NO138262B

NO138262B - SOUND Muffler.

Info

Publication number: NO138262B
Application number: NO751954A
Authority: NO
Inventors: Bjoern Ingvar Nystroem
Original assignee: Emmaboda Glasverk Ab
Priority date: 1974-06-05
Filing date: 1975-06-04
Publication date: 1978-04-24
Also published as: DK142467C; NO751954L; DK251275A; DK142467B; NO138262C

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en lyddempende anordning, særlig for demping av lyd ved lav frekvens, hvor anord- The present invention relates to a sound dampening device, in particular for dampening sound at low frequency, where the device

ningen muliggjør gjennomstrømming av gass samtidig som lyddemp- enables the flow of gas at the same time as sound attenuation

ing foregår ved interferensvirkning. ing takes place by interference effect.

Det er kjent lyddempende konstruksjoner av ulik type. Various types of sound-absorbing constructions are known.

Blant annet er det kjent å utforme lyddempere slik at den Among other things, it is known to design silencers so that the

ønskete lyddemping oppnås ved interferensvirkning. Dette har derved foregått slik at både gass og lyd er ført langs to eller flere baner med ulik banelengde for deretter å sammenføres igjen hvorved forskjellen i banelengde mellom et par baner er et odde heltaEsmultiplum av halve bølgelenden hos den lyd som skal dempes. Derved oppnås utslettelse eller demping av lyden ved interferensvirkning. the desired sound attenuation is achieved by interference effect. This has thereby taken place in such a way that both gas and sound are led along two or more paths with different path lengths and then brought together again, whereby the difference in path length between a pair of paths is an odd integer multiple of half the wavelength of the sound to be attenuated. Thereby, annihilation or attenuation of the sound due to interference is achieved.

Ved demping av lavfrekvent lyd, som har en bølgelengde When dampening low-frequency sound, which has a wavelength

på ca. 1-10 ra, blir imidlertid bølgelengdeforskjellen betydelig og følgelig den lyddempende anordning plasskrevende og uformelig. of approx. 1-10 ra, however, the wavelength difference becomes significant and consequently the sound-damping device is space-consuming and clumsy.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å eliminere The purpose of the present invention is to eliminate

denne ulempe og å frembringe en lyddempende anordning som er enkel i konstruksjon, mindre i størrelse enn tidligere kjente anordninger av tilsvarende type og egnet for lyddemping av for eksempel kjøretøyer,, kompressorer, byggelementer og likn- this disadvantage and to produce a sound dampening device which is simple in construction, smaller in size than previously known devices of a similar type and suitable for sound dampening of, for example, vehicles, compressors, building elements and the like

ende. Et særlig aspekt ved oppfinnelsen vedrører en slik anord- end. A particular aspect of the invention relates to such a device

ning for lyddemping av byggeelementer, såsom et lyddempende løftningselement i boliger, hvor elementet muliggjør innslipp av frisk luft i boligrommet, men utestenger støy, særlig lav- for sound dampening of building elements, such as a sound-damping lifting element in homes, where the element enables the entry of fresh air into the living space, but excludes noise, especially low-

frekvent sådann, såsom trafikkstøy. frequent ones, such as traffic noise.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse oppnås ved en anordning av den innledningsvis-angitte type som kjennetegnes ved at den er utstyrt med en inngangsåpning for innslipp av gass og lyd, en utgangsåpning for utslipp av gass og dempet lyd, The purpose of the present invention is achieved by a device of the type indicated at the outset which is characterized by the fact that it is equipped with an entrance opening for the admission of gas and sound, an exit opening for the emission of gas and muted sound,

og mellom disse en første bane som muliggjør passasje av gass and between these a first path which enables the passage of gas

og lyd, og en andre bane, som er avdelt ved hjelp av en lydgjennomslippende og stort sett gassugjennomslippende skillevegg, idet forskjellen i banelengde mellom den første og den andre bane er et odde heltallsmultiplum av halve bølgelengden hos den dempete lyd. and sound, and a second path, which is separated by means of a sound-permeable and largely gas-impermeable partition wall, the difference in path length between the first and the second path being an odd integer multiple of half the wavelength of the attenuated sound.

