NO149499B

NO149499B - STORAGE TANK ON OR ANCHORED TO THE SEA GROUND.

Info

Publication number: NO149499B
Application number: NO810201A
Authority: NO
Inventors: Sture Rundhovde
Original assignee: Sture Rundhovde
Priority date: 1981-01-22
Filing date: 1981-01-22
Publication date: 1984-01-23
Also published as: NO149499C; NO810201L

Abstract

Lagertank (12) for plassering på eller forankret til sjøbunnen (10) , innrettet til lagring av gassformete eller væskeformete produkter (naturgass eller jordolje). En første ledning (22) er innrettet til å tilføre løfte-væske (sjøvann) til tankens nedre parti henholdsvis for å fjerne løftevæske fra tankens nedre parti. En annen ledning (27) er innrettet til å tilføre det gassformete eller væskeformete produkt til henholdsvis å fjerne dette fra tankens øvre parti. En tredje ledning (28) kan eventuelt være innrettet til å fjerne produktet fra tankens øvre parti. Tanken er fremstilt med doble vegger (13,14) med et mellomliggende, ballastopptakende mellomrom (20), som via en fjerde ledning (30) kommuniserer med en sperrekontrolltank som er plassert over tankens nivå eller med en overflate-kontrollstasjon (24). Trykket i tankmellomrommet kan reguleres mellom et overtrykk og et undertrykk i forhold til trykket i tankens lagringsmedium eller i forhold til sjøtrykket utenfor tanken. Ved hjelp av en femte ledning (32) kan man sørge for sirkulasjon av væske til og fra lagertankens (12) mellomrom (20).Storage tank (12) for placement on or anchored to the seabed (10), adapted for storage of gaseous or liquid products (natural gas or petroleum). A first line (22) is arranged to supply lifting liquid (seawater) to the lower part of the tank or to remove lifting liquid from the lower part of the tank. Another conduit (27) is adapted to supply the gaseous or liquid product to remove it from the upper part of the tank, respectively. A third conduit (28) may optionally be provided to remove the product from the upper portion of the tank. The tank is made of double walls (13, 14) with an intermediate, ballast receiving space (20), which communicates via a fourth line (30) with a barrier control tank located above the level of the tank or with a surface control station (24). The pressure in the tank space can be regulated between an overpressure and a negative pressure in relation to the pressure in the tank's storage medium or in relation to the sea pressure outside the tank. By means of a fifth line (32) it is possible to ensure the circulation of liquid to and from the space (20) of the storage tank (12).

Description

Selvlåsende opphengningsanordning for slaktede dyr. Self-locking suspension device for slaughtered animals.

Oppfinnelsen angår en selvlåsende opphengningsanordning for slaktede dyr. The invention relates to a self-locking suspension device for slaughtered animals.

I slakterier er det vanlig at et slaktet In slaughterhouses, it is common that a slaughtered

dyr opphenges i en krok eller i forskyvbare vogner, for å bearbeides etter et transport-bånd. Dette muliggjør gjennomføring av forskjellige behandlinger, f. eks. skolling, skrapning o.s.v. takket være opphengning i kjeder. Men denne opphengningsmåte animals are suspended from a hook or in movable carriages, to be processed along a conveyor belt. This enables the implementation of various treatments, e.g. scouring, scraping, etc. thanks to suspension in chains. But this suspension method

medfører den ulempe at dyrets ben skades og videre at opphengningen er usikker og det hender ofte at det slaktede dyr faller ned og avbryter arbeidskjeden. Av denne grunn har det vist seg nødvendig med selvlåsende opphengningsanordninger og det er en slik oppfinnelsen tar sikte på. entails the disadvantage that the animal's legs are damaged and furthermore that the suspension is unsafe and it often happens that the slaughtered animal falls down and interrupts the work chain. For this reason, self-locking suspension devices have proved necessary and this is what the invention aims at.

Hensikten med oppfinnelsen er å frem-bringe en selvlåsende opphengningsanordning for slaktede dyr, hvor de ovenfor nevnte ulemper elimineres og opphengningsanordningen etter oppfinnelsen ka-rakteriseres ved at opphengningsanordningen består av en avlang kurv med et i dens tverretning rettet stag og med to symmetrisk anordnede aksler som hver bærer en svingbar sko som ved sin ene ende er sammenkoplet med en opphengningskj etting eller leddbar arm og ved sin annen ende er utformet med en hensiktsmessig sirkelbueformet anleggsflate, som ved svingning av skoen til den ene side fastklemmer det slaktede dyrs ben mot innsiden av kurvens endevegger, som hensiktsmessig er avrundet. The purpose of the invention is to produce a self-locking suspension device for slaughtered animals, where the above-mentioned disadvantages are eliminated and the suspension device according to the invention is characterized by the fact that the suspension device consists of an oblong basket with a stay in its transverse direction and with two symmetrically arranged shafts which each carries a pivotable shoe that is connected at one end to a suspension chain or articulated arm and at its other end is designed with an appropriate circular arc-shaped contact surface, which, when the shoe is pivoted to one side, clamps the slaughtered animal's leg against the inside of the basket's end walls, which are appropriately rounded.

