NO139541B

NO139541B - LAWNMOWER UNIT OF THE ROTOR TYPE

Info

Publication number: NO139541B
Application number: NO75752294A
Authority: NO
Inventors: Hans Inge Bengt Axelsson
Original assignee: Stiga Ab
Priority date: 1974-06-26
Filing date: 1975-06-25
Publication date: 1978-12-27
Also published as: NO752294L; SE7408449L; NO139541C; SE398699B

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører et gressklipperaggregat av rotortypen, som omfatter en klippeenhet som er bevegelig sammenkoblet med en hjulforsynt redskapsbærer og er innstillbar i høy-deretning i forhold til denne, og en mot markunderlaget løpende støtterulleanordning eller lignende. The present invention relates to a lawnmower assembly of the rotor type, which comprises a mowing unit which is movably connected to a wheeled tool carrier and is adjustable in height in relation to this, and a support roller device running towards the ground surface or the like.

Ved gressklipperaggregat som er anbringbare på redskapsbærere, minitraktorer eller spesielle kjorbare maskiner, er det likesom ved andre lignende gressklippere et onske at man skal kunne oppnå god sikkerhet såvel mot beroring som mot gjenstander kastet ut av klippeverktoyet og sasatidig oppnå et godt arbeidsresultat. Da redskapsbærere av det aktuelle slaget ofte har en forholdsvis lang hjulavstand, kan man imidlertid ikke uten videre overfore erfaringer fra konstruksjon av konvensjonelle gressklippere til slike klipperaggregat. Man ville da ved passering av fordypninger eller ujevnheter i underlaget kunne få gal stilling av klippeverktoyet med dårlig resultat som folge og også risikere at skader forårsakes av gjenstander som kastes ut under klipperaggregatets beskyttelsesanordninger som derved befinner seg i feilaktige hoydestillinger. In the case of lawnmower units that can be mounted on implement carriers, mini tractors or special drivable machines, it is desirable, as with other similar lawnmowers, that one should be able to achieve good safety both against contact and against objects thrown out of the cutting tool and at the same time achieve a good work result. As implement carriers of the type in question often have a relatively long wheelbase, however, one cannot easily transfer experience from the construction of conventional lawnmowers to such mower units. One would then, when passing through depressions or unevenness in the surface, get the wrong position of the mowing tool with poor results as a result and also risk damage caused by objects thrown out from under the mowing unit's protective devices which are thereby in incorrect height positions.

Fra norsk patent 135.498 er det kjent en gressklipper sonr har en bøyle som danner en sikkerhetsanordning som bæres delvis av red-'skapsbæreren og delvis av støttehjul, mens derimot klippeenheten bæres helt av redskapsbæreren. Ved den kjente anordning er From Norwegian patent 135,498, it is known that a lawnmower has a hoop which forms a safety device which is carried partly by the tool carrier and partly by support wheels, while the cutting unit, on the other hand, is carried entirely by the tool carrier. By the known device is

"bøylen" innstillbar i høyderetning i det med redskapsbsreren forbindbare punkt og i de to hjulforsynte punkter. Man kan derved ved omstilling av "bøylen" oppad få en uakseptabelt stor bak-kefrigang og derved risikere at klippeenheten blir tilgjengelig. The "brace" can be adjusted in height at the point that can be connected to the tool holder and at the two points equipped with wheels. By adjusting the "brace" upwards, one can thereby get an unacceptably large rear clearance and thereby risk the cutting unit becoming accessible.

Et stort problem ved konstruksjon av sikkerhetsanordninger er nettopp å utforme og konstruere disse slik at brukeren av den med sikkerhetsanordningen forsynte maskin ikke kan sette denne helt eller delvis ut av funksjon. A major problem in the construction of safety devices is precisely to design and construct them so that the user of the machine equipped with the safety device cannot completely or partially disable it.

