NO144131B - DRIVE DEVICE FOR THERMOFORM MACHINES. - Google Patents

DRIVE DEVICE FOR THERMOFORM MACHINES. Download PDF

Info

Publication number
NO144131B
NO144131B NO4053/73A NO405373A NO144131B NO 144131 B NO144131 B NO 144131B NO 4053/73 A NO4053/73 A NO 4053/73A NO 405373 A NO405373 A NO 405373A NO 144131 B NO144131 B NO 144131B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
support beam
lifting
lifter
drive device
cam
Prior art date
Application number
NO4053/73A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO144131C (en
Inventor
Alfons W Thiel
Original Assignee
Bellaplast Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19722262093 external-priority patent/DE2262093C3/en
Application filed by Bellaplast Gmbh filed Critical Bellaplast Gmbh
Publication of NO144131B publication Critical patent/NO144131B/en
Publication of NO144131C publication Critical patent/NO144131C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/18Thermoforming apparatus
    • B29C51/20Thermoforming apparatus having movable moulds or mould parts
    • B29C51/22Thermoforming apparatus having movable moulds or mould parts rotatable about an axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/18Thermoforming apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/46Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037Other properties
    • B29K2995/0094Geometrical properties
    • B29K2995/0096Dimensional stability

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Description

Oppfinnelsen vedrører en drivanordning for termoformmaskiner med minst en løft- og senkbar bærebjelke for formverk-tøyene og deres hjelpeinnretninger, som strekkhjelpeorganer, utkastere og lignende, hvor drivanordningen ved hjelp av en kamdrift med som svingarm utformet kamfølger omdanner en eller flere motorers dreiebevegelse til en til bærebjelkens løfte- og senkeanordning ved hjelp av en til svingearmen leddforbundet leddstang overførbar frem- og tilbakebevegelse og til en frem-føringsbevegelse for det bånd- eller platemateriale som skal formes og eventuelt er formet. The invention relates to a drive device for thermoforming machines with at least one lifting and lowering support beam for the molding tools and their auxiliary devices, such as tension aids, ejectors and the like, where the drive device by means of a cam drive with a cam follower designed as a swing arm converts the turning movement of one or more motors into another the support beam's lifting and lowering device by means of a link rod articulated to the swing arm transferable back and forth movement and to a forward movement for the strip or sheet material to be shaped and possibly has been shaped.

Det er kjent drivanordninger for termoformmaskiner, ved hvilke en sentral aksel som bærer kammer er anordnet under bærebjelken for formverktøyene og deres hjelpeinnretninger (US-PS 3172159, CH-PS 369893). På kammene løper med bærebjelken eller bærebjelkene direkte forbundede, vertikale kamavgripere som utfører bevegelser frem og tilbake, hvorved kammene og kam-avgriperne på grunn av det direkte belastningsopptak må være utformet spesielt stabile og likevel er underkastet høy slitasje. Videre omfatter disse kjente drivanordninger også utvekslinger Drive devices for thermoforming machines are known, in which a central shaft carrying a chamber is arranged under the support beam for the forming tools and their auxiliary devices (US-PS 3172159, CH-PS 369893). Directly connected to the support beam or support beams, vertical cam grippers run on the cams and carry out movements back and forth, whereby the cams and cam grippers must be designed to be particularly stable due to the direct load absorption and are nevertheless subject to high wear and tear. Furthermore, these known drive devices also include transmissions

og innretninger for å kunne tilveiebringe fremføringsbevegelse for det båndformede kunststoffmateriale som skal tilformes, henholdsvis er tilformet. and devices to be able to provide forward movement for the band-shaped plastic material to be shaped, respectively is shaped.

Det er også kjent en drivinnretning for termoformmaskiner, ved hvilken det på siden av termoforminnretningen er anbragt et kampar på maskinrammen, som avføles ved hjelp av kamavgripere eller kamfølere som er utformet som svingearmer. Den således ved disse svingearmer tilveiebragte bevegelse blir ved hjelp av leddstenger overført som frem- og tilbakebevegelse for betjening av kneleddinnretninger, som er anordnet over og under bærebjelkene for termoformverktøyets deler. Kneleddinnretningene blir derved benyttet for tilveiebringelse av de nødvendige lukke-trykk for formverktøyets deler. A drive device for thermoforming machines is also known, in which a cam pair is placed on the side of the thermoforming device on the machine frame, which is sensed by means of cam grippers or cam sensors which are designed as swing arms. The movement thus provided by these swing arms is transferred by means of joint rods as forward and backward movement for operating the knee joint devices, which are arranged above and below the support beams for the parts of the thermoforming tool. The knee joint devices are thereby used to provide the necessary closing pressure for the parts of the molding tool.

Såvel ved den første som også ved den siste drivinnretning er det imidlertid en ulempe at slaglengden for de enten direkte eller via kneleddinnretningene på bærebjelken tilveiebragte heve- og senkebevegelser må fastlegges en gang for alle og ikke mer kan tilpasses variable krav. Slaglengden må derved være dimensjonert slik at den er tilstrekkelig for fremstillingen av emner med maksimal dybde. Bærebjelkene må følgelig ut-føre heve- og senkebevegelser med en slik slaglengde selv om dette ikke er nødvendig ved fremstillingen av formstykker eller emner med mindre dybde. De méd de kjente drivinnretninger ut-styrte termoformmaskiner har derfor et unødvendig høyt effekt-behov. Driv-takttallet kan ikke økes ved fremstillingen av emner med mindre dybde. De heve- og senkebevegelser som i ethvert tilfelle må utføres av bærebjelkene og som har stor slaglengde for-årsaker også unødvendige støt ved drift av termoformmaskinen, særlig dens transportinnretninger, for det materiale som skal formes, henholdsvis er formet. Slike støt er ufordelaktig, spesielt når det termoplastiske materiale som skal tilføres innretningen i sterk grad er mykgjort. Both with the first and also with the last drive device, however, it is a disadvantage that the stroke length for the raising and lowering movements provided either directly or via the knee joint devices on the support beam must be determined once and for all and can no longer be adapted to variable requirements. The stroke length must therefore be dimensioned so that it is sufficient for the production of workpieces with maximum depth. The support beams must therefore carry out raising and lowering movements with such a stroke length, even if this is not necessary in the production of shaped pieces or blanks with a smaller depth. The thermoforming machines equipped with the known drive devices therefore have an unnecessarily high power requirement. The drive cycle number cannot be increased when producing workpieces with a smaller depth. The lifting and lowering movements which in any case must be carried out by the support beams and which have a large stroke length also cause unnecessary shocks during operation of the thermoforming machine, especially its transport devices, for the material to be shaped, respectively is shaped. Such shocks are disadvantageous, especially when the thermoplastic material to be supplied to the device has been softened to a large extent.

Den oppgave som derfor ligger til grunn for foreligg-ende oppfinnelse er å tilveiebringe en drivinnretning for termoformmaskiner, som kan tilpasses de til enhver tid nødvendige krav til formingsprosessen, spesielt den til enhver tid nødvendi-ge slaglengde for formverktøyene, hvorved også arbeidstakten og et mest mulig rolig arbeidsforløp for termoformmaskinen skal kunne innstilles optimalt. The task that is therefore the basis of the present invention is to provide a drive device for thermoforming machines, which can be adapted to the necessary requirements for the forming process at all times, in particular the necessary stroke length for the forming tools at all times, thereby also the work rate and a most possible quiet working process for the thermoforming machine must be able to be set optimally.

Dette blir oppnådd ifølge oppfinnelsen ved en drivanordning av den innledningsvis nevnte type, som er kjennetegnet ved det som fremgår av kravene. This is achieved according to the invention by a drive device of the type mentioned at the outset, which is characterized by what appears in the claims.

