NO137424B

NO137424B - TOOLS FOR THE MANUFACTURE OF ITEMS ACCORDING TO A MODEL

Info

Publication number: NO137424B
Application number: NO3225/73A
Authority: NO
Inventors: Dmitry L Fedjukin; Ljudmila S Sergeeva; Andrei N Bakharev; Inna L Gorlina; Anatoly I Aronov; Arkady T Kravets; Petr E Korochkin; Alexei I Titov
Original assignee: Nii R I Latexnykh Izdely
Priority date: 1973-08-14
Filing date: 1973-08-14
Publication date: 1977-11-21
Also published as: NO137424C; NO322573L

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et verktøy The present invention relates to a tool

til hjelp ved fremstilling av gjenstander tilsvarende en modell, hvilket verktøy har nevnte modells form og benyttes for fremstilling av en støpeform for støping av nevnte gjenstander, hvilket verktøy utgjøres av et antall i en pakke sammenholdte elementer hvis samlede endeflate og omkretsflate tilsvarer modellens form. to aid in the production of objects corresponding to a model, which tool has the said model's shape and is used for the production of a mold for casting said objects, which tool consists of a number of elements joined together in a package whose combined end surface and peripheral surface correspond to the model's shape.

o Oppfinnelsen kan vise seg mest anvendbar når den o The invention may prove most applicable when it

nyttes ved fremstilling av matriser og former, og spesielt'used in the production of matrices and forms, and especially'

innen skoindustrien hvor det er nødvendig å produsere et par av gjenstander som hver er en speilbilledrepresentasjon av den andre. in the shoe industry where it is necessary to produce a pair of objects each of which is a mirror image representation of the other.

Fra henholdsvis britisk patent 1.037-334 og DOS 2.008.9^3 er det kjent errosjonselektroder for gnistbear-beidelse av et materiale og hvor elektrodens endekontur er komplementær til den formflate som skal frembringes ved hjelp av errosjonselektroden. Nevnte elektroder er sammensatt av- From British patent 1.037-334 and DOS 2.008.9^3, respectively, erosion electrodes are known for spark processing of a material and where the end contour of the electrode is complementary to the shaped surface to be produced with the aid of the erosion electrode. Said electrodes are composed of-

en rekke stangformede enkeltelementer som sammenholdes som en elementpakke ved hjelp av hensiktsmessige kleminnretninger. a number of rod-shaped individual elements which are held together as an element package by means of suitable clamping devices.

Ved å løsne kleminnretningen kan elementene gli i forhold By loosening the clamping device, the elements can slide in relation

til hverandre slik at enkeltelementenes ender når elektroden settes ned mot en formet flate, former seg etter denne flate under innbyrdes forskyvning hvoretter kleminnretningen trekkes til for å holde elektrodens enkeltelementer fast i forhold til hverandre for bibehold av den derved innstilte elektrodeflate som er komplementær til den nevnte innstillings-formflate. Ved deretter å bearbeide et materiale med errosjonselektroden, bibringes dette materialet en- form som er to each other so that the ends of the individual elements, when the electrode is placed against a shaped surface, are shaped according to this surface during mutual displacement, after which the clamping device is pulled to hold the individual elements of the electrode firmly in relation to each other in order to maintain the thereby set electrode surface which is complementary to the aforementioned setting shape surface. By then processing a material with the erosion electrode, this material is given a shape that is

komplementær til elektrodens endeform eller kontur. complementary to the electrode's end shape or contour.

Ifall en ønsker å fremstille en formet flate som er en speilbilledreproduksjon av den førstnevnte innstillings-formflate ved hjelp av den samme errosjonselektrode, må det fremstilles en ny speilvendt innstillings formflate ved hjelp av hvilken elektroden kan i innstilles på nytt hvoretter elektroden kan nyttes for fremstilling av nevnte speilvendte formflate. If one wishes to produce a shaped surface that is a mirror image reproduction of the first-mentioned setting shaped surface using the same erosion electrode, a new mirrored setting shaped surface must be produced with the help of which the electrode can be re-set after which the electrode can be used for the production of said mirrored form surface.