Man kan meget godt tenke seg at den som bruker en gressklipper One can very well imagine that the person who uses a lawnmower

av det i det nevnte patent angitte slag får for seg at "bøylen" er til hindring ved klippingen og at den f.eks. kan slepe mot bakken også når den er innstilt i korrekt stilling. Ved av uforstand å stille om hjulene og korte inn kjeden kan brukeren heve "bøylen" så meget at den som sikkerhetsanordning blir helt uvirk-som. Eftersom klippeenhetens høydeinnstilling er helt uavhengig av bøylens stilling og kan bli stående i en stilling nær bakken, blir i det tenkte tilfelle klippeenhetens omkretspartier helt ubeskyttet. of the type stated in the aforementioned patent realizes that the "brace" is an obstacle during the cutting and that it e.g. can drag towards the ground even when set in the correct position. By unwisely rearranging the wheels and shortening the chain, the user can raise the "brace" so much that it becomes completely ineffective as a safety device. Since the height setting of the cutting unit is completely independent of the position of the hoop and can be left in a position close to the ground, in the imagined case the perimeter parts of the cutting unit are completely unprotected.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en anordning som, uavhengig av redskapsbærerens stilling, opprettholder en innstilt stilling i forhold til underlaget, og som følge av dette oppviser fullgod sikkerhet. Et ytterligere formål er å tilveiebringe en anordning som lett kan innstilles og som muliggjør ef-fektiv borttransportering av avklippet gress. Det er videre et formål å tilveiebringe en sikkerhetsanordning som ikke kan mani-puleres og av uforstand settes ut av funksjon. The purpose of the invention is to provide a device which, regardless of the tool carrier's position, maintains a set position in relation to the surface, and as a result of this exhibits perfect safety. A further object is to provide a device which can be easily adjusted and which enables the effective removal of cut grass. It is also an aim to provide a safety device which cannot be manipulated and put out of action by reason of ignorance.

Det som hovedsakelig karakteriserer anordningen ifølge oppfinnelsen består i at gressklipperåggregatet videre omfatter en ramme som understøttes av redskapsbæreren og støtterulleanord-ningen og som er forsynt med sidestykker som tjener som beskyttelsesanordninger, innenfor hvilken den bare av nevnte ramme understøttede klippeenhet er anordnet innstillbar i høyderetning-en,<*> og at klippeenheten er forsynt med en oppover, fremover og i sideretning lukket, men bakover åpen kappe, i hvilken det er anordnet minst én klipperotor. What mainly characterizes the device according to the invention consists in the fact that the lawn mower unit further comprises a frame which is supported by the implement carrier and the support roller device and which is provided with side pieces which serve as protective devices, within which the mowing unit, supported only by said frame, is arranged height-adjustable .

Ved at klippeenheten ved den nye anordning bæres av beskyttel-sesanordningen og ikke av redskapsbæreren, kan beskyttelsesan-ordningen ikke forskyves forbi sin stilling som beskytter klippeenheten. As the cutting unit in the new device is carried by the protection device and not by the implement carrier, the protection device cannot be moved past its position which protects the cutting unit.

Ytterligere fordelaktige trekk ved oppfinnelsen fremgår av un-derkravene. Further advantageous features of the invention appear from the sub-claims.

Et utforelseseksempel på anordningen ifolge oppfinnelsen skal i det folgende beskrives nærmere under henvisning til den ved-lagte tegning, hvor fig. 1 viser et gressklipperaggregat anordnet ifolge oppfinnelsen sett nedenfra, og fig. 2 viser samme aggregat sett fra siden med rammens ene sideparti fjernet. An exemplary embodiment of the device according to the invention will be described in more detail in the following with reference to the attached drawing, where fig. 1 shows a lawnmower assembly arranged according to the invention seen from below, and fig. 2 shows the same unit seen from the side with one side part of the frame removed.

Det viste aggregatet består av to hoveddeler, nemlig rammen 1 og k1ippeenheten 2. The unit shown consists of two main parts, namely the frame 1 and the tilting unit 2.

Rammen består av to halvdeler 1" og 1" forbundet med hverandre, som hver utgjores av oventil og nedentil anordnede rorprofiler som er forbundet ved hjelp av et plateparti som tjener som stotte. The frame consists of two halves 1" and 1" connected to each other, each of which is made up of upper and lower arranged rudder profiles which are connected by means of a plate part which serves as a support.