Ved innretningen ifølge oppfinnelsen kan slaglengdens størrelse for den ved bærebjelken tilveiebragte heve- og senke-bevegelse ved innbyrdes innstilling av avgriperen eller følgeren, leddstangens løfter og løftestemplet, henholdsvis løftestangen tilpasses det for fremstilling av de ønskede formstykker, henholdsvis deres dybde optimale mål. Anordningen.ifølge oppfinnelsen gir derved den fordel at også en innstilling av takttallet i arbeidstakten til termoformmaskinen er mulig, f. eks. ved turtallsfor-andring for drivmotoren eller ved omstilling av en utveksling. Spesielt kan arbeidstakttallet for termoformmaskinen økes vesentlig hvis bærebjelkens heve- og senkebevegelser bare må utføre små slaglengder. Ved forandring av arbeidstakttallet og slaglengden kan anordningen ifølge oppfinnelsen også innstilles på optimalt rolig gange. Innstillingen av slaglengden til de til enhver tid rådende forhold betyr også betydelige besparelser i nødvendig driveffekt. With the device according to the invention, the size of the stroke length for the lifting and lowering movement provided by the support beam can be adapted to the optimum dimensions for the production of the desired shaped pieces, respectively their depth, by mutual adjustment of the gripper or follower, the joint rod's lifters and the lifting piston, respectively the lifting rod. The device according to the invention thereby provides the advantage that a setting of the stroke number in the working stroke of the thermoforming machine is also possible, e.g. when changing the speed of the drive motor or when changing a transmission. In particular, the working cycle rate for the thermoforming machine can be increased significantly if the lifting and lowering movements of the support beam only have to perform small stroke lengths. By changing the number of working strokes and the stroke length, the device according to the invention can also be set to optimally quiet walking. Setting the stroke length to the prevailing conditions at any given time also means significant savings in the required drive power.

Innenfor oppfinnelsens ramme kan leddstangen være leddforbundet med følgeren og/eller løfteren ved hjelp av eksentertapper. En annen gunstig innstillingsmulighet fremkommer hvis leddstangen er leddforbundet med følgeren og/eller løfteren ved hjelp av en kulissesten. I dette sistnevnte tilfelle kan kulissestenen være innstillbar i en sirkelbueformet kulissebane, hvis krumningsmidtpunkt ved hvilestilling ligger i leddpunktet ved leddstangens andre ende. Within the framework of the invention, the connecting rod can be articulated with the follower and/or the lifter by means of eccentric pins. Another favorable setting option appears if the connecting rod is articulated with the follower and/or the lifter by means of a sliding block. In this latter case, the slide block can be set in a circular arc-shaped slide path, the center of curvature of which in rest position is at the joint point at the other end of the joint rod.

En innstilling av kulissestenen påvirker derved bare slaglengden, men ikke den en gang innstilte lukkestilling for termoformverktøyet. Derved blir innrettingen av termoformverk-tøyet gjort vesentlig lettere. A setting of the guide stone thereby only affects the stroke length, but not the once set closing position for the thermoforming tool. Thereby, the alignment of the thermoforming tool is made significantly easier.

Ifølge et videre fordelaktig trekk ved oppfinnelsen According to a further advantageous feature of the invention

er det ved en utforming som anvender en nedre og en øvre bærebjelke foreslått at begge bærebjelker er kraftsluttende forbundet med løfteren, hvorved den kraftsluttende forbindelse mellom den øvre bærebjelke og løfteren valgvis er orhstillbar til mot-taktdrift med den nedre bærebjelke eller til stasjonær øvre bærebjelke. in the case of a design that uses a lower and an upper support beam, it is proposed that both support beams are force-lockingly connected to the lifter, whereby the force-locking connection between the upper support beam and the lifter can optionally be set to counterclockwise operation with the lower support beam or to a stationary upper support beam.

Til dette formål kan den aksel som bærer løfteren om-fatte minst en veivtapp som er tilordnet en tapp som er aksellik med akselen, hvorved minst en, fortrinnsvis to løftestenger som bærer den øvre bærebjelke med hvert sitt på sin nedre ende anordnet øye valgvis kan påsettes på veivtappen eller på akseltappen. For this purpose, the shaft that carries the lifter can include at least one crank pin which is assigned to a pin that is equal to the shaft, whereby at least one, preferably two lifting rods that carry the upper support beam with an eye arranged on each at its lower end can optionally be attached on the crank pin or on the axle pin.

Løfteren kan innenfor oppfinnelsens ramme være dannet av en på løfteakselen festet over leddstangen kraftsluttende med følgeren forbundet første hevarm og to eller flere på løfteakse-len festede, over hvert sitt løftestempel med bærebjelken kraftsluttende forbundne andre hevarmer. Within the scope of the invention, the lifter can be formed by a first lifting arm attached to the lifting shaft above the connecting rod force-lockingly connected to the follower and two or more second lifting arms attached to the lifting shaft, above each lifting piston with the support beam force-lockingly connected.

Ved hjelp av oppfinnelsen oppnås det som nevnt en særlig gunstig og rolig gange for drivanordningen som gjør det mulig å tilføre også relativt ømfindtlige, direkte fra en ekstruderings-innretning kommende materialbaner på kontinuerlig eller trinnvis måte. With the aid of the invention, as mentioned, a particularly favorable and quiet operation is achieved for the drive device, which makes it possible to supply even relatively delicate material webs coming directly from an extrusion device in a continuous or stepwise manner.

Et utførelseseksempel av oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere under henvisning til tegningen. Figur 1 viser en drivanordning ifølge oppfinnelsen i skjematisk sideriss og delvis i snitt. Figur 2 viser en noe modifisert del av anordningen ifølge figur 1, gjengitt skjematisk i snitt. Figur 3 viser en del av anordningen ifølge figur 1 med inn-retningene som bærer og beveger de øvre verktøybærebjeikene. An embodiment of the invention will be described in more detail below with reference to the drawing. Figure 1 shows a drive device according to the invention in a schematic side view and partly in section. Figure 2 shows a somewhat modified part of the device according to Figure 1, shown schematically in section. Figure 3 shows a part of the device according to Figure 1 with the devices that carry and move the upper tool carrier beams.

Figur 4 er et oppriss etter linjen IV-IV i figur 3. Figure 4 is an elevation following the line IV-IV in Figure 3.

Figur 5 er et partielt snitt av området V-V i figur 4. Figure 5 is a partial section of the area V-V in Figure 4.

Figur 6 er et partielt snitt etter linjen VI-VI i figur 4. Figure 6 is a partial section along the line VI-VI in Figure 4.

Figur 7 er et snitt etter linjen VII-VII i figur 6. Figure 7 is a section along the line VII-VII in Figure 6.

Figur 8 gjengir skjematisk en detalj av kam- og transmisjonsenheten ifølge figur 1, delvis i snitt. Figur 9 viser en skjematisk drivanordning ifølge oppfinnelsen for en termoformmaskin med direkte forankoblet sprøytestøpemaskin for fremstilling av det termoplastiske materialbånd som skal formes. Figur 10 viser en annen utførelsesform av oppfinnelsen i en gjengivelse som figur 2. Figure 8 schematically reproduces a detail of the cam and transmission unit according to Figure 1, partially in section. Figure 9 shows a schematic drive device according to the invention for a thermoforming machine with a directly connected injection molding machine for producing the thermoplastic material strip to be shaped. Figure 10 shows another embodiment of the invention in a rendering like Figure 2.

Som vist i figur 1, omfatter drivanordningen ifølge oppfinnelsen en kam- og transmisjonsenhet 1, som drives av en ikke vist elektrisk motor. Kam- og transmisjonsenheten omfatter en avsøker 2 som er utført som svingarm og er i kontakt med kammen som er anordnet i enhetens indre, et kjedehjul 3 som oppretter forbindelse med indre transmisjonsinnretninger for overtagelse av en intermitterende driv- henholdsvis fremmatningsbevegelse og et kjedehjul 4 for overtagelse av en kontinuerlig fremmatnings- henholdsvis drivbevegelse. As shown in Figure 1, the drive device according to the invention comprises a cam and transmission unit 1, which is driven by an electric motor not shown. The cam and transmission unit comprises a scanner 2 which is designed as a swing arm and is in contact with the cam which is arranged inside the unit, a sprocket 3 which establishes a connection with internal transmission devices for taking over an intermittent driving or forward movement and a sprocket 4 for taking over of a continuous feed or drive movement.