Derved bør, for maksimal demping, skilleveggens trans-misjonsegenskaper være slik at lydintehsiteten hos den lyd, . som har passert den første bane, er stort sett lik intensiteten hos den lyd, som har passert den andre bane, innen interferens foregår. Thereby, for maximum attenuation, the partition's transmission properties should be such that the sound intensity of that sound, . which has passed the first path, is largely equal to the intensity of the sound which has passed the second path, before interference takes place.

Ifølge oppfinnelsen har således lengden av den ene av banene med ulik lengde blitt nedbrakt til omtrent 0 ved at den er blitt erstattet med skilleveggen. Derved oppnås en kompaktere konstruksjon. According to the invention, the length of one of the paths with different lengths has thus been reduced to approximately 0 by replacing it with the dividing wall. This results in a more compact construction.

Det er mulig å fremstille anordningen ifølge oppfinnelsen med flere inngangsåpninger, men av hensiktsmessige: grunner foretrekkes det å ha bare en inngangsåpning hvis tverrshittsdimensjon fortrinnsvis utgjør høyst 1/4 av den minste bølgelengde hos den lyd som skal dempes. I frekvensområdet opp til 400 Hz innebærer dette en tverrsnittsdimensjon på ca. 2-3 dm. Ved denne dimen-sjonering blir den lyddempende anordnings funksjon uavhengig av lydens innfallsvinkel mot anordningen. It is possible to produce the device according to the invention with several entrance openings, but for expedient reasons it is preferred to have only one entrance opening whose cross-sectional dimension preferably constitutes no more than 1/4 of the smallest wavelength of the sound to be attenuated. In the frequency range up to 400 Hz, this means a cross-sectional dimension of approx. 2-3 dm. With this dimensioning, the sound dampening device's function becomes independent of the angle of incidence of the sound towards the device.

I sin enkleste utforming består den første bane i anordningen ifølge oppfinnelsen av en eneste kanal, noe som sammen med den skilleveggsutstyrte andre bane således muliggjør demping eller utsettelse av bare en eneste frekvens. For utsgttelse eller demping av lyd med flere ulike frekvenser foretrekkes det derfor å utforme den.første bane som flere kanaler, som er innbyrdes uavhengige og fortrinnsvis parallelle og som har ulike lengder som er tilpasset de respektive frekvenser. Tilsvarende resultat kan stort sett også oppnås på en enklere måte ved å utforme den første bane som to relativt brede delspalter, som er forbundet med hverandre ved den ene ende ved hjelp av en skråstilt, spalteformet åpning, hvor den totale banelengde langs den ene kant av spaltene er lengre enn langs den andre kant. Disse forskjeller i den totale banelengde er, slik som i det førstnevnte tilfelle avpasset slik at de medfører utslettelse eller demping av ikke ønskelig lyd med ulike frekvenser i sammarbeid med lyd som overføres via den andre, mem-branutstyrte bane. In its simplest design, the first path in the device according to the invention consists of a single channel, which, together with the partition-equipped second path, thus enables the attenuation or delay of only a single frequency. For the delay or damping of sound with several different frequencies, it is therefore preferred to design the first path as several channels, which are mutually independent and preferably parallel and which have different lengths which are adapted to the respective frequencies. A similar result can generally also be achieved in a simpler way by designing the first web as two relatively wide sub-slits, which are connected to each other at one end by means of an inclined, slot-shaped opening, where the total web length along one edge of the slits are longer than along the other edge. These differences in the total path length are, as in the first-mentioned case, adapted so that they result in the elimination or attenuation of undesirable sound with different frequencies in cooperation with sound that is transmitted via the second, membrane-equipped path.

For også å begrense overføringen av lyd med høyere frekvenser To also limit the transmission of sound with higher frequencies

er det hensiktsmessig å utstyre anordningen innvendig med lydabsorberende materiale, såsom mineralull, glassull, skumgummi eller liknende. Det lydabsorberende materiale anbringes derved •i på veggene til den første og den andre bane, idet det også er hensiktsmessig å anbringe lydabsorberende materiale på selve skilleveggen for å avpasse lydoverføringen via den første bane til den som foregår via den andre bane. it is appropriate to equip the device internally with sound-absorbing material, such as mineral wool, glass wool, foam rubber or the like. The sound-absorbing material is thereby placed •i on the walls of the first and second paths, as it is also appropriate to place sound-absorbing material on the partition itself in order to adjust the sound transmission via the first path to that which takes place via the second path.

