NO143396B

NO143396B - PROCEDURE FOR MANUFACTURING NUTRITION.

Info

Publication number: NO143396B
Application number: NO760983A
Authority: NO
Inventors: Ove Toennes Carlson; Sven Erik Lindgren; Sven Jakob Jan Zeilon
Original assignee: Fyrtornet Ab
Priority date: 1975-03-20
Filing date: 1976-03-19
Publication date: 1980-10-27
Also published as: DK146172B; NO143396C; NO760983L; DK146172C; DE2611757A1; DK122876A; SE7503192L; GB1502723A

Description

Støvsugerslange. Vacuum cleaner hose.

Foreliggende oppfinnelse angår en støvsugerslange, spesielt for tilkobling i den ene ende til en støvsuger og i den annen ende med et munnstykke e. 1. The present invention relates to a vacuum cleaner hose, especially for connection at one end to a vacuum cleaner and at the other end with a nozzle e. 1.

En vanlig type støvsuger som benyttes for rengjøring av gulv eller andre steder i huset, er forsynt med en beholder hvor motoren og støvposen er anbragt og som er forbundet med munnstykket e. 1. Disse munnstykker er forbundet med støvsuge-ren ved hjelp av en fleksibel slange. A common type of vacuum cleaner that is used for cleaning floors or other places in the house is equipped with a container where the motor and the dust bag are placed and which is connected to the nozzle e. 1. These nozzles are connected to the vacuum cleaner by means of a flexible snake.

I visse tilfeller er teppe-munnstykkene utstyrt med en rensebørste som drives av en elektromotor. I slike tilfeller er elektro-motoren anordnet inne i selve teppemunnstykke-enheten slik at tepperenseanord-ningen vil virke på samme måte som en hver annen støvsuger. In certain cases, the carpet nozzles are equipped with a cleaning brush that is driven by an electric motor. In such cases, the electric motor is arranged inside the carpet nozzle unit itself so that the carpet cleaning device will work in the same way as any other vacuum cleaner.

For å føre elektrisk strøm til motoren anbragt i selve teppe-munnstykket vil det være nødvendig å føre den strømførende ledning fra beholderen til motoren i munnstykket. Det har hittil vært vanlig å føre en separat tråd langs lengden av den flek-sible slange "og festet til denne. I slike tilfeller vil imidlertid tråden medføre en hindring som hindrer fullstendig slange-fleksibilitet og som derved motvirker slangens opprinnelige hensikt. Videre vil tråden ha en tendens til å flokes og derved danne ytterligere problemer. Disse er overvunnet ved utviklingen av en fleksibel slange hvor forsterkningsvirene selv er strømførende media, hvor disse forsterkningsvirer er i form av skrueviklinger som strekker seg langs slangens hele lengde. Når en slik slange benyttes er det nødvendig å benytte koblinger fra slangen til beholderen og kraftkilden ved den ene ende og med munnstykke-enheten i den annen ende. In order to supply electricity to the motor located in the carpet nozzle itself, it will be necessary to run the current-carrying line from the container to the motor in the nozzle. It has hitherto been common to run a separate thread along the length of the flexible hose "and attached to it. In such cases, however, the thread will create an obstacle that prevents complete hose flexibility and thereby counteracts the hose's original purpose. Furthermore, the thread will have a tendency to become tangled and thereby create further problems. These have been overcome by the development of a flexible hose where the reinforcing wires themselves are current-carrying media, where these reinforcing wires are in the form of screw windings that extend along the entire length of the hose. When such a hose is used it is necessary to use connections from the hose to the container and the power source at one end and with the nozzle assembly at the other end.

Foreliggende oppfinnelse går ut på en støvsugerslange som omfatter elektriske ledere og elektriske kontaktelementer, hvor det i det minste ved den ene ende av slangen er anordnet en kobling for dannelse-av elektrisk og sugeforbindelse, og det sær-egne i henhold til oppfinnelsen består i at koblingen omfatter en indre og en • ytre hylse samt en elektrisk kontaktanordning som er løsbart men fast holdt av og mellom de to hylser på en slik måte at' påkjenning på koblingen absorberes av de to hylser. The present invention relates to a vacuum cleaner hose which includes electrical conductors and electrical contact elements, where at least one end of the hose is provided with a connector for forming an electrical and suction connection, and the distinctive feature according to the invention consists in that the coupling comprises an inner and an • outer sleeve as well as an electrical contact device which is detachable but firmly held by and between the two sleeves in such a way that stress on the coupling is absorbed by the two sleeves.

