NO143720B

NO143720B - ELECTRICAL RELAY

Info

Publication number: NO143720B
Application number: NO761669A
Authority: NO
Inventors: Finn Hauge Madsen
Original assignee: Danfoss As
Priority date: 1975-05-20
Filing date: 1976-05-14
Publication date: 1980-12-22
Also published as: NO143720C; SE7605630L; DE2522297B2; DE2522297A1; FR2312101B1; FR2312101A1; GB1548983A; DK142929B; CH600545A5; NL7605304A; NO761669L; DK142929C; DE2522297C3; DK217476A; SE419144B

Description

Oppfinnelsen angår et elektrisk relé med et av ankeret forskyvbart kontaktbetjeningsorgan som for låsing har en støtte-flate, med en tilbakeføringsfjær, hvis angrepspunkt på betjeningsorganet er forskutt på tvers av forskyvningsretningen i forhold til ankerets angrepspunkt og forårsaker et dreiemoment, med en føringsflate som betjeningsorganet presses mot under forskyvningsbevegelsen og til hvilken slutter seg en på tvers av forskyvningsbevegelsen forløpende motlagerflate, The invention relates to an electric relay with a contact operating device displaceable by the armature which has a support surface for locking, with a return spring, whose point of attack on the operating device is offset across the direction of displacement in relation to the armature's point of attack and causes a torque, with a guide surface against which the operating device is pressed towards during the displacement movement and to which a counter bearing surface extending across the displacement movement joins,

bak hvilken støtteflaten griper ved slutten av forskyvningsbevegelsen under innvirkning av tilbakeføringsfjæren, og med et tilbakestillingselement som for frigjøring av låsingen av støtteflaten på tvers av forskyvningsretningen. behind which the support surface engages at the end of the displacement movement under the action of the return spring, and with a reset element for releasing the locking of the support surface across the direction of displacement.

Slike releer har den fordel at de som følge av låsing Such relays have the advantage that as a result of locking

kan bibeholde sin arbeidsstilling i vilkårlig lang tid, også can retain their work position for an arbitrary length of time, too

når energiseringsstrøm mangler. Det nødvendige energiforbruk er derfor tilsvarende lite. when energizing current is missing. The required energy consumption is therefore correspondingly low.

Fra tysk patentskrift nr. 1.008.410 er det kjent et slikt relé, hvor ankeret via et i forskyvningsretningen ført skyveorgan, påvirker et betjeningsorgan som med en lang tverrarm støtter seg på det på tvers forløpende hus. Denne tverrarm angripes av en skrått på forskyvningsretningen virkende strekk-fjær, hvis kraftkomponent, som virker på tvers av forskyvningsretningen, trekker betjeningsorganet mot føringsflaten og bevirker ved slutten av forskyvningsbevegelsen, at støtteflaten forskyver over motlagerflaten. For tilbakestilling angriper det av ankeret påvirkede skyveorgan en skråflate på betjenings--organet, slik at dette forskyves på tvers av forskyvningsretningen. En slik skrå anordning av fjæren er imidlertid ofte ikke mulig av konstruktive grunner. Such a relay is known from German patent document no. 1,008,410, where the armature via a push member guided in the displacement direction affects an operating member which, with a long transverse arm, rests on the transversely extending housing. This cross arm is attacked by a tension spring acting obliquely to the direction of displacement, whose force component, which acts across the direction of displacement, pulls the operating member towards the guide surface and causes, at the end of the displacement movement, that the support surface shifts over the counter bearing surface. For resetting, the push member affected by the anchor engages an inclined surface on the operating member, so that this is displaced across the direction of displacement. However, such an inclined arrangement of the spring is often not possible for constructive reasons.

Fra tysk patentskrift nr. 1.027.795 er det videre kjent at et stangformet betjeningsorgan er festet i den ene ende av en tilbakeføringsbladfjær og den andre ende kan angripe et klaffanker. Støtteflaten er anordnet i en utsparing og mot-lageret befinner seg på en i tverretningen forskyvbar arreter-ingsstift, som er belastet av en låsefjær. For å forberede tilbakestilling blir betjeningsorganet skråstilt etter fri-gjøring ved hjelp av ankeret. Ved ny energisering av releet blir betjeningsorganet ytterligere skråstilt av en skråflate på ankeret, inntil frigjøring av låsingen finner sted. From German patent document no. 1,027,795 it is further known that a rod-shaped operating member is fixed at one end of a return leaf spring and the other end can engage a flap anchor. The support surface is arranged in a recess and the counter bearing is located on a transversely displaceable locking pin, which is loaded by a locking spring. To prepare for reset, the operating member is tilted after release by means of the anchor. When re-energizing the relay, the operating member is further inclined by an inclined surface on the armature, until release of the locking takes place.