Den egentlige termoformmaskin inneholder ifølge den forenklede gjengivelse i tegningen en nedre, vertikalt opp- og ned-bevegelig bærebjelke 5 for formverktøy henholdsvis hjelpeinnretninger og en øvre, eventuelt likeledes vertikalt opp- og ned-bevegelig bærebjelke 6 for formverktøy henholdsvis hjelpeinnretninger. Begge bærebjelker 5 og 6 er vertikalt glidende ført på søyler 7 som er anordnet på maskinstativet 8. Mellom kammene for kam- og transmisjonsenheten 1 og nedre bærebjelke 5 og eventuelt også øvre bærebjelke 6 er det koblet inn en tilpasningsinnretning som er utført for tidsinnstilling og som foruten ovennevnte avsøker 2 omfatter en løfter 9 som er anordnet under bærebjelken 5 og utført som toarmet svingarm, en leddstang 10 som oppretter forbindelsen mellom avsøkeren^2 og løft-eren 9, og et løftestempel 11 som oppretter forbindelsen mellom løfteren 9 og bærebjelken 5 og eventuelt en løftestang 12 (jfr. figur 3) anordnet mellom løfteren 9 og øvre bærebjelke 6. The actual thermoforming machine contains, according to the simplified rendering in the drawing, a lower, vertically up-and-down movable support beam 5 for molding tools and auxiliary devices and an upper, optionally also vertically up-and-down movable support beam 6 for molding tools and auxiliary devices. Both support beams 5 and 6 are vertically slidingly guided on columns 7 which are arranged on the machine stand 8. Between the cams for the cam and transmission unit 1 and the lower support beam 5 and possibly also the upper support beam 6, an adjustment device is connected which is designed for time setting and which in addition to the above-mentioned scanner 2, a lifter 9 which is arranged under the support beam 5 and designed as a two-arm swing arm, comprises a connecting rod 10 which establishes the connection between the scanner^2 and the lifter 9, and a lifting piston 11 which establishes the connection between the lifter 9 and the support beam 5 and possibly a lifting rod 12 (cf. Figure 3) arranged between the lifter 9 and upper support beam 6.

Leddstangen 10 er leddforbundet med avsøkeren 2 og løfteren 9 via eksentertapper 13 og 14. Som det spesielt vil fremgå av figur 2, kan avsøkerens 2 vektarm a som er virksom for leddstangen 10, varieres ved justering av eksentertappen 13 og den vektarm b som er virksom for løfteren 9 kan varieres ved justering av eksentertappen 14. Hvis vektarmen a på avsøkeren 2 innstilles på maksimal verdi og vektarmen b innstilles på minimal verdi, oppnås en maksimal slaglengde på bærebjelken 5 henholdsvis 6. Derimot fåes minimal slaglengde på bærebjelken 5 henholdsvis 6, hvis ekstertappen 13 på av-søkeren innstilles for minimal slagarm a og eksentertappen 14 på løfteren 9 innstilles på maksimal slaglengde b. Mellom den maksimale og minimale slaglengde kan slaglengden innstilles trinnløst. Ved valg av eksenterstørrelsen i forhold til minimal størrelse av vekt-armene a og b kan størrelsen av slagmulighetene velges. I fore-liggende tilfelle skal en slagforandring muliggjøres i et forhold 1:1,5 mellom minimal og maksimal slaglengde. The link rod 10 is articulated with the scanner 2 and the lifter 9 via eccentric pins 13 and 14. As will be particularly clear from figure 2, the scanner 2's weight arm a, which is effective for the joint rod 10, can be varied by adjusting the eccentric pin 13 and the weight arm b which is effective for the lifter 9 can be varied by adjusting the eccentric pin 14. If the weight arm a on the scanner 2 is set to a maximum value and the weight arm b is set to a minimum value, a maximum stroke length is achieved on the support beam 5 or 6. In contrast, a minimum stroke length is obtained on the support beam 5 or 6, if The external pin 13 on the detector is set for minimum stroke arm a and the eccentric pin 14 on the lifter 9 is set to maximum stroke length b. Between the maximum and minimum stroke length, the stroke length can be set continuously. By choosing the eccentric size in relation to the minimum size of the weight arms a and b, the size of the impact possibilities can be selected. In the present case, a stroke change must be made possible in a ratio of 1:1.5 between minimum and maximum stroke length.

Som vist i figur 2, dannes kammen 15 som fremkaller slagbe-vegelsen av to kamskiver 16 og 17. På hver av disse kamskiver rulle en avsøkerrulle 18 henholdsvis 19 for avsøkeren 2, mens avsøkeren ved hjelp av to tapper 20 på dens sider er svingbart lagret i rammen for kam- og transmisjonsenheten 1. Anordningen av avsøkerrullene 18 og 19 på avsøkeren 2 og formen av kamskivene 16 og 17 er tilpasset slik at begge avsøkerruller er i stadig kontakt med omkrets flaten for hver sin kamskive 16 og 17. Så snart den ene avsøkerrulle 18 løper inn i et radialt innsnevret parti 16a på sin kamskive 16, går den andre avsøkerrulle 19 over på et radialt fremspringende parti 17a på sin kamskive 17. Omvendt går avsøkerrullen 19 over på et radialt innsnevret parti på sin kamskive, når avsøkerrullen 18 går over på et radialt fremspringende parti 17b på sin kamskive 17. Ved denne anordning utfører avsøkeren 2 en tvunget svingbe-vegelse om sine tapper 20, i enhver fase styrt av begge kamskiver As shown in Figure 2, the cam 15 is formed which induces the impact movement of two cam discs 16 and 17. On each of these cam discs a scanner roller 18 and 19 for the scanner 2 respectively roll, while the scanner is pivotally stored by means of two pins 20 on its sides in the frame for the cam and transmission unit 1. The arrangement of the scanner rollers 18 and 19 on the scanner 2 and the shape of the cam discs 16 and 17 are adapted so that both scanner rollers are in constant contact with the circumferential surface of each cam disc 16 and 17. As soon as one scanner roller 18 runs into a radially narrowed part 16a on its cam disk 16, the other scanner roller 19 goes over a radially protruding part 17a on its cam disk 17. Conversely, the scanner roller 19 goes over a radially narrowed part on its cam disk, when the scanner roller 18 goes onto a radially projecting part 17b on its cam disc 17. With this device, the scanner 2 performs a forced swing movement about its pins 20, in any phase controlled by both cam discs

16 og 17. Avsøkerens 2 bevegelse overføres av eksentertapper 13 16 and 17. The movement of the scanner 2 is transmitted by eccentric pins 13

til leddstangen 10, som i sin tur omsetter sin bevegelse via eksentertapper 14 til en svingebevegelse av løfteren 9. Løfterens 9 svingebevegelse overføres i sin tur via løfterstemplet 11 til nedre bærebjelke 5 og eventuelt til øvre bærebjelke 6 via et par løftestenger 12. Kammen 15 utfører en kontinuerlig dreiebevegelse fremkalt av, den elektriske motor, mens løfte- og senkebevegelsen av bærebjelkene 5 og 6 utelukkende bestemmes av omkretsformen på kamskivene 16 og 17. Bærebjelkenes 5 og 6 arbeidstakt kan varieres ved hjelp av en trinnløst regulerbar reduksjonsveksel anordnet mellom drivmotoren og kammen 15 eller ved forandring av drivmotorens turtall. For oppnåelse av en selvsperrende virkning av de lukkede formverktøy er det hensiktsmessig å anordne;løfterakselen 21 og løfterstemplets 11 leddforbindelsespunkter 22 og 23, likesom løfter-akselen 21 og løftestengenes 12 leddforbindelsespunkter 24 og 25 i ett plan ved formverktøyenes lukkede stilling. For å oppnå dette, er leddstangens 10 lengde regulerbar, slik at den ønskede selvsperrende stilling av delene ved lukket form kan innstilles ved enhver stilling av eksentertappene 13 og 14. For at bærebjelkens 5 stilling skal kunne innstilles ved lukket form, er også løftestemplet 11 lengderegulerbart. Om ønsket, kan også løftestengene 12 være lengde-regulerbare. to the connecting rod 10, which in turn converts its movement via eccentric pins 14 into a swinging movement of the lifter 9. The swinging movement of the lifter 9 is in turn transmitted via the lifter piston 11 to the lower support beam 5 and possibly to the upper support beam 6 via a pair of lift rods 12. The cam 15 performs a continuous turning movement caused by the electric motor, while the lifting and lowering movement of the support beams 5 and 6 is exclusively determined by the circumferential shape of the cam discs 16 and 17. The working rate of the support beams 5 and 6 can be varied by means of a continuously adjustable reduction gear arranged between the drive motor and the cam 15 or by changing the speed of the drive motor. In order to achieve a self-locking effect of the closed form tools, it is appropriate to arrange the lifting shaft 21 and the lifting piston 11 joint connection points 22 and 23, as well as the lifting shaft 21 and the lifting rods 12 joint connection points 24 and 25 in one plane at the closed position of the forming tools. To achieve this, the length of the connecting rod 10 is adjustable, so that the desired self-locking position of the parts in closed form can be set at any position of the eccentric pins 13 and 14. In order for the position of the support beam 5 to be adjustable in closed form, the lifting piston 11 is also length adjustable . If desired, the lifting rods 12 can also be length-adjustable.