Lydoverføringen gjennom skilleveggen avpasses ved hensiktsmessig valg av materiale og tykkelse. Fortrinnsvis består skilleveggen av en membran av gummi eller plast, men også andre materialer, såsom metall, omfattes av oppfinnelsen. Sound transmission through the partition is adjusted by appropriate choice of material and thickness. Preferably, the dividing wall consists of a rubber or plastic membrane, but other materials, such as metal, are also covered by the invention.

Fortrinnsvis er dessuten skilleveggen eller membranen gassugjennomslippende, men meget god lyddemping kan oppnås også Preferably, the partition or membrane is also gas-impermeable, but very good sound attenuation can also be achieved

i det tilfelle membranen ikke bare muliggjør passasje av lyd, in the event that the diaphragm not only enables the passage of sound,

men også muliggjør en viss passasje av gass. Membranen eller skilleveggen kan således ha en viss gassgjennomslippelighet, but also enables a certain passage of gas. The membrane or partition can thus have a certain gas permeability,

for eksempel i form av perforeringer, uten at dette medfører noen nevneverdig negativ innvirkning på de lyddempende egen- for example in the form of perforations, without this entailing any significant negative impact on the sound-absorbing properties

skaper. creates.

Det innses åt skilleveggens gjennonslippelighet selvfølgelig ikke får være så stor at den negativt innvirker på anordningens lyddempende evne, og i samsvar med det som er sagt ovenfor skal gjennornslippeligneten være slik at lydintensiteten for lyd som It is realized that the non-slip property of the partition must of course not be so great that it negatively affects the sound-absorbing ability of the device, and in accordance with what has been said above, the non-slip property must be such that the sound intensity for sound that

er blitt overført henholdsvis den første og den andre bane er stort sett like. I denne forbindelse skal det noteres at skilleveggens gjennomslippelighet ikke bare avhenger av størrelsen og antallet på skilleveggens perforeringer, men også av det even- have been transferred respectively the first and the second path are largely the same. In this connection, it should be noted that the permeability of the partition does not only depend on the size and number of the partition's perforations, but also on the eventual

tuelle isolasjonsmateriale som skilleveggen er bekledt med. Gen- tuelle insulation material with which the partition is lined. Gen-

erelt kan det sies at den totale innvirkning av isolasjonsmateri- In general, it can be said that the total impact of insulation material

alet og perforeringer på skilleveggens gjennomslippelighet får være slik at den gassmengde som passerer den andre bane. er høyst halvparten, fortrinnsvis høyst 1/10, av den gassmengde som pass- alet and perforations on the permeability of the partition must be such that the amount of gas that passes the other path. is at most half, preferably at most 1/10, of the amount of gas that passes

erer den første bane. honors the first lane.

For at oppfinnelsen skal bli bedre forstått vil den neden- In order for the invention to be better understood, the below

for bli ytterligere forklart under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: to be further explained with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 viser et vertikalt enderiss av anordningen ifølge oppfinnelsen, hvor snittet er tatt langs hénholdsvis linjen A-A i fig. 2 og linjen B-B i fig. 3. Fig. 2 viser et vertikalt sidesnitt av anordningen ifølge fig. 1. Fig. 3 viser et vertikalt sidesnitt av en annen utfør-elsesform av anordningen i fig. 1, hvor den første bane er utstyrt med en skråstilt, spalteformet åpning. Fig. 4 viser et vertikalt endesnitt av en alternativ ut-førelsesform av anordningen ifølge oppfinnelsen, hvor den første bane er oppdelt i flere kanaler. Fig. 1 shows a vertical end view of the device according to the invention, where the section is taken along the respective line A-A in fig. 2 and the line B-B in fig. 3. Fig. 2 shows a vertical side section of the device according to fig. 1. Fig. 3 shows a vertical side section of another embodiment of the device in fig. 1, where the first web is provided with an inclined, slit-shaped opening. Fig. 4 shows a vertical end section of an alternative embodiment of the device according to the invention, where the first path is divided into several channels.