Ifølge tyske patentskrifter nr. 560.804 og 1.078.663 According to German patent documents no. 560,804 and 1,078,663

og britisk patentskrift nr. 436.619 er det foruten en tilbake-stillingsfjær nødvendig med en låsefjær. and British patent document No. 436,619, in addition to a return spring, a locking spring is required.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe et elektrisk relé av den innledningsvis nevnte art, hvor det for låsing ikke er nødvendig å anvende en fjær med en kraftkomponent på tvers av forskyvningsretningen. The purpose of the invention is to provide an electric relay of the kind mentioned at the outset, where it is not necessary to use a spring with a force component across the displacement direction for locking.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at tilbakeføringsfjærens kraft virker parallelt med forskyvningsretning og sammen med kraften av ankeret danner et kraftpar som frembringer dreiemomentet, at det på den motsatte side av betjeningsorganet for den første føringsflate er anordnet en andre føringsflate i avstand fra denne, og at tilbakestillingselementet bevirker en tilbakesvingning motsatt dreiemomentet. This is achieved according to the invention by the fact that the force of the return spring acts parallel to the displacement direction and together with the force of the armature forms a force couple that produces the torque, that on the opposite side of the operating element for the first guide surface a second guide surface is arranged at a distance from this, and that the reset element causes a backswing opposite the torque.

Ved denne konstruksjon er det ikke nødvendig med en fjær med en kraftkomponent som virker på tvers av forskyvningsretningen. Det av fjærkraften og ankerkraften dannede kraftpar medfører et dreiemoment, som bevirker at betjeningsorganet ligger an mot de to på hver sin side anordnede føringsflater. Låsingen skjer som følge av dreiemomentet med liten dreining når støtteflaten når motlagerflaten. De ved forskyvningsbevegelsen opptredende friksjonskrefter kan holdes svært små, fordi angrepslinjene for fjærkraften og ankerkraften kan ha liten innbyrdes avstand og føringsflåtene en i forhold større avstand. Tilbakestillingselementet kan utføres meget enkelt fordi det bare behøver dreie betjeningsorganet lite tilbake, inntil dette vender tilbake til hvilestilling under innvirkning av tilbakestillingsfjæren. I det hele oppnås ifølge oppfinnelsen en meget enkel konstruksjon. With this design, a spring with a force component acting across the displacement direction is not required. The force pair formed by the spring force and the anchor force results in a torque, which causes the operating element to rest against the two guide surfaces arranged on opposite sides. The locking occurs as a result of the torque with a small turn when the support surface reaches the counter bearing surface. The frictional forces occurring during the displacement movement can be kept very small, because the lines of attack for the spring force and the anchor force can have a small mutual distance and the guide rafts a comparatively greater distance. The reset element can be performed very simply because it only needs to turn the operating member back a little, until it returns to its rest position under the influence of the reset spring. On the whole, according to the invention, a very simple construction is achieved.

En særlig fordel oppnås når betjeningsanordningen er A particular advantage is achieved when the operating device is

et flatt skyveorgan hvis endeflate angripes direkte av ankeret, og har en sideveis utragende arm for angrep av tilbakeføringsfjæren. Angrepslinjene for de to motsatt virkende krefter har en innbyrdes avstand som medfører det ønskede dreiemoment. a flat pusher whose end surface is engaged directly by the armature, and has a laterally projecting arm for engaging the return spring. The lines of attack for the two opposing forces have a mutual distance which results in the desired torque.

Videre kan støtteflaten være dannet av et trinn på betjeningsorganet. Derved vil trinnets dybde samtidig begrense svingvinkelen. En slik svingebevegelse kan også skje ved at motlagerflaten er utformet som et trinn. Furthermore, the support surface can be formed by a step on the operating device. Thereby, the depth of the step will at the same time limit the turning angle. Such a swinging movement can also occur if the counter bearing surface is designed as a step.