Oppfinnelsen er i form av en eksem-pelvis utførelsesform på vedføyde teg-ninger. Fig. 1 viser i perspektiv en fullstendig støvsugerinnretning og slangeanordning sammen med koblingsanordningene. Fig. 2 viser et «utspredt» perspektiv-riss av bestanddelene i en koblingsanordning. Fig. 3 viser et grunnriss av en sammen-satt koblingsanordning og slange idet deler er skåret bort for klarhets skyld. Fig. 4 viser et snitt gjennom den sammensatte enhet fra fig. 3. The invention is in the form of an exemplary embodiment of the attached drawings. Fig. 1 shows in perspective a complete vacuum cleaner device and hose device together with the coupling devices. Fig. 2 shows an "expanded" perspective view of the components of a coupling device. Fig. 3 shows a ground plan of a composite coupling device and hose, parts of which have been cut away for the sake of clarity. Fig. 4 shows a section through the composite unit from fig. 3.

Fig. 5 viser et snitt gjennom et parti Fig. 5 shows a section through a lot

av den sammensatte enhet fra fig. 3 idet enkelte deler er utelatt for klarhets skyld. of the composite unit from fig. 3 as certain parts have been omitted for the sake of clarity.

Fig. 6 viser et snitt etter linjen 6—6 i fig. 5. Fig. 7 viser et snitt etter linjen 7—7 i fig. 5. Fig. 1 viser en støvsuger og en munnstykke-enhet som er koblet sammen ved hjelp av en slangeanordning 11 som i det vesentlige består av en fleksibel slange 12. Denne slange, hvor utformning ikke utgjør noen del av foreliggende oppfinnelse, kan f. eks. bestå av et par skrueviklete forsterkningsvirer 13 og 14 (fig. 4) som danner to uavhengige understøttelseselementer hvor vindingene ligger avvekslende i slangens lengderetning. Forsterkningselementene omgis av et ytre rør 15 av fleksibelt plastmaterial, f. eks. vinyl eller polyetylen. Virene er elektrisk ledende metallvirer dekket med et plastmaterial tilsvarende det i det ytre rør 15. Ved de to ender av slangen 12 er det anordnet koblinger 16 og 17. Koblingen 16 er innrettet for inngrep med beholderen 18 på støvsugeren som har en sugeåpning 19 og en elektrisk kontakt 20 med utoverragende plugger. Koblingen 16 kan således forbindes med beholderen 18 slik at åpningen 19 passer inn i koblings-åpningen slik at sugepassasjen blir sam-menhengende. Elektrisk kontakt dannes ved hjelp av en koblingstråd 21 med stikk-kontakt-ende 22 for opptagelse av pluggene på kontakten 20 og med en kontaktende 23 hvis plugger passer inn i en kontakt 24 på koblingen. Fig. 6 shows a section along the line 6-6 in fig. 5. Fig. 7 shows a section along the line 7-7 in fig. 5. Fig. 1 shows a vacuum cleaner and a nozzle unit which are connected together by means of a hose device 11 which essentially consists of a flexible hose 12. This hose, the design of which does not form any part of the present invention, can e.g. e.g. consist of a pair of screw-wound reinforcement wires 13 and 14 (fig. 4) which form two independent support elements where the windings lie alternately in the lengthwise direction of the hose. The reinforcement elements are surrounded by an outer tube 15 of flexible plastic material, e.g. vinyl or polyethylene. The wires are electrically conductive metal wires covered with a plastic material similar to that in the outer tube 15. At the two ends of the hose 12 are arranged couplings 16 and 17. The coupling 16 is arranged for engagement with the container 18 on the vacuum cleaner which has a suction opening 19 and a electrical contact 20 with protruding plugs. The coupling 16 can thus be connected to the container 18 so that the opening 19 fits into the coupling opening so that the suction passage is continuous. Electrical contact is formed by means of a connecting wire 21 with a plug-in contact end 22 for receiving the plugs on the contact 20 and with a contact end 23 whose plugs fit into a contact 24 on the connector.