Ved det bakre partiet 3 av rammen befinner det seg et par fester 4, ved hjelp av hvilke rammen kan sammenkobles bevegelig med festene på redskapsbæreren, dvs. i det aktuelle tilfellet en så-kalt minitraktor. Ved det fremre partiet 5 er det anbrakt en stotterulleanordning 6 mellom rammens sidestykker 1' og 1". Festene på redskapsbæreren er plassert ved siden av noen av dens hjul, og dette gjor at såvel det fremre partiet 5, som bæres av rulleanordningen 6, som det bakre partiet 3 kommer til å opprett-holde en konstant avstand til bakken ved kjoring, uansett om redskapsbærerens hoveddel kommer til å endre sin hoydestilling f.eks. ved passering av fordypninger og lignende. At the rear part 3 of the frame there are a pair of fasteners 4, by means of which the frame can be movably connected to the fasteners on the implement carrier, i.e. in the relevant case a so-called mini tractor. At the front part 5, a support roller device 6 is placed between the frame's side pieces 1' and 1". The attachments on the implement carrier are placed next to some of its wheels, and this means that both the front part 5, which is carried by the roller device 6, as well as the rear part 3 will maintain a constant distance to the ground when driving, regardless of whether the implement carrier's main part will change its height, for example when passing depressions and the like.

Det viste utforelseseksemplet er nærmest beregnet på redskapsbærere hvor klipperaggregatet kan monteres foran eller under fremre parti av redskapsbæreren, og hvorved man på hensiktsmessig måte kan anordne fester ved siden av forhjulene eller deres aksel. Ved andre typer redskapsbærere kan det være nodvendig å plassere gressklipperaggregatet under redskapsbæreren. I The embodiment shown is mostly intended for tool carriers where the mower unit can be mounted in front of or under the front part of the tool carrier, and whereby one can appropriately arrange fasteners next to the front wheels or their axle. With other types of implement carriers, it may be necessary to place the lawnmower assembly under the implement carrier. IN

slike tilfelle kan festet tilsvarende festene 4 plasseres ved klipperaggregatets fremre parti, og en stotterulleanordning som er likedan betegnet med 6 plasseres ved rammens bakre parti. Funksjonen blir i begge tilfelle den samme. in such cases, the attachment corresponding to the attachments 4 can be placed at the front part of the mower unit, and a support roller device which is similarly denoted by 6 is placed at the rear part of the frame. The function is the same in both cases.

Ved klippeenheten 2, som omfatter en oppad, til sidene og fremover lukket, nedad og bakover åpen kappe 2', er det i den viste utforelse lagret tre klipperotorer 7, 8 og 9 med skjærende kniver. Et par rotorer 7 og 8 er derved plassert ved siden av hverandre, og en rotor 9 er plassert mellom og bak de to andre. Rotorene drives ved hjelp av kileremmer eller lignende via remskiver 7', 8' og 9' fra et passende kraftuttak ved redskapsbæreren. At the cutting unit 2, which comprises an upwards, to the sides and forwards closed, downwards and backwards open casing 2', three cutting rotors 7, 8 and 9 with cutting knives are stored in the embodiment shown. A pair of rotors 7 and 8 are thereby placed next to each other, and a rotor 9 is placed between and behind the other two. The rotors are driven by means of V-belts or the like via pulleys 7', 8' and 9' from a suitable power take-off at the implement carrier.

Samtlige rotorer roterer i samme retning og samvirker derved ved transporten av det avklippede gresset gjennom kappen, som er hensiktsmessig utformet fra stromningsmessig synspunkt, mot den bakentil beliggende utkastningsåpningen 10. Rotorene er plassert slik at deres arbeidsområder overlapper hverandre noe. Med strekprikkede linjer antydes ved 11 en ledeskinne anordnet ved den ene fremre rotoren 7, hvilken ledeskinne kan anbringes for å forhindre at avklippet gress fra rotoren 7 kastes mot ro-torens 8 side som går mot den tilsiktede transportretningen. All rotors rotate in the same direction and thereby cooperate in the transport of the cut grass through the jacket, which is suitably designed from a flow point of view, towards the ejection opening 10 located at the rear. The rotors are positioned so that their working areas overlap each other somewhat. Dotted lines indicate at 11 a guide rail arranged at the one front rotor 7, which guide rail can be placed to prevent cut grass from the rotor 7 being thrown towards the side of the rotor 8 which goes against the intended direction of transport.