Videre er det gunstig at tilbakeføringsfjæren er en bøyefjær, fortrinnsvis en bladfjær som bærer den bevegelige kontakt. På denne måte kan en særskilt tilbakeføringsfjær sløyfes. Furthermore, it is advantageous that the return spring is a bending spring, preferably a leaf spring which carries the movable contact. In this way, a separate return spring can be bypassed.

Ved en foretrukket utførelsesform er et hus forsynt In a preferred embodiment, a house is provided

med en i skyveretningen forløpende bærevegg fra hvilken det rager ut to i avstand beliggende tverrvegger som hver har en sliss som danner en føringsflate, og en festeanordning for tilbakeføringskontaktbladfjæren og minst en ytterligere kontaktbladfjær. På denne måte får betjeningsorganet og kontaktene på enkel måte en nøyaktig innbyrdes stilling. with a supporting wall extending in the sliding direction from which protrude two spaced transverse walls, each of which has a slot which forms a guide surface, and a fastening device for the return contact leaf spring and at least one further contact leaf spring. In this way, the operating device and the contacts are easily positioned precisely relative to each other.

Videre kan betjeningsorganet ha en nese med en skråflate på hvilken tilbakeføringselementet angriper, og tilbakeføringselementet kan være anbragt på et parallelt med betjeningsorganet ført, fortrinnsvis av en andre tilbakeførings-fjær belastet tilbakeføringsskyveorgan. Ved den parallelle forskyvbarhet av betjeningsorganet og tilbakeføringsskyveorganet, kreves bare lite plassbehov. Omsetningen av paral-lellforskyvningen til en tilbakesvingning skjer ved hjelp av nesens skråflate. Furthermore, the operating member may have a nose with an inclined surface on which the return element engages, and the return element may be placed on a return pusher guided parallel to the operating member, preferably loaded by a second return spring. Due to the parallel displaceability of the operating element and the return slide element, only a small amount of space is required. The conversion of the paral-lell displacement into a backswing takes place with the help of the inclined surface of the nose.

Det er å anbefale at bæreveggen på motsatt side av betjeningsorganet har to tverrvegger med slisser for føring av tilbakeføringsskyveorganet og en festeanordning for den andre tilbakeføringsfjær, at tilbakeføringselementet rager gjennom en utsparing i bæreveggen, og at tilbakeførings-organet har et trykkstykke som rager ut av huset. Huset med bæreveggen, tverrveggene og festeanordningen kan på denne måte få en meget nøyaktig symmetrisk oppbygning. Betjeningsorganet og tilbakeføringsskyveorganet er sikkert skilt fra hverandre og bare står i mekanisk forbindelse med hverandre ved tilbakeføringselementet som rager gjennom bæreveggen. It is recommended that the support wall on the opposite side of the operating device has two transverse walls with slots for guiding the return pusher and a fastening device for the second return spring, that the return element protrudes through a recess in the support wall, and that the return device has a pressure piece that protrudes from the housing . In this way, the house with the load-bearing wall, the transverse walls and the fastening device can have a very precisely symmetrical structure. The operating member and the return push member are securely separated from each other and are only in mechanical connection with each other at the return element projecting through the supporting wall.

En stor lettelse ved sammenbygningen oppnås når slissene er åpne sideveis og betjeningsorganet-resp. tlbakeføringsskyveorganet har■en' mellom tverrveggene anordnet føringslask som holdes mellom bæreveggene og minst én av bladfjærene. De forskyvbare deler kan da på enkel måte føres inn fra siden i tverrveggene og sikres ved etterfølgende innføring av bladfjærene i deres stilling. A great ease of assembly is achieved when the slots are open laterally and the operating device or The return guide pusher has a guide plate arranged between the transverse walls which is held between the support walls and at least one of the leaf springs. The displaceable parts can then be easily introduced from the side into the cross walls and secured by subsequent introduction of the leaf springs in their position.

Videre kan tilbakestillingselementet være et vinkelstykke som via en forlengelse av det ene ben som strekker seg i skyveretningen, er forbundet med tilbakef øringsskyveorganet., og utsparingen i bæreveggen kan være en sliss for opptak av denne forlengelse med en utvidelse i den ene ende for gjennom-føring av det andre ben av vinkelstykke. På denne måte kan tilbakeføringsskyveorganet også være sikret uavhengig av en bladfjær mot å falle ut. Furthermore, the reset element can be an angle piece which, via an extension of one leg that extends in the sliding direction, is connected to the return push member., and the recess in the supporting wall can be a slot for receiving this extension with an extension at one end for through- guiding the other leg of the angle piece. In this way, the return push member can also be secured independently of a leaf spring against falling out.