Slike speilvendte flater eller gjenstander er spesielt aktuelle i forbindelsé med fremstilling av skosåler hvor høyre og venstre såle utgjør speilbilledrepresentasjoner av hverandre. Det har hittil vært nødvendig å fremstille henholdsvis en modell for høyre og en for venstre såle, -på grunn-' lag av hvilke modeller en kan fremstille former for støping av'sålene. Por fremstilling av slike'former kan nyttes f.eks. ovennevnte errosjoriselektroder som innstilles' ved hjelp av henholdsvis den høyre og venstre sålemodell og som deretter nyttes for fremstilling av støpeformer for støping av høyre og venstre såler. ■ • Such mirrored surfaces or objects are particularly relevant in connection with the production of shoe soles where the right and left soles form mirror image representations of each other. Up until now, it has been necessary to produce a model for the right sole and one for the left sole, on the basis of which models molds can be made for casting the soles. Por the production of such forms can be used, e.g. above-mentioned erosion electrodes which are adjusted using the right and left sole models, respectively, and which are then used for the production of molds for casting right and left soles. ■ •

Det å f reinstille' en speilbilledrepresentas jon av en modell er et komplisert og' tidskrevende arbeid og hensikten med den foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe et'verk-tøy av den innledningsvis nevnte type som kan omstilles fra en form til en speilbilledrepresentasjon av verktøyets første form for derved å muliggjøre'forming av gjenstander ved hjelp av verktøyet for oppnåelse! både av den første form og speilbilledrepresentas jon av denne form. Restoring a mirror image representation of a model is a complicated and time-consuming task and the purpose of the present invention is to provide a tool of the type mentioned at the outset which can be converted from one form to a mirror image representation of the tool's first form thereby enabling the' shaping of objects by means of the tool of attainment! both of the first form and the mirror image representation of this form.

Dette er ifølge oppfinnelsen oppnådd ved de trekk som er angitt i karakteristikken til det etterfølgende hovedkrav. According to the invention, this is achieved by the features indicated in the characteristic of the following main claim.

Verktøyet ifølge, den foreliggende oppfinnelse muliggjør således fremstilling av gjenstander med både den direkte- og speilbilledrepresentasjon av den opprinnelige form, hvilket medvirker i vesentlig grad til å redusere tiden samt lette fremgangsmåten ved fremstilling av gjenstander med speilbilledrepresentasjon av modellformen samt at det oppnås en stor økonomisk virkning. The tool according to the present invention thus enables the production of objects with both the direct and mirror image representation of the original shape, which contributes to a significant extent to reduce the time and ease the process when manufacturing objects with the mirror image representation of the model shape and that a large economic effect.

Ved elektroerrosjon- eller elektrokjemisk tredimensjonal kopiering av verktøyformen på en'gjenstand, er det' praktisk å nytte et verktøy fremstilt ifølge oppfinnelsen hvor pakken er sammensatt av grafittplater og representerer:en elektrode. When electroerosion or electrochemical three-dimensional copying of the tool shape on an object, it is practical to use a tool manufactured according to the invention where the package is composed of graphite plates and represents: an electrode.

■På grunn av graf ittplatenes .høye motstarid-kan et slikt verktøy anvendes gjentagende- ganger for produksjon av gjenstander med både den direkte og speilbilledrepresentasjonen av modellformen og de er derfor kommersielt av stor verdi. ■Due to the high resistance of the graphite plates, such a tool can be used repeatedly for the production of objects with both the direct and mirror image representation of the model shape and they are therefore of great commercial value.

De karakteristiske trekk ved oppfinnelsen fremgår: av de etterfølgende krav og en utførelsesform av oppfinnelsen vil bli beskrevet i det følgende med henvisning til' tegningen hvor The characteristic features of the invention appear: from the subsequent claims and an embodiment of the invention will be described in the following with reference to the drawing where

fig. 1 viser skjematisk et verktøy ifølge oppfinnelsen sammensatt av plater, fig. 1 schematically shows a tool according to the invention composed of plates,

fig. 2 er et lengdesnitt av .en gjenstand fremstillet ved hjelp av det ovennevnte verktøy ved hjelp av tredimensjonal kopiering, fig. 2 is a longitudinal section of an object produced using the above tool by means of three-dimensional copying,

fig. 3 viser originalmodellen til en tredimensjonal fig. 3 shows the original model of a three-dimensional

■ form, ■ shape,

fig. 4 er et verktøy ifølge oppfinnelsen hvor- dettes fig. 4 is a tool according to the invention of which

• plater er resammensatt i en omvendt sekvens, • plates are reassembled in a reverse sequence,

fig. 5 er et lengdesnitt av gjenstanden med. speilbilledrepresentas jonen av den originale modell, og fig. 5 is a longitudinal section of the object with. mirror image representat ion of the original model, and

fig. 6 er et lengdesnitt av et mellomverktøy. som er en inntrykning eller negativ form, av den originale modells tredimensjonale form. fig. 6 is a longitudinal section of an intermediate tool. which is an impression, or negative form, of the original model's three-dimensional form.

