NO141303B

NO141303B - FOAM BODIES FOR CLEANING, SCRUBBING AND / OR POLISHING AND THE LIKE

Info

Publication number: NO141303B
Application number: NO760677A
Authority: NO
Inventors: Heinz Kalbow
Original assignee: Collo Gmbh
Priority date: 1975-03-07
Filing date: 1976-03-01
Publication date: 1979-11-05
Also published as: DK90076A; IT1056639B; SE7602095L; NO760677L; ES230687U; NO141303C; SE415223B

Description

Den foreliggende oppfinnelse angår et legeme av bøyelig The present invention relates to a body of flexible

materiale for rengjørings-, skure- og/eller poleringsformål, med en profilert arbeidsflate med en rekke over arbeidsflaten fordelte, knastlignende, av det samme bøyelige materiale bestående for- material for cleaning, scrubbing and/or polishing purposes, with a profiled working surface with a number of knob-like, distributed over the working surface, of the same flexible material consisting of

høyninger som har en flerkantet, spesielt firkantet eller kvadratisk omrissform, og hvis høyde er mindre enn deres kantlengde, elevations having a polygonal, especially square or square outline, and whose height is less than their edge length,

samtidig som de knastlignende forhøyninger på oversiden bærer et belegg av et finkornet slipe- eller skuremiddel som er innleiret i et klebemiddel, og har et skarpkantet omriss med omkretsflater som står omtrent vinkelrett på forhøyningenes overflate. at the same time, the knob-like elevations on the upper side carry a coating of a fine-grained abrasive or scouring agent embedded in an adhesive, and have a sharp-edged outline with peripheral surfaces that are approximately perpendicular to the surface of the elevations.

Der er kjent tallrike utførelser av husholdningssvamper for Numerous designs of household sponges are known for

det nevnte formål fremstilt av skumstoff og med en arbeidsflate som virker smerglende, skavende eller polerende. Til dette formål blir det mykt innstilte bøyelige skumstofflegeme f.eks. forsynt med et spesielt flatebelegg eller et skikt som har de ønskede egen- the aforementioned purpose made of foam material and with a working surface that has an abrasive, abrasive or polishing effect. For this purpose, the soft set flexible foam body e.g. provided with a special surface coating or a layer that has the desired properties

skaper. Det er også kjent ved oppskummingen av skumstoffmaterialet å innlemme finpulveriserte smergelstoffer eller lignende i mate- creates. It is also known during the foaming of the foam material to incorporate finely powdered emery substances or the like into the feed

rialet eller påføre- slike smergelstoffer på overflaten av skumstofflegemet ved hjelp av et klebemiddel. Videre er der også kjent skumstoffsvamper som på samme måte som et skumstofflaminat består av flere skumstoffskikt med forskjellig hardhet. the rial or apply such emery substances to the surface of the foam body by means of an adhesive. Furthermore, there are also known foam sponges which, in the same way as a foam laminate, consist of several layers of foam with different hardness.

De kjente skumstofflegemer for rengjøring, skuring og/eller The known foam bodies for cleaning, scouring and/or

polering har som regel en glatt, uprofilert arbeidsflate. Der er imidlertid også kjent skumstofflegemer som er forsynt med en pro- polishing usually has a smooth, unprofiled working surface. However, foam bodies are also known which are provided with a pro-

filert overflate. I dette tilfelle er der i skumstofflegemets arbeidsflate tildannet sterkt avrundede forhøyninger og fordyp- filed surface. In this case, strongly rounded elevations and recesses are formed in the working surface of the foam body.

ninger. nings.

Fra US-PS 2 310 945 er der kjent et rengjøringslegeme av den innledningsvis beskrevne art, som er utformet som en tørke- eller skureklut av gummi eller et lignende materiale, og som på sin overflate har en rekke i ett med kluten tildannede knaster. Disse oppviser et skurebelegg i form av et finkornet skuremiddel som er innleiret i et klebemiddel. For oppnåelse av en god skurevirkning må knastene ha en tilstrekkelig stor styrke og formstivhet. From US-PS 2 310 945 there is known a cleaning body of the kind described at the outset, which is designed as a drying or scouring cloth made of rubber or a similar material, and which has on its surface a series of knobs formed in one with the cloth. These have a scouring coating in the form of a fine-grained scouring agent embedded in an adhesive. To achieve a good scrubbing effect, the knobs must have a sufficiently large strength and dimensional rigidity.