Med stor fordel kan den av betjeningsorganet medtatte bevegelige kontakt foruten med en arbeidskontakt samvirke med en hvilekontakt via hvilken reléspolens energiseringsstrøm er ført. Så snart releet befinner seg i arbeidsstilling og med sin arbeidskontakt utfører en funksjon, f.eks. tilfører spenning til en signallampe, koples relespolen bort fra spenningen uavhengig om energiseringsstrømkretsen forøvrig tilføres spenning eller ikke. På denne måte vil releet alltid bare bli energisert i kort tid. Varmebelastningen blir da tilsvarende liten. Releet kan derfor med hensyn til energiforbruk gjøres meget lite. With great advantage, in addition to a working contact, the movable contact included by the operating device can cooperate with a rest contact via which the relay coil's energizing current is conducted. As soon as the relay is in working position and with its working contact performs a function, e.g. supplies voltage to a signal lamp, the relay coil is disconnected from the voltage regardless of whether the energizing current circuit is otherwise supplied with voltage or not. In this way, the relay will always only be energized for a short time. The heat load will then be correspondingly small. The relay can therefore be made very small in terms of energy consumption.

Med fordel kan det på tilbakeføringsskyveorganet være anordnet en medbringer som ved betjening av tilbakeføringsskyveorganet fører hvilekontakten tilbake til uvirksom stilling. Hvis ved betjeningen spenningen fremdeles påtrykkes energi-seringsstrømkretsen, vil releet ikke strakt men først efter frigivelse av tilbakeføringsskyveorganet energiseres på ny. På den måte sikres at releet heller ikke i dette tilfelle blir overbelastet ved en for lang nedtrykning av tilbake-stillingsskyveorganet. Advantageously, a driver can be arranged on the return push member which, when the return push member is operated, brings the rest contact back to the inactive position. If, during operation, the voltage is still applied to the energizing current circuit, the relay will not be stretched but will only be re-energized after the return pusher has been released. In this way, it is ensured that the relay is not overloaded in this case either by depressing the reset pusher for too long.

En meget plassbesparende utførelse oppnås ved at huset danner en enhet som er festet på den del av releets magnet- A very space-saving design is achieved by the housing forming a unit which is attached to the part of the relay's magnetic

krets som strekker seg parallelt med energiseringsspolen og det ene ben av det vinkelformede anker. circuit extending parallel to the energizing coil and one leg of the angular armature.

Et utførelseseksempél på oppfinnelsen skal nedenfor forklares nærmere under henvisning til tegningene. An embodiment of the invention will be explained in more detail below with reference to the drawings.

Fig. 1 viser i sideriss et relé ifølge oppfinnelsen Fig. 1 shows a side view of a relay according to the invention

i hvilestilling, delvis i snitt langs linjen A-A på fig. 5- in rest position, partly in section along the line A-A in fig. 5-

Fig.. 2 viser på samme måte releet på fig. 1 i Fig. 2 similarly shows the relay in fig. 1 in

låst arbeidsstilling. locked working position.

Fig. 3 viser releet på fig. 1 sett fra den andre side, delvis i snitt langs linjen B-B på fig. 5. Fig. 3 shows the relay in fig. 1 seen from the other side, partly in section along the line B-B in fig. 5.

Fig. 4 viser betjeningsorganet sett forfra. Fig. 4 shows the operating device seen from the front.

Fig. 5 viser et snitt gjennom huset i planet for førings-slissene. Fig. 5 shows a section through the housing in the plane of the guide slots.

Fig. 6 viser tilbakeføringsskyveorganet sett forfra. Fig. 6 shows the return push member seen from the front.

