstrømningskar ifølge den foreliggende oppfinnelse. Utslippet fra karet overtas da hensiktsmessig av det rammeverk som bærer kassettene, idet deres bærende horisontale strevere gis formen av et kar. In the case of a multi-row design, i.e. with two or more cassettes next to each other and partly on top of each other, any of the cassettes in the top row can be replaced with an insertable flow-through vessel according to the present invention. The discharge from the vessel is then appropriately taken over by the framework that supports the cassettes, their supporting horizontal struts being given the shape of a vessel.

Fig. 2 og 3 viser en spesiell foretrukken utførelsesform for den foreliggende oppfinnelse, hvor kassetter 1 og gjennom-strømningskar 4 er anordnet parvis radialt i bassenget 2 rundt et felles innmatningsorgan 18. Kassettene 1 og gjennomstrømnings-karene 4 danner også her skrått oppover rettede av sidevegger 17 begrensede strømningskanaler som gjennomstrømmes av den suspensjon som skal renses. Mesteparten av det suspenderte materiale avsettes på sildukene 13, mens klarvæsken i det øverste skikt i væske-strømmene renner med selvtrykk gjennom den perforerte bunn i karet 4. Den viste utførelsesform er meget kompakt og kan benyttes med god plassutnyttelsesgrad i allerede eksisterende og tidligere brukte rom og bassenger. Figs. 2 and 3 show a particularly preferred embodiment of the present invention, where cassettes 1 and flow-through vessels 4 are arranged in pairs radially in the pool 2 around a common feeding device 18. The cassettes 1 and flow-through vessels 4 here also form an obliquely upwardly directed side walls 17 limited flow channels through which the suspension to be cleaned flows. Most of the suspended material is deposited on the sieve cloths 13, while the clear liquid in the uppermost layer in the liquid streams flows under self-pressure through the perforated bottom in the vessel 4. The embodiment shown is very compact and can be used with a good degree of space utilization in already existing and previously used rooms and pools.

Det sentrale innmatningsorgan 18 blir dessuten omgitt av The central input member 18 is also surrounded by

en ringformet oppsamlingskanal 16 som står i forbindelse med gjennomstrømningskarene 4 via spjeldregulerende åpninger 5 i deres sidevegger, for oppsamling av klarvæske som har rent inn i gjennomstrømningskarene 4, slik dette er vist på fig. 4. Det er klart at flere kassetter kan være anordnet i det minste delvis over hverandre i bassenget, idet gjennornstrømningskanalene passende kan være innbygget i kassettene, slik at der i kassettene finnes en gjennomstrømningskanal med perforert bunn som utgjør en del av den nedre flate av kassetten, og som ikke er dekket av vire. an annular collection channel 16 which is in connection with the flow-through vessels 4 via damper regulating openings 5 in their side walls, for collecting clear liquid that has entered the flow-through vessels 4, as shown in fig. 4. It is clear that several cassettes can be arranged at least partially above each other in the pool, the reflow channels can suitably be built into the cassettes, so that in the cassettes there is a through-flow channel with a perforated bottom which forms part of the lower surface of the cassette , and which are not covered by wires.

Fig. 5 illustrerer en alternativ utførelsesform, hvor gjennomstrømningskaret utgjøres av en lamellsedimentator 20 av kjent art. En slik lamellsedimentator består av skråstilte lameller 21. Klaroppløsningen strømmer inn mellom lamellene 21 fra strømningskanalen mellom bunnen av lamellsedimentatoren 20 Fig. 5 illustrates an alternative embodiment, where the flow-through vessel consists of a lamella sedimentator 20 of a known type. Such a lamella sedimentator consists of inclined lamellas 21. The clear solution flows in between the lamellas 21 from the flow channel between the bottom of the lamella sedimentator 20

og kassetten 1. I mellomrommet mellom lamellene 21 blir der utskilt ytterligere slam fra klaroppløsningen, hvilket slam synker tilbake til strømningskanalen mellom bunnen av lamel1-sedimentatorene 20 og kassetten 1 og sluttlig havner på silduken 13. Den rene klaroppløsningen derimot tas ut på i og for seg kjent måte ved den øvre del av lamellsedimentatoren 20, og oppsamles og føres vekk via utløpet 14. Konstruksjonen og utnyt-telsen av slike lamellsedimentatorer tilhører normal fagkunnskap og blir derfor ikke nærmere beskrevet i denne sammenheng. and the cassette 1. In the space between the lamellas 21, further sludge is separated from the clear solution, which sludge sinks back into the flow channel between the bottom of the lamella 1 sedimentators 20 and the cassette 1 and finally ends up on the screen cloth 13. The clean clear solution, on the other hand, is taken out in a known manner at the upper part of the lamella sedimentator 20, and is collected and carried away via the outlet 14. The construction and utilization of such lamella sedimentators belong to normal professional knowledge and are therefore not described in more detail in this context.

Claims

Device for separating suspended solid particles from a suspension, comprising an open basin (2) with device parts (4,5,6,7,18,20) for supplying the suspension and removing clear liquid from the basin (2) as well as several inclined cassettes (1) arranged in the basin, the upper end of which is located above the surface of the suspension, the cassettes (1) comprising at least one suction box (9,10) which opens onto the upper surface of the cassette, a sieve cloth (13) which moves over the same surface, a machinery (11) for moving the sieve cloth over the suction box (9,10) and a scraper (12) at the upper end of the cassette (1) for removing sediment deposited on the sieve cloth, characterized in that the cassettes (1) is arranged radially in the conical upwardly extended basin (2) around the centrally arranged organ (18) for feeding the suspension, and that opposite each cassette (1) there is arranged a flow-through vessel (4,20) which via an annular around the feeding organ ( 18) arranged collection channel (16) commu nizers with each other, and which is designed as one with the cassette (1) substantially parallel, fixed bottom (3) with openings to receive clear liquid from the flow channel between the bottom (3) and the cassettes (1).