Hensikten med oppfinnelsen er å utforme et rengjøringslegeme med en profilert arbeidsflate av den innledningsvis beskrevne art på en slik måte at der fås forbedrede bruksegenskaper, samtidig som fremstillingen blir billig. The purpose of the invention is to design a cleaning body with a profiled working surface of the kind described at the outset in such a way that improved usage properties are obtained, while at the same time the manufacture is cheap.

Denne oppgave er ifølge oppfinnelsen løst ved at rengjørings-legemet består av et mykt innstilt skumstoffmateriale med åpne porer, og at de knastformede forhøyninger er tildannet ved uttagning av kryssende riller, hvis dybde og bredde er mindre enn kantlengden av de knastformede forhøyninger. According to the invention, this task is solved in that the cleaning body consists of a soft set foam material with open pores, and that the knob-shaped elevations are created by taking out intersecting grooves, the depth and width of which is less than the edge length of the knob-shaped elevations.

Ifølge oppfinnelsen fås der således en skuresvamp som kan fremstilles meget billig av skumstoff, og som på grunn av sin suge-evne egner seg spesielt for våtanvendelse, særlig i husholdningen. Skjønt rengjøringssvampen ifølge oppfinnelsen består av et skumstof fmateriale som er mykt og har åpne porer, skaffer den ved bruk en grundig skurevirkning. For oppnåelsen av den gode skurevirkning er det av betydning at de skumstoffknaster som er utarbeidet av skumstoffmaterialet, er belagt med et klebestoff som inneholder det pulverformede skuremiddel. Klebestoffet har her ikke bare den funksjon å fastholde det finkornete skuremateriale på de knastlignende forhøyninger. I tillegg blir de knastlignende skumstoff-forhøyninger avstivet av klebemidlet, som trenger mer eller mindre dypt inn i de åpne porer i forhøyningene og gjør disse hardere i kantområdet, slik at der som følge av dette klebemiddel fås en utpreget skurevirkning. Ved belegning og impregnering av de åpen-porete skumstoffknaster lykkes det betydelig å øke den samlede rengjørings- og skurevirkning. Da de knastlignende forhøyninger er fremstilt ved uttagning av riller i det åpencellete skumstoffmateriale, fås der en spesielt god heftvirkning mellom klebemiddelet som inneholder det finkornede slipemiddel, og overflaten av de knastformede forhøyninger, idet klebemiddelet som nevnt kan trenge mer eller mindre dypt inn i de åpne porer i skumstoff-forhøyningene. Anordningen av knastlignende forhøyninger og ut-formingen og belegningen av disse med skuremiddelet tillater også en virksom behandling av meget ujevne flater, hvorved også meget vanskelig tilgjengelige steder, som f.eks. fordypninger, hjørner According to the invention, a scrubbing sponge is thus obtained which can be produced very cheaply from foam material, and which, due to its absorbent capacity, is particularly suitable for wet use, especially in the household. Although the cleaning sponge according to the invention consists of a foam material which is soft and has open pores, it provides a thorough scrubbing effect when used. In order to achieve the good scrubbing effect, it is important that the foam knobs, which are prepared from the foam material, are coated with an adhesive that contains the powdered scouring agent. Here, the adhesive not only has the function of holding the fine-grained scouring material on the knob-like elevations. In addition, the knob-like foam elevations are stiffened by the adhesive, which penetrates more or less deeply into the open pores in the elevations and makes them harder in the edge area, so that as a result of this adhesive, a distinct scouring effect is obtained. By coating and impregnating the open-pored foam material knobs, it is possible to significantly increase the overall cleaning and scrubbing effect. As the knob-like elevations are produced by taking out grooves in the open-cell foam material, a particularly good adhesive effect is obtained between the adhesive containing the fine-grained abrasive and the surface of the knob-shaped elevations, as the adhesive, as mentioned, can penetrate more or less deeply into the open pores in the foam elevations. The arrangement of knob-like elevations and the design and coating of these with the scouring agent also allow an effective treatment of very uneven surfaces, whereby also very difficult to access places, such as e.g. recesses, corners

eller innvendige kanter kan nås uten spesielle vanskeligheter. or internal edges can be reached without particular difficulty.