Koblingen 17 i den annen ende av slangen tilsvarer koblingen 16 bortsett fra at den omfatter en stikk-kontakt 26. Koblingen 17 er innrettet for fullstendig suge- og elektrisk forbindelse med sugeredskapet 27 og den elektriske ledning 28 hvortil det er festet en kontakt 29. Sugeforbindelsen dannes ved at enden av sugeredskapet 27 føres inn i koblingen 17 idet en vulst 30 på sugeredskapet kommer i sneppert-inngrep med et snor 25 på koblingen. Kontaktene 29 og 26 forbindes slik at det blir elektrisk forbindelse. The coupling 17 at the other end of the hose corresponds to the coupling 16 except that it comprises a plug connector 26. The coupling 17 is designed for a complete suction and electrical connection with the suction tool 27 and the electrical line 28 to which a connector 29 is attached. The suction connection is formed by the end of the suction tool 27 being fed into the coupling 17 as a bead 30 on the suction tool comes into snap-engagement with a cord 25 on the coupling. The contacts 29 and 26 are connected so that there is an electrical connection.

Det vil være klart at slangen og dens koblinger danner både suge- og elektrisk forbindelse fra suge- og kraft-kilden i støv-sugerbeholderen til sugeredskapet. Som omtalt ovenfor er sugeredskapet 27 del av et teppemunnstykke med en kraftdrevet børste som drives av elektrisk strøm fra en motor i støvsugerhuset. Den elektriske krets går fra motoren til kontakten 20, videre gjennom koblingstråden 21, virene 13 og 14 i slangen, kontaktene 26 og 29 og videre fra tråden 28 til munnstykke-motoren (ikke vist). Samtidig dannes suging fra støvsugerhuset 18 gjennom åpningen 19, åpningen i slangen 11 og sugeredskapet 17. It will be clear that the hose and its connections form both a suction and an electrical connection from the suction and power source in the vacuum cleaner container to the suction tool. As discussed above, the suction tool 27 is part of a carpet nozzle with a power-driven brush which is driven by electric current from a motor in the vacuum cleaner housing. The electrical circuit goes from the motor to the connector 20, on through the connecting wire 21, the wires 13 and 14 in the hose, the connectors 26 and 29 and on from the wire 28 to the nozzle motor (not shown). At the same time, suction is created from the vacuum cleaner housing 18 through the opening 19, the opening in the hose 11 and the suction device 17.

Fra fig. 2—7 vil det fremgå at koblin- From fig. 2-7, it will appear that the connection

gen 17, som er benyttet som eksempel, består av bare tre deler, nemlig en indre hylse 31, en ytre hylse 32 og en elektrisk kontakt 33. Den indre hylse 31 består i det vesentlige av en hul sylindrisk del hvor det på overflaten en anordnet en flerhet før-ingsfremspring 35 anordnet i aksiale rekker, idet det fortrinnsvis benyttes fire slike rekker med lik avstand rundt omkretsen av hylsen. Fremspringene 35 ligger adskilt på en skruelinje med stigning ca. 12,5 mm slik at det derved dannes føringsanordninger for slangen 12 når denne blir festet til den ytre overflate av hylsen slik det er vist i fig. 3 og 4. Den motsatte ende av hylsen 31 avsluttes med en krave eller vulst 36 som rager utover fra den ytre overflate av hylsen. Aksialt adskilt fra kraven 36 er det en bøssing 37 hvori det er formet et par låseringer 38 og 39. Bøssingen og låseringene danner således låseelementer like overfor den ytre hylse 32. I den indre overflate av den indre hylse 31 er det like innenfor kraven 36 et innvendig låsespor 25 som danner låseelement like overfor et tilsvarende element, f. eks. en vulst 30 på sugeredskapet eller en tilsvarende vulst på støv-sugerbeholderen 18. Et parti på den ytre overflate av den indre'hylse 31 nær kraven 36 er utformet som en utoverrettet skrå gene 17, which is used as an example, consists of only three parts, namely an inner sleeve 31, an outer sleeve 32 and an electrical contact 33. The inner sleeve 31 essentially consists of a hollow cylindrical part on the surface of which an arranged a plurality of guide protrusions 35 arranged in axial rows, four such rows being preferably used at equal distances around the circumference of the sleeve. The protrusions 35 are spaced apart on a helical line with a pitch of approx. 12.5 mm so that guide devices are thereby formed for the hose 12 when it is attached to the outer surface of the sleeve as shown in fig. 3 and 4. The opposite end of the sleeve 31 ends with a collar or bead 36 which projects outwards from the outer surface of the sleeve. Axially separated from the collar 36, there is a bushing 37 in which a pair of locking rings 38 and 39 are formed. The bushing and the locking rings thus form locking elements just opposite the outer sleeve 32. In the inner surface of the inner sleeve 31, just inside the collar 36 there is a internal locking groove 25 which forms a locking element just opposite a corresponding element, e.g. a bead 30 on the suction tool or a corresponding bead on the vacuum cleaner container 18. A part on the outer surface of the inner sleeve 31 near the collar 36 is designed as an outwardly directed slant

