NO144911B

NO144911B - WELDING APPARATUS.

Info

Publication number: NO144911B
Application number: NO771737A
Authority: NO
Inventors: Henning Claes Edlund; Joergen Simonsson
Original assignee: Henning Claes Edlund
Priority date: 1976-05-18
Filing date: 1977-05-16
Publication date: 1981-08-31
Also published as: GB1568790A; NO771737L; DK151692B; FI771574A; FI68183C; DK151692C; DE7715603U1; NO144911C; FI68183B; DK213477A

Description

Den foreliggende Oppfinnelse angår et sveiseapparat til sveising med beskyttelsésgåss, wolframelektrode og tilført sveisetråd, innbefattende et håndtak av isolerende materiale med'en kanal som er utført av elektrisk ledende materiale og er anordnet for tilførsel av beskyttelsésgåss til et sveisehode som ér:forbundet med håndtaket véd hjelp av en hals, og av elektrisk strøm til wolframelektrodén, og med en derfra adskilt kanal som munner ut i en hylse festet i håndtaket, og er anordnet for tilførsel åv sveisetråd til en lysbue frembragt mellom wolframelektrodén og et sveiséobjekt, samtidig som de to kanaler er hovedsakelig rette og slik innkapslet' i håndtaket at de fra nær hinannen beliggende innløp divergerer i retning mot sveisehodet, som sammen méd dé to kanaler danner eriulikesidet trekant hvor sveisehodet utgjør den korteste side og sveisetrådkanalen den lengste'. The present invention relates to a welding apparatus for welding with shielding gas, tungsten electrode and supplied welding wire, including a handle of insulating material with a channel made of electrically conductive material and arranged for the supply of shielding gas to a welding head which is connected to the handle by means of a neck, and of electric current to the tungsten electrode, and with a separate channel from there which opens into a sleeve attached to the handle, and is arranged for the supply of welding wire to an arc produced between the tungsten electrode and a welding object, at the same time that the two channels are mainly straight and so encapsulated in the handle that the closely spaced inlets diverge in the direction of the welding head, which together with the two channels form an equilateral triangle where the welding head forms the shortest side and the welding wire channel the longest.

Der er kjent sveiseapparater forsynt med sveisehode som ved hjelp av en hals er festet på et håndtak og er anordnet for tilførsel av gass, wolframelektrode og elektrisk strøm tii denne. Videre har håndtaket en kanal som munner uti en hylse som strekker seg frem til området'-for wolframelektrodén bg tjener til tilførsel av sveisetråd. Denne oppbygning medfører at svéisestédet er fiksert i forhold til håndtaket, hoe som fører til at håndtaket ofte,betinget ved sveisefugens stilling, må holdes i stillinger som gjør arbeidet trettende. Der er kjent minst ett apparat som har en dreibar elektrodeholder, så spissen av sveiseelektroden kan bevege seg i en sirkulær bane rundt spissen av wolframelektrodén, så apparatet egner seg for såvel retthendte som kjevhehdte persjoner, men denne utførelse letter ikke sveiseafbeidet som sådant. Ved denne utførelse er også tilførselshyIsen for elektroden dreibar, men dreininger medfører bare at avstanden mellom elektrodespissene blir' endret. There are known welding devices equipped with a welding head which is attached to a handle by means of a neck and is arranged for the supply of gas, tungsten electrode and electric current to this. Furthermore, the handle has a channel which opens into a sleeve which extends to the area for the tungsten electrode bg serves for the supply of welding wire. This construction means that the welding station is fixed in relation to the handle, which leads to the fact that the handle often, depending on the position of the welding joint, has to be held in positions that make the work tedious. At least one device is known which has a rotatable electrode holder, so that the tip of the welding electrode can move in a circular path around the tip of the tungsten electrode, so the device is suitable for both straight-handed and jaw-mounted drilling, but this design does not facilitate the welding process as such. In this design, the supply housing for the electrode is also rotatable, but turning only means that the distance between the electrode tips is changed.

Hensikten med den foreliggende oppfinnelse ér ved et sveiseapparat av den innledningsvis angitte art, å anordne sveisehodet og tilførselshylsen for elektroden slik at de lett kan innstilles i forhold til hverandre .i forskjellige plan, så det blir mulig å innta en bekvem arbeidsstilling uav- The purpose of the present invention is, with a welding apparatus of the kind indicated at the outset, to arrange the welding head and the supply sleeve for the electrode so that they can be easily adjusted in relation to each other in different planes, so that it becomes possible to adopt a comfortable working position without

hengig av sveisefugens stilling. depending on the position of the weld joint.