Den i fig. 1 og 2 viste prinsipielle utførelsesform av anordningen ifølge oppfinnelsen har form av en kasse 1 som er utstyrt med en inngangsåpning 2 for gass og lyd og en utgangsåpning 3 for gass og dempet lyd. Kassen 1 er innvendig utstyrt med.en mellomvegg 4 som har en åpning 5 nær sin ene ende. Derved defineres den første bane, som således løper fra inngangsåpningen 2 opp til åpningen 5 og strømmen av gass og lyd avbøyes 180° for deretter å strømme ned til utgangsåpningen 3. Som vist i fig. 2 kan åpningen 5, ifølge en enkel utførelsesform av oppfinnelsen, være utformet som en horisontal, rettlinjet spalte. Derved oppnås bare utslettelse eller demping av lyd med en bølge-lengde eller frekvens. For at demping av flere ulike bølgelengder eller frekvenser skal oppnås, kan den spalteformete åpning 5 skråstilles, slik som vist i fig. 3, hvorved den totale banelengde for den første bane 2-5-3 blir lengre langs den ene side (den høyre i fig.- 3) enn langs den andre (den venstre i fig. 3). The one in fig. 1 and 2 shows the principle embodiment of the device according to the invention in the form of a box 1 which is equipped with an inlet opening 2 for gas and sound and an outlet opening 3 for gas and muted sound. The box 1 is internally equipped with an intermediate wall 4 which has an opening 5 near one end. Thereby the first path is defined, which thus runs from the entrance opening 2 up to the opening 5 and the flow of gas and sound is deflected 180° to then flow down to the exit opening 3. As shown in fig. 2, the opening 5 can, according to a simple embodiment of the invention, be designed as a horizontal, rectilinear slot. This only achieves annihilation or attenuation of sound with a wavelength or frequency. In order for attenuation of several different wavelengths or frequencies to be achieved, the slot-shaped opening 5 can be inclined, as shown in fig. 3, whereby the total path length for the first path 2-5-3 is longer along one side (the right in fig. 3) than along the other (the left in fig. 3).

Som vist i fig. 1 er mellomveggen 4 utstyrt med en åpning As shown in fig. 1, the intermediate wall 4 is equipped with an opening

6 også ved sin andre ende, dvs. den ende som vender bort fra enden som er utstyrt med åpningen 5. Åpningen 6 er utstyrt med en membran 7 som dekker åpningen helt. Derved defineres den andre bane 2-7-3, som sperres av membranen 7, som er stort sett gassugjennomslippende, dvs. den kan enten være helt gassugjennomslippende eller den kan oppvise en viss gassgjennomslippelighet, for eksempel som følge av at den er perforert, slik som vist i fig. 1 og 4. Ved å dimensjonere den første bane 2-5-3 og den andre bane 2-7-3 slik at de har en forskjell i bølgelengde på et odde heltallsmultiplum av halve bølgelengden hos den lyd som ønskes dempet, oppnås det når den forlater utgangsåpningen 3 utslettelse eller demping av lyden. 6 also at its other end, i.e. the end facing away from the end equipped with the opening 5. The opening 6 is equipped with a membrane 7 which covers the opening completely. Thereby, the second path 2-7-3 is defined, which is blocked by the membrane 7, which is mostly gas impermeable, i.e. it can either be completely gas impermeable or it can exhibit a certain gas permeability, for example as a result of it being perforated, as as shown in fig. 1 and 4. By dimensioning the first path 2-5-3 and the second path 2-7-3 so that they have a difference in wavelength of an odd integer multiple of half the wavelength of the sound to be attenuated, it is achieved when the leaving the exit opening 3 obliterating or muting the sound.

Den ovenfor beskrevne konstruksjon er i første rekke be-regnet for demping av lavfrekvent lyd med en frekvens på opp til 400 Hz, såsom trafikkstøy, som er vanskelig å dempe på The construction described above is primarily designed for dampening low-frequency sound with a frequency of up to 400 Hz, such as traffic noise, which is difficult to dampen

annen måte, for eksempel med lydabsorberende materiale. For another way, for example with sound-absorbing material. For

imidlertid også å begrense anordningens overføring av lyd méd however, also to limit the device's transmission of sound

høyere frekvenser, er det hensiktsmessig å bekle kassen 1 inn- higher frequencies, it is appropriate to cover the box 1 in-

vendig med lydabsorberende materiale 8, såsom mineralull eller glassull. use sound-absorbing material 8, such as mineral wool or glass wool.