For at det ved opp- og ned-bevegelsen av bærebjelken 5 og de derpå anordnede formdeler eller hjelpeinnretninger ikke skal fremkalles støt som overføres tilbake til kam- og transmisjonsenheten og forstyrrer den rolige gange av hele maskinen og dens drivanordning, er det anordnet en vektutligningsinnretning forsynt med minst ett kraftlagringsorgan under nedre bærebjelke 5. Denne vektutligningsinnretning omfatter i eksemplet ifølge figur 1 fire trykkluftsylind-ere 26 som griper under de fire hjørnepartier av nedre bærebjelke 5 og med sine koblinger på trykksiden er innbyrdes parallelt tilkoblet en trykkluftbeholder 27, som ved hjelp av en innretning 28 for regulert tilførsel henholdsvis utløp og måling av trykket i trykk-beholderen kan bringes på den ønskede forspenning. Sammen med trykkluftsylinderen som holdes under forspenning danner trykkluft--sylindrene 26 et kraftlager som i en grad som bestemmes av dén valgte forspenning i trykkluf tbeholderen 27 bremser bærebjeikens "'5 'nedadgående bevegelse og støtter bærebjelkens 5 oppadgående bevegelse, slik at skadelige støt unngås. Som vist i figur 2, kan vektutligningsinnretningen også være utstyrt med hydrauliske sylindere 29 som er tilkoblet en hydraulikkbeholder 30 som arbeider' med luftputer. Hydraulikkbeholderen 30 omfatter igjen innretninger 28 for valgfri innstilling av forspenningen i luftputen. Ved det utførelseseksempel som er vist i figur 4, foreligger det bare to diagonalt under nedre bærebjelke 5 anordnede hydrauliske sylindere 29. Det kan dog analogt med eksemplet i figur 1 anordnes fire slike hydrauliske sylindere 29. Imidlertid er det også mulig bare å bruke en hydraulisk eller pnevmatisk sylinder, som da eventuelt kan være anordnet i midtområdet under nedre bærebjelke. Som det vil frémgå av figur 1 og 2, er stempelstengene for de pnevmatiske eller hydrauliske sylindere 26 henholdsvis 29 bare i berøring med undersiden av nedre bærebjelke In order that the up and down movement of the support beam 5 and the molded parts or auxiliary devices arranged thereon do not cause shocks that are transferred back to the cam and transmission unit and disturb the quiet operation of the entire machine and its drive device, a weight compensation device is provided with at least one force storage device under the lower support beam 5. In the example according to figure 1, this weight equalization device comprises four compressed air cylinders 26 which grip under the four corner parts of the lower support beam 5 and with their connections on the pressure side are mutually connected in parallel to a compressed air container 27, which by means of a device 28 for regulated supply or outlet and measurement of the pressure in the pressure container can be brought to the desired bias. Together with the compressed air cylinder which is held under pretension, the compressed air cylinders 26 form a power bearing which, to a degree determined by the selected pretension in the compressed air container 27, slows the downward movement of the support beam "5" and supports the upward movement of the support beam 5, so that harmful impacts are avoided. As shown in figure 2, the weight equalization device can also be equipped with hydraulic cylinders 29 which are connected to a hydraulic container 30 which works with air cushions. The hydraulic container 30 again includes devices 28 for optional setting of the pretension in the air cushion. In the embodiment shown in figure 4 , there are only two hydraulic cylinders 29 arranged diagonally under the lower support beam 5. Analogous to the example in Figure 1, however, four such hydraulic cylinders 29 can be arranged. However, it is also possible to use only one hydraulic or pneumatic cylinder, which can then optionally be arranged in the middle area under the lower support beam.As will be seen of Figures 1 and 2, the piston rods for the pneumatic or hydraulic cylinders 26 and 29 respectively are only in contact with the underside of the lower support beam

5. Det er derfor uten videre mulig å la formingsmaskinen arbeide 5. It is therefore immediately possible to let the forming machine work

uten vektutligningsinnretningen ved at forspenningen i trykkluftbeholderen 27 henholdsvis hydraulikkbeholderen 30 fjernes. Forspenningen i trykkluftbeholderen 27 henholdsvis hydraulikkbeholderen 30 kan også velges så lav det det riktignok ved den nedadgående without the weight equalization device by removing the bias in the compressed air container 27 and the hydraulic container 30. The bias in the compressed air container 27 or the hydraulic container 30 can also be chosen as low as it is admittedly in the downward

bevegelse av bærebjelken 5 opptrer en viss bremse- og dempnings-virkning, men at den oppadgående bevegelse av bærebjelken 5 som fremkalles av kammen 15, skjer hurtigere enn den oppadgående bevegelse av sylindrenes 26 henholdsvis 29 stempelstenger, dvs. at bærebjelkens 5 oppadgående bevegelse for lukking av formen ikke påvirkes av trykkluftsylindreren 26 henholdsvis den hydrauliske sylinder 29. Ved hjelp av en trykkmiddelventil oppnås at transmisjonen praktisk talt arbeider vektløst, dvs. ved konstant trykk på utligningssyl-inderens 26 stempler fremkalles til enhver tid samme kraft ved samme vekt. movement of the support beam 5 occurs a certain braking and damping effect, but that the upward movement of the support beam 5 caused by the cam 15 occurs faster than the upward movement of the piston rods of the cylinders 26 and 29 respectively, i.e. that the upward movement of the support beam 5 for closing of the shape is not affected by the compressed air cylinder 26 or the hydraulic cylinder 29. With the help of a pressure medium valve, it is achieved that the transmission works practically weightless, i.e. with constant pressure on the pistons of the compensating cylinder 26, the same force is produced at all times with the same weight.

Ved det eksempel som er vist i tegningen, er termoformmaskinen utstyrt med en nedre opp-og-ned-bevegélig bærebjelke 5 bg en øvre opp-og-ned-bevegelig bærebjelke 6. Oppfinnelsen har i prinsippet " også betydning for maskiner som bare omfatter en opp-og-ned-bevegelig bærebjelke, eventuelt med et stasjonært motstående bæreåk. In the example shown in the drawing, the thermoforming machine is equipped with a lower up-and-down movable support beam 5 bg an upper up-and-down movable support beam 6. In principle, the invention "also has significance for machines which only comprise a up-and-down moving support beam, possibly with a stationary opposite support yoke.

I det viste eksempel er det imidlertid anordnet en universalt anvendelig termoformmaskin som omfatter en nedre opp-og-ned-bevegelig bærebjelke 5 og en øvre bærebjelke 6 som valgfritt kan stå stille eller drives opp og ned i mottakt til nedre bærebjelke 5. For dette formål er løfterakselen 21 for kraftoverførende forbindelse mellom løfteren 9 og øvre bærebjelke 6 forsynt med en veivtapp 31 med en tilordnet, aksialt i akselen 21 nedsenkbar konsentrisk tapp 32. Løftestangen 12 kan med sitt nedre øye 33 valgfritt anbringes på veivtappen 31 eller den konsentriske tappen 32. Når løfte-stangen 12 er anbragt på veivtappen 31, må den konsentriske tappen 32 forsenkes på kortsiden av akselen 21. Som vist i figur 3, vil øvre bærebjelke 6 som følge av forbindelsespunktene 22 og 24 på akselen 21 da utføre en opp- og nedgående bevegelse_i mottakt til nedre bærebjelke. Slaglengden av øvre bærebjelkes 6 bevegelse fastsettes da i sammenligning med slaglengden av nedre bærebjelke 5 ved valg av avstanden av forbindelsespunktene 22 henholdsvis 24 fra akselen 21. Øvre bærebjelkes 6 slaglengde varieres forøvrig på ovenfor omtalte måte sammen med innstillingen av nedre bærebjelkes slaglengde. In the example shown, however, a universally applicable thermoforming machine is arranged which comprises a lower up-and-down movable support beam 5 and an upper support beam 6 which can optionally stand still or be driven up and down in counter-stroke to the lower support beam 5. For this purpose the lifting shaft 21 for the power-transmitting connection between the lifter 9 and upper support beam 6 is provided with a crank pin 31 with an assigned concentric pin 32 that can be lowered axially into the shaft 21. The lifting rod 12 with its lower eye 33 can optionally be placed on the crank pin 31 or the concentric pin 32. When the lifting rod 12 is placed on the crank pin 31, the concentric pin 32 must be recessed on the short side of the shaft 21. As shown in Figure 3, the upper support beam 6 will, as a result of the connection points 22 and 24 on the shaft 21, then perform an up and down movement_in countermeasure to the lower support beam. The stroke length of the upper support beam 6 movement is then determined in comparison with the stroke length of the lower support beam 5 by choosing the distance of the connection points 22 and 24 respectively from the axle 21. The stroke length of the upper support beam 6 is also varied in the manner mentioned above together with the setting of the lower support beam stroke length.