I samsvar med den foreliggende oppfinnelse.er vist In accordance with the present invention, is shown

et verktøy.1 (fig. 1) for forming av gjenstander 2 (fig. 2) til en modell 3 (fig- 3) ved hjelp av tredimensjonal kopiering a tool.1 (fig. 1) for shaping objects 2 (fig. 2) into a model 3 (fig. 3) by means of three-dimensional copying

-på en gjenstand 2, av verktøyets 1 form som har den tredimensjonale form til modellen 3- -on an object 2, of the shape of the tool 1 which has the three-dimensional shape of the model 3-

I samsvar med oppfinnelsen er verktøyet 1 (fig...l) fremstillet som en pakke av tett. hosliggende plater 4 :idet 'hver plate, dvs. plate 4 'abcdef, har profilen til en seksjon 'abcdef av modellen 3 (fig- 3) som tilsvarer platen, .hvilke plater er sammenstilt i en sekvens 4n , 4„...4 betinget,av formen ' abgfiij' til modellen 3 og resammenstilt i pakken i en omvendt sekvens 4r....42, 4^ (fig. 4) betinget av spéilbilled-representasjonen (jihgba) av modellens '3 form på verktøyet .1-^ In accordance with the invention, the tool 1 (fig...l) is produced as a pack of dense. adjacent plates 4 : since each plate, i.e. plate 4 'abcdef, has the profile of a section 'abcdef of the model 3 (fig-3) which corresponds to the plate, which plates are assembled in a sequence 4n , 4„... 4 conditioned by the shape 'abgfiij' of the model 3 and reassembled in the pack in a reverse sequence 4r....42, 4^ (fig. 4) conditioned by the mirror image representation (jihgba) of the model's '3 shape on the tool .1 -^

(fig. 4) for forming av en gjenstand (2^ (fig."5) med speilbilledrepresentas jonen (jihgba) av formen 'abghij' (fig. 3) av (fig. 4) for forming an object (2^ (fig. 5) with the mirror image representation ion (jihgba) of the form 'abghij' (fig. 3) of

den originale modell. the original model.

Forming av gjenstander til modeller ved hjelp av tredimensjonal kopiering med verktøy ifølge oppfinnelsen kan gjøres på følgende måte. Shaping objects into models using three-dimensional copying with tools according to the invention can be done in the following way.

Et mellomverktøy 5 (fig. 6) støpes av et polymeriser- An intermediate tool 5 (Fig. 6) is cast from a polymerizing

i in

bart materiale blandet med skjærepartikler slik at det passer til gipsmodellen 3..Ved hjelp av dette verktøy 5 som gis en resiproserende bevegelse i tre retninger, fremstilles en form 'abcdefghij' på elektrodeverktøyet 1 (fig.l) som er sammensatt av graf ittplater 4,. bare material mixed with cutting particles so that it fits the plaster model 3.. With the help of this tool 5 which is given a reciprocating movement in three directions, a shape 'abcdefghij' is produced on the electrode tool 1 (fig.l) which is composed of graphite plates 4 ,.

Platene 4 er tett sammensatt i pakken som er sammen-spendt ved hjelp av sammenspenningsstenger eller koplingsbolter eller ved hjelp av hvilke som helst kjente hensiktsmessige koplinger. Det således fremstilte verktøy 1 blir nyttet til å fremstille gjenstanden 2 (fig. 2) ved hjelp av elektroerrosjon, elektrokjemisk eller kombinert errosjon - kjemisk fremgangs-måte, idet gjenstanden 2 er f.eks. en matrise eller en form hvis overflate kopierer,formen til den originale modell 3 The plates 4 are tightly assembled in the package which is clamped together by means of tensioning rods or coupling bolts or by means of any known appropriate couplings. The thus produced tool 1 is used to produce the object 2 (Fig. 2) by means of electroerosion, electrochemical or combined erosion - chemical process, the object 2 being e.g. a matrix or a shape whose surface copies the shape of the original model 3

(fig. 3). (Fig. 3).