Releet ifølge utførelseseksemplet har .en magnetspole The relay according to the design example has a magnetic coil

1 med to klemmer 2 og 3- Magnetkretsen 4 har en del 5 på 1 with two clamps 2 and 3- The magnetic circuit 4 has a part 5 on it

hvis forkant 6 er lagret et vinkelformet anker 7. På delen whose leading edge 6 is stored an angular anchor 7. On the part

5 er ved hjelp av.en skrue 8 festet et hus 9 som med en kant 5 is by means of a screw 8 attached to a housing 9 as if with an edge

10 holder ankeret 7 på plass i lageret 6. Det under huset 10 holds the anchor 7 in place in the bearing 6. That under the housing

9 beliggende ben 11 ankeret 7 forskyver ved releets energisering (fig. 2) et som skyveorgan utformet betjeningsorgan 12. Dette tar med en sideveis utragende arm 13 med seg en bladfjær 14 som bærer den bevegelige kontakt 15 og er forspent slik mekansik at den virker som tilbakeføringsfjær på betjeningsorganet 12. Den bevegelige kontakt 15 står i hvilestilling i berøring med en hvilekontakt 16 og i arbeidsstilling i be- 9 situated leg 11, the armature 7 displaces, when the relay is energized (fig. 2), an operating device 12 designed as a pusher. This brings with it a laterally projecting arm 13 a leaf spring 14 which carries the movable contact 15 and is mechanically pre-tensioned so that it acts as return spring on the operating member 12. The movable contact 15 is in rest position in contact with a rest contact 16 and in working position in be-

røring med en arbeidskontakt 17 som likeledes er anbrakt på bladfjærer 18 resp. 19. På denne måte dannes kontaktklemmer 20,21 og 22. stirring with a working contact 17 which is likewise placed on leaf springs 18 or 19. In this way, contact terminals 20, 21 and 22 are formed.

Huset 9 har en bærevegg 23 fra hvilken det til begge The housing 9 has a bearing wall 23 from which it to both

sider rager ut to øvre tverrvegger 24 og 25, to nedre tverrvegger 26 og 27, holdere 28 og 29 med slisser 30 for opptak av bladfjærene og anslag 31 og 32 for å begrense bevegelsen sides project two upper transverse walls 24 and 25, two lower transverse walls 26 and 27, holders 28 and 29 with slots 30 for receiving the leaf springs and stops 31 and 32 to limit movement

av kontaktbladf jær-ene 18 og_ 19. Huset er avsluttet med en endevegg 33 og en bunnvegg 34. Dette hus er hovedsakelig symmetrisk om bæreveggen 23. of contact blades 18 and 19. The housing is finished with an end wall 33 and a bottom wall 34. This housing is mainly symmetrical about the supporting wall 23.

Ved energisering av magnetspolen 1 utøver ankeret 7 When energizing the magnetic coil 1, the armature 7 exerts

en kraft P, på den nedre endeflate av betjeningsorganet 12. Denne kraft motvirker tilbakeføringskraften sora angriper armen 13. Det dannes derved et kreftepar som utøver et dreiemoment på betjeningsorganet 12 mot urviseren. Betjeningsorganet er ført i en sliss 35 i den øvre tverrvegg 24 og i en sliss 36 i den nedre tverrvegg. Derved oppstår førings-flater 37 og 38 som øver motstand mot svingning. Når imidlertid betjeningsorganet 12 har inntatt den stilling som er vist på fig. 2 vil det svinge om et av føringsflaten 37 dannet svingepunkt inntil en anslagsflate 39 støter mot føringsflaten 38. Hvis nå magnetspolen 1 avenergiseres trykker tilbakeføringskraften på betjeningsorganet utformet støtteflate 40 mtot en på tverrveggen 36 utformet motlagerflatev Betjeningsorganet 12 er derfor arretert i den på fig. 2 viste arbeidsstilling og beholder denne arbeidsstilling også når magnetspolen 1 ikke lenger er energisert. På fig. 2 er med strekede linjer vist en kopling hvor klemmene 42 og 43 påtrykkes veksel-., spenning. Ved slutning av bryteren 44 energiseres releet og føres i arbeidsstilling. Da imidlertid samtidig den bevegelige kontakt 15 skilles fra-hvilekontakten 16 blir det bare en strømbelastning av releet i kort tid. Derefter blir den bevegelige kontakt 15 ført mot arbeidskontakten 17 slik at f.eks. signallampen 45 bringes til å lyse. a force P, on the lower end surface of the operating member 12. This force counteracts the return force that attacks the arm 13. A force pair is thereby formed which exerts a torque on the operating member 12 in a counter-clockwise direction. The operating device is guided in a slot 35 in the upper transverse wall 24 and in a slot 36 in the lower transverse wall. Thereby, guide surfaces 37 and 38 are created which exert resistance to oscillation. When, however, the operating member 12 has assumed the position shown in fig. 2, it will oscillate around a pivot point formed by the guide surface 37 until a stop surface 39 collides with the guide surface 38. If now the magnetic coil 1 is de-energized, the return force presses the support surface 40 formed on the operating member against a counter bearing surface formed on the transverse wall 36. The operating member 12 is therefore locked in the one in fig. 2 shown working position and retains this working position also when the magnetic coil 1 is no longer energized. In fig. 2, dashed lines show a connection where alternating voltage is applied to terminals 42 and 43. When the switch 44 is closed, the relay is energized and moved to the working position. However, since at the same time the movable contact 15 is separated from the rest contact 16, there is only a current load on the relay for a short time. The movable contact 15 is then moved towards the working contact 17 so that, e.g. the signal lamp 45 is brought to light.

