NO134273B

NO134273B -

Info

Publication number: NO134273B
Application number: NO443871A
Authority: NO
Inventors: Philippe Simon
Original assignee: Philippe Simon
Priority date: 1970-12-03
Filing date: 1971-12-02
Publication date: 1976-05-31
Also published as: SE382272B; CH556582A; GB1368146A; NO134273C; NL7116681A; LU64392A1; DE2159205A1; AT318953B; IT942993B; CA951395A; ES397599A1; BE776164A

Description

Foreliggende oppfinnelse angår et apparat til informasjonsgivning i tilslutning til et synlig, fortrinnsvis belyst - diagram som hører til apparatet, f.eks. et kart, en skisse eller liknende, hvilket diagram innbefatter et antall steder (steds-, . posisjons- og/eller veimarkeringspunkter), en informasjonstavle méd et registér over stedene på diagrammet og med lysindikatorer for disse steder, samt en elektronisk informasjonsvelger. The present invention relates to an apparatus for providing information in connection with a visible, preferably illuminated diagram belonging to the apparatus, e.g. a map, a sketch or similar, which diagram includes a number of locations (location, position and/or road marking points), an information board with a register of the locations on the diagram and with light indicators for these locations, as well as an electronic information selector.

For å vise den vei som skal følges for å komme fra To show the path to be followed to come from

ett punkt til et annet i et geografisk område er det ofte hen-siktsmessig å benytte lyspunktkart der brukeren, etter behov, one point to another in a geographical area, it is often appropriate to use bright spot maps where the user, as needed,

kan få opplyst på den ene side et punkt som angir hans posisjon på kartet, og på den annen side et signal som viser hans bestemmelsessted, samt eventuelt lyspunktet som viser adkomstveien mellom disse to steder. For å oppnå dette behøver brukeren bare finne det sted på kartet der han selv er. Hvis antall trinn eller steder som er oppført på tavlen er relativt stort, vil en direkte kopling av en bestemt lampekrets for hvert sted som er oppført på tavlen ganske raskt bli for komplisert, og blant annet blir det da nødvendig med en tegnbryter på tavlen, noe som kan føre til betydelige vanskeligheter hvis lyspunktkartene og tegntavlen skal anbringes ute. can be illuminated on the one hand by a point that indicates his position on the map, and on the other hand by a signal that shows his destination, as well as possibly the light point that shows the access route between these two places. To achieve this, the user only needs to find the place on the map where he himself is. If the number of steps or locations listed on the board is relatively large, a direct connection of a specific lamp circuit for each location listed on the board will quickly become too complicated, and among other things, a character switch on the board will be required, which which can lead to considerable difficulties if the light point maps and the sign board are to be placed outside.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er å komme frem til et lyspunktkart med elektronisk styrevelger som har alle de ønskede funksjoner med redusert ledningsføring. The purpose of the present invention is to arrive at a light point map with an electronic control selector that has all the desired functions with reduced wiring.

Oppfinnelsen er særlig knyttet til bruken av lyspunktkart som omfatter geografiske områder, der man får opplyst start- og bestemmelsesstedet og adkomstvéien på det kart det gjelder. Oppfinnelsen kan imidlertid også godt benyttes til ut-vikling av tekniske planer, f.eks. i forbindelse med modeller eller oversikter av forskjellig art. The invention is particularly related to the use of light spot maps that include geographical areas, where the starting and destination points and the access route are indicated on the relevant map. However, the invention can also be used for the development of technical plans, e.g. in connection with models or overviews of various kinds.

Oppfinnelsen er kjennetegnet ved de i kravene gjen-gitte trekk og vil i det følgende bli forklart nærmere under henvisning til tegningene der: Fig. 1 viser et koplingsskjerna for hovedkretsene i en første utførelsesform, The invention is characterized by the features set out in the claims and will be explained in more detail in the following with reference to the drawings where: Fig. 1 shows a connection core for the main circuits in a first embodiment,

fig. 2 viser en detalj ved koplingsskjemaet på fig. 1, fig. 2 shows a detail of the connection diagram in fig. 1,

fig. 3 viser, sett fra siden, den roterende skive som' fig. 3 shows, seen from the side, the rotating disc which'

danner pulsgerieratoren i utførelsen på fig. 1, forms the pulse generator in the embodiment of fig. 1,

fig. 4 viser et snitt tatt etter linjen IV-IV på fig. 3, fig. 5 viser en del av koplingsskjemaet for en annen utførelsesform av pulsgeneratorenheten der man benytter en pulsgenerator med manuell styring og en automatisk pulsgenerator, fig. 4 shows a section taken along the line IV-IV in fig. 3, fig. 5 shows part of the connection diagram for another embodiment of the pulse generator unit where a pulse generator with manual control and an automatic pulse generator are used,