Hva som karakteriserer sveiseapparatet ,ifØlge oppfinnelsen, er at hodet er dreibart i et plan som står på skrå i forhold til håndtakets lengderetning, og at hylsen er noe krummet og er dreibar i et plan som danner en vinkel med det førstnevnte plan, slik at sveisestedet mellom sveisetrådenden som rager,ut av hylseenden, og wolframelektrodén som rager ut fra sveisehodet, kan innstilles ved dreining av hodet og/eller hylsen. What characterizes the welding apparatus, according to the invention, is that the head is rotatable in a plane that is inclined in relation to the longitudinal direction of the handle, and that the sleeve is slightly curved and is rotatable in a plane that forms an angle with the first-mentioned plane, so that the welding point between the welding wire end that protrudes from the sleeve end, and the tungsten electrode that protrudes from the welding head, can be adjusted by turning the head and/or the sleeve.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli belyst nærmere under henvisning til tegningen. The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 viser en utførelsesform for sveiseapparatet i sideriss og delvis gjennomskåret, og. Fig. 1 shows an embodiment of the welding apparatus in side view and partially cut through, and.

fig. 2 viser apparatet.sett forfra. fig. 2 shows the device seen from the front.

Det viste sveiseapparat har et håndtak.1 som er laget av isolerende materiale og har bakover avtagende;bredde. På forenden a<y> håndtaket er et.hode 2 festet.dreibart med et hals-parti 18. Et par kanaler 3 og 6 strekker seg parallelt med hver sin langside av håndtaket 1 og danner.en vinkel med hverandre på grunn av håndtakets avsmalnende form. I kanalen 3 sitter et rør 7 ay metall hvis forparti rager ut av kanalen 3 og strekker seg gjennom halsen 18 på hodet 2. samt i dette er forbundet med et tverrstykke 11 av metall. Tverrstykket. 11 har en langsgående hulning som står i forbindelse med hulrommet i røret 7, og en innsats 19 av metall.hvori der kan fastspennes.: en wolframelektrode 5 som strekker seg langs senterlinjen for hodet 2. Elektroden 5 er også avstøttet. i.en gasskappe.13 som danner forenden av hodet 2, ved hjelp av en støttedel 12 som er festet.i tverrstykket 11.og er utformet med kanaler 20 og . åpninger 21. På den bakre ende av røret 7 er der festet en hylse 8, og mellom den ende av hylsen 8 som vender mot hodet 2, og en avsats, som er utformet i kanalen 3 og v.ender bort fra hodet 2, er der innsatt en trykkfjær 9 bestemt til .å presse røret .7, som kan forskyves noe i lengderetningen, i retning bakover til anlegg mot et tilslutningsorgan som generelt er betegnet med 10. Ved hjelp av dette tilslutningsorgan blir en slange og en elektrisk leder i denne tilsluttet sveiseorganet for tilførsel av beskyttelsésgåss, vanligvis argon, og elektrisk strøm. Organet 10, røret 7 med tilhørende deler samt tverrstykket 11 i sveisehodet 2 kan være utført på. mange forskjellige måter, bg da de ikke inngår i oppfinnelsen, vil de ikke bli beskrevet nærmere. Det er tilstrekkelig å fastslå at man ved hjelp av disse deler på forsvarlig måte tilfører sveisehodet 2 beskyttelsésgåss som via røret 7, hulrommet i tverrstykket 10, kanalene 20 og åpningene 21 bringes til å strømme ut gjennom gasskappen 13 rundt elektroden 5, som på grunn av sin metalliske forbindelse med den elektriske tilslutning i gasstilførselsslangen ved hjelp av innsatsen 19, tverrstykket 11, røret 7 og organet 10 får strøm tilført. For régulering av strøm-, gass- og sveisetrådtilførsel er der anordnet en vippe-bryter 22. The welding apparatus shown has a handle 1 which is made of insulating material and has a backwardly decreasing width. At the front end of the handle, a head 2 is rotatably attached with a neck portion 18. A pair of channels 3 and 6 extend parallel to each of the long sides of the handle 1 and form an angle with each other due to the taper of the handle. shape. In the channel 3 sits a tube 7 ay metal, the front part of which projects out of the channel 3 and extends through the neck 18 of the head 2 and is connected to this by a cross piece 11 of metal. The cross section. 11 has a longitudinal hollow which is in connection with the cavity in the tube 7, and an insert 19 of metal. in which there can be clamped.: a tungsten electrode 5 which extends along the center line of the head 2. The electrode 5 is also supported. in. a gas jacket. 13 which forms the front end of the head 2, by means of a support part 12 which is fixed. in the cross-piece 11. and is designed with channels 20 and . openings 21. A sleeve 8 is attached to the rear end of the tube 7, and between the end of the sleeve 8 which faces the head 2, and a ledge, which is formed in the channel 3 and ends away from the head 2, is there inserted a pressure spring 9 designed to press the pipe .7, which can be displaced somewhat in the longitudinal direction, in a rearward direction to abutment against a connecting means which is generally denoted by 10. With the help of this connecting means, a hose and an electrical conductor in this connected to the welding device for the supply of shielding gas, usually argon, and electric current. The organ 10, the pipe 7 with associated parts as well as the cross piece 11 in the welding head 2 can be made on. many different ways, bg as they do not form part of the invention, they will not be described in more detail. It is sufficient to establish that with the help of these parts, the welding head 2 is properly supplied with shielding gas, which via the tube 7, the cavity in the cross-piece 10, the channels 20 and the openings 21 is caused to flow out through the gas jacket 13 around the electrode 5, which due to its metallic connection with the electrical connection in the gas supply hose by means of the insert 19, the cross piece 11, the pipe 7 and the member 10 are supplied with electricity. A rocker switch 22 is provided to regulate the supply of electricity, gas and welding wire.

