NO143195B

NO143195B - SKI.

Info

Publication number: NO143195B
Application number: NO770322A
Authority: NO
Inventors: Franz Buettner
Original assignee: Kaestle Schweiz Ag
Priority date: 1976-02-02
Filing date: 1977-02-01
Publication date: 1980-09-22
Also published as: CH598835A5; NO770322L; AT353143B; ATA55677A; SE7701001L; DE7702242U1; NO143195C

Description

Anordning for befestigelse av husdyr i stall, særlig kreaturer. Device for securing livestock in stables, especially cattle.

Forskjellige anordninger er kjent for Various devices are known for

befestigelse av husdyr i stall, særlig kreaturer, hvilke anordninger i det vesentlige består av en befestigelseskjede som er spent mellom stalltaket og stallgulvet og en halskjede, en halskrave eller en halv-krave. Denne siste bærer ved en ende en om den vertikale kjede lukket ring og ved den annen ende en åpen ring som alt ettersom dyret skal bindes eller løses, om-slutter befestigelseskjeden eller ikke. Begge ringer kan fritt gli langs befestigelseskjeden for å tillate dyret en viss bevegel-sesfrihet. fastening of livestock in stables, especially livestock, which devices essentially consist of a fastening chain that is stretched between the stable roof and the stable floor and a necklace, a neck collar or a half-collar. The latter carries at one end a ring closed around the vertical chain and at the other end an open ring which, depending on whether the animal is to be tied or untied, encloses the attachment chain or not. Both rings can slide freely along the fastening chain to allow the animal a certain freedom of movement.

De kjente anordninger av denne art The known devices of this kind

har de mangler at de ikke byr noen full-stendig sikkerhet mot en ufrivillig løsing av befestigelsen ved dyrets bevegelse, at frigjøringen av dyret er ubekvem når dette ligger ned og at såvel befestigelse som frigjøring av dyret i praksis er ubekvem. they have the shortcoming that they do not offer any complete security against an involuntary loosening of the attachment when the animal moves, that the release of the animal is uncomfortable when it is lying down and that both attachment and release of the animal are inconvenient in practice.

Disse mangler ved kjente anordninger overvinnes ved foreliggende oppfin-nelse som går ut på en festeanordning for husdyr i stall, særlig kreaturer, bestående av en loddrett festekjede som ved sin ene ende er festet til stalltaket og ved sin annen ende til stallgulvet, og en halskjede med lukket ring i den ene ende og en åpen ring i den annen ende som begge fritt kan gli langs festekjeden, idet ringens åpning er slik dimensjonert at festekjeden fritt kan passere gjennom den og at den åpne ring i dyrets festede stilling holdes med sin åpning i hul-rommet av et endeledd av halskjeden, slik at den fritt kan gli langs dette rom men ikke ut av det, unntatt i en bestemt stilling hvor en dreining av ringen bringer åpningen til å ligge mot festekjeden, og oppfinnelsen utmerker seg ved at den åpne ring 12 bærer kraver 13 med på disse festede tapper 14 og at en av endeleddets 1 langside 2 oppviser en kuppelformet forhøy-ning 2a og en ved denne dannet utvidelse 8a av hulrommet 8 som minst er så stor som den åpne rings 12 krave eller kraver 13. These shortcomings of known devices are overcome by the present invention, which consists of a fastening device for livestock in stables, especially cattle, consisting of a vertical fastening chain which is attached at one end to the stable roof and at the other end to the stable floor, and a necklace with a closed ring at one end and an open ring at the other end, both of which can slide freely along the attachment chain, the ring's opening being dimensioned in such a way that the attachment chain can freely pass through it and that the open ring in the animal's attached position is held with its opening in the hollow space of an end link of the necklace, so that it can slide freely along this space but not out of it, except in a certain position where a rotation of the ring brings the opening to lie against the fastening chain, and the invention is distinguished by the fact that the open ring 12 carries collars 13 with studs 14 attached to them and that one of the long sides 2 of the end joint 1 exhibits a dome-shaped elevation 2a and an expansion 8a of the cavity 8 formed by this which is at least or as the collar of the open ring 12 or collar 13.