Hvis løftestangen 12 med sitt nedre øye 33 anbringes på den konsentriske tapp 32 som er trukket frem av akselen 21, vil bare tappen 32 dreies innenfor øyet 33 ved dreining av akselen 21, og øvre bærebjelke 6 står stille. If the lifting rod 12 with its lower eye 33 is placed on the concentric pin 32 which is pulled forward by the shaft 21, only the pin 32 will be turned within the eye 33 when turning the shaft 21, and the upper support beam 6 is stationary.

Når øvre bærebjelke 6 beveges i mottakt til nedre bærebjelke 5, er den vekt som skal utlignes vesentlig mindre, slik at det innstilles en vesentlig lavere forspenning på hydraulikkbeholderen 30 (eller en trykkluftbeholder 27 ifølge figur 1) enn i et tilfelle hvor øvre bærebjelke står stille. When the upper support beam 6 is moved in counter-stroke to the lower support beam 5, the weight to be balanced is significantly less, so that a significantly lower preload is set on the hydraulic container 30 (or a compressed air container 27 according to Figure 1) than in a case where the upper support beam is stationary .

Figurene 4-7 viser detaljer ved løfteren 9. Denne omfatter således en løfteraksel 21, på hvilken de enkelte løfterdeler er festet. Løfterakselen 21 er lagret i to lagerdeler 34 i lagrene 35, hvorved lagerdelene 34 er festet til stabile tverrliggere 36 Figures 4-7 show details of the lifter 9. This thus comprises a lifter shaft 21, on which the individual lifter parts are attached. The lifting shaft 21 is stored in two bearing parts 34 in the bearings 35, whereby the bearing parts 34 are attached to stable cross members 36

på maskinrammen 8. Løfterakselen 21 bærer en første løftearm 37 on the machine frame 8. The lifting shaft 21 carries a first lifting arm 37

i midtområdet. Løftearmen 37 står via leddstangen 10 i kraftover-førende forbindelse med avsøkeren 2. I nærheten av første løfte-arm 37 er et par andre løftearmer 38 festet på akselen 21. Mellom de to løftearmene 38 er løftestemplet 11 lagret med et nedre øye. Om ønsket, kan det anordnes to eller flere par av andre løftearmer 38. I hver ende av akselen 21 er det anordnet en veiv 39 med hver sin veivtapp 31 og en konsentrisk tapp 32. I venstre del av figur 4 er løftestangen 12 med sitt nedre øye 33 anbragt på veivtappen 31, mens stangen 12 i høyre del av figur 4 med sitt nedre øye 33 in the middle area. The lifting arm 37 is in power-transmitting connection with the scanner 2 via the connecting rod 10. In the vicinity of the first lifting arm 37, a pair of other lifting arms 38 are attached to the shaft 21. Between the two lifting arms 38, the lifting piston 11 is stored with a lower eye. If desired, two or more pairs of other lifting arms 38 can be arranged. At each end of the shaft 21, a crank 39 is arranged, each with its own crank pin 31 and a concentric pin 32. In the left part of figure 4, the lifting rod 12 with its lower eye 33 placed on the crank pin 31, while the rod 12 in the right part of Figure 4 with its lower eye 33

er anbragt på den konsentriske tappen 32 og veivtappen 31 dreier fritt. is placed on the concentric pin 32 and the crank pin 31 rotates freely.

Som vist i figur 5, er veivtappen 31 innsatt i veiven 39 som er slisset i enden og trukket til ved sammentrekking av veivens 39 slissede deler. Veiven er påkrympet enden av løfterakselen 21, eventuelt fastkilt som antydet ved 40. I hver ende av akselen 21. er det er boring 41, hvor den konsentriske tappen 32 er innsatt. Den konsentriske tappen 32 holdes og låses i stillingene "uttrukkef henholdsvis "innskjøvet" ved dreide spor 42a og 42b og klemskruen 43. As shown in figure 5, the crank pin 31 is inserted into the crank 39 which is slotted at the end and pulled to it by contraction of the slotted parts of the crank 39. The crank is crimped onto the end of the lifting shaft 21, optionally wedged as indicated at 40. At each end of the shaft 21 there is a bore 41, where the concentric pin 32 is inserted. The concentric pin 32 is held and locked in the "extracted" and "inserted" positions by turned slots 42a and 42b and the clamping screw 43.

'På den annen side er den konsentriske tappen 32 forsynt med en konsentrisk gjengeboring 44 i kortsiden, hvor et verktøy skrues inn for uttrekking av den konsentriske tappen 32 fra boringen 41 On the other hand, the concentric pin 32 is provided with a concentric threaded bore 44 in the short side, where a tool is screwed in to extract the concentric pin 32 from the bore 41

og eventuelt for innskyvning av tappen 32 i boringen 41. Gjenge-boringen 44 kan videre benyttes til å skru en sikringsskive over tappen 32, når nedre øye 33 av stangen 12 er anbragt-på tappen 32. and possibly for pushing the pin 32 into the bore 41. The threaded bore 44 can also be used to screw a securing washer over the pin 32, when the lower eye 33 of the rod 12 is placed on the pin 32.

Figur 6 og 7 viser utformningen av første løftearm 37, som Figures 6 and 7 show the design of the first lifting arm 37, which

er påkrympet akselen 21 og kan være fastkilt som antydet ved 43. Første arm 37 er slisset i sin frie ende og opptar der en eksenter-bolt 46. En eksentertapp 14 er eksentrisk utformet på eksenterbolten 46 som er lagret i første arm 37. Eksenterbolten 46 er i den ende som vender bort fra eksentertappen utformet med to eller tre gjennomgående boringer 47 for samvirke med et verktøy og har en radialt fremspringende anslagsstift 48a. På første løftearm 37 er det anordnet motanslagsstifter, en motanslagsstift 48b som samvirker med anslagsstiften 48a for maksimalstilling (minste vektarm) og en motanslagsstift 48c for minimalstilling (største vektarm) , eller anslagsstifter for innstilling av den maksimale henhold vis minimale stilling. For innstilling av eksentertappen 14 må klemforbindelsen 49 i enden av første vektarm 37 løsnes og eksenterbolten 46 kan derpå dreies i ønsket stilling med et verktøy. is crimped onto the shaft 21 and can be wedged as indicated at 43. The first arm 37 is slotted at its free end and receives an eccentric bolt 46 there. An eccentric pin 14 is eccentrically designed on the eccentric bolt 46 which is stored in the first arm 37. The eccentric bolt 46 is at the end facing away from the eccentric pin designed with two or three through bores 47 for cooperation with a tool and has a radially projecting stop pin 48a. On the first lifting arm 37 there are counter-stop pins, a counter-stop pin 48b which cooperates with the stop pin 48a for the maximum position (smallest weight arm) and a counter-stop pin 48c for the minimum position (largest weight arm), or stop pins for setting the maximum respectively minimum position. To set the eccentric pin 14, the clamping connection 49 at the end of the first weight arm 37 must be loosened and the eccentric bolt 46 can then be turned into the desired position with a tool.