fig. 6 viser en ytterligere detalj tatt fra et koplings-skjema for en tredje utførelsesform, der sporlampene som står mellom utgangslampen og bestemmelsesstedlampen, utsettes for en øyeblikkelig overspenhing som kommer til syne som lysblaff i den ønskede bevegelsesretning og fig. 6 shows a further detail taken from a connection diagram for a third embodiment, where the track lamps that stand between the exit lamp and the destination lamp are subjected to a momentary overvoltage which appears as light blip in the desired direction of movement and

fig. 7 viser en detalj av et koplingsskjemei for en ut-førelse der sporlampene på karttavlen er anordnet i serie, svarende til en tredje utførelsesform ifølge oppfinnelsen. fig. 7 shows a detail of a connection scheme for an embodiment where the track lamps on the map board are arranged in series, corresponding to a third embodiment according to the invention.

På fig. 1-4 som angår den første utførelsesform, betegner henvisningstallet 1 generelt generatoren som betjenes av brukeren, mens 2 generelt betegner tegntavlen som inneholder en liste over de forskjellige tegn (bestemmelsessteder), og med 3 betegnes lyspunktkartet som gjør det mulig for brukeren å visua-lisere på den ene side plaseringen av bestemmelsesstedet på kartet, hvilket bestemmelsessted er valgt ut fra navnelisten på tavlen 2, og på den annen side den vei som skal følges for å komme fra utgangspunktet til bestemmelsessteder, idet utgangspunktet er angitt ved en lampe 4. In fig. 1-4 relating to the first embodiment, reference numeral 1 generally designates the generator operated by the user, while 2 generally designates the character board containing a list of the various characters (destinations), and 3 designates the light point map which enables the user to visualize list on the one hand the location of the destination on the map, which destination is selected from the list of names on board 2, and on the other hand the route to be followed to get from the starting point to the destination, as the starting point is indicated by a lamp 4.

Generatorenheten 1 omfatter en pulsgenerator 5 som man-øvreres ved hjelp av en knapp 6. Pulsene fra generatoren 5 sendes til en krets 7 som former pulsene. Pulsene fra generatoren 5 med firkantform sendes fortløpende gjennom ledningene 5a,. 5b, 5c og kretsen 7 mottar, gjennom ledningene 7a, 7b, 7c, signaler som er i det vesentlige rektangulære. To av disse ledninger kan ikke mates samtidig mer enn i en tid som blir tilbake for å overdekke signalene. Ledningene 7a, 7b, 7c er tilsluttet en bryter 8 som betjenes av et relé 9 hvis åpning og lukning bestemmes; av en reléstyrekrets 10. Kretsen 10 er anordnet i serie med en tennings-styrekrets 11 som er tilkoplet klemmer 12, 13 med utgangssig-naler fra generatorenheten 1. Signalene som frembringes av generatorenheten forlater bryteren 8 gjennom tre ledninger som går til klemmene la, lb og lc. Generatorenheten får energi gjennom den positive klemme 14 fra en strømkilde der den negative pol, The generator unit 1 comprises a pulse generator 5 which is operated using a button 6. The pulses from the generator 5 are sent to a circuit 7 which shapes the pulses. The pulses from the square-shaped generator 5 are sent continuously through the wires 5a,. 5b, 5c and the circuit 7 receive, through the lines 7a, 7b, 7c, signals which are substantially rectangular. Two of these wires cannot be fed at the same time for more than a time that is left to cover the signals. The lines 7a, 7b, 7c are connected to a switch 8 which is operated by a relay 9 whose opening and closing is determined; of a relay control circuit 10. The circuit 10 is arranged in series with an ignition control circuit 11 which is connected to terminals 12, 13 with output signals from the generator unit 1. The signals produced by the generator unit leave the switch 8 through three wires that go to the terminals la, lb and lc. The generator unit receives energy through the positive terminal 14 from a current source where the negative pole,

som er betegnet med 15. er forbundet med jord. Klemmen 14 er via en av bryterkontaktene, forbundet med utgangsklemmen ld for generatorenheten 1. Klemmen 15 er forbundet med utgangsklemmen 16 for enheten 1. En blokkeringskrets 17 er forbundet med en reléstyrekrets 10 der inngangen er tilsluttet klemmen 15 og utgangen med klemmen 18 for generatorenheten 1. which is denoted by 15. is connected to earth. Terminal 14 is connected via one of the switch contacts to output terminal ld for generator unit 1. Terminal 15 is connected to output terminal 16 for unit 1. A blocking circuit 17 is connected to a relay control circuit 10 where the input is connected to terminal 15 and the output to terminal 18 for generator unit 1 .