Gjennom kanalen 6 er der ført et rør 14 hvorigjennom en sveise-tråd fremmates i retning mot hodet ved hjelp av en ikke vist rnatemekanisme. Under halsen på sveisehodet 2 er der i forenden av håndtaket 1 dreibart lagret en hylse 15, 16 som sveise-tråden 4 strekker seg gjennom frem til i nærheten av wolfram-elektroden 5. Hylsen 15, 16 sétter seg sammen av en lagringsdél 16 som kan dreie seg i et utvidet forparti av kanalen 6, og et rørformet organ 15 som er noe krummet, som det fremgår av fig. 1. A tube 14 is led through the channel 6 through which a welding wire is advanced in the direction towards the head by means of a not shown rnate mechanism. Under the neck of the welding head 2, at the front end of the handle 1, a sleeve 15, 16 is rotatably stored through which the welding wire 4 extends until near the tungsten electrode 5. The sleeve 15, 16 is assembled from a storage part 16 which can revolve in an extended front part of the channel 6, and a tubular member 15 which is somewhat curved, as can be seen from fig. 1.

Hodet 2 er lagret dreibart i håndtaket 1 med en tapp 17 som rager inn i kanalen 3. Hodet kan være trinnløst dreibart, men fortrinnsvis er der i overgangen mellom'halsen 18 og håndtaket 1 anordnet en ikke vist smekkanordning for trinnvis innstilling, f.eks. et fremspring som rager ut fra den ene overflate og passer inn i en motsvarende uttagning i den annen, samtidig som hodet ved dreining blir trukket noe fremover mot virkningen av fjæren 9, så fremspringet kan flyttes fra den ene uttagning til en annen. Ved dreining av hodet 2 og hylsen 15, 16 kan sveisesys-temets stilling i forhold til håndtaket 1 endres innen vide grenser, som anskueliggjort på fig. 2. Man kan dermed ved hjelp av sveiseapparatet ifølge oppfinnelsen også sveise fuger som ytterst vanskelig lar seg sveise med konvensjonelle sveiseapparater av denne type. The head 2 is stored rotatably in the handle 1 with a pin 17 that projects into the channel 3. The head can be infinitely rotatable, but preferably a snap device (not shown) is arranged in the transition between the neck 18 and the handle 1 for stepwise adjustment, e.g. . a projection that protrudes from one surface and fits into a corresponding recess in the other, at the same time that the head is pulled somewhat forward by the action of the spring 9 when turning, so that the projection can be moved from one recess to another. By turning the head 2 and the sleeve 15, 16, the position of the welding system in relation to the handle 1 can be changed within wide limits, as illustrated in fig. 2. One can thus use the welding apparatus according to the invention to also weld joints which are extremely difficult to weld with conventional welding apparatus of this type.

Claims

Welding apparatus for welding with shielding gas, tungsten electrode (5) and. added welding wire (4); including a handle (1) of insulating material with a single channel. (3.) which is performed by. electrically conductive material and is arranged for the supply of shielding gas to a welding head (2). which is connected to the handle (1) by means of a neck (18), and ay electric current to the tungsten electrode (5), and with a channel (6) separated from it, which opens into a sleeve (15, 16). fixed in the handle (1), and is arranged for the supply of welding wire, (4) to an arc produced between the tungsten electrode (5) and a welding object, at the same time that the two channels (3, 6) are mainly straight and. so encapsulated in the handle (1) that the closely spaced inlets diverge in the direction of the welding head (2), which together with the two channels (3, 6) form an equilateral triangle where the welding head (2) forms the shortest side and the welding wire channel (6) the longest, characterized in that the head X2) is rotatable in a plane that is inclined in relation to the longitudinal direction of the handle, and that the sleeve (15, 16) is slightly curved and is rotatable in a plane that forms an angle with the first-mentioned plane, so that the welding point between the welding wire end which•. protrudes from the end of the sleeve, and the tungsten electrode that protrudes from the welding head (2) can be adjusted by turning the head (2) and/or the sleeve (15).