kloss 40 som strekker seg fra kraven 36 til hylseoverflaten. Klossen 40 omfatter et par oppoverragende lepper 41 og 42 nær den øvre ende og et annet par lepper 43 og 44 omtrent der hvor klossen går over i den ytre overflate på hylsen 31. Disse lepper danner låseflater for den elektriske kontakt. Mellom leppene 41 og 42 strekker det seg en rygg 45 og mellom leppene 43 og 44 er det en tilsvarende rygg 46. Disse rygger danner mellom seg en utsparing 47 i klossen. pad 40 extending from the collar 36 to the sleeve surface. The block 40 comprises a pair of projecting lips 41 and 42 near the upper end and another pair of lips 43 and 44 approximately where the block merges into the outer surface of the sleeve 31. These lips form locking surfaces for the electrical contact. Between the lips 41 and 42 a ridge 45 extends and between the lips 43 and 44 there is a corresponding ridge 46. These ridges form between them a recess 47 in the block.

Den ytre hylse 32 er også utført som en hul sylindrisk plastdel av det samme elektriske ikke-ledende material som den indre hylse. Den er stort sett en rett rør-formet del med et par indre låsespor 48 og 49 for inngrep med tilsvarende ringer 38 og The outer sleeve 32 is also made as a hollow cylindrical plastic part of the same electrically non-conductive material as the inner sleeve. It is generally a straight tubular part with a pair of internal locking grooves 48 and 49 for engagement with corresponding rings 38 and

39 på den indre hylse 31. Ved et parti av 39 on the inner sleeve 31. At a party of

den ytre overflate på hylsen 32 er det et hult parti 50 som strekker seg nesten til enden av hylsen og som har en utforming som stort sett svarer til den for klossen 40 på den indre hylse 31. På tvers av det indre av det hule parti 50 er det et spor 51 (fig. 6) og nær dette er det en rygg 52 med lepper 53 og 54 som strekker seg innover mot on the outer surface of the sleeve 32 there is a hollow portion 50 which extends almost to the end of the sleeve and which has a design substantially corresponding to that of the block 40 on the inner sleeve 31. Across the interior of the hollow portion 50 there is a groove 51 (fig. 6) and close to this there is a ridge 52 with lips 53 and 54 extending inwards towards

aksen for hylsen 32. Sporet, ryggen og leppene hjelper således til å holde den elektriske kontakt på plass. the axis of the sleeve 32. The groove, the back and the lips thus help to keep the electrical contact in place.

Den elektriske kontakt 33 består av en rektangulær kloss 55 med innstøpte metall-plugger 56 og 57 som danner den elektriske forbindelse med tilsvarende deler av det elektriske anlegg. Rundt om klossen 55 er det en større rektangulær kloss 58 og ut fra denne rager det en mindre kloss 59. Elektriske ledere 60 og 61 er festet til de innstøpte ender av pluggene 56 og 57 og strekker seg ut fra klossen 59. De fri ender av disse ledere er festet til de elektriske ledere i' slangen ved hjelp av klammere e. 1. 62 og 63 (fig. 3). Koblingen er innrettet til å komme i inngrep med både indre og ytre hylse, slik det skal beskrives nedenfor. The electrical contact 33 consists of a rectangular block 55 with embedded metal plugs 56 and 57 which form the electrical connection with corresponding parts of the electrical installation. Around the block 55 there is a larger rectangular block 58 and from this protrudes a smaller block 59. Electrical conductors 60 and 61 are attached to the embedded ends of the plugs 56 and 57 and extend out from the block 59. The free ends of these conductors are attached to the electrical conductors in the hose by means of clamps e. 1. 62 and 63 (fig. 3). The coupling is designed to engage with both the inner and outer sleeve, as will be described below.