Tegntavlen 2 omfatter en styringskrets 19 for bestryk-^ ning forbundet med en serie bestrykningslamper 20 som hver er anbrakt ved et tegn på tavlen 2. Tavlen 2 kan bestå av en mattet glassplate hvor man rekke<y>is har anordnet rubrikker, stedsangiv-elser etc. som kan opplyses av en lampe 20. Hver lampe 20 er på den ene side forbundet med en bestrykningsstyrekrets 19 og på The sign board 2 comprises a control circuit 19 for coating connected to a series of coating lamps 20, each of which is placed by a character on the board 2. The board 2 can consist of a frosted glass plate on which rubrics, location designations have been arranged in rows etc. which can be illuminated by a lamp 20. Each lamp 20 is connected on one side to a coating control circuit 19 and on

den annen side med en klemme 12 fra generatorenheten, og alle i lampene 20 har således en pol forbundet med en leder 12a, 12b, the other side with a clamp 12 from the generator unit, and all of the lamps 20 thus have a pole connected to a conductor 12a, 12b,

som utgjør den elektriske forbindelse med klemmen 12. Bestrykningskretsen 19 er forbundet med klemmene la, lb, lc, 13 og 16 which forms the electrical connection with terminal 12. The coating circuit 19 is connected to terminals la, lb, lc, 13 and 16

fra generatorenheten. from the generator unit.

Til hver lampe 20 svarer en bestemmelsesstedlampe 21 Each lamp 20 corresponds to a destination lamp 21

som befinner seg på lyspunktkartet 3. En av polene på hver lampe 21 er forbundet med en ledning 18a, 18b som på sin side er elektrisk forbundet med klemmen 12 fra generatorenheten 1. Den annen pol er forbundet med den ene ledning på lampepolene 20 som mates fra bestrykningskretsen 19. Til hver lampe 21 svarer en klemme 21a som forbindes elektrisk med en klemme 22a for sporkretsen på lyskartet 3, som igjen er forbundet med den av lampene 22 som er nærmest lampen 21 på kartet. Med 23 betegnes stillingskretsen for sporlampene 22. Lampen 4 for utgangspunktet er forbundet mellom polen 18 og klemmen ld i generatorenheten 1. which is located on the light point map 3. One of the poles of each lamp 21 is connected to a wire 18a, 18b which in turn is electrically connected to the clamp 12 from the generator unit 1. The other pole is connected to the one wire of the lamp poles 20 which is fed from the coating circuit 19. Each lamp 21 corresponds to a terminal 21a which is electrically connected to a terminal 22a for the track circuit on the light map 3, which in turn is connected to the one of the lamps 22 which is closest to the lamp 21 on the map. 23 denotes the positioning circuit for the track lamps 22. Lamp 4 for the starting point is connected between pole 18 and terminal ld in generator unit 1.

Under henvisning til fig. 2-4 skal de forskjellige deler av anordningen i henhold til oppfinnelsen som ovenfor er behand-let generelt, beskrives mer i detalj. With reference to fig. 2-4, the various parts of the device according to the invention, which have been treated in general above, will be described in more detail.

Pulsgeneratoren 5 består av en roterende skive 24 festet tii betjeningsknappen 6 som bruker en dreier til den ønskede stilling.-fSkiven 24 er forsynt med åtte hull 25 som er jevnt , fordelt langs samme konsentriske sirkel. På den ene side av skiven 24 er det anordnet tre fotoceller 26 langs en sirkel med samme radius som hullsirkelen 25. To av cellene 26 står i en vinkelavstand fra hverandre på 60° og den tredje har en vinkelavstand på 150° fra de to andre. De tre celler 26 har en felles klemme 27 forbundet med klemmen 7d i kretsen 7 via en motstand 28 på 700 ohm. De tre andre poler fra de tre fotoceller 26 er forbundet med ledningene 5a, 5b, 5c som mater kretsen 7. På den y annen side av skivert 24 hvor cellene 26 ikke befinner seg, har \ man overfor cellene 26 anordnet lamper 29 på en slik måte at lys-strålene treffer cellene 26 når et hull 25 befinner seg i lys-strålen. Man ser at med denne anordning kan man pr. omdreining av knappen 6 oppnå 24 pulser av tilnærmet firkantform, og disse pulser sendes etter hverandre gjennom ledningen 5a, 5b, 5c, The pulse generator 5 consists of a rotating disk 24 attached to the operating button 6 which uses a turner to the desired position. The disk 24 is provided with eight holes 25 which are evenly spaced along the same concentric circle. On one side of the disc 24, three photocells 26 are arranged along a circle with the same radius as the hole circle 25. Two of the cells 26 are at an angular distance from each other of 60° and the third has an angular distance of 150° from the other two. The three cells 26 have a common terminal 27 connected to the terminal 7d in the circuit 7 via a resistance 28 of 700 ohms. The other three poles from the three photocells 26 are connected to the wires 5a, 5b, 5c which feed the circuit 7. On the other side of the disk 24 where the cells 26 are not located, opposite the cells 26 lamps 29 have been arranged on such way that the light beams hit the cells 26 when a hole 25 is in the light beam. You can see that with this device you can per rotation of the button 6 obtains 24 pulses of approximately square shape, and these pulses are sent one after the other through the wire 5a, 5b, 5c,