Det er åpenbart at man istedenfor en klippeenhet med tre rotorer også kan benytte en med to rotorer, hvorved rotorene enten syn-kroniseres, slik at deres knivers arbeidsområde uten hindring kan overlappe hverandre, eller plasseres skrått bak hverandre, f.eks. slik som rotorene 7 og 9 i den viste utfdreisen. Det er åpenbart at den kappen som bærer rotorene i et slikt tilfelle får en modifisert utformning. It is obvious that instead of a cutting unit with three rotors you can also use one with two rotors, whereby the rotors are either synchronised, so that the working area of their knives can overlap each other without hindrance, or placed diagonally behind each other, e.g. such as the rotors 7 and 9 in the shown output. It is obvious that the casing that carries the rotors in such a case gets a modified design.

Rulleanordningen består i den viste utforelsen av tre innbyrdes roterbare ruller 12, 13 og 14. Hver av rullene har ved midten et rundtgående parti 12', 13' og 14' med storre diameter enn rullen for ovrig. De grovere partiene av rullene er ment å tjene som anleggs- eller rulleflater, mens de spinklere partiene av rullene gir god sikkerhet mot beroring og utkastning av gjenstander. In the embodiment shown, the roller device consists of three mutually rotatable rollers 12, 13 and 14. Each of the rollers has a circumferential part 12', 13' and 14' in the middle with a larger diameter than the rest of the roller. The rougher parts of the rollers are intended to serve as contact or rolling surfaces, while the thinner parts of the rollers provide good safety against contact and the ejection of objects.

Fordelen med dette er at gresset under normale forhold kommer til å presses ned av rullene kun langs smale spor. Ved at rullenes storre partier plasseres omtrent på linje med klipperotorenes sentra, dvs. der den loftekraft som er tilveiebrakt ved resp. rotors viftevirkning og påvirket av gresset er storst, elimineres effekten av den lokale nedpressingen av gresset. The advantage of this is that under normal conditions the grass will only be pushed down by the rollers along narrow tracks. In that the larger parts of the rollers are placed approximately in line with the centers of the cutting rotors, i.e. where the lifting force provided by resp. rotor's fan effect and affected by the grass is greatest, the effect of the local compression of the grass is eliminated.

Klippeenheten 2, dvs. kappen med rotorene, bæres som nevnt av rammen 1. Ved rammen er det lagret to tverrgående aksler 15 og 16, og ved hver av disse er det festet et par hovedsakelig tri-angelformede vinkelhevstenger 17 resp. 18. Ved den fremre akselen 15 er det videre anbrakt en i onsket stilling sperrbar stillespak 19. En arm ved hver av vinkelhevstengene 17 og 18 ved den fremre resp. den bakre akselen er innbyrdes sammenkoblet med ledd 20, som overforer den fremre akselens 15 bevegelse til den bakre akselen 16. Ved vinkelhevstengenes gjenstående arm er det anbrakt hovedsakelig vertikale ledd 21 og 22, og disse er i sin tur sammenkoblet med orer 23 resp. 24 ved klippeenhetens overside. Ved svingning av spaken 19 dreies den fremre akselen 15. Dreiebevegelsen overfores ved hjelp av leddene 20 til den bakre akselen 16. De med resp. aksler sammenkoblede vinkelhevstengene som deltar i dreiebevegelsen påvirker i sin tur de vertikale leddene 21 og 22, som - alt etter spakens bevegelsesret-ning - hever eller senker klippeenheten 2. The cutting unit 2, i.e. the casing with the rotors, is carried as mentioned by the frame 1. Two transverse shafts 15 and 16 are stored at the frame, and at each of these a pair of mainly triangular angle levers 17 or 18. At the front axle 15, there is also a setting lever 19 that can be locked in the desired position. An arm at each of the angle levers 17 and 18 at the front resp. the rear axle is interconnected with link 20, which transfers the movement of the front axle 15 to the rear axle 16. At the remaining arm of the angle linkage, mainly vertical links 21 and 22 are placed, and these are in turn connected with oars 23 resp. 24 at the upper side of the cutting unit. By swinging the lever 19, the front axle 15 is turned. The turning movement is transferred by means of the joints 20 to the rear axle 16. Those with resp. axles connected, the angle levers that participate in the turning movement in turn affect the vertical joints 21 and 22, which - depending on the direction of movement of the lever - raise or lower the cutting unit 2.

