NO146488B

NO146488B - PROCEDURE AND APPARATUS FOR MANUFACTURING MULTI COLOR EMBODIMENTS

Info

Publication number: NO146488B
Application number: NO782154A
Authority: NO
Inventors: Irene Augenlicht
Original assignee: Iwa Plastemblem Ab
Priority date: 1977-06-27
Filing date: 1978-06-20
Publication date: 1982-07-05
Also published as: NO146488C; NO782154L; SE7707352L; DE2827149A1; FI782021A

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte til fremstilling av et flerfargeemblem, såsom merker, etiketter, vimpler osv. på en bærer av f.eks. filt, plastmateriale, The present invention relates to a method for producing a multi-colour emblem, such as marks, labels, pennants etc. on a carrier of e.g. felt, plastic material,

kunstlær, klær, sengetøy osv. artificial leather, clothing, bedding, etc.

Merker av den ovennevnte art er hittil fremstilt ved hjelp av flerfargetrykk, veving eller brodering. Ved trykking på tekstilmateriale og lignende er det meget vanskelig å Marks of the above kind have hitherto been produced by means of multi-colour printing, weaving or embroidery. When printing on textile material and the like, it is very difficult to

oppnå distinkte avgrensninger mellom de forskjellige fargene, samtidig som disse er vanskelige å fremstille i klare, lys- achieve distinct demarcations between the different colours, while at the same time these are difficult to produce in clear, bright

ende farger. Også ved veving og brodering blir detalj skarp- end colors. Also with weaving and embroidery, detail becomes sharp-

heten i flerfargeemblemer mindre distinkt. the heat in multicolored emblems less distinct.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å frem- The purpose of the present invention is to produce

skaffe en fremgangsmåte ved hjelp av hvilken flerfargeemblemer kan fremstilles på en relativt enkel måte og med unngåelse av de ovennevnte ulemper. Dette oppnås ved at en klisjé av det i emblemet osv. inngående bildet fremstilles slik at hvert fargeavsnitt er atskilt fra inntilliggende avsnitt av en annen farge, at det i den således fremstilte klisjéens fordypninger anbringes en første fargemasse som under varmeinnvirkning bringes til å stivne, at den første fargemassen i de fordypninger som skal ha en annen farge enn den første fjernes fra klisjeen, at en andre fargemasse fylles i de således opptatte fordypningene i klisjeen, hvilken andre fargemasse bringes til å stivne under innvirkning av varme, at denne prosess gjentas tilsvarende antallet i emblemet inngående farger, at flaten av de i klisjeen værende fargene mykgjøres og at i umiddelbar tilslutning til dette bæreren under trykk og varme presses mot klisjeen under oppnåelse av en vedhefting av de i klisjéens fordypninger værende fargene til bæreren. provide a method by means of which multi-color emblems can be produced in a relatively simple manner and with the avoidance of the above-mentioned disadvantages. This is achieved by producing a cliché of the image included in the emblem etc. in such a way that each color section is separated from adjacent sections of a different colour, that a first color mass is placed in the recesses of the cliché produced in this way, which is caused to solidify under the influence of heat, that the first color mass in the depressions which are to have a different color to the first is removed from the cliché, that a second color mass is filled in the depressions thus occupied in the cliché, which second color mass is caused to harden under the influence of heat, that this process is repeated for the corresponding number colors included in the emblem, that the surface of the colors in the cliché is softened and that in immediate connection with this the carrier is pressed against the cliché under pressure and heat, achieving an adhesion of the colors in the cliché's depressions to the carrier.

Oppfinnelsen angår også et anlegg for gjennomføring av fremgangsmåten og dette er karakterisert ved at det om^ fatter en klisjé som er utformet med skillevegger mellom inntilliggende fargeavsnitt av forskjellige kolører, midler for påføring av fargemasse på klisjéen, en varmekilde for å bringe fargemassen til å stivne, en anordning for å fjerne visse forutbestemte fargepartier fra klisjéen, et organ for mykgjøring av fargeavsnittenes flater, en anordning for på-føring av en bærer på den mykgjorte flaten og en presse som er anordnet for under varmeinnvirkning å presse bæreren mot klisjeen. The invention also relates to a facility for carrying out the method and this is characterized by the fact that it comprises a cliché which is designed with partitions between adjacent color sections of different colours, means for applying color mass to the cliché, a heat source to cause the color mass to solidify .