Kretsen 7 består i det vesentlige av tre tyristorer 30 som får energi via klemmen 7d og der triggerne 31a, 31b, 31c er forbundet med ledningene 5a, 5b, 5c. De tre tyristorer 30 er tyristorer på 100 volt og 5 ampere, og hver av triggerne 31a, 31b, 31c er forbundet med klemmen 15 gjennom en motstand 32 på 1000 ohm. Utgangene 33 fra de tre tyristorer 30 er hver forbundet på den ene side med en av de tre inngangsledrtinger 7a, 7b, 7c til bryteren 8 og på den annen side méd kondensatoren 34 på 10 mikrofarad (pF) dg den annen pol for de tre kondensatorer 34 er alle forbundet med en klemme 35. Kondensatorene 36 på 160 yF er innkoplet mellom ledningene 7d og hver av ledningene 7a, 7b, 7c. Hver av utgangs-klemmene 33 er forbundet med klemmen 15 gjennom en lampe 37, og mellom lampen 37 som svarer til triggeren 31a og klemmen 35 er det innkoplet én motstand 38 på 25000 ohm, mens det mellom klemmen 35 og klemmen 14 er innkoplet en motstand 39 på 5000 ohm. Mellom hver av ledningené 7a, 7b og 8c og klemmen 15 er det innkoplet en kondensator 40 på 160 yF. The circuit 7 essentially consists of three thyristors 30 which receive energy via the clamp 7d and where the triggers 31a, 31b, 31c are connected to the wires 5a, 5b, 5c. The three thyristors 30 are thyristors of 100 volts and 5 amps, and each of the triggers 31a, 31b, 31c is connected to the terminal 15 through a resistor 32 of 1000 ohms. The outputs 33 from the three thyristors 30 are each connected on one side to one of the three input leads 7a, 7b, 7c to the switch 8 and on the other side to the capacitor 34 of 10 microfarads (pF) dg the other pole for the three capacitors 34 are all connected by a clamp 35. The capacitors 36 of 160 yF are connected between the wires 7d and each of the wires 7a, 7b, 7c. Each of the output terminals 33 is connected to the terminal 15 through a lamp 37, and between the lamp 37 which corresponds to the trigger 31a and the terminal 35 a resistor 38 of 25000 ohms is connected, while between the terminal 35 and the terminal 14 a resistor is connected 39 at 5000 ohms. Between each of the wires 7a, 7b and 8c and the clamp 15, a capacitor 40 of 160 µF is connected.

Inngangsklemmen for reléstyrekretsen 10 er klemmen 35. The input terminal for the relay control circuit 10 is terminal 35.

Til denne klemme har man forbundet basis for transistoren 41 The base for the transistor 41 has been connected to this terminal

hvor emitteren er forbundet med klemmen 14 og kollektoren er tilsluttet klemmen 15 gjennom en motstand 42 på 3500 ohm. Transistoren 41 virker som spenningsforsterker og leverer spenning til en kondensator 43 på 10 yF som slipper gjennom de forsterkede where the emitter is connected to terminal 14 and the collector is connected to terminal 15 through a resistor 42 of 3500 ohms. The transistor 41 acts as a voltage amplifier and supplies voltage to a capacitor 43 of 10 yF which passes through the amplified