Eventuelt kan leddet ved den ende som vender mot den vertikale kjede være forsynt med en ansats som danner et håndtak for betjening av anordningen. Optionally, the link at the end facing the vertical chain can be provided with a shoulder which forms a handle for operating the device.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere i det følgende under henvisning til de ek-sempler som er vist på tegningen, hvor fig. 1 viser leddet sett fra siden, fig. 2 viser leddet ifølge fig. 1 sett ovenfra, fig. 3 er et vertikalsnitt gjennom fig. 2 etter linjen III—III, fig. 4 viser den åpne ring, fig. 5 er den åpne ring ifølge fig. 4 sett fra siden, fig. 6 viser delene i anordningen ifølge oppfinnelsen bestående av leddet og den åpne ring ifølge fig. 2 og viser innføringen av den åpne ring i leddet; fig. 7 viser det samme som fig. 6 etter fullført innføring i leddet, fig. 8 er et oppriss av befestigelsesanordningen iføl-ge oppfinnelsen og viser hvordan halskjeden løses fra festeanordningen, fig. 9, 10 og 11 viser i rekkefølge de enkelte The invention will be explained in more detail below with reference to the examples shown in the drawing, where fig. 1 shows the joint seen from the side, fig. 2 shows the joint according to fig. 1 seen from above, fig. 3 is a vertical section through fig. 2 along the line III—III, fig. 4 shows the open ring, fig. 5 is the open ring according to fig. 4 seen from the side, fig. 6 shows the parts in the device according to the invention consisting of the link and the open ring according to fig. 2 and shows the insertion of the open ring into the joint; fig. 7 shows the same as fig. 6 after completion of insertion into the joint, fig. 8 is an elevation of the fastening device according to the invention and shows how the necklace is detached from the fastening device, fig. 9, 10 and 11 show the individual ones in order

arbeidsstillinger når halskjeden løses fra festekjeden, fig. 12 er et oppriss av gjen- working positions when the necklace is detached from the fastening chain, fig. 12 is a summary of re-

standen på fig. 9 og viser en spesiell ut-formning av oppfinnelsen, fig. 13 viser et oppriss av leddet ifølge en annen ut-førelsesform av oppfinnelsen og fig. 14 er et skjematisk oppriss av den samlede festeanordning og viser endeleddet 1 på halskjeden 16 som ved sin annen ende bærer en lukket ring 17. Til endeleddet er festet den åpne ring 12. De to ringer om-slutter den vertikale kjede 15 og kan fritt gli langs denne. Den vertikale kjede 15 er med en ende festet til stalltaket 19 og med den annen ende til stallgulvet 20. Dyrets hals 18 befinner seg i den av halskjeden 16 og den del av den vertikale kjede 15 som avgrenses av de to ringer 12 og 17 utformede krave. the stand on fig. 9 and shows a particular design of the invention, fig. 13 shows an elevation of the joint according to another embodiment of the invention and fig. 14 is a schematic view of the overall fastening device and shows the end link 1 of the necklace 16 which at its other end carries a closed ring 17. The open ring 12 is attached to the end link. The two rings enclose the vertical chain 15 and can slide freely along this. The vertical chain 15 is attached with one end to the stable roof 19 and with the other end to the stable floor 20. The animal's neck 18 is located in that of the neck chain 16 and the part of the vertical chain 15 which is bounded by the two rings 12 and 17 designed collar .