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen som viser et utf ørelseseks.empel for apparatet ifølge oppfinnelsen. In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the drawing which shows an exemplary embodiment of the device according to the invention.

Fig. 1 viser et riss ovenfra av et eksempel på en klisjé for fremstilling av et merke eller en etikett, Fig. 1 shows a top view of an example of a cliché for the production of a brand or a label,

fig. 2 viser i -større målestokk et snitt gjennom en klisj é, fig. 2 shows on a larger scale a section through a cliche é,

fig. 3 viser skjematisk en innretning for fremstilling av et merke av den i fig. 1 viste art. fig. 3 schematically shows a device for producing a mark of the one in fig. 1 showed art.

Som utgangsmateriale for fremstilling av en klisjé benyttes en original som er bearbeidet slik' at hvert inngående fargeavsnitt er distinkt atskilt fra inntilliggende fargeavsnitt av annen kolør, slik at hvert, avsnitt danner et fra de As starting material for the production of a cliché, an original is used which has been processed so that each included color section is distinctly separated from adjacent color sections of a different colour, so that each section forms one of the

øvrige deler av bildet isolert parti. Et eksempel på en således fremstilt klisjé er vist i fig. 1 og 2, der avgrensning-ene mellom fargeavsnittene er oppnådd ved hjelp av kamformede forhøyninger 2 mellom fordypninger 3 i hvilke fargemassen er beregnet til å bli anbragt. De kamformede skilleveggene 2 er slik som det fremgår av fig. 2 trekantet i tverrsnitt, idet spissen ligger i nivå med klisjéens overflate. Skilleveggene kan også ha en annen tverrsnittsform, f.eks. være halvsirkelformet. I den således fremstilte klisjéens fordypninger anbringes i et første fremgangsmåtetrinn en fargemasse som ved hjelp av et hensiktsmessig påstrykningsorgan strykes ut over samtlige fordypninger. Deretter bringes fargemassen under innvirkningen av en varmekilde til å stivne, slik at i en tredje fremstillingsfase de stivnede farge-partiene som skal ha en annen farge enn den først påstrøkne other parts of the image isolated part. An example of a cliché produced in this way is shown in fig. 1 and 2, where the boundaries between the color sections are achieved by means of comb-shaped elevations 2 between recesses 3 in which the color mass is intended to be placed. The comb-shaped partitions 2 are as shown in fig. 2 triangular in cross-section, the point being level with the cliché's surface. The partitions can also have a different cross-sectional shape, e.g. be semicircular. In a first process step, a color mass is placed in the depressions of the cliché produced in this way, which is spread over all the depressions with the help of a suitable spreading device. The color mass is then brought under the influence of a heat source to solidify, so that in a third production phase the solidified color parts which are to have a different color to the first applied

kan fjernes. I fig. 3 er disse tre fremstillingsfasene be- can be removed. In fig. 3, these three manufacturing phases are

tegnet med I,II og III. Avhengig av antallet inngående farger gjentas denne prosess, idet ved hver nye fase en annen farge påføres i de gjenstående fordypningene. Når samtlige farger er pålagt, bringes flaten av de i klisjeen anbragte fargene til å mykne, hvilket kan skje ved hjelp av et myk-gjøringsmiddel, f.eks. et oppløsningsmiddel eller også.under innvirkning av varme, hvoretter i umiddelbar tilslutning til dette en bærer, 'f.eks. et filt-, tekstil- eller plastmateriale plasseres på den fortsatte myke fargeflaten. Klisjeen med påliggende bærer plasseres deretter under en presse som:. marked with I, II and III. Depending on the number of colors included, this process is repeated, with each new phase a different color is applied in the remaining recesses. When all the colors have been applied, the surface of the colors placed in the plate is softened, which can be done with the help of a softening agent, e.g. a solvent or also under the influence of heat, after which in immediate connection thereto a carrier, e.g. a felt, textile or plastic material is placed on the continued soft color surface. The cliché with the applied carrier is then placed under a press such as:

under varmeinnvirkning presser bæreren .til anlegg mot klisje- under the influence of heat, the carrier presses into contact with the cliche

en og de i fordypningene beliggende fargeavsnittene.. Varme-innvirkningen medfører at fargen igjen stivner og fester seg til bæreren. Når bæreren deretter fjernes fra klisjeen, er f argeavsnittene overført til bæreren. Por å lette-fargenes - fjerning fra klisjeen er denne, hensiktsmessig før1 anbring- one and the sections of color located in the depressions.. The effect of heat means that the color hardens again and sticks to the carrier. When the carrier is then removed from the plate, the color sections have been transferred to the carrier. Por to lighten the colors - removal from the cliché is this, appropriate before1 placement-

elsen av fargemassen blitt behandlet med et slippmiddel. the color mass has been treated with a release agent.