For å oppnå speilbilledrepresentasjonen 'jihgfedcba' To achieve the mirror image representation 'jihgfedcba'

(fig. 4) til den tredimensjonale form av modellen 3 (fig. 3) (fig. 4) to the three-dimensional shape of the model 3 (fig. 3)

på verktøyet 1-^ (fig. 4), må verktøyets 1 plater 4 sammensettes på nytt som vist i fig.,4 i en omvendt sekvens 4 ... ^2» 4^ og sammenføyes til en pakke ved hjelp av hvilke som helst kjente koplingsinnretninger. on the tool 1-^ (Fig. 4), the plates 4 of the tool 1 must be reassembled as shown in Fig. 4 in a reverse sequence 4 ... ^2» 4^ and joined into a package by means of any known coupling devices.

Anvendelsen av et verktøy fremstillet av grafittplater er å foretrekke for elektroerrosjon eller elektrokjemisk forming av gjenstander ved hjelp av den tredimensjonale kopiering, av verktøyet formet;som modellen, på en gjenstand. The use of a tool made of graphite plates is preferable for electroerosion or electrochemical shaping of objects by means of the three-dimensional copying, of the tool shaped; as the model, on an object.

I noen tilfeller viser det seg praktisk å fremstille verktøyet av tynne metallplater. Et slikt verktøy kan f.eks. nyttes som den tredimensjonale form for'gips- eller plast-støping av en gjenstand 'som er den "andre" modell med speilbilledrepresentas jon av 'formen til den originale modell for hvilken verktøyet opprinnelig ble fremstillet. En rekke matriser og trykkformer, støpeformer og andre gjenstander med speil-, billedrepresentasjon av formen til'den originale modellen, kan fremstilles som den "andre" modell ved' hjelp av verktøyet ifølge oppfinnelsen ved kjente fremgangsmåter for tredimensjonal In some cases, it proves practical to make the tool from thin metal sheets. Such a tool can e.g. is used as the three-dimensional form for 'plaster or plastic casting of an object' which is the "second" model with a mirror image representation of the 'form of the original model for which the tool was originally made. A number of matrices and printing forms, molds and other objects with a mirror image representation of the shape of the original model can be produced as the "second" model by means of the tool according to the invention by known methods for three-dimensional

kopiering. copying.

Bet omtalte verktøy hjelper således til å mekanisere frernstillingsoperasjonen av gjenstander som er speilbilledrepresentas j on av formen til den originale modell. Slikt verktøy muliggjør hurtig produksjon av gjenstander fra en original modell med både direkte og speilbilledrepresentasjon av dens form. The tools mentioned thus help to mechanize the removal operation of objects that are mirror image representations of the shape of the original model. Such a tool enables rapid production of objects from an original model with both direct and mirror image representation of its shape.

Verktøyet ifølge oppfinnelsen er enkelt i utformning og billig' å fremstille. Anvendelsen av dette er spesielt lovende i skoindustrien for forming av trykkformene for forming av pargjenstander for høyre og venstre sko. Dette bevirker at produksjonstiden for fremstilling av sko blir kortere på grunn av en mer rasjonell formeteknikk og dette muliggjør et større utvalg i fottøy som kan fremstilles på kortere tid med hensyn-tagen til etterspørsel og stil. The tool according to the invention is simple in design and cheap to manufacture. The application of this is particularly promising in the shoe industry for forming the printing molds for forming pairs of right and left shoes. This causes the production time for the manufacture of shoes to be shorter due to a more rational molding technique and this enables a greater selection of footwear that can be produced in a shorter time, taking into account demand and style.

Claims

1. Tool (1) to aid in the production of objects corresponding to a model (3), which tool has the shape of the said model and is used for the production of a mold (2) for casting said objects, which tool consists of a number in a package combined elements whose combined end surface and peripheral surface correspond to the shape of the model, characterized by the fact that the elements are given the form of plates (4) which lie close to each other with their surfaces and which are clamped together at their ends in a transverse direction, which plates (4) each have the profile of a section of the model (3) corresponding to the particular plate, which plates (4) are assembled in a sequence, ( 4-^, 42 ,4 ^ ... 4n) corresponding to the shape (abghij) of the model (3), and reassembled in the package in a reverse sequence (^ n...,4^,4^) to thereby achieve the mirror image representation (jihgba)' of the model's (3) shape on a tool (1') to aid in the production of objects with mirror image representation of the model's (3) shape.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the package is composed of graphite plates and represents an electrode.