Som nevnt blir de knastlignende forhøyninger fremstilt ved uttagning av riller i skumstofflegemet, idet der i skumstoffmaterialet tas ut riller hvis dybde og bredde er mindre enn kantlengden av de knastformede forhøyninger. Overflateprofilerin<g>en kan finne sted med forholdsvis små anstrengelser, f.eks. ved inn-skjæring i overflaten av skumstofflegemet ved hjelp av parallelle sag- eller freseverktøy, eller også ved hjelp av et varmt form-stempel ved hvis hjelp de fordypninger som ligger mellom knastene, smeltes ut av skumstoffmaterialet. På denne måte blir der som følge av sammensmeltningen også oppnådd en forsterkning og dermed en bedre rivestyrke av svamplegemets overflate. As mentioned, the knob-like elevations are produced by taking out grooves in the foam body, where grooves are taken out in the foam material whose depth and width are smaller than the edge length of the knob-shaped elevations. Surface profiling can take place with relatively little effort, e.g. by cutting into the surface of the foam material body with the help of parallel saw or milling tools, or also with the help of a hot form stamp with the help of which the recesses between the lugs are melted out of the foam material. In this way, as a result of the fusion, a reinforcement and thus a better tearing strength of the surface of the sponge body is also achieved.

Da dybden og bredden av de innbyrdes kryssende riller er betydelig mindre enn kantlengden av de knastlignende forhøyninger, fås der en meget stor knastoverflate og dermed en meget stor skure-flate som er belagt med skuremiddel. Dessuten fås der en stor skurekantlengde. De knastlignende forhøyninger dekker den langt største del av den samlede overflate av skumstofflegemet. As the depth and width of the mutually intersecting grooves are significantly smaller than the edge length of the knob-like elevations, a very large knob surface is obtained and thus a very large scouring surface which is coated with scouring agent. In addition, a large scrubbing edge length is obtained. The knob-like elevations cover by far the largest part of the overall surface of the foam body.

Det kan anbefales å dimensjonere dybden av rillene slik at den er minst like stor som rillebredden, men fortrinnsvis større enn denne. Hensiktsmessig kan bredden av rillene utgjøre 2-5 mm, fortrinnsvis 2-3 mm> mens deres dybde er ca. 1,5 - 3 ganger så stor som bredden. Særlig gunstige forhold fås når kantlengden av de knastlignende forhøyninger er 3-8 og fortrinnsvis 4-6 ganger bredden av rillene. It is recommended to dimension the depth of the grooves so that it is at least as large as the groove width, but preferably greater than this. Suitably, the width of the grooves can amount to 2-5 mm, preferably 2-3 mm> while their depth is approx. 1.5 - 3 times as large as the width. Particularly favorable conditions are obtained when the edge length of the knob-like elevations is 3-8 and preferably 4-6 times the width of the grooves.

Skumstofflegemet i henhold til oppfinnelsen er generelt an-vendelig til rengjøring, skuring, polering o.l., spesielt i husholdningen. Det kan med særlig fordel anvendes som såkalt hus-holdningssvamp, f.eks. som vaske- eller skuresvamp, eller til be-handlingen av ømfintlige lakk-, plast- eller metallflater o.l. The foam body according to the invention is generally used for cleaning, scrubbing, polishing etc., especially in the household. It can be used with particular advantage as a so-called household sponge, e.g. as a washing or scrubbing sponge, or for the treatment of delicate lacquer, plastic or metal surfaces, etc.

På tegningen er der vist et foretrukket utførelseseksempel på skumlegémet ifølge oppfinnelsen. Fig. 1 viser skjematisk et perspektivriss av et skumstofflegeme i henhold til oppfinnelsen. Fig. 2_ viser skumstofflegemet på fig. 1 i deformert tilstand under bruk. Fig. 3 viser et utsnitt av legemet på fig. 2 i vesentlig større målestokk. The drawing shows a preferred embodiment of the foam body according to the invention. Fig. 1 schematically shows a perspective view of a foam body according to the invention. Fig. 2_ shows the foam body in fig. 1 in a deformed state during use. Fig. 3 shows a section of the body in fig. 2 on a significantly larger scale.