Som fargemasse kan det benyttes f.eks. serigrafi- As a color mass, it can be used, e.g. screen printing

pasta, dvs. en PVC-plast til hvilken det er tilsatt et farge-stoff og en stearat, f.eks. sinkstearat som mykgjører.. paste, i.e. a PVC plastic to which a dye and a stearate have been added, e.g. zinc stearate as softener..

I fig. 3 er det vist skjematisk et'■ anle-gg for fremstilling av flerfargeemblemer, der det med H er betegnet et middel for påføring - f.eks. påstryking - .av en fargemasse på klisjéen.1. 5 betegner en varmekilde som bringer farge-. massen til å stivne og med 6 betegnes en anordning, for .å In fig. 3 schematically shows a plant for the production of multi-colour emblems, where H denotes a means of application - e.g. application - .of a color mass on the cliché.1. 5 denotes a heat source that brings colour-. the mass to harden and with 6 a device is denoted, for .å

fjerne forutbestemte fargepartier fra de fordypninger som.i et senere fremgangsmåtetrinn fylles med farge- av en annen kolør. Anordningen 6 kan eventuelt være datastyrt, idet verktøyet resp. verktøyene for fjerning av fargeavsnitt styres av en hukommelse.. Påføringen av et mykgjøringsmiddel kan skje ved hjelp av enheten 7 som sprøyter et oppløsnings-middel på fargeavsnittenes flater. I en anordning 8 på- remove predetermined color parts from the depressions which, in a later method step, are filled with color of a different colour. The device 6 can optionally be computer-controlled, as the tool resp. the tools for removing color sections are controlled by a memory. The application of a softening agent can be done with the help of the unit 7 which sprays a solvent on the surfaces of the color sections. In a device 8 on-

føres en bærer 9 på klisjeen som deretter plasseres i en presse 10 der pressetiden og temperaturen bestemmes under hensyn til fargemassens sammensetning, pressetrykk og type bærer. a carrier 9 is placed on the plate which is then placed in a press 10 where the pressing time and temperature are determined taking into account the composition of the color mass, press pressure and type of carrier.

En klisjé kan naturligvis inneholde et stort antall flerfargeemblemer som etter påføring utstanses til hensiktsmessig størrelse ved hjelp av en stanse. Eventuelt kan det på baksiden av bærerne anbringes et avstivende'sjikt av f.eks. dobbelttape eller klister. A cliché can naturally contain a large number of multi-colour emblems which, after application, are punched to the appropriate size using a punch. Optionally, a stiffening layer of e.g. double-sided tape or glue.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til det beskrevne ut-førelseseksemplet, men flere variasjoner er tenkelige innen rammen for patentkravene. The invention is not limited to the described embodiment, but several variations are conceivable within the scope of the patent claims.

Claims

1. Method for the production of multi-colour emblems, such as badges, labels, pennants etc. on a carrier of e.g. felt, plastic material, artificial leather, clothing, bedding, etc., characterized in that a cliché of the image included in the emblem, etc. is produced so that each color section is separated from adjacent sections by another. color, that a first color mass is placed in the depressions of the cliché produced in this way, which is caused to harden under the influence of heat, that the first color mass in the depressions that are to have a different color than the first is removed from the cliché, that a second color mass is filled in the depressions thus produced in the cliché, which second color mass is caused to harden under the influence of heat, that this process is repeated corresponding to the number of colors included in the emblem, that the surface of the colors placed in the cliché is softened and that in immediate connection with this the carrier is pressed against the cliché under pressure and heat, so that an adhesion of the colors placed in the recesses of the cliché to the carrier is achieved.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it comprises a cliché (1) which is designed with partitions (2) between adjacent color sections of different colours, means (4) for applying coloring matter to the cliché, a heat source (5) to solidify the color mass, a device (6) for removing certain predetermined color parts from the cliché,- a device (7) for softening the surfaces of the color section, a device (8) for applying a carrier (9) to the softened surface and a press (10) which is arranged to press the carrier against the cliché under the influence of heat. 3'. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cliché's partitions (2) between the different color sections are comb-shaped. r