To utførelsesformer av opphengningsanordningen etter oppfinnelsen er vist på Two embodiments of the suspension device according to the invention are shown on

tegningene, hvor fig. 1—4 viser første og fig. 5 til 7 annen utførelsesform. Fig. 1 viser i perspektiv en selvlåsende opphengningsanordning etter oppfinnelsen. Fig. 2 viser i mindre målestokk og i lengdesnitt anordningen ved bruk. Fig. 3 viser anordningen sett ovenfra og fig 4 et snitt a—b i fig. 2. Fig. 5 viser i liten målestokk et verti-kalsnitt i henhold til en modifisert utfør-else av anordningen, i låsestilling og med låseskoen blokkert. Fig. 6 viser, delvis i snitt anordningen etter fig. 5 og fig. 7 viser et the drawings, where fig. 1-4 show first and fig. 5 to 7 other embodiment. Fig. 1 shows in perspective a self-locking suspension device according to the invention. Fig. 2 shows on a smaller scale and in longitudinal section the device in use. Fig. 3 shows the device seen from above and Fig. 4 a section a—b in Fig. 2. Fig. 5 shows on a small scale a vertical section according to a modified version of the device, in the locked position and with the locking shoe blocked. Fig. 6 shows, partially in section, the device according to fig. 5 and fig. 7 shows a

vertikalt lengdesnitt, med låseorganene i fristilling og med løftede sko. vertical longitudinal section, with the locking devices in the free position and with the shoes lifted.

Den selvlåsende opphengning for slaktede dyr etter oppfinnelsen består som det fremgår av fig. 1, 2, 3 og 4 hovedsakelig av en avlang kurv 1 med avrundede tverrvegger r ved endene. Denne kurv består i eksemplet av jernplater som er avstivet i sitt midtplan av et tverrstag 2 av T-formet tverrsnitt, festet ved sveising eller annen måte. The self-locking suspension for slaughtered animals according to the invention consists, as can be seen from fig. 1, 2, 3 and 4 mainly of an oblong basket 1 with rounded cross walls r at the ends. In the example, this basket consists of iron plates which are stiffened in their central plane by a crossbar 2 of T-shaped cross-section, fixed by welding or other means.

Symmetrisk i forhold til tverrstaget 2 strekker seg aksler 3 i tverretningen mellom Symmetrical in relation to the crossbar 2, shafts 3 extend in the transverse direction between

kurvens langsgående vegger, og akslene the curve's longitudinal walls, and the shafts

er festet med muttere 4 eller på annen is fixed with nuts 4 or on another

hensiktsmessig måte. Akslene 3 muliggjør dels sentrering og dels rotasjon av hver fastklemningssko 5 i det indre av kurven 1. appropriate way. The shafts 3 enable partly centering and partly rotation of each clamping shoe 5 in the interior of the curve 1.

Hver sko 5, som har T-formet tverrsnitt er forsynt med et rørformet nav 5' Each shoe 5, which has a T-shaped cross-section, is provided with a tubular hub 5'

for den tilsvarende aksel 3. På ytre ende danner skoen 5 en konkav anleggsflate 5<2>, som er skrått anordnet og bueformet og for the corresponding axle 3. At the outer end, the shoe 5 forms a concave contact surface 5<2>, which is obliquely arranged and arc-shaped and

vendt mot kurvens 1 avrundede tverrvegg 1'. En opphengningskj etting C som er festet ved sveisning eller annen måte på den indre ende av skoenes vertikale del 5<:1>, muliggjør opphengning av kurven 1 på en krok 6, på en bevegelig vogn eller lignende. facing the curve 1's rounded cross wall 1'. A suspension chain C, which is attached by welding or other means to the inner end of the shoes' vertical part 5<:1>, enables suspension of the basket 1 on a hook 6, on a moving cart or the like.