vekselspenninger og fører dem til en diode 44 som bare lar de negative spenninger passere. En motstand 45 på 25000 ohm er innkoplet mellom klemmen 14 og til forbindelsen mellom 43 og 44. Dioden 44 er forbundet med basis i transistoren 46 som slipper gjennom strøm ved inngang av negativ spenning til basis. Kollektoren i transistoren 46 er forbundet med klemmen 15 gjennom en forspenningsmotstand 47, og emitteren er forbundet med basis i en transistor 48. En forspenningsmotstand 49 på 8200 ohm er innkoplet mellom basis for transistoren .46 og dioden 44 mens en kondensator 50 som er innkoplet mellom klemmen 14 dg motstanden 49, gjør det mulig å slippe negative pulser gjennom kretsen 10. Transistoren 48 har negativ spenning påtrykt sin basis mens kollektoren er forbundet med klemmen 15 gjennom en motstand 51 på 50 ohm, og emitteren er forbundet med klemmen 14. Kollektoren 52 for transistoren 48 er forbundet med dioden 53 som på sin side er koplet til basis i transistoren 54 via en motstand 55 på 5000 ohm. Transistoren 54 er av typen NPN og har positiv basisspen-ning. Kollektoren er forbundet med klemmen 15 og emitteren er forbundet med en av reléklemmene 9 hvis annen klemme er forbundet med klemmen 14. En kondensator 56 på 5000 \ iF er innkoplet på den ene side mellom dioden 53 og motstanden 55 og på den annen side til klemmen 15. Blokkeringskretsen 17 omfatter en transistor 57 hvor basis er forbundet med kollektoren 52 i transistoren 48 gjennom en motstand 58 på 100 ohm. Kollektoren i transistoren 57 er forbundet med klemmen 15 og emitteren med klemmen 18. alternating voltages and leads them to a diode 44 which only allows the negative voltages to pass. A resistance 45 of 25,000 ohms is connected between the terminal 14 and to the connection between 43 and 44. The diode 44 is connected to the base of the transistor 46 which lets current through when a negative voltage is applied to the base. The collector of the transistor 46 is connected to the terminal 15 through a bias resistor 47, and the emitter is connected to the base of a transistor 48. A bias resistor 49 of 8200 ohms is connected between the base of the transistor .46 and the diode 44 while a capacitor 50 which is connected between the terminal 14 and the resistor 49, make it possible to release negative pulses through the circuit 10. The transistor 48 has a negative voltage applied to its base while the collector is connected to the terminal 15 through a resistor 51 of 50 ohms, and the emitter is connected to the terminal 14. The collector 52 for the transistor 48 is connected to the diode 53 which in turn is connected to the base of the transistor 54 via a resistance 55 of 5000 ohms. The transistor 54 is of the NPN type and has a positive base voltage. The collector is connected to terminal 15 and the emitter is connected to one of the relay terminals 9 whose other terminal is connected to terminal 14. A capacitor 56 of 5000 µF is connected on the one hand between the diode 53 and the resistor 55 and on the other hand to the terminal 15. The blocking circuit 17 comprises a transistor 57, the base of which is connected to the collector 52 of the transistor 48 through a resistance 58 of 100 ohms. The collector of transistor 57 is connected to terminal 15 and the emitter to terminal 18.

Tenningsstyrekretsen 11 består av en transistor 59 hvis basis er forbundet med på den ene side klemmen 14 gjennom en motstand 60 på 10.000 ohm og på den annen side med klemmen 15 gjennom en motstand 61 på 5000 ohm og motstanden 62 på 1 ohm. Midt-punktet 6 3 mellom motstandene 61 og 62 er forbundet med klemmen 12. Emitteren i transistoren 59 er forbundet med klemmen 14 gjennom en motstand 64 på 1200 ohm og kollektoren 56 med klemmen 15. Emitteren i transistoren 59 er tilsluttet klemmen 13 gjennom en diode 66 og en motstand 67 på 5000 ohm. The ignition control circuit 11 consists of a transistor 59 whose base is connected on the one hand to terminal 14 through a resistor 60 of 10,000 ohms and on the other hand to terminal 15 through a resistor 61 of 5000 ohms and the resistor 62 of 1 ohm. The midpoint 6 3 between resistors 61 and 62 is connected to terminal 12. The emitter of transistor 59 is connected to terminal 14 through a resistor 64 of 1200 ohms and the collector 56 to terminal 15. The emitter of transistor 59 is connected to terminal 13 through a diode 66 and a resistor 67 of 5000 ohms.

Bestrykningsstyrekretsen 19 består i det vesentlige av tyristorene 68 på 50 volt 1,6 amp. Tyristorene 68 er anordnet i grupper på tre, og i hver gruppe er inngangen til en tyristor forbundet med ledningen IA, mens inngangen til den annen tyristor er forbundet med ledningen lb og den tredje med ledningen lc. For to nabotyristorer 68 er triggeren 69 for den ene forbundet med utgangen 70 fra den annen gjennom en motstand 71 på omtrent 20 000 ohm, og man får da to alternerende forbindelser 69, 70 med to ender som går til klemmene 72a, 72b på den ene side og 73a og 73b på den annen side. Triggeren 69a for en av tyristorene 68 tilhørende bestrykningsstyrekretsen 19, er forbundet med klemmen 13. Alle triggerne 69 eller 69a er forbundet med kollektoren 65 for transistoren 59 gjennom forspenningsmotstander 74 The coating control circuit 19 consists essentially of the thyristors 68 of 50 volts 1.6 amps. The thyristors 68 are arranged in groups of three, and in each group the input of one thyristor is connected to line IA, while the input of the second thyristor is connected to line lb and the third to line lc. For two neighboring thyristors 68, the trigger 69 of one is connected to the output 70 of the other through a resistor 71 of approximately 20,000 ohms, and one then gets two alternating connections 69, 70 with two ends going to the terminals 72a, 72b of one side and 73a and 73b on the other side. The trigger 69a for one of the thyristors 68 belonging to the coating control circuit 19 is connected to the clamp 13. All the triggers 69 or 69a are connected to the collector 65 of the transistor 59 through bias resistors 74