Som vist i figur 8, omfatter kam- og transmisjonsenheten 1 As shown in Figure 8, the cam and transmission assembly comprises 1

en fremmatningskam 50 som drives synkront med løftekammen 15 (figur 2) og som trinnvis driver kjedehjulet 3 som bærer drivkjeden 51 for materialbanens transportinnretning 52, se figur 9. Fremmatnings- a feed cam 50 which is driven synchronously with the lifting cam 15 (figure 2) and which in steps drives the sprocket 3 which carries the drive chain 51 for the material path's transport device 52, see figure 9.

kammen 50 dannes av et par fremmatningskamskiver 50a og 50b. Hver kamskive 50a og 50b har et fremspring, hvorved fremspringene 53 the cam 50 is formed by a pair of feed cams 50a and 50b. Each cam disc 50a and 50b has a protrusion, whereby the protrusions 53

er likt utformet, men vendt mot hverandre. På kamskivene 50a og 50b løper en avsøker 55, som er forsynt med to par avsøkerorganer, fortrinnsvis avsøkerruller 54, og som sitter på samme aksel som kjedehjulet 3. Avsøkerrullene 54 er anordnet slik at alltid hver avsøkerrulle 54 for hvert par løper på overflaten av en av fremmatningskamskivene. Så snart fremmatningskamskivene går med frem-springet 53 mot den aktuelle tilordnede avsøkningsrulle 54, dreies fremmatningsavsøkeren 55 inntil fremspringene 53 for de to kamskivene 50a og 50b har passert avsøkerrullen 54 som til da er løpt på fremmatningskamskivene 50a og 50b og har løftet dette avsøker-rullepar og har lagt avsøkerrullene 54 for det andre paret på omkretsflaten av kamskivene 50a og 50b. Derved fremkalles en dreining av fremmatningavsøkeren om 180°. Avsøkerrullene 54 for annet par løper da over omkretsflaten av fremmatningskamskivene 50a og 50b, inntil fremspringene igjen kommer innenfor deres område. are similarly designed, but face each other. On the cam discs 50a and 50b runs a scanner 55, which is provided with two pairs of scanner members, preferably scanner rollers 54, and which sits on the same axle as the sprocket 3. The scanner rollers 54 are arranged so that each scanner roller 54 for each pair always runs on the surface of a of the feed cams. As soon as the feed cam discs move with the projection 53 towards the appropriate assigned scanning roller 54, the feed scanner 55 is turned until the projections 53 of the two cam discs 50a and 50b have passed the scanning roller 54 which until then has run on the feeding cam discs 50a and 50b and has lifted this scanner roller pair and has placed the scanner rollers 54 for the second pair on the peripheral surface of the cam discs 50a and 50b. This induces a rotation of the feed scanner by 180°. The scanner rollers 54 for the second pair then run over the circumferential surface of the feed cams 50a and 50b, until the protrusions again come within their area.

Inntil da skjer ingen ytterligere dreiebevegelse av fremmatnings-avsøkeren 53. Først når fremspringene 53 passerer avsøknings-rullene 54, skjer det igjen en dreining av fremmatningsavsøkeren om 180°. På grunn av den synkrone drift av fremmatningskammen 50 Until then, no further turning movement of the feed scanner 53 takes place. Only when the protrusions 53 pass the scan rollers 54, a rotation of the feed scanner again by 180° takes place. Due to the synchronous operation of the feed cam 50

og løftekammen 15 fremkalles på denne måte en fremmatningsbevegelse for den materialbane som skal formes, hver gang formen er åpnet, and the lifting cam 15 in this way induces a feed movement for the material path to be formed, each time the mold is opened,

dvs. bærebjelkene 5 og 6 (se figur 2) er beveget fra hverandre slik at formverktøyet befinner seg i åpningsfasen og formstykkene kan passere. i.e. the support beams 5 and 6 (see figure 2) are moved apart so that the molding tool is in the opening phase and the molding pieces can pass.

Figur 9 viser drivanordningen ifølge oppfinnelsen i en termoformmaskin 57 med forkoblet kunststoffekstruder 56 for materialbanen A som skal formes i termoformmaskinen 57. I tilslutning til kunststoffekstruderen 56 følger en kjøle- og stabiliseringsinnretning 58, som omfatter en første kjølevalse 59, en andre kjølevalse 60 Figure 9 shows the drive device according to the invention in a thermoforming machine 57 with a pre-connected plastic extruder 56 for the material web A to be formed in the thermoforming machine 57. In connection with the plastic extruder 56 follows a cooling and stabilizing device 58, which comprises a first cooling roller 59, a second cooling roller 60

og en mottrykksvalse 61 som samvirker med første kjølevalse 59 og ikke er drevet. Andre kjølevalse 60 er, som antydet med dobbelt-pilen 62, regulerbar ca. 90° rundt første kjølevalse 59 for at materialbanens omslyngningsvinkel om de to kjølevalsene 59 og 60 skal kunne varieres. De to kjølevalsene 59 og 60 drives i overensstemmelse med den kontinuerlige fremmating av materialbanen A av det kontinuerlig løpende kjedehjul 4 for kam- og transmisjonsenheten 1, som ahgydet ved kjedeforbindelsen 63 og 64. and a counter pressure roller 61 which cooperates with the first cooling roller 59 and is not driven. Second cooling roller 60 is, as indicated by the double arrow 62, adjustable approx. 90° around the first cooling roller 59 so that the wrapping angle of the material web around the two cooling rollers 59 and 60 can be varied. The two cooling rollers 59 and 60 are driven in accordance with the continuous feeding of the material web A by the continuously running sprocket 4 for the cam and transmission unit 1, as ahgyed at the chain connection 63 and 64.

I tilslutning til kjøle- og stabiliseringsinnretningen 58 følger en innretning 65 for bevegelsesomsetting, som i det viste eksempel omfatter en oppadvandrende tumlevalse. Tumlevalsen 66 holdes på den side som vender mot sprøytestøpeinnretningen 56 i en kontinuerlig kjedeanordning 65, hvis drift er koblet til den kontinuerlig løpende kjedeforbindelse 63. På den side som vender mot termoformmaskinen går tumlevalsen 66 i en intermitterende kjedeanordning 68, hvis drift 69 er koblet til den intermitterende kjede 51 for fremmatningsinnretningen 52. Som følge av den kontinuerlige drift av kjedeanordningen 67 løftes tumlevalsen stadig i overensstemmelse med den fremmatede mengde fremstilt, båndformet materiale A, så lenge den intermitterende fremmatningsinnretning 52 står stille. Så snart fremmatningsinnretningen 52 drives via kjedehjulet 3 og kjeden 51 i termoformmaskinens 57 arbeidstakt, In connection with the cooling and stabilization device 58 follows a device 65 for movement conversion, which in the example shown comprises an upwardly moving tumbling roller. The tumbling roller 66 is held on the side facing the injection molding device 56 in a continuous chain device 65, the operation of which is connected to the continuously running chain connection 63. On the side facing the thermoforming machine, the tumbling roller 66 runs in an intermittent chain device 68, the operation of which 69 is connected to the intermittent chain 51 for the feed device 52. As a result of the continuous operation of the chain device 67, the tumbler is constantly lifted in accordance with the fed amount of manufactured, strip-shaped material A, as long as the intermittent feed device 52 is stationary. As soon as the feed device 52 is driven via the sprocket 3 and the chain 51 in the working stroke of the thermoforming machine 57,

går også den andre kjedeanordning 63 av tumlevalsen i gang og for-årsaker at tumlevalsen senkes i overensstemmelse med den material-banelengde som er tilført termoformmaskinen 57. Den totale frem-matningsmengde må være lik ved begge bevegelsestyper. Dette sikres av kam- og transmisjonsenhetens drivinnretninger som står i forbindelse med kjedehjulene 3 og 4. the second chain device 63 of the tumbling roller also starts and causes the tumbling roller to be lowered in accordance with the material path length supplied to the thermoforming machine 57. The total feed amount must be the same for both types of movement. This is ensured by the cam and transmission unit's drive devices which are connected to sprockets 3 and 4.

Figur 9 viser en oppad anordnet tumlevalse 66. Innretningen 65 for bevegelsesomsetting vil med tumlevalsens 66 oppadgående bevegelse oppta den kontinuerlig leverte materialbane A med konstant, middels hastighet under overvinnelse av materialbanens A egenvekt. Ved den intermitterende avtrekking skjer den mer eller mindre rykk-vise bevegelse nedad, dvs. i virkeretning av materialbanens A egenvekt . Figure 9 shows an upwardly arranged tumbling roller 66. The movement conversion device 65 will, with the upward movement of the tumbling roller 66, take up the continuously delivered material path A at a constant, medium speed while overcoming the material path A's own weight. During the intermittent withdrawal, the more or less jerky downward movement takes place, i.e. in the direction of action of the material web A's own weight.