Som vist i fig. 1 og 2 er dessuten anordningen ifølge oppfinnelsen ved bruk for boligformål fortrinnsvis utstyrt med et hull 16 i den vegg som omfatter utgangsåpningen 3. Dette hull er til for å hindre at sirkulasjonen av luft langs den-første bane 2-5-3 stoppes av stillestående, varm romluft, som har en tendens til å samles i den øvre del av spalten 2-5-3 ved åpn- As shown in fig. 1 and 2, the device according to the invention, when used for residential purposes, is preferably equipped with a hole 16 in the wall that includes the exit opening 3. This hole is there to prevent the circulation of air along the first path 2-5-3 from being stopped by stationary , warm room air, which tends to collect in the upper part of the gap 2-5-3 when opening

ingen 5, og istedenfor ved skorsteinseffekt å sikre at luften sirkulerer på ønsket måte. Hullet 16 behøver ikke ha noen om-fattende dimensjoner for at den ønskete effekt skal oppnås, no 5, and instead by chimney effect to ensure that the air circulates in the desired way. The hole 16 does not need to have any comprehensive dimensions for the desired effect to be achieved,

idet en diameter i størrelsesorden 2 cm er tilstrekkelig. Hind-ret luftsirkulasjon som følge av en stillestående propp av varm luft har tidligere utgjort et betydelig problem, som ved hjelp av den ovenfor beskrevne forhåndsregel nå har funnet sin løsning. Det kan tillegges at hullet 16 ikke har noen merkbar innvirkning på anordningens lyddempende egenskaper. with a diameter of the order of 2 cm being sufficient. Obstructed air circulation as a result of a stagnant plug of hot air has previously been a significant problem, which has now found its solution with the help of the above-described advance rule. It can be added that the hole 16 has no noticeable effect on the device's sound dampening properties.

I fig. 4 er det vist en ytterligere, foretrukket utfør-elsesform av anordningen ifølge oppfinnelsen. For oversiktens- In fig. 4 shows a further, preferred embodiment of the device according to the invention. For the overview

skyld vises anordningen i denne figur ikke med noe lydabsorber- For this reason, the device is not shown in this figure with any sound absorber

ende materiale, men det vil innses at det selvfølgelig også er mulig å utstyre denne anordning med sådant, på samme måte som ved anordningen ifølge fig. 1. end material, but it will be realized that it is of course also possible to equip this device with such, in the same way as with the device according to fig. 1.

Med samme henvisningsbetegnelser som i tidligere figurer With the same reference designations as in previous figures

for tilsvarende deler består således anordningen i fig. 4 av en kasse 1 med en inngangsåpning 2, en utgangsåpning 3, en mellomvegg 4 samt en membran 7. For imidlertid å utslette eller dempe lyd med flere ulike frekvenser, er i anordningen ifølge for corresponding parts, the device in fig. 4 of a box 1 with an entrance opening 2, an exit opening 3, an intermediate wall 4 and a membrane 7. However, in order to eliminate or dampen sound with several different frequencies, in the device according to

fig. 4 den første bane oppdelt i to kanaler 9, 10 og 11, 12 ved fig. 4 the first lane divided into two channels 9, 10 and 11, 12 by

at det er anordnet en ytterligere mellomvegg 13 mellom mellom- that a further intermediate wall 13 is arranged between the

veggen 4 og kassens 1 yttervegger. Åpningen 5 i fig. 1 oppdeles derved i to åpninger 14 og 15, dvs. en for hver kanal 9, 10 the wall 4 and the outer walls of the box 1. The opening 5 in fig. 1 is thereby divided into two openings 14 and 15, i.e. one for each channel 9, 10

-respektivt 11, 12. -respectively 11, 12.

Det vil innses at det er mulig, og i mange tilfeller også hensiktsmessig, ved innføring av ytterligere mellomvegger å dele opp den første bane i fler enn to kanaler. For enkelhetsskyld It will be realized that it is possible, and in many cases also appropriate, by introducing further intermediate walls to divide the first lane into more than two channels. For simplicity

vises imidlertid bare en oppdeling i to kanaler i fig. 4. however, only a division into two channels is shown in fig. 4.

For å belyse oppfinnelsen ytterligere gis det nedenfor To elucidate the invention further, it is given below

noen belysende, men ikke begrensende utførelseseksempler. some illustrative, but not limiting, embodiment examples.

Eksempel 1 Example 1

Det ble fremstilt en anordning som tilsvarte den ifølge fig. A device corresponding to the one according to fig.