Når skoene ikke er i bruksstilling ligger When the shoes are not in use, they lie

de an mot knaster 7 som vist i fig. 2, slik at det på hver side dannes en åpning O mellom anleggsflatene 5<2> og de avrundede tverrvegger 1' av kurven 1. Denne åpning 0 tillater fri innføring av det slaktede dyrs ben P. Ved opphengning medfører et trekk 1 kjettingen C en svingning av skoene 5, they ant against knobs 7 as shown in fig. 2, so that on each side an opening O is formed between the contact surfaces 5<2> and the rounded cross walls 1' of the basket 1. This opening 0 allows the free introduction of the butchered animal's leg P. When hanging, a pull 1 causes the chain C a swinging the shoes 5,

som med sine skrånende flater på hver side vil klemme mot dyrets ben P mot de avrundede tverrvegger 1'. which with its sloping surfaces on each side will squeeze against the animal's legs P against the rounded transverse walls 1'.

På denne måte fastholdes det slaktede In this way, the slaughtered is retained

dyr med en kraft som er proporsjonal med dets egen vekt. Denne effektive oppheng- animal with a force proportional to its own weight. This effective suspension

ning har den fordel at dyrets ben ikke skades av opphengningen. ning has the advantage that the animal's legs are not damaged by the suspension.

Etter den i fig. 5 og 6 og 7 viste utførel-sesform, består den selvlåsende opphengningsanordning hovedsakelig av en kurv 8 av avlang form og med aksialt, på inn- After the one in fig. 5 and 6 and 7 shown embodiment, the self-locking suspension device mainly consists of a basket 8 of elongated shape and with axial, on

siden anordnede anleggsflater 8' med av-smalnende eller annen form. I tverretnin- subsequently arranged contact surfaces 8' with tapering or other shape. In cross-ethnic

gen er kurven 8 forsterket i midtdelen ved hjelp av en tverrbjelke 9, som er festet ved sveisning eller på annen måte. Akslene 10 forbinder kurvens 8 langsgående vegger og er fortrinsvis festet ved sveisning. De muliggjør dels sentrering og dels fri rota- the curve 8 is reinforced in the middle part by means of a cross beam 9, which is fixed by welding or in some other way. The shafts 10 connect the longitudinal walls of the basket 8 and are preferably attached by welding. They enable partly centering and partly free rota-

sjon av hylser (nav) 11 som er fast for- tion of sleeves (hub) 11 which is fixed for-

bundet med hver sin sko. Skoene er forsynt med avrundede anleggsflater 11' som skrå- tied with each other's shoes. The shoes are provided with rounded contact surfaces 11' which

ner i forhold til en undre flate li<2> og et vertikalt eller aksialt avstivningsstag 1F, ner in relation to a lower surface li<2> and a vertical or axial stiffening rod 1F,

som sikrer tilstrekkelig stivhet ved avlås- which ensures sufficient rigidity when locking

ningen. De indre ender av delene 1F er sammenkoplet med hver sin leddarm 12, nothing. The inner ends of the parts 1F are interconnected with each joint arm 12,

som er svingbar om hver sin aksel 13. Ved den motsatte ende er leddarmene 12 sving- which can be pivoted about their respective axles 13. At the opposite end, the articulated arms 12 are pivoted

bart forbundet ved aksler 14 som er festet til hverandre med en aksiell bæreanordning 15 av triangulær form og båret av en bære- connected by shafts 14 which are attached to each other with an axial support device 15 of triangular shape and carried by a carrier

aksel 16. axle 16.

Denne aksel 16 som er festet til en This shaft 16 which is attached to a

vogn, som er forskyvbar langs en bane, er fast forbundet med et drivhjul 16' som igjen er i inngrep med en tannstang C, carriage, which is displaceable along a path, is fixedly connected to a drive wheel 16' which in turn engages with a rack C,

slik at opphengningsanordningen skal kunne forskyves fremad i kombinasjon ved rotasjonen. Ved denne utførelse oppnås ved inngrep i det slaktede dyrs ben P en vertikal, økende kraft mot skoene, som får disse til å svinge om akslene 10, som vist i fig. 7, til de i åpningene innførte ben gripes fast mellom flatene 11' og sirkel- so that the suspension device can be moved forward in combination with the rotation. In this embodiment, when the butchered animal's leg P engages, a vertical, increasing force is achieved against the shoes, which causes them to swing about the axles 10, as shown in fig. 7, until the legs inserted in the openings are gripped firmly between the surfaces 11' and circular

formede anleggsplater, på innsiden av kurvens endevegger. Etter dette inngrep bevirker selve vekten av opphengningsanordningen en motsattrettet svingning av skoene, inntil anleggsflatene 11' ligger an mot benene P, og man oppnår en til dyre-kroppens vekt proporsjonal fastholdnings- shaped construction plates, on the inside of the curve's end walls. After this intervention, the weight of the suspension device itself causes the shoes to oscillate in the opposite direction, until the contact surfaces 11' rest against the legs P, and a holding force proportional to the weight of the animal's body is achieved.

kraft. Power.