Endeleddet 1 på fig. 1 og 2 har to langsider 1 og 2 og et hulrom 8. Leddet 1 er forlenget ved en lask 4 som er forsynt med en åpning 5 som f. eks. kan tjene til å oppta kjedens 16 forbindelsesledd. Fig. 13 viser en variant av oppfinnelsen ifølge hvilken leddet 1 er fast forbundet med kjeden 16. The end joint 1 in fig. 1 and 2 have two long sides 1 and 2 and a cavity 8. The joint 1 is extended by a flap 4 which is provided with an opening 5 such as e.g. can serve to accommodate the chain's 16 connecting links. Fig. 13 shows a variant of the invention according to which the link 1 is firmly connected to the chain 16.

Leddets 1 langside 2 har fortrinnsvis ved den ene ende en vertikal ansats 6 som kan. tjene som håndtak for betjening av anordningen. Dette håndtak har på siden en to-delt spore 7 med to klør 7a, hvis funksjon skal forklares nærmere i det følgende. Tilnærmet på midten av langsiden 2 danner denne en pukkel 2a som forstørrer hulrommets 8 tverrsnitt i leddet i området 8a. Langsiden 2. er ved den annen ende forsynt med en innsnøring 3 på begge sider, som særlig fremgår av fig. 2 og 6. Leddets 1 ender i lengderetningen er betegnet med 9 hhv. 10. The long side 2 of the joint 1 preferably has at one end a vertical shoulder 6 which can. serve as a handle for operating the device. This handle has on the side a two-part groove 7 with two claws 7a, the function of which will be explained in more detail below. Approximately in the middle of the long side 2, this forms a hump 2a which enlarges the cross-section of the cavity 8 in the joint in the area 8a. The long side 2. is provided at the other end with a lacing 3 on both sides, which can be seen in particular from fig. 2 and 6. The ends of joint 1 in the longitudinal direction are denoted by 9 respectively. 10.

På fig. 4 og 5 er vist den åpne ring 12 som ved begge ender er forsynt med en krave 13 med tilhørende tapp 14. In fig. 4 and 5 show the open ring 12 which is provided at both ends with a collar 13 with associated pin 14.

Sammensetningen av leddet 1 ifølge oppfinnelsen, med den åpne ring 12 fore-går på følgende måte. Ringens 12 tapper 14 føres inn i leddets 1 innsnøringer 3 (se fig. 6), hvorpå den åpne ring skyves mot venstre i hulrommet 8. Deretter bøy-es sideveggens 10 ytre ender innover på en. slik måte at der dannes fremspring 11 som hindrer uttagning av ringens 12 tapper 14. På denne måte er ringen 12 anbragt i leddets 1 hulrom 8 på en slik måte at den riktignok er fritt forskyvbar i lengderetningen og eventuelt også kan dreies, men ikke kan løses fra leddet 1 gjennom dettes åpning 3. Da således alle forutsetninger er gitt, som det skal. forklares i det følgende, for utførelse av de påfølgende gjentatte operasjoner med befestigelse eller frigjøring, er det ikke nød-vendig at den ovenfor beskrevne operasjon med første gangs innføring av den åpne ring 12 i leddet 1 er reverserbar. Det er derfor tilstrekkelig at sideveggens 10 ytre ender bøyes innover f. eks. ved hjelp av et hammerslag. The composition of the link 1 according to the invention, with the open ring 12, takes place in the following way. The studs 14 of the ring 12 are inserted into the lacings 3 of the joint 1 (see fig. 6), after which the open ring is pushed to the left in the cavity 8. Then the outer ends of the side wall 10 are bent inwards on a. in such a way that projections 11 are formed which prevent removal of the ring 12's pins 14. In this way, the ring 12 is placed in the cavity 8 of the joint 1 in such a way that it is admittedly freely displaceable in the longitudinal direction and possibly also can be turned, but cannot be loosened from section 1 through its opening 3. Thus, all prerequisites are given, as they should be. is explained in the following, for carrying out the subsequent repeated operations with attachment or release, it is not necessary that the operation described above with the first introduction of the open ring 12 in joint 1 is reversible. It is therefore sufficient that the outer ends of the side wall 10 are bent inwards, e.g. using a hammer blow.