på 1000 ohm, og denne forbindelse skjer gjennom ledninger 75a, 75b. Hver av utgangene 70 fra tyristoren 68 er forbundet med en lampe som er anordnet under en rubrikk på tegntavlen 2 mens den annen klemme for lampen 20 er forbundet med klemmen 12. Utgangen 70 fra hver tyristor 68 er likeledes, via en isolert diode 76, forbundet med en lampe 21 hvor den annen pol er elektrisk forbundet med klemmen 18 over en ledning 18a, 18b. Den klejmme for. hver lampe 21 som ikke er forbundet med ledningene 18a, 18b er forbundet med klemmen 21a. Hver lampe 21 svarer til et bestemt punkt på lyspunktkartet i henhold til oppfinnelsen, og dette sted svarer til det nevnte tegn som er knyttet til lampen 20 og som igjen er forbundet med lampen 21 gjennom dioden 76, of 1000 ohms, and this connection takes place through wires 75a, 75b. Each of the outputs 70 from the thyristor 68 is connected to a lamp which is arranged under a rubric on the character board 2 while the other terminal for the lamp 20 is connected to the terminal 12. The output 70 from each thyristor 68 is likewise, via an isolated diode 76, connected with a lamp 21 where the other pole is electrically connected to the clamp 18 via a wire 18a, 18b. The clingy one. each lamp 21 which is not connected to the wires 18a, 18b is connected to the clamp 21a. Each lamp 21 corresponds to a certain point on the light point map according to the invention, and this place corresponds to the mentioned character which is linked to the lamp 20 and which is in turn connected to the lamp 21 through the diode 76,

Sporlampekretsen 23 består av inngangsklemmer 22a som hver svarer til en lampe 22. Forbindelsen mellom kretsen 23 og bestemmelsesstedlampene 21 dannes av bøyelige tråder 77 som for-binder klemmen 21a tilhørende lampen 21 med klemmen 22a på sporlampen 22, som på lyspunktkartet er den nærmeste til lampen 21. Klemmen 22a er forbundet gjennom motstanden 78 med triggeren 79 for tyristorene 80 som er på 50 volt og 0,2 amp. Inngangen til tyristoren 80 mates gjennom klemmen 81 fra en vekselstrømkilde hvorav den annen klemme 82 er forbundet med utgangen fra tyristoren 80 via lampen 22 som er knyttet til denne tyristor. Mellom triggeren 79 og klemmen 82 er det innsatt en forspenningsmotstand 83 på 1000 ohm. Utgangen 84 fra tyristoren 80 er forbundet med triggeren 79 for den tyristor som er knyttet til lampen 22 i nabostillingen via en motstand 85 på 1200 ohm. Denne anordning gjør det mulig ved tenning av en lampe 22 som tennes fra tyristoren 80, samtidig å tenne nabotyristoren for å få til tenning av lampen 22 i nabostillingen osv. inntil alle lampene 22 er tent helt til lampen 21 som ligger 'inntil startlampen 4 ved utgangspunktet som har en pol forbundet med klemmen ld og den annen med klemmen 18. The track lamp circuit 23 consists of input terminals 22a which each correspond to a lamp 22. The connection between the circuit 23 and the destination lamps 21 is formed by flexible wires 77 which connect the clamp 21a belonging to the lamp 21 with the clamp 22a of the track lamp 22, which on the light point map is the closest to the lamp 21. Terminal 22a is connected through resistor 78 to trigger 79 for thyristors 80 which are 50 volts and 0.2 amps. The input to the thyristor 80 is fed through the terminal 81 from an alternating current source, the other terminal 82 of which is connected to the output from the thyristor 80 via the lamp 22 which is connected to this thyristor. A bias resistor 83 of 1000 ohms is inserted between the trigger 79 and the clamp 82. The output 84 from the thyristor 80 is connected to the trigger 79 for the thyristor which is connected to the lamp 22 in the neighboring position via a resistance 85 of 1200 ohms. This device makes it possible, when lighting a lamp 22 which is lit from the thyristor 80, to simultaneously light the neighboring thyristor in order to bring about the lighting of the lamp 22 in the neighboring position, etc. until all the lamps 22 are lit all the way to the lamp 21 which lies 'up to the starting lamp 4 at starting point which has one pole connected to terminal ld and the other to terminal 18.

Anordningen virker på følgende måte: Når brukeren dreier knappen 6, oppstår det i ledningene 5a, 5b og 5c firkantpulser som fortløpende tenner tyristorene 30,der den første tyristor som tennes ved 33 gir et i det vesentlige rektangulært utgangs-signal som fører til tenning av nabotyristoren 30 som på grunn av omvendingen av ladningen på kondensatoren 34, fører til slukning av den første tyristor 30. Man får således i ledningene 7a, 7b, 7c firkantsignaler som fordeles fortløpende på én ledning og derpå den følgende ledning,og går ut samtidig over de to ledninger med bare kort tid mellom det signal som går gjennom én ledning og signalet som går gjennom naboledningen. Formen på signalene kan bestemmes av kondensatorene 36 og 40. The device works as follows: When the user turns the button 6, square pulses occur in the wires 5a, 5b and 5c which successively ignite the thyristors 30, where the first thyristor which is ignited at 33 gives an essentially rectangular output signal which leads to the ignition of the neighboring thyristor 30 which, due to the reversal of the charge on the capacitor 34, leads to the switching off of the first thyristor 30. One thus obtains in the lines 7a, 7b, 7c square signals which are distributed consecutively on one line and then the following line, and go out at the same time over the two wires with only a short time between the signal passing through one wire and the signal passing through the neighboring wire. The shape of the signals can be determined by the capacitors 36 and 40.