Por tilbakestilling er et tilbakeføringselement 46 Por reset is a return element 46

i form av et vinkelstykke anordnet i en slissformet utsparing 47 i bæreveggen 23 slik at det er forskyvbart. Dette tilbakeføringselement samvirker med en skråflate 48 på en nese 49 på betjeningsorganet 12 for å svinge dette tilbake. Så snart til-bakesvingningen er utført vender betjeningsorganet under inn-virkninger av bladfjæren 14 tilbake til den stilling som er vist på fig. 1. Tilbakeføringselementet 46 er en del av et tilbakeføringsskyveorgan 50 som er ført i en sliss 51 i tverrveggen 25 og en sliss 52 i tverveggen 27. Det har et trykkstykke 53 som rager ut fra huset 9 og kan f.eks. trykkes ned manuelt eller ved hjelp av en anordning. En i retning av den øvre tverrvegg 25 forspent bladfjær 54 griper inn i en utsparing 55 og tjener som.tilbakeføringsfjær. Tilbakeføringselementet 46 in the form of an angle piece arranged in a slot-shaped recess 47 in the supporting wall 23 so that it is displaceable. This return element cooperates with an inclined surface 48 on a nose 49 on the operating member 12 to swing it back. As soon as the swing back has been carried out, the operating member under the influence of the leaf spring 14 returns to the position shown in fig. 1. The return element 46 is part of a return pusher 50 which is guided in a slot 51 in the transverse wall 25 and a slot 52 in the transverse wall 27. It has a pressure piece 53 which projects from the housing 9 and can e.g. pressed down manually or by means of a device. A leaf spring 54 biased in the direction of the upper transverse wall 25 engages in a recess 55 and serves as a return spring. The return element 46

er ved hjelp av eru forlengelse 56 på det ene ben av vinke 1-stykke forbundet med tilbakeføringsskyveorganet 50• Dessuten har det et andre vinkelben 57 som bare i den nederste stilling passer inn-i en motsvarende utvidelse 58 i utsparingen 47. Når tilbakeføringsskyveorganet 50 fra siden skyves inn i slissene 51 og 52 og samtidig, tilbakeførings-elementet 46 skyves gjennom utsparingen 47 i den nederste stilling også er skjøvet oppover, kan tilbakeføringsskyveorganet ikke lenger fjernes sideveis. is by means of an extension 56 on one leg of the angle 1-piece connected to the return push member 50• Furthermore, it has a second angle leg 57 which only in the lowest position fits into a corresponding extension 58 in the recess 47. When the return push member 50 from side is pushed into the slots 51 and 52 and at the same time, the return element 46 is pushed through the recess 47 in the lowest position is also pushed upwards, the return push member can no longer be removed laterally.

Tilbakeføringsskyveorganet har på en lask 6l en medbringer 59 som griper gjennom en sliss 62 i bæreveggen 23. The return pusher has on a latch 6l a driver 59 which engages through a slot 62 in the supporting wall 23.

Ved hjelp av denne medbringer blir hvilekbntakten 16 bragt With the help of this driver, the rest kbntakt 16 is brought

i uvirksom stilling når for tilbakespilling, tilbakeføringsskyveorganet 50 er trykket ned. En gjeninnkopling av magnet-' spolen er mulig først når tilbakeføringsskyveorganet er frigitt. in the inactive position when for playback, the return pusher 50 is pressed down. A reconnection of the magnetic coil is only possible when the return slide is released.