Den viste skumstoffsvamp består av et mykt innstilt skumstofflegeme 10 med åpne celler, spesielt av polyuretanskumplast, selv om også andre syntetiske skumstoffer kan anvendes. Skumstofflegemet 10 har i det viste eksempel form av en kvader slik det er vanlig for husholdningssvamper. Den profilerte overside eller arbeidsflate av The foam sponge shown consists of a soft-set foam body 10 with open cells, especially of polyurethane foam plastic, although other synthetic foams can also be used. In the example shown, the foam body 10 has the shape of a square, as is usual for household sponges. The profiled upper side or working surface of

skumstofflegemet er betegnet med 11. I denne flate av skumstofflegemet 10 er der tildannet en flerhet av parallelle riller 12 og 13. Rillene 12 krysser rillene 13 i en vinkel på 90°. Arbeidsflatene av skumstofflegemet 10 blir således oppdelt i rektangulære eller kvadratiske knastlignende forhøyninger 14 som er omgitt av rillene, og hvis høyde er lik dybden av rillene 12 og 13. Rillene 12 og 13 har en dybde og en bredde som er vesentlig mindre enn kantdimensjonene av knastene 14. Bredden av rillene 12 og 13 utgjør vanligvis ca. 2-5 mm og fortrinnsvis 2-3 mm, mens deres dybde er ca. 1,5-3 ganger så stor som bredden. Kantene av knastene 14 har en lengde på ca. 3-8 ganger og fortrinnsvis 4-6 ganger rillenes bredde. the foam material body is denoted by 11. In this surface of the foam material body 10, a plurality of parallel grooves 12 and 13 are formed. The grooves 12 cross the grooves 13 at an angle of 90°. The working surfaces of the foam body 10 are thus divided into rectangular or square knob-like elevations 14 which are surrounded by the grooves, and whose height is equal to the depth of the grooves 12 and 13. The grooves 12 and 13 have a depth and a width that is significantly smaller than the edge dimensions of the knobs 14. The width of the grooves 12 and 13 usually amounts to approx. 2-5 mm and preferably 2-3 mm, while their depth is approx. 1.5-3 times as large as the width. The edges of the knobs 14 have a length of approx. 3-8 times and preferably 4-6 times the width of the grooves.

Rillene 12 og 13 kan tildannes i overflaten av skumstofflegemet 10 ved hjelp av f.eks. parallelle sagverktøy. Det er imidlertid også mulig for profileringen av arbeidsflaten 11 å benytte et varmt form-stempel som fjerner skumstoffmaterialet ved oppvarmning eller smelting av dette på de steder hvor rillene 12 og 13 skal tildannes. The grooves 12 and 13 can be formed in the surface of the foam body 10 by means of e.g. parallel saw tools. However, it is also possible for the profiling of the working surface 11 to use a hot forming stamp which removes the foam material by heating or melting it in the places where the grooves 12 and 13 are to be formed.

Den således profilerte arbeidsflate 11 av skumstofflegemet 10 blir forsynt med et skikt eller belegg av et skurende eller slipende materiale. Fortrinnsvis blir der til dette formål anvendt et finkornet skumstoffmateriale som fås ved findeling av et hardt skumstoff, f.eks. polyuretan. Det finkornede hardskumstoffmateriale anvendes fortrinnsvis med en kornstørrelse på 100-200 ym. Det blandes med et vannuoppløselig lim og påføres overflaten av knastene 14 f .eks. ved hjelp av en påføringsvalse. Herunder vil det trenge delvis inn i de åpne porer i skumstoffmaterialet. Dette overflatebelegg på knastene 14 og 15 er antydet på fig. 2 og 3. De i limet innbundne harde skumstoffpartikler er på fig. 3 vist som fine punkter. The thus profiled working surface 11 of the foam body 10 is provided with a layer or coating of an abrasive or abrasive material. Preferably, a fine-grained foam material is used for this purpose, which is obtained by finely dividing a hard foam material, e.g. polyurethane. The fine-grained rigid foam material is preferably used with a grain size of 100-200 ym. It is mixed with a water-insoluble glue and applied to the surface of the knobs 14 e.g. using an application roller. Underneath, it will partially penetrate the open pores in the foam material. This surface coating on the lugs 14 and 15 is indicated in fig. 2 and 3. The hard foam particles bound in the glue are shown in fig. 3 shown as fine points.