Når signalene på denne måte er frembrakt i ledningene When the signals are produced in this way in the wires

7a, 7b, 7c, blir basis 35 i transistoren 41 negativ og transistoren blir ledende. På denne måte forsterkes vekselspenningene, dioden 44 slipper bare gjennom den negative del av pulsene, kondensatoren 50 opptar de negative pulser og virker på basis i transistoren 46 som derved blir ledende, og på denne måte blir basis for transistoren 48 negativ, og denne transistor blir likeledes ledende. Kollektoren 42 i transistoren 48 er da positiv og det fører til at transistoren 57 blokkeres slik at klemmen 18 ikke får tilførsel og ingen av lampene 21 tennes. Dioden 53 slipper gjennom de positive spenninger og fører en positiv spenning til basis i transistoren 54 slik at transistoren blir ledende, hvilket gjør at releet 9 stenges og at de fire kontakter i bryteren 8 slutter de tilhørende kretser. På denne måte føres strøm til klemmen la,, lb, lc i form av i det vesentlige rektangulære signaler. Under denne operasjon opplades kondensatoren 56. 7a, 7b, 7c, base 35 of transistor 41 becomes negative and the transistor becomes conductive. In this way the alternating voltages are amplified, the diode 44 only passes through the negative part of the pulses, the capacitor 50 absorbs the negative pulses and acts on the base of the transistor 46 which thereby becomes conductive, and in this way the base of the transistor 48 becomes negative, and this transistor becomes likewise leading. The collector 42 in the transistor 48 is then positive and this causes the transistor 57 to be blocked so that the terminal 18 is not supplied and none of the lamps 21 are lit. The diode 53 passes through the positive voltages and leads a positive voltage to the base of the transistor 54 so that the transistor becomes conductive, which causes the relay 9 to be closed and the four contacts in the switch 8 to close the associated circuits. In this way current is fed to the terminal la,, lb, lc in the form of substantially rectangular signals. During this operation, the capacitor 56 is charged.

Triggeren 69a for en av tyristorene 68 har et positivt potensial på grunn av at dioden 66 slipper gjennom positive pulser og er forbundet med klemmen 14 via motstanden 64. I det beskrevne eksempel er tyristoren 68, som tilsvarer triggeren 69a, forbundet med ledningen la, og når et i det vesentlige rektangulært signal kommer via ledningen la etterat bryteren 8 er sluttet, tennes tyristoren 68 slik at triggeren 69a får et positivt potensial og følgelig blir den ledende og lampen 20 tennes. Tenningen av lampen 20 gjør punktet 63 positivt, noe som også gjelder basis for transistoren 59 og transistoren blir ledende. Derav følger at emitteren for transistoren 59 får et negativt potensial slik at triggeren 69 a likeledes blir negativ, hvilket ved enden av signalet som overføres gjennom ledningen la gjør at man unngår en ny tenning av tyristoren 68. Strømgjennomgangen gjennom tyristoren 68 som tilhører triggeren 69a, fører positivt The trigger 69a for one of the thyristors 68 has a positive potential due to the fact that the diode 66 passes through positive pulses and is connected to the terminal 14 via the resistor 64. In the described example, the thyristor 68, which corresponds to the trigger 69a, is connected to the line la, and when an essentially rectangular signal arrives via the line la after the switch 8 is closed, the thyristor 68 is turned on so that the trigger 69a receives a positive potential and consequently it becomes conductive and the lamp 20 is turned on. The lighting of the lamp 20 makes the point 63 positive, which also applies to the base of the transistor 59 and the transistor becomes conductive. It follows that the emitter of the transistor 59 is given a negative potential so that the trigger 69 a likewise becomes negative, which at the end of the signal transmitted through the wire la avoids a new ignition of the thyristor 68. The current passing through the thyristor 68 which belongs to the trigger 69a, leads positively