Da dyrets hals er omsluttet av halskjeden 16 og den del av den vertikale kjede 15 som avgrenses av den åpne ring 12 og den lukkede ring 17, er dyret festet, men har som følge av muligheten for fri forskyvning av de to ringer langs den vertikale kjede 15, fremdeles en viss beve-gelsesfrihet. As the animal's neck is enclosed by the necklace 16 and the part of the vertical chain 15 which is delimited by the open ring 12 and the closed ring 17, the animal is fixed, but as a result has the possibility of free displacement of the two rings along the vertical chain 15, still a certain freedom of movement.

For å frigjøre dyret går man frem som følger (se spesielt fig. 7). Den åpne ring 12 forskyves så langt mot høyre (se fig. 9), at kravene 13 finner seg i området for hulrommets 8 utvidelse 8a i leddet 1. Hensiktsmessig anvender man til dette håndtaket 6 (se fig. 8), hvorved dette an-bringes så nær den vertikale kjede 15 at klørne 7a på sporen 7 griper om den vertikale kjede 15 og holder denne fast. De to klør 7a på sporen 7 er hensiktsmessig innbyrdes vertikalt forskutt en av-stand som omtrent tilsvarer høyden av et kjedeledd på den vertikale kjede 15 eller et ulike antall ganger denne verdi, hvilket sikrer et særlig godt feste av denne kjede. Med den annen hånd dreies den åpne ring 12 (se fig. 10) hvis krave 13 kan passere gjennom den utvidede åpning 8a. Ringen 12 dreies til den ifølge fig. 11 viste stilling og kan deretter trekkes ut av den vertikale kjede 15. To free the animal, proceed as follows (see especially fig. 7). The open ring 12 is moved so far to the right (see fig. 9) that the claims 13 are in the area of the expansion 8a of the cavity 8 in the joint 1. Appropriately, the handle 6 is used for this (see fig. 8), whereby this an- is brought so close to the vertical chain 15 that the claws 7a on the track 7 grip the vertical chain 15 and hold it firmly. The two claws 7a on the track 7 are suitably vertically offset from each other by a distance that roughly corresponds to the height of a chain link on the vertical chain 15 or a different number times this value, which ensures a particularly good attachment of this chain. With the other hand, the open ring 12 (see fig. 10) is turned, whose collar 13 can pass through the widened opening 8a. The ring 12 is turned until it according to fig. 11 shown position and can then be pulled out of the vertical chain 15.

For ny befestigelse av dyret gjentas denne operasjon i motsatt rekkefølge, dvs. at den åpne ring ifølge fig. 11 først føres rundt den vertikale kjede 15 og deretter inn i leddet 1 ifølge fig. 10 og 9 og dreies til en stilling som tilsvarer den på fig. 7 viste. To reattach the animal, this operation is repeated in the opposite order, i.e. that the open ring according to fig. 11 is first passed around the vertical chain 15 and then into the joint 1 according to fig. 10 and 9 and is turned to a position corresponding to that in fig. 7 showed.

For å vanskeliggjøre en ufrivillig fri-gjøring, kan man ifølge fig. 12 anbringe In order to make an involuntary release more difficult, according to fig. 12 place

et fremspring 2b på pukkelens 2a innside og anordne et tilsvarende spor 13a på kraven 13 på den åpne ring, idet fremspringet 2b passerer gjennom sporet 13a på kraven slik at der for innskyvning av a projection 2b on the inside of the hump 2a and arrange a corresponding groove 13a on the collar 13 of the open ring, the projection 2b passing through the groove 13a on the collar so that for the insertion of

kraven gjennom den utvidede del i leddet the collar through the extended part of the joint

kreves en ytterligere dreining av den åpne ring. a further turning of the open ring is required.