Som vist i figur 9, kan den intermitterende drevne transportinnretning 52 for materialbanen A strekke seg over en så stor lengde foran termoformmaskinen 57, at det eventuelt dannes en utlignings-rastestasjon 70 mellom innretningen 65 for bevegelsesomsetting og termoformmaskinen 57. Denne utlignings- og rastestasjon 70 kan ha en lengde som svarer til en hel verdi av et fremmatningstrinn eller et multiplum av verdien av hele tall. As shown in Figure 9, the intermittently driven transport device 52 for the material path A can extend over such a large length in front of the thermoforming machine 57 that an equalizing resting station 70 is possibly formed between the device 65 for movement conversion and the thermoforming machine 57. This equalizing and resting station 70 can have a length corresponding to an integer value of a feed step or a multiple of the integer value.

Figur 10 viser en noe modifisert utførelsesform av en termoformmaskin, med utgangspunkt i den maskin som er vist i figur 2. Figure 10 shows a somewhat modified embodiment of a thermoforming machine, based on the machine shown in Figure 2.

De deler som er blitt omtalt i forbindelse med figur 2 og er bibe-holdt uforandret, er betegnet med samme henvisningstall som i figur The parts that have been discussed in connection with Figure 2 and have remained unchanged, are denoted by the same reference number as in Figure

2. Sammenlignet med figur 2 er følgende forandringer foreslått: 2. Compared to Figure 2, the following changes are proposed:

1. Som det vil fremgå av figur 10, skjer slaghøydereguleringen ved denne utførelsesform ikke ved eksentertapper som vist i figur 2, men ved en kulissesten 13a som er anbragt på avsøkeren 2, mens eksentertappen er erstattet av et normalt tapplager 14a. Slag-høydereguleringen av kulissestenen 13a som er forbundet med leddstangen 10, skjer ved hjelp av spindelen 13b. Anordningen av kulissestenen 13a på avsøkeren 2 har den fordel at regulerings-strekningen blir større og at slaglengden kan reguleres hurtig og trinnløst. Ved hvilestillingen som er vist i figur 10, forløper kulissebanen 13c langs en sirkelbue om tapplagerets 14a akse, hvorved løfterens 9 hvilestilling forblir upåvirket ved enhver regu-lering av kulissestenen 13a i kulissebanen 13b. 2. Ved eksemplet ifølge figur 10 er øvre verktøybærer 6a forsynt med flere, f.eks. tre over hverandre anordnede boringer 25a for at forbindelsesstedet 25 for løftestangen 12 kan tilpasses øvre verktøy 90 av forskjellig høyde. (I.; figur 10 er en spennramme antydet som eksempel på et øvre verktøy 90). 3. Den utførelsesform av en termoformmaskin som er vist i figur 10, omfatter på nedre verktøybærer henholdsvis bærebjelke 5 to dobbeltvirkende, fortrinnsvis pnevmatiske trykkmiddelsylindere 80 1. As will be seen from figure 10, the stroke height regulation in this embodiment is not by means of eccentric pins as shown in figure 2, but by means of a slide block 13a which is placed on the scanner 2, while the eccentric pin is replaced by a normal pin bearing 14a. The stroke-height adjustment of the guide stone 13a which is connected to the joint rod 10, takes place with the help of the spindle 13b. The arrangement of the guide stone 13a on the scanner 2 has the advantage that the adjustment range is greater and that the stroke length can be adjusted quickly and steplessly. In the rest position shown in Figure 10, the slide path 13c extends along a circular arc about the axis of the journal bearing 14a, whereby the rest position of the lifter 9 remains unaffected by any adjustment of the slide stone 13a in the slide path 13b. 2. In the example according to Figure 10, the upper tool carrier 6a is provided with several, e.g. three holes 25a arranged one above the other so that the connection point 25 for the lifting rod 12 can be adapted to upper tools 90 of different heights. (I.; Figure 10 is a clamping frame suggested as an example of an upper tool 90). 3. The embodiment of a thermoforming machine which is shown in Figure 10 comprises on the lower tool carrier or support beam 5 two double-acting, preferably pneumatic pressure medium cylinders 80

i stedet for de eller vanlige utkastfjærer som ikke er vist i figur 2. Slike utkastfjærer har ulemper idet de krever meget plass i verktøyet, kraftmomentet er vanskelig å fastsette og de medfører et konstant, ikke regulerbart trykk og dessuten må skiftes ut ved forandring av verktøytype. Trykkmiddelsylinderene 80 har derimot ved bruk som utstøtningsorgan eller avstrykningssylinder den fordel at de krever lite plass, er anordnet utenfor verktøyet og det til enhver tid nødvendige kraftmoment er regulerbart. Dessuten må sylinderene bare monteres en gang for alle i maskinen, og ved bruk av dobbeltvirkende sylindere er stempelstangen 81 også anvendelig som tvangsutkaster. Samtlige funksjonsdeler som ved bruk av fjærer hittil lå i verktøyet, foreligger på maskinsiden ved montering av trykkmiddelsylindere, slik at man oppnår en forenkling av verktøyene. instead of those or normal ejection springs that are not shown in figure 2. Such ejection springs have disadvantages in that they require a lot of space in the tool, the torque is difficult to determine and they entail a constant, non-adjustable pressure and must also be replaced when the tool type is changed . The pressure medium cylinders 80, on the other hand, when used as an ejector or a wiping cylinder, have the advantage that they require little space, are arranged outside the tool and the moment of force required at all times can be regulated. Moreover, the cylinders only have to be mounted once and for all in the machine, and when double-acting cylinders are used, the piston rod 81 can also be used as a forced ejector. All functional parts that, when using springs, were previously located in the tool, are available on the machine side when mounting pressure medium cylinders, so that a simplification of the tools is achieved.

Dessuten kan sylinderen eller sylinderene være bestemt for forskjellige oppgaver. Det kan f.eks. benyttes to sylindere i forbindelse med regulerbare anslag 84 for betjening av avstrykerplaten 82 via betjeningsstenger 83 for tvangsmessig utkasting, mens ytterligere en eller to sylindere benyttes for utformning av hule bunner eller for en totrinns utkasting, som antydet ved betjen-ingsplaten 85 i nedre del av formverktøyet 86. Moreover, the cylinder or cylinders may be intended for different tasks. It can e.g. two cylinders are used in connection with adjustable stops 84 for operating the scraper plate 82 via operating rods 83 for forced ejection, while a further one or two cylinders are used for shaping hollow bottoms or for a two-stage ejection, as indicated by the operating plate 85 in the lower part of the shape tool 86.

De tre modifikasjoner som er gjengitt i figur 10, er ikke avhengige av hverandre. De kan anordnes enkeltvis eller i kombinasjon ved enhver utførelsesform av oppfinnelsen. The three modifications shown in Figure 10 are not dependent on each other. They can be arranged individually or in combination in any embodiment of the invention.

Alle trekk ved ansøkningens gjenstand som er gjengitt i beskrivelsen, tegningen og kravene kan være av vesentlig betydning for oppfinnelsen enkeltvis eller i enhver tenkelig kombinasjon. All features of the subject matter of the application which are reproduced in the description, the drawing and the claims may be of significant importance for the invention individually or in any conceivable combination.

Claims (8)