1 og 3. Derved ble kassens 1 vegger konstruert av 22 mm spon- 1 and 3. Thereby, the walls of the box 1 were constructed of 22 mm chipboard

2 2

plate hvorved de ble saget til 16 mm dybde i 0,5 dm flater for senkning av koinsidensfrekvensen. Kassens 1 bredde var 400 plate whereby they were sawn to a depth of 16 mm in 0.5 dm surfaces to lower the coincidence frequency. The box's 1 width was 400

mm og dens høyde 800 mm. Tykkelsen var ca. 2 dm og inngangs- og utgangsåpningene hadde hver en størrelse på ca. 2x3 dm. Mellomveggen 4 besto av en 22 mm sponplate. I åpningen 6 ble det mon-tert en membran av nitrilgummi med en tykkelse på 0,5 mm. Sprekk-ene i den således fremstilte anordning ble tettet ved at fugemasse og lydabsorberende materiale (glassull) med en tykkelse på 20-25 mm ble anordnet på innerveggene for å begrense overføringen av høyfrekvent lyd. På membranen ble det anordnet et sjikt av 50- mm and its height 800 mm. The thickness was approx. 2 dm and the entrance and exit openings each had a size of approx. 2x3 cm. The intermediate wall 4 consisted of a 22 mm chipboard. A membrane of nitrile rubber with a thickness of 0.5 mm was mounted in the opening 6. The cracks in the device thus produced were sealed by placing sealant and sound-absorbing material (glass wool) with a thickness of 20-25 mm on the inner walls to limit the transmission of high-frequency sound. A layer of 50-

55 mm tykt lydabsorberende materiale (glassull). 55 mm thick sound-absorbing material (glass wool).

Den ovenfor beskrevne lyddempende anordning ble innmontert i en vegg i et lydlaboratorium slik at inngangsåpningen 2 The sound dampening device described above was installed in a wall in a sound laboratory so that the entrance opening 2

og utgangsåpningen 3 befant seg på hver sin side av veggen, og de lyddempende egenskaper ble målt. Ved målingene ble det oppnådd et midtreduksjonstall (Rm) for anordningen på 33 dB og et reduksjonstall ( R^ 100-500 Hz) på 26 dB. Også veggen hvor anordningen var innmontert hadde en R^-verdi på 26 dB. and the exit opening 3 were on opposite sides of the wall, and the sound-absorbing properties were measured. During the measurements, a mean reduction figure (Rm) for the device of 33 dB and a reduction figure (R^ 100-500 Hz) of 26 dB was obtained. The wall where the device was installed also had an R^ value of 26 dB.

Eksempel 2 Example 2

I dette eksempel ble det anvendt en lyddempende anordning som tilsvarte den ifølge fig. 1 og 3, utstyrt med en gassgjennom-slippende 0,5 mm tykk membran av nitrilgummi med målene 20 cm x 10 cm. Kassens ene yttervegg besto av en 0,9 mm tykk galvanisert plate som var utstyrt med fillepapp av typen Dempison fra Icopal, Malmø. Kassens øvrige vegger besto av 19 mm sponplate. Kassens innervegger var kledt med 30 mm tykk glassullisolasjon av typen Gullfiber Akutex (tetthet ca. 55 kg/m <3>). Membranen var bare be-lakt med isolasjon (ca. 75 mm tykk) på "romsiden". Arealet av den spalte som dannet den første bane var 40 cm 2, og tversnitts-bredden var 4 0 mm. Anordningen hadde en totalhøyde på 1,2 m og en totalbredde på 0,3 m. Inngangsåpningen 2 og utgangsåpningen In this example, a sound dampening device was used which corresponded to the one according to fig. 1 and 3, equipped with a gas-permeable 0.5 mm thick membrane of nitrile rubber with dimensions 20 cm x 10 cm. One outer wall of the box consisted of a 0.9 mm thick galvanized plate which was equipped with Dempison type ragboard from Icopal, Malmö. The other walls of the box consisted of 19 mm chipboard. The inside walls of the box were covered with 30 mm thick glass wool insulation of the type Gullfiber Akutex (density approx. 55 kg/m <3>). The membrane was only coated with insulation (approx. 75 mm thick) on the "room side". The area of the slot forming the first web was 40 cm 2 and the cross-sectional width was 40 mm. The device had a total height of 1.2 m and a total width of 0.3 m. The entrance opening 2 and the exit opening

3 hadde hver et areal på ca. 200 cm 2. Anordningen var foran utgangsåpningen 2 (romsiden) utstyrt med en luke som kunne 3 each had an area of approx. 200 cm 2. The device was in front of the exit opening 2 (room side) equipped with a hatch that could

åpnes og stenges. opens and closes.