Man kan dessuten anordne ytterligere et tilsvarende fremspring 2b' på den innside av leddet som er motsatt siden 2a og i en vinkelforskjøvet stilling slik at der for frigjøring kreves en ytterligere dreining i vertikal retning for å tilpasse sporet 13a også til det annet fremspring 2b' før den åpne ring kan bringes i den ifølge fig. 11 viste stilling hvor den kan One can also arrange a further corresponding projection 2b' on the inside of the joint which is opposite the side 2a and in an angularly offset position so that for release a further turning in the vertical direction is required to adapt the groove 13a also to the other projection 2b' before the open ring can be brought into it according to fig. 11 showed position where it can

trekkes ut av den vertikale kjede 15. is pulled out of the vertical chain 15.

Ved fornyet befestigelse av dyret blir In case of renewed attachment of the animal becomes

også ved utførelsesformen ifølge oppfinnelsen vist på fig. 12 operasjonenes rekke-følge omvendt, som allerede beskrevet for also in the embodiment according to the invention shown in fig. 12 the sequence of operations reversed, as already described for

det tilfelle hvor tilleggsfremspringene 2b the case where the additional protrusions 2b

og 2b' og de tilsvarende utsparinger 13a and 2b' and the corresponding recesses 13a

ikke var anordnet. was not arranged.

Kombinasjonen ifølge oppfinnelsen av The combination according to the invention of

den spesielt utformede åpne ring med the specially designed open ring with

kraver og tapper og den i sin funksjon collars and studs and it in its function

tilpassede konstruksjon av endeleddet 1 adapted construction of the end joint 1

kan selvfølgelig også anvendes i det tilfelle at dyrets halskrave ikke utgjøres av can of course also be used in the event that the animal's collar does not consist of

halskjeden 16 og den vertikale kjede 15, the necklace 16 and the vertical chain 15,

men er også brukbar i det tilfelle at hals-kraven i seg selv er festet bare til halskjeden 16, i hvilket tilfelle den lukkede but is also usable in the event that the neck collar itself is attached only to the necklace 16, in which case the closed

ring 17 bortfaller. ring 17 is cancelled.

Claims

1. Device for securing livestock in stables, especially cattle, consisting of

a vertical attachment chain which is attached to the stable roof at one end and to the stable floor at the other end, and a necklace with a closed ring at one end and an open ring at the other end, both of which can slide freely along the attachment chain, as the opening of the ring is so dimensioned that the attachment chain can freely pass through it and that the open ring, in the animal's attached position, is held with its opening in the cavity of an end link of the necklace, so that it can slide freely along this space, but not out of it, except in a specific position where a rotation of the ring brings the opening to lie against the fastening chain, characterized in that the open ring (12) carries collars (13) with pegs (14) attached to them, and that one of the long sides of the end link (1) ( 2) exhibits a dome-shaped for- elevation (2a) and an expansion (8a) of the cavity (8) formed by this which is at least as large as the collar or collars (13) of the open ring (12).

2. Device according to claim 1, characterized in that the end link (1) of the necklace (16) is provided with a handle (6).

3. Device according to claim 2, characterized in that the handle (6) has a fork-shaped groove (7) with fork ends (7a).

4. Device according to claim 3, characterized in that the fork ends (7a) of the track (7) are offset in relation to each other in a vertical direction, preferably a height that corresponds to the height of a chain link in the chain (15) or a different number of times this height.

5. Device according to claims 1-4, characterized in that the end link (1) of the necklace (16) at the end facing away from the chain (15) has narrowing rings (3), the width of which at least corresponds to the diameter of the studs (14) the open ring (12).

6. Device according to claims 1-5, characterized in that the inside of the extended part (8a) of the joint (1) is provided with at least one projection (2b) and the collar or the claims (13) are provided with a groove (13a) which has at least such a width that the projection (2b) can pass through it.

7. Device according to claim 6, characterized in that the inside of the joint (1) in opposite places is provided with two angularly offset projections (2b).