Blant fordelene med anordningen ifolge oppfinnelsen bor nevnes folgende: Ved at rammen 1 og klippeenheten 2 er gjort innstillbare i forhold til hverandre, og ved den beskrevne oppstottingen av rammen 1, garanteres rammen en konstant klaring over bakken uavhengig av hvordan arbeidshoyden for klippeenheten innstilles. En meget vesentlig fordel i denne sammenheng er at ved rammens oppheng-ning og utformning med lukkede sider og fremre åpning avskjermet av rulleanordningen, er maskinens sikkerhet blitt betydelig forbedret sammenlignet med lignende kjente maskiner. Rammeside-partienes konstante avstand til bakken, hvilken avstand kan være meget lav, forhindrer effektivt utkasting av gjenstander side-lengs, også når klippehoyden er stor. Among the advantages of the device according to the invention, the following should be mentioned: By making the frame 1 and the cutting unit 2 adjustable in relation to each other, and by the described support of the frame 1, the frame is guaranteed a constant clearance above the ground regardless of how the working height of the cutting unit is set. A very significant advantage in this context is that due to the frame's suspension and design with closed sides and front opening shielded by the rolling device, the safety of the machine has been significantly improved compared to similar known machines. The constant distance of the frame side sections to the ground, which distance can be very low, effectively prevents the ejection of objects sideways, even when the cutting height is great.

Det bakentil anordnede utkastet muliggjor, spesielt ved fler-rotoraggregat, renere transportveier for gresset enn ved maskiner med sideutkast. Dersom utkaståpningen plasseres midt under redskapsbærerens nedre parti, minskes i hoy grad risikoen for at utkastede gjenstander skal kunne forårsake skader. Man kan videre ved utkast bakover utforme utkaståpningen uten ellers nodvendig gjennomgående beroringsbeskyttelse. Dette gjor at gresset har fritt utlop og ikke har tilboyelighet til å stoppe til åp-ningen. The discharge arranged at the rear enables, especially with multi-rotor units, cleaner transport paths for the grass than with machines with side discharge. If the ejection opening is placed in the middle under the lower part of the tool carrier, the risk of ejected objects causing damage is greatly reduced. In addition, when ejecting backwards, the ejection opening can be designed without the otherwise necessary continuous contact protection. This means that the grass has a free outlet and does not tend to stop at the opening.

Som allerede nevnt behover klipperaggregatet ikke nodvendigvis As already mentioned, the mower unit does not necessarily need

å være båret av redskapsbæreren ved bakre ende og av rulleanordningen ved fremre ende, idet opphengningen kan skiftes om. Når det gjelder plasseringen av rotorene og antallet slike kan som nevnt også variasjoner forekomme. to be carried by the implement carrier at the rear end and by the rolling device at the front end, as the suspension can be changed. When it comes to the location of the rotors and the number of them, as mentioned, variations can also occur.

Oppfinnelsen kan således ikke ansees å være begrenset til den beskrevne og på tegningen viste utfdreise, men kan modifiseres på flere måter innenfor rammen av de etterfolgende patentkrav. The invention can thus not be considered to be limited to the described and shown in the drawing, but can be modified in several ways within the framework of the following patent claims.

Claims

1. Lawnmower assembly of the rotor type, which comprises a mowing unit which is movably connected to a wheeled implement carrier and is adjustable in height in relation to this, and a support roller device running towards the ground surface or similar, characterized in that the lawnmower assembly further comprises a frame (1) which is supported of the tool carrier and the felt roller device (6) and which is provided with side pieces (l',l") which serve as protective devices, within which the cutting unit (2) supported only by the said frame is arranged adjustable in the height direction, and that the cutting unit: is provided with an upwards, forwards and laterally closed,-* but backwards open casing (10), in which at least one mowing rotor (7,8,9) is arranged.

2. Lawnmower assembly according to: claim 1, characterized in that the frame of the assembly at one end (3) is provided with fasteners (4), by means of which it can be movably connected to the implement carrier by a wheel axle on this, while the support roller device is placed at the opposite end.

3. Lawnmower assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the support roller device (6) has parts (12',13',14') with a larger diameter than the rest of the device, which parts are mainly in line with the cutting rotors (7,8,9 ) centers.

4. Lawnmower assembly according to claim 1, characterized in that the casing which encloses the rotors included in the mowing unit (2) is designed so that there are largely unbroken, not a rear-mounted ejection opening (10) directed transport paths for cut grass.