Den ovenfor beskrevne lyddempende anordning ble innmontert i en vegg i et lydlaboratorium slik at inngangsåpningen The sound dampening device described above was installed in a wall in a sound laboratory so that the entrance opening

2 og utgangsåpningen 3 befant seg på hver sin side av veggen, og de lyddempende egenskaper ble målt, dels med åpen luke, dels med stengt luke. Ved målingene ble det oppnådd et middelreduksjonstall (R ) m på 35,5 dB ved åpen luke og 37,5 dB ved stengt luke. Videre ble det oppnådd en luftlydisoleringsindeks (Ia ^ ^) på 37 dB både med åpen og stengt luke. De enkelte måleresultater fremgår av tabell 1. 2 and the exit opening 3 were on opposite sides of the wall, and the soundproofing properties were measured, partly with the hatch open, partly with the hatch closed. During the measurements, a mean reduction number (R ) was obtained m of 35.5 dB with the hatch open and 37.5 dB with the hatch closed. Furthermore, an airborne sound insulation index (Ia ^ ^) of 37 dB was achieved both with the hatch open and closed. The individual measurement results appear in table 1.

Eksempel 3 Example 3

I dette eksempel ble det anvendt en anordning som tilsvarte anordningen i eksempel 2 med den forskjell at membranen var perforert med fem hull med en diameter på 10 mm, noe som ga et "åpent areal" hos membranen på ca. 2%. Ved måling i lydlaboratorium ble det oppnådd et middelreduksjonstall (R m) på 35,6 dB med åpen luke og 37,1 dB med stengt luke. Luftlydisoler-ingsindeksen (Ia ^ab) var 38 dB og 36 dB med henholdsvis åpen og stengt luke. De enkelte måleresultater fremgår av tabell 2. In this example, a device was used that corresponded to the device in example 2 with the difference that the membrane was perforated with five holes with a diameter of 10 mm, which gave an "open area" of the membrane of approx. 2%. When measured in a sound laboratory, a mean reduction figure (R m) of 35.6 dB with the hatch open and 37.1 dB with the hatch closed was achieved. The air sound insulation index (Ia ^ab) was 38 dB and 36 dB with the hatch open and closed, respectively. The individual measurement results appear in table 2.

Av forsøksresultatene fremgår det at anordningen ga meget god lydreduksjon også i det tilfelle membranen var perforert. From the test results, it appears that the device provided very good sound reduction even in the event that the membrane was perforated.

Selv om skilleveggen i eksemplet ovenfor besto av en gummimembran, innses det at skilleveggen kan bestå av ulike andre materialer, såsom plast, plater ni-.ri., med samme eller tilsvarende lydgjennomslippende egenskaper. Although the partition wall in the above example consisted of a rubber membrane, it is realized that the partition wall can consist of various other materials, such as plastic, plates ni-.ri., with the same or similar sound-transmitting properties.

Det er tydelig at anordningen ifølge oppfinnelsen har It is clear that the device according to the invention has

en meget god lyddempende evne,og, for eksempel ved innmon-tering i boliger, som luftningselement, muliggjøres innslipp av frisk luft i boligrommet uten at lydnivået i dette heves sammenliknet med det som foreligger uten luftningselement og med stengte vinduer. At dette innebærer en stor fordel innses lett med hensyn til de betydelige støyproblemer som for tiden finnes i storbyene. a very good sound dampening ability, and, for example, when installed in homes, as a ventilation element, the entry of fresh air into the living room is enabled without the sound level in this being raised compared to what exists without a ventilation element and with closed windows. That this entails a great advantage is easily realized with regard to the significant noise problems that currently exist in the big cities.