Betjeningsorganet har en føringslask 60 som befinner seg mellom bæreveggen 23 og kontaktfjærene 14 og 19. Betjeningsorganet 12 kan derfor skyves inn fra siden i slissene 35 og 36, hvorefter bladfjærene 14,18. og 19 kan.anbringes.. På denne måte .er det gjort umulig at betjeningsorganet 12 kan falle ut. På lignende måte kan vinkelbenet 57 på tilbakeføringsskyveorganet 50 utelates, fordi føringslasken 6l er sikret ved hjelp av tilbakeføringsfjæren 54. The operating device has a guide tab 60 which is located between the support wall 23 and the contact springs 14 and 19. The operating device 12 can therefore be pushed from the side into the slots 35 and 36, after which the leaf springs 14,18. and 19 can be placed. In this way, it is made impossible for the operating member 12 to fall out. Similarly, the angle leg 57 of the return pusher 50 can be omitted, because the guide tab 6l is secured by means of the return spring 54.

Claims

1. Electric relay with a contact operating device displaceable by the armature which has a support surface for locking, with a return spring whose point of attack on the operating device is offset across the direction of displacement in relation to the armature's point of attack and causes a torque, with a guide surface against which the operating device is pressed under the displacement movement and to which a counter bearing surface extending across the displacement movement joins behind which the support surface grips at the end of the displacement movement under the influence of the return spring, and with a reset element for releasing the locking of the support surface across the direction of displacement, characterized in that the return- the force (P2) of the spring (14) acts parallel to the direction of displacement and together with the force (P1) of the anchor (7) forms a force pair which produces the torque, that on the opposite side of the operating device (12) for the first guide surface (38) is an-

arranged a second guide surface (37) at a distance from this, and that the reset element (50) causes a return swing opposite the torque.

2. Relay according to claim 1, characterized in that the operating member (12) is a flat sliding member whose end surface is attacked directly by the armature (7), and has a laterally projecting arm (13) for attacking the return spring (14).

3. Relay according to claim 1 or 2, characterized in that the support surface (40) is formed by a step (39,40) on the operating device (12).

4. Relay according to one of claims 1-3, characterized in that the return spring (14) is a bending spring, preferably a leaf spring, which carries the movable contact (15).

5. Relay according to one of claims 1-4, characterized in that a housing (9) is provided with a supporting wall (23) extending in the sliding direction, from which protrude two transverse walls (24,26) located at a distance, each of which has a slot (35,36) which forms a guide surface (37 or 38), and a fastening device (28) for the return contact leaf spring (14) and at least one further contact leaf spring (18,19).

6. Relay according to one of the claims 1-5, characterized in that the operating member (12) has a nose (49) with an inclined surface (48) on which the return element (48) engages, and that the return element is placed on a parallel to the operating member, preferably by a second return spring (54) loaded return push member (50).

7. Relay according to claims 5 and 6, characterized in that the supporting wall (23) on the opposite side of the operating member (12) has two transverse walls (25,27) with slots (51,52) for guiding the return push member (50) and a fastening device ( 29) for the second return spring (54), that the return element (46) projects through a recess (47) in the supporting wall, and that the return push member has a pressure piece (53) that projects out of the housing (9).

8. Relay according to one of claims 5-7, characterized in that the slots (35,36,51,52) are open laterally and the operating member (12) resp. the return push element (50) has a guide flap (60;61) arranged between the transverse walls (24,26;25,27) which is held between the supporting wall (23) and at least one of the leaf springs <14,1 8,19.; 54).

9. Relay according to claim 7 or 8, characterized in that the feedback element (50) is an angle piece which is connected to the feedback pusher (50) via an extension (56) of the leg that extends in the sliding direction, and that the recess (47) in the supporting wall (23) is a slot for receiving this extension with an extension (58) at one end for the passage of the second leg (57) of the angle piece.

10. Relay according to one of claims 1-9, characterized in that the movable contact (15) included by the operating member (12) in addition to a working contact (17) cooperates with a rest contact (16) via which the energizing current of the relay coil is conducted.

11. Relay according to claim 10, characterized in that a driver (59) is arranged on the return slide member (50) which, when the return slide member is operated, brings the rest contact (16) back to the inactive position.

12. Relay according to one of the claims 1-11, characterized in that the housing (9) forms a unit which is attached to the part (5) of the relay's magnetic circuit (4) which extends parallel to the energizing coil and one leg (11 ) of the angular anchor (7).