1. Drivanordning for termoformmaskiner med minst en løft-og senkbar bærebjelke for formverktøyene og deres hjelpeinnretninger, som strekkhjelpeorganer, utkastere og lignende, hvor drivanotfdningen ved hjelp av en kamdrift med som svingarm utformet kamfølger omdanner en eller flere motorers dreiebevegelse til en til bærebjelkens løfte- og senkeanordning ved hjelp av en til svingearmen leddforbundet leddstang overførbar frem- og tilbakebevegelse og til en fremføringsbevegelse for det bånd- eller platemateriale som skal formes og eventuelt er formet, karakterisert ved at det mellom den som svingearm utforme-de, på kammen (15) virkende følger (2), henholdsvis dens leddstang (10), og bærebjelken (5, henholdsvis 6) er anordnet en under bærebjelken (5, 6) beliggende, som toarmet svingearm utformet løfter (9) og et løftestempel (11), henholdsvis en løftestang (12), som forbinder løfteren (9) og bærebjelken (5, 6), idet avstanden mellom leddstangens (10) leddpunkt på følgeren (2) og følgerens svingeakse (20) og/eller avstanden mellom leddstangens (10) leddpunkt på løfteren (9) og løfterens svingeakse (21) er innstillbar, hvorved bærebjelken(e)s (5, 6) slaglengde kan innstilles.1. Drive device for thermoforming machines with at least one lifting and lowering support beam for the mold tools and their auxiliary devices, such as tension aids, ejectors and the like, where the drive output by means of a cam drive with a cam follower designed as a swing arm converts one or more motors' turning movement into one for the support beam's lifting and lowering device by means of a link rod articulated to the swing arm transferable back and forth movement and to a forward movement for the strip or sheet material to be shaped and possibly shaped, characterized in that between the swing arm designed, on the cam (15) acting follower (2), respectively its connecting rod (10), and the support beam (5, respectively 6) are arranged a located below the support beam (5, 6), as a two-arm swing arm designed lifter (9) and a lifting piston (11), respectively a lifting rod (12), which connects the lifter (9) and the support beam (5, 6), the distance between the connecting rod (10) joint point on the follower (2) and the follower's wing axis (20) and/or the distance between the connecting rod (10) joint point on the lifter (9) and the lifter's swing axis (21) is adjustable, whereby the stroke of the support beam(s) (5, 6) can be adjusted. 2. Drivanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at leddstangen (10) er leddforbundet med følgeren (2) og/eller løfteren (9) ved hjelp av eksentertapper (13, 14).2. Drive device according to claim 1, characterized in that the connecting rod (10) is articulated with the follower (2) and/or the lifter (9) by means of eccentric pins (13, 14). 3. Drivanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at leddstangen (10) er leddforbundet med følgeren (2) og/eller løfteren (9) ved hjelp av en kulissesten (13a).3. Drive device according to claim 1, characterized in that the connecting rod (10) is articulated with the follower (2) and/or the lifter (9) by means of a slide block (13a). 4. Drivanordning ifølge krav 3, karakterisert ved at kulissestenen (13a) er innstillbar i en sirkelbueformet kulissebane (13c), hvis krumningssentrum ved anordningens hvilestilling ligger i leddpunktet ved leddstangens (10) andre ende.4. Drive device according to claim 3, characterized in that the slide block (13a) is adjustable in a circular arc-shaped slide track (13c), whose center of curvature at the device's rest position is at the joint point at the other end of the joint rod (10). 5. Drivanordning ifølge krav 4, karakterisert ved at kulissestenen (13a) sitter på en skruespindel (13b) som utstrekker seg i det vesentlige langs kulissebanen (13c) og er svingbart opplagret i en ende av kulissebanen (13c).5. Drive device according to claim 4, characterized in that the slide stone (13a) sits on a screw spindle (13b) which extends essentially along the slide path (13c) and is pivotably supported at one end of the slide path (13c). 6. Drivanordning ifølge ett av kravene 1-5, med en nedre og en øvre bærebjelke, karakterisert ved at begge bærebjelker (5, 6) er kraftsluttende forbundet med løf-teren (9), hvorved den kraftsluttende forbindelse mellom den øvre bærebjelke (6) og løfteren (9) valgvis er omstillbar til mottakt-drift med den nedre bærebjelke (5) eller til stasjonær øvre bærebjelke (6) .6. Drive device according to one of claims 1-5, with a lower and an upper support beam, characterized by that both support beams (5, 6) are force-lockingly connected to the lifter (9), whereby the force-locking connection between the upper support beam (6) and the lifter (9) can optionally be switched to counter-stroke operation with the lower support beam (5) or to stationary upper support beam (6) . 7. Drivanordning ifølge krav 6, karakterisert ved at den aksel (21) som bærer løfteren (9) omfatter minst en veivtapp (31) som er tilordnet en tapp (32) som er aksellik med akselen (21), hvorved minst en, fortrinnsvis to løftestenger (12) som bærer den øvre bærebjelke (6) med hvert sitt på sin nedre ende anordnet øye (33) valgvis kan påsettes på veivtappen (31) eller på akseltappen.(32).7. Drive device according to claim 6, characterized in that the shaft (21) which carries the lifter (9) comprises at least one crank pin (31) which is assigned to a pin (32) which is axially similar to the shaft (21), whereby at least one, preferably two lifting rods (12) which carry the upper support beam (6) each with an eye (33) arranged at its lower end can optionally be attached to the crank pin (31) or to the axle pin (32). 8. Drivanordning ifølge ett av kravene 1-7, karakterisert ved at løfteren (9) er dannet av en på løfte-akselen (21) festet, over leddstangen (10) kraftsluttende med følgeren (2) forbundet første hevarm (37) og to eller flere på løfteakselen (21) festede, over hvert sitt løftestempel (11) med bærebjelken (5) kraftsluttende forbundne andre hevarmer (38).8. Drive device according to one of claims 1-7, characterized in that the lifter (9) is formed by a first lifting arm (37) attached to the lifting shaft (21), over the connecting rod (10) force-locking with the follower (2) and two or more on the lifting shaft (21) fixed, above each lifting piston (11) with the support beam (5) other lifting arms (38) connected forcefully.
NO4053/73A 1972-12-19 1973-10-18 DRIVE DEVICE FOR THERMOFORM MACHINES. NO144131C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722262093 DE2262093C3 (en) 1972-12-19 Drive device for thermoforming machines with at least one lifting and lowering support beam for the molding tools

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO144131B true NO144131B (en) 1981-03-23
NO144131C NO144131C (en) 1981-07-01

Family

ID=5864836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO4053/73A NO144131C (en) 1972-12-19 1973-10-18 DRIVE DEVICE FOR THERMOFORM MACHINES.

Country Status (13)

Country Link
AT (1) AT347671B (en)
BR (1) BR7308490D0 (en)
CA (1) CA1000918A (en)
CH (1) CH575287A5 (en)
DK (1) DK146844C (en)
ES (1) ES421586A1 (en)
FI (1) FI53671C (en)
FR (1) FR2327051A1 (en)
GB (1) GB1453431A (en)
NL (1) NL7317427A (en)
NO (1) NO144131C (en)
SE (1) SE384981B (en)
ZA (1) ZA738099B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110341168B (en) * 2019-07-08 2024-06-18 惠州市博大新材电子科技有限公司 Double-layer feeding type plastic coiled material plastic sucking forming machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2327051B1 (en) 1978-04-21
NO144131C (en) 1981-07-01
DK146844C (en) 1984-07-02
BR7308490D0 (en) 1974-08-15
NL7317427A (en) 1974-06-21
FI53671B (en) 1978-03-31
CA1000918A (en) 1976-12-07
CH575287A5 (en) 1976-05-14
ES421586A1 (en) 1976-04-01
AT347671B (en) 1979-01-10
GB1453431A (en) 1976-10-20
SE384981B (en) 1976-05-31
DE2262093B2 (en) 1976-04-01
FI53671C (en) 1978-07-10
DK146844B (en) 1984-01-23
FR2327051A1 (en) 1977-05-06
DE2262093A1 (en) 1974-06-27
ZA738099B (en) 1974-11-27
ATA845173A (en) 1978-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0315381B1 (en) Transfer device for transfer presses
US4400984A (en) Handling mechanism for a rectilinear movement with connecting perpendicular movement segments at the ends
US8042320B2 (en) Workstation of a packaging machine having a lifting device
US20210300615A1 (en) Working station with a lifting mechanism for a packaging machine
CN101704630A (en) Glass conveying device for glass cutting equipment
CN103418653B (en) Spring forming machine
US4252056A (en) Automatic multiple step sequencing apparatus
US4462521A (en) Transfer mechanism
CN113071906B (en) Plough type discharger
NO144131B (en) DRIVE DEVICE FOR THERMOFORM MACHINES.
US5176075A (en) Machines for handling or working materials in laminar or sheet form
CN207725770U (en) A kind of rotary reciprocating tool apron
EP0403720B1 (en) Operating head for automatic, continuous ironing of the toe, heel and sides of uppers fitted on lasts
US5269168A (en) Transfer feeder
JPH0442025Y2 (en)
GB2147252A (en) Stamping machine
CN214084948U (en) Blanking mechanism
US4045995A (en) Fluid-mechanical drive for press brake
JPS5853395A (en) Cam press which has jointly utilized hydraulic and air pressure
CN202966735U (en) Mechanical hand
US4502591A (en) Transfer mechanism
CN210453957U (en) Bag making machine discharging roller capable of being automatically opened and closed
JPH1110259A (en) Air pressure driving roll feeding device
CN113493010A (en) Blanking mechanism
US2790541A (en) High speed nailmaker feed mechanism