Påføringen av det slipende stoff, resp. det findelte, harde skumstoffmateriale, finner hensiktsmessig sted ved hjelp av et plastlim, f.eks. et polyuretan-tokomponentslim med oppløsningsmiddel og et faststoffinnhold på ca. 30%. Et slikt i handelen tilgjengelig lim-har også etter utherdingen en viss fleksibilitet, noe som er fordelaktig med henblikk på anvendelsen av skumstofflegemet. Til limet settes der inntil 50 vektprosent, fortrinnsvis ca. 20-30 vektprosent, slipemateriale (hardt skumstoff), hvoretter den tyktflytende masse påføres overflaten av knastene 14 på den nevnte måte. Det fore-trekkes å tilsette et fargestoff til den av slipemiddel og lim be- The application of the abrasive substance, resp. the finely divided, hard foam material is suitably placed with the help of a plastic adhesive, e.g. a two-component polyurethane adhesive with solvent and a solids content of approx. 30%. Such a commercially available adhesive also has a certain flexibility after curing, which is advantageous with regard to the use of the foam body. Add up to 50% by weight to the glue, preferably approx. 20-30 percent by weight, abrasive material (hard foam), after which the viscous mass is applied to the surface of the knobs 14 in the aforementioned manner. It is preferred to add a coloring agent to the abrasive and adhesive be-

stående masse for på denne måte å gjøre det lett å erkjenne hva som er skumstofflegemets arbeidsflate 11 og å gi produktet et tiltalende utseende. standing mass in order in this way to make it easy to recognize what is the working surface 11 of the foam material body and to give the product an appealing appearance.

Fig. 2 viser skumstofflegemet på fig. 1 i deformert tilstand Fig. 2 shows the foam body in fig. 1 in a deformed state

under bearbeidelsen av en flate 16. Det vil ses at knastene 14 som følge av deformasjonen av det myk-elastiske skumstofflegeme 10 vil innstille seg i vinkel i forhold til hverandre under åpning av rillene, og at de ytre omrisskanter 17 av knastene 14 ved bearbeiding av flaten 16 kommer til skavende virkning mot denne. Herved fås der en spesielt grundig rengjørings- eller skurevirkning. Det vil for- during the processing of a surface 16. It will be seen that the lugs 14 as a result of the deformation of the soft-elastic foam material body 10 will set themselves at an angle in relation to each other during the opening of the grooves, and that the outer outline edges 17 of the lugs 14 when processing the surface 16 has an abrasive effect against this. This results in a particularly thorough cleaning or scrubbing effect. It will for-

stås at også overflatene 15' av de med slipemateriale belagte knaster 14 utøver en lett skavende eller slipende virkning på flaten 16. Denne virkning er imidlertid vesentlig svakere enn slipe- eller skavevirkningen fra kantene 17, hvor overflaten 15' av den belagte knast og disses flanker eller omrissflater 14" danner en vinkel på it is stated that the surfaces 15' of the knobs 14 coated with abrasive material also exert a slightly abrasive or grinding effect on the surface 16. However, this effect is significantly weaker than the grinding or scraping effect from the edges 17, where the surface 15' of the coated knob and its flanks or contour surfaces 14" form an angle of

ca. 90° med hinannen og derved danner kantene 17. Som følge av belegget blir det i og for seg mykelastiske skumstoffmateriale noe about. 90° to each other, thereby forming the edges 17. As a result of the coating, the soft-elastic foam material in and of itself becomes somewhat

fastere i overflateområdet for knastene 14, noe som også er gunstig firmer in the surface area of the lugs 14, which is also beneficial

når det gjelder rengjørings-, skure- eller poleringsvirkningen. in terms of the cleaning, scrubbing or polishing effect.