Det skal påpekes at i henhold til det It should be pointed out that according to that

sist beskrevne eksempel, låses og blokke- last described example, is locked and blocked

res skoene i låsestillingen ved hjelp av tannsektorer 17 som er festet ved sveisning eller på annen måte til hylsene 11. Hver tannsektor 17 muliggjør, ved hjelp av sine tenner som er nøyaktig utformet, inngrep av.spissen på en sperrearm 18. the shoes are raised in the locking position by means of tooth sectors 17 which are attached by welding or in some other way to the sleeves 11. Each tooth sector 17 enables, by means of its precisely designed teeth, engagement of the tip of a locking arm 18.

Disse er leddet anbragt på hver sin These are individually placed on each other

aksel, e. 1. på den ene side av kurven 8. axle, e. 1. on one side of the curve 8.

Ved denne konstruksjon vil ved svingning With this construction, when swinging

av skoene og for fastlåsing av benene P, sperrene 18 samvirke fritt med tannsektor- of the shoes and for locking the legs P, the latches 18 interact freely with the tooth sector-

ene 17 for å muliggjøre disses rotasjon.Etter fastlåsning av sperrene 18 danner disse anleggsflater og på denne måte hindres svingning av skoene i motsatt retning. one 17 to enable their rotation. After locking the latches 18, these form contact surfaces and in this way swinging of the shoes in the opposite direction is prevented.

Uten spesiell forklaring vil det sees at åpningsstillingen av skoene, for frigjøring av benene P igjen oppnås etter en sving- Without special explanation, it will be seen that the opening position of the shoes, for the release of the legs P is again achieved after a swing-

ning i motsatt retning av sperrene 18, som vist i fig. 7. I denne hensikt kan sperrene føres med fingrene 18' for å lette deres manuelle frigjøring. Det sist viste utførel-seseksempel sikrer således en låsning av skoene i festestillingen og eliminerer under det slaktede dyrs opphengning, nødvendig- ning in the opposite direction of the latches 18, as shown in fig. 7. For this purpose, the latches can be guided with the fingers 18' to facilitate their manual release. The last shown embodiment thus ensures a locking of the shoes in the attachment position and eliminates, during the suspension of the slaughtered animal, necessary

heten av å måtte frigjøre benene høyere oppe. the heat of having to free the legs higher up.

Claims

1. Self-locking suspension device for slaughtered animals, characterized in that it consists of an oblong basket (1) with a stay (2) directed in its transverse direction and with two symmetrically arranged shafts (3)

each of which carries a pivotable shoe (5), which at one end is connected to a suspension chain (C) or articulated arm and at its other end is designed with an appropriate circular arc-shaped contact surface (5<2>), which when pivoting the shoes (5) to one side clamp the leg (P) of the slaughtered animal against the inside of the end walls (1') of the basket (1), which are appropriately rounded.

2. Device according to claim 1, characterized in that the shoes (5) have a T-shaped cross-section and a tubular hub (5<1>), through which the shaft (3) is guided freely, which shaft (3) connects the basket's (1) two side walls, and that each shoe (5) at its end forms a sloping contact surface (5-) with a mainly circular arc shape.

3. Device according to claim 1, characterized in that the curve (1) is provided on its inner side with knobs (7) which interact with the horizontal contact surfaces of the shoes (5) during the shoes' resting position.

4. Device according to claim 1, characterized in that on the shoe's (li1, li<2>, 1F) hub (11) are arranged toothed sectors (17) which cooperate with locking devices which during clamping of the butchered animal's leg (P) ensures locking of the shoes, as releasing the latches (18) enables the shoes to be returned from the intervention.

5. Device according to claim 4, characterized by articulated arms (12), at one end of which the joint is connected to the shoes' vertical stiffening rod (li<3>) and at its other end the joint is connected to a triangular suspension device (15), whose upper part is connected to a rotatable support shaft (16).

6. Device according to claim 1, characterized in that on the inside of the rounded end walls of the basket (8) are arranged arc-shaped rails (8<1>) e. 1. which serve as contact surfaces for the butchered animal's legs (P).

7. Device according to claim 4, characterized in that locking devices (18) are arranged on the inside of the long sides of the basket (8) and placed on transverse shafts (14), which are firmly connected to the basket (8).

8. Device according to claim 7, characterized in that fingers (18<1>) are arranged on the locking latches (18) in order to enable a manual release from the sector teeth (17) by swinging them.