Først blir enden av slangen 12 ført inn i den ytre hylse 32 og dreiet rundt og uten-på den indre hylse 31 slik at virene 13 og 14 kommer i inngrep med føringsfremspring-ene 35 for dannelse av en slange skruefor-bindelse mellom den indre hylse og slangen. De fri ender av forsterkningsvirene i slangen 12 (fig. 3) blir så ført ut fra slange-veggen og festet til trådene 60 og 61 i kontakten ved hjelp av klypene 62 og 63. Kontakten 33 blir så anbragt på klossen 40 på den indre hylse på en slik måte at den større kloss 58 anbringes i utsparingen 47 og kilefestes i denne. Klossen 58 holdes videre fast i denne posisjon av leppene 41, 42, 43 og 44. Samtidig griper leppene 41 og 42 sidene på klossen 55 mens leppene 43 og 44 griper sidene på klossen 59. Pluggene 56 og 57 ligger således fast i sideretningen. Den indre hylse, koblingen og slangen blir så skjøvet inn i den ytre hylse for fullstendig sammenstilling, spesielt ved innbyrdes inngrep mellom låseringene 38, 39 på den indre hylse og sporene 48, 49 i den ytre hylse. Samtidig kiles det fri parti av kontakten 33 inn i det hule parti 50 på den ytre hylse. Klossen 58 kiles inn i utsparingen 51 mens klossen 55 gripes mellom leppene 53 og 54. En sneppert-virkning mellom de enkelte deler bevirker sammenlåsing av enheten. First, the end of the hose 12 is fed into the outer sleeve 32 and turned around and out onto the inner sleeve 31 so that the wires 13 and 14 engage with the guide protrusions 35 to form a hose screw connection between the inner sleeve and the snake. The free ends of the reinforcing wires in the hose 12 (fig. 3) are then led out from the hose wall and attached to the wires 60 and 61 in the connector by means of the clips 62 and 63. The connector 33 is then placed on the block 40 on the inner sleeve in such a way that the larger block 58 is placed in the recess 47 and wedged in this. The block 58 is further held in this position by the lips 41, 42, 43 and 44. At the same time, the lips 41 and 42 grip the sides of the block 55 while the lips 43 and 44 grip the sides of the block 59. The plugs 56 and 57 are thus fixed in the lateral direction. The inner sleeve, coupling and hose are then pushed into the outer sleeve for complete assembly, particularly by engagement between the snap rings 38, 39 on the inner sleeve and the grooves 48, 49 in the outer sleeve. At the same time, the free part of the contact 33 is wedged into the hollow part 50 of the outer sleeve. The block 58 is wedged into the recess 51 while the block 55 is gripped between the lips 53 and 54. A snap action between the individual parts causes the unit to lock together.

Ved hjelp av foreliggende oppfinnelse er det oppnådd en støvsugerslangeenhet hvor endekoblingen benyttes for dannelse av både suge- og elektrisk forbindelse, mens ytre og indre hylse samvirker til å låse den elektriske kontakt mellom seg og å fjerne påkjenning fra denne kontakt. With the help of the present invention, a vacuum cleaner hose unit has been achieved where the end connection is used to form both a suction and electrical connection, while the outer and inner sleeve work together to lock the electrical contact between them and to remove stress from this contact.

Claims

1. Vacuum cleaner hose comprising electrical conductors and electrical contact elements, where at least one end of the hose is fitted with a connector for forming an electrical and suction connection, characterized in that the connector comprises an inner sleeve (31) and an outer sleeve ( 32) as well as an electrical contact device (33) which is removable but firmly held by and between the inner and outer sleeve (31, 32).

2. Hose as stated in claim 1, characterized in that the sleeves (31, 32) are provided with parts (40) and (50) respectively which extend at an angle outwards from their circumference, that the part (40) on the inner sleeve (31 ) consists of a block (40)' with a largely right-angled outer surface, while the part (50) on the outer sleeve (32) is a channel-shaped element that encloses the block (40) and has internal surfaces (53) that are parallel with the outer surface of the block (40).

3. Hose as stated in claim 2, characterized in that the block (40) has at least two pairs of parallel and mutually offset lips (41, 42; 43, 44) and a transverse ridge (45, 46) between each pair of lips, where the ridges between them form a groove (47) where the lips, ridges and grooves cooperate to grip and hold a part of the contact device (33).