De enkelte knaster 14 på arbeidsflaten 11 kan som følge av skumstofflegemets elastisitet bevege seg i forhold til hverandre og herunder også innstille segl. en vinkel i forhold til hverandre. The individual knobs 14 on the work surface 11 can, as a result of the foam body's elasticity, move in relation to each other and thereby also adjust the seal. an angle relative to each other.

Det er derfor også mulig med rengjørings- eller skuresvampen effektivt It is therefore also possible to use the cleaning or scouring sponge effectively

å behandle profilerte overflater og også andre vanskelig tilgjengelige flateområder av den flate som skal behandles. to treat profiled surfaces and also other hard-to-reach surface areas of the surface to be treated.

Der foreligger mulighet for å sette skumstofflegemet 10 med There is an option to include the foam material body 10

den profilerte arbeidsflate 11 inn i en holder som den også kan the profiled work surface 11 into a holder that it can also

forbli i under bruk. Denne holder kan være slik utformet at skumstofflegemet 10 fastholdes i elastisk deformert tilstand med bøyd arbeidsflate (fig. 2). Det i holderen sittende skumstofflegeme kan da anvendes i likhet med en børste. Også en anvendelse som skrubb eller lignende til rengjøring av f.eks. plastgulv er uten videre mulig. Det vil forstås at skumstofflegemet ifølge oppfinnelsen alt etter sitt anvendelsesformål kan ha forskjellige dimensjoner og former. Likeledes er det mulig å utforme to sider av skumstofflegemet, vanligvis to motsatte sider av dette, som arbeidsflater 11 på den beskrevne måte. I denne forbindelse kan de to arbeidsflater også remain in during use. This holder can be designed in such a way that the foam material body 10 is retained in an elastically deformed state with a bent working surface (fig. 2). The foam body in the holder can then be used in the same way as a brush. Also an application as a scrub or similar for cleaning e.g. plastic floors are easily possible. It will be understood that the foam material body according to the invention can have different dimensions and shapes depending on its intended use. Likewise, it is possible to design two sides of the foam material body, usually two opposite sides thereof, as working surfaces 11 in the manner described. In this regard, the two work surfaces can also

utformes slik at den ene er egnet for en finbehandling og den andre for en grovbehandling. Det vil forstås at de to arbeidsflater 11 i dette tilfelle vil være belagt med slipestoffer med forskjellig sterk slipe- eller skurevirkning. designed so that one is suitable for fine processing and the other for coarse processing. It will be understood that the two working surfaces 11 in this case will be coated with abrasive substances with different strong grinding or scouring effects.

Claims

1. Body of flexible material for cleaning, scrubbing and/or polishing purposes, with a profiled working surface with a number of knob-like, distributed over the working surface (11) elevations (14) of the same flexible material which have a polygonal, particularly square or square in outline, and whose height is less than their edge length, while the knob-like elevations (14) on the upper side carry a coating (15) of a fine-grained abrasive or scouring agent which is embedded in an adhesive, and has a sharp-edged outline with peripheral surfaces (14') that are roughly perpendicular to the elevations' surface (15'), characterized in that the cleaning body consists of a soft set foam material with open pores, and that the knob-shaped elevations (14) are formed by removing intersecting grooves (12, 13) whose depth and width are smaller than the edge length of the knob-shaped elevations.

2. Foam body as stated in claim 1, characterized in that the grooves (12, 13) have a depth that is at least equal to and preferably greater than their width.

3. Foam body as specified in claim 2, characterized in that the width of the grooves (12, 13) is 2-5 mm, preferably 2-3 mm, while the depth is 1.5-3 times greater than the width.

4. Foam body as specified in one of the preceding claims, characterized in that the edge dimensions of the knob-like elevations (14) are 3-8 times and preferably 4-6 times the groove width.

5. Foam body as specified in one of the preceding claims, characterized in that the abrasive or scouring agent consists of a powdered hard foam material.

6. Foam body as stated in claim 5, characterized in that the hard foam material has a grain size of 50-500 µm, preferably 100-200 µm.

7. The foam body as specified in one of the preceding claims, characterized in that at least two surfaces of the foam body have working surfaces (11) with knob-like elevations (14) which have different shapes and/or sizes and/or surface coatings.