I de tilfeller den gass som passerer gjennom den lyddempende anordning ifølge oppfinnelse er- forurenset, kan anordningen utstyres med i og for seg kjente midler for filtrering av gassen, slik at forurensningene fjernes. Dette er av inter-esse for eksempel ved luftningselementer for boliger i stor-byer hvor atmosfæren inneholder sotpartikler eller andre for-urensninger. In those cases where the gas that passes through the sound dampening device according to the invention is contaminated, the device can be equipped with means known per se for filtering the gas, so that the contaminants are removed. This is of interest, for example, with ventilation elements for homes in big cities where the atmosphere contains soot particles or other pollutants.

For å regulere den gjennomstrømmende gass kan dessuten anordningen ifølge oppfinnelsen utstyres med spjeldo;.ganer som kan varieres fra stengt til åpen stilling, hvorved gassgjennom-strømningen gradvis varieres fra 0 til maksimal mengde. Et slikt spjeldorgan kan være meget enkelt utformet og bare bestå av en luke som kan åpnes fremfor inngangsåpningen 2 i den lyddempende anordning. In order to regulate the gas flowing through, the device according to the invention can also be equipped with dampers which can be varied from a closed to an open position, whereby the gas flow is gradually varied from 0 to a maximum amount. Such a damper device can be very simply designed and only consist of a hatch that can be opened in front of the entrance opening 2 in the sound-damping device.

Endelig kan anordningen ifølge oppfinnelsen også utstyres med oppvarmingsorganer, såsom elektriske motstandsspiraler, for oppvarming av den gjennomstrømmende gass. Dette er ønskelig for eksempel ved innslipp av kald luft vinterstid gjennom et luftningselement i en bolig. Finally, the device according to the invention can also be equipped with heating means, such as electric resistance coils, for heating the gas flowing through. This is desirable, for example, when cold air is admitted in winter through a ventilation element in a home.

Claims

1. Sound dampening device, in particular for dampening sound with a low frequency, where the device enables the flow of gas at the same time as sound dampening takes place by interference effect, characterized in that the device is equipped with an entrance opening (2) for the entry of gas and sound, an exit opening (3 ) for the emission of gas and muffled sound, and between these a first path (2-5-3, 2-9-10-3, 2-11-12-3) which enables the passage of gas and sound, and a second path (2-7-3) which is separated by means of a sound-permeable and mostly gas-impermeable partition (7), the difference in wavelength between the first and the second path being an odd integer multiple of half the wavelength of the attenuated sound.

2. Device in accordance with claim 1, characterized in that the cross-sectional dimension of the entrance opening (2) is at most 1/4 of the longest wavelength of the sound to be attenuated.

3. Device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the first lane (2-9-10-3, 2-11-12-3) is divided into several mutually independent channels (9,10;11,12) of different lengths, so that attenuation of sound with several frequencies is achieved.

4. Device in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the first path (2-5-3) consists of two partial slits which are connected by means of an inclined, slit-shaped opening (5), so that the total path length along the one edge of the slit is longer than along the other edge.

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the walls for the first lane (2-5-3, 2-9-10-3, 2-11-12-3) are equipped with sound absorbing material (8) .

6. Device in accordance with one of claims 1-5, characterized in that the walls of the second lane (2-7-3) are equipped with sound-absorbing material (8).

7. Device in accordance with one of claims 1-6, characterized in that the partition (7) is equipped with sound-absorbing material (8).

8. Sound dampening device in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the partition (7) is perforated.

9. Sound dampening device in accordance with claim 8, characterized in that the perforation has a diameter of 10 mm.

10. Sound dampening device in accordance with one of claims 1-9, characterized in that the partition (7) is a rubber or plastic membrane.

11. Device in accordance with claim 10, characterized in that the rubber is nitrile rubber.

12. Sound-absorbing device according to one of claims 1-11, characterized in that it is equipped at its upper end with a hole (16) in the wall comprising the outlet opening (3) for improved gas circulation along the first path (2-5 -3, 2-9-10-3, 2-11-12-3).

13. Device in accordance with one of claims 1-12, characterized in that the path length difference between the first path (2-5-3, 2-9-10-3, 2-11-12-3) and the second path (2 -7-3) is such that mostly sound with a frequency of up to 400 Hz is attenuated.

14. Device in accordance with one of claims 1-13, characterized in that it is equipped with filter means for filtering through-flowing gas.

15. Device in accordance with one of claims 1-14, characterized in that it is equipped with damper means for regulating the flow of flowing gas.

16. Device in accordance with one of claims 1-15, characterized in that it is equipped with heating means for heating flowing gas.