potensial videre til triggeren 69 hørende til nabotyristoren 68 ved hjelp av forbindelsen gjennom motstandene 71. Når signalet -avsluttes gjennom den første tyristor 68, startes et signal i ledningen lb ved inngangen til nabotyristoren 68. Denne vil nu tenne og bli ledende, og man oppnår på denne måte etterhvert en tenning av alle tyristorene 68 som atter slukkes ved avslutningen av signalet gjennom den tilsvarende ledning..Det skal bemerkes at varigheten av et signal i det vesentlige avhenger av den rota-sjonshastighet som knappen 6 får. Man oppnår således en bestrykning av alle de tegn som er oppført på tegntavlen 2 ved fort-løpende tenning: av alle lampene 20. potential on to the trigger 69 belonging to the neighboring thyristor 68 by means of the connection through the resistors 71. When the signal is terminated through the first thyristor 68, a signal is started in the line lb at the input of the neighboring thyristor 68. This will now light up and become conductive, and one obtains in this way eventually all the thyristors 68 turn on which are extinguished again at the end of the signal through the corresponding line.. It should be noted that the duration of a signal essentially depends on the rotation speed that the button 6 gets. One thus achieves a coating of all the characters listed on the character board 2 by continuous lighting: of all the lamps 20.

Når brukeren stanser dreining av knappen 6, vil en av lampene 20 være tent ved strømføring til den tilsvarende tyristor 68. I dette øyeblikk vil den negative spenning som er frem-kommet på grunn av pulsene til basis for transistoren 41 for-svinne slik at transistoren ikke lenger blir ledende, og derved vil den negative spenning på transistorbasis 46 likeledes for-svinne sammen med den negative spenning på basis i transistoren 48. Transistoren 48 blir således ikke teiger ledende, og utgangs-spenningen 52 blir negativ, hvilket vil blokkere transistoren 57 slik at klemmen 18 kommer i elektrisk forbindelse med klemmen 15. Lampen 21 som er koplet mellom lederne 18a, 18b og lampen 20 som" er opplyst i dette øyeblikk, vil altså tennes, hvilket på kartet får bestemmelsesstedsignalet til å lyse svarende til det tegn som opplyses av lampen 20. When the user stops turning the knob 6, one of the lamps 20 will be lit by current flowing to the corresponding thyristor 68. At this moment, the negative voltage that has arisen due to the pulses to the base of the transistor 41 will disappear so that the transistor no longer becomes conductive, and thereby the negative voltage on transistor base 46 will likewise disappear together with the negative voltage on base in transistor 48. Transistor 48 thus does not become fully conductive, and output voltage 52 becomes negative, which will block transistor 57 so that the clamp 18 comes into electrical connection with the clamp 15. The lamp 21 which is connected between the conductors 18a, 18b and the lamp 20 which is illuminated at this moment will therefore be lit, which on the map causes the destination signal to light up corresponding to the sign which is indicated by the lamp 20.

Sporlampen 22 som er forbundet med ledningen 77 til bestemmelsesstedlampen 21 som tennes, får derved tilførsel av strøm fordi triggeren 79, som hører til dens tyristor 80, får et positivt potensial på grunn av tenningen av lampen 21. Tenning av denne lampe 22 som er den sporlampe som ligger nærmest lampen for bestemmelsesstedet, gjør potensialet på triggeren 79 for tyristoren 80 i nabostillingen positivt, noe som tenner nabotyristoren. Dette skaper tenning av alle tyristorene 80 som befinner seg mellom den første sporlampe 22 som er tent og sporlampen 22 som befinner seg umiddelbart som nabo til lampen 4 ved utgangspunktet. I det øyeblikk transistoren 57 åpner vil matekretsen til lampen 4 stenges og dette fører til tenning av denne lampe. Man kan naturligvis i matekretsen til lampen 4, f.eks. mellom denne lampe og avbryteren 7, kople inn en blinkinnretning som gjør det mulig å skille lampen 4 fra andre lamper som opplyses på kartet. The track lamp 22 which is connected by the wire 77 to the destination lamp 21 which is lit, thereby receives a supply of current because the trigger 79, belonging to its thyristor 80, receives a positive potential due to the lighting of the lamp 21. Lighting of this lamp 22 which is the tracer lamp closest to the destination lamp makes the potential on the trigger 79 of the thyristor 80 in the neighboring position positive, which turns on the neighboring thyristor. This creates ignition of all the thyristors 80 which are located between the first track lamp 22 which is lit and the track lamp 22 which is located immediately next door to the lamp 4 at the starting point. The moment the transistor 57 opens, the supply circuit to the lamp 4 will be closed and this leads to the lighting of this lamp. One can, of course, in the supply circuit of the lamp 4, e.g. between this lamp and the switch 7, connect a flashing device which makes it possible to distinguish the lamp 4 from other lamps which are indicated on the map.

Det er viktig her å legge merke til at kretsene på tegntavlen 2 kan økes ved påfølgende moduler ved ganske enkelt å for-lenge ledningene 72a, 72b, 73a, 73b, 75a, 75b, 12a, 12b og 18a, 18b. Man kan således, ut fra et punktlyskart og en tegntavle som allerede er i bruk, øke antall tegn (bestemmelsessteder) på It is important to note here that the circuits on the character board 2 can be increased by subsequent modules by simply extending the wires 72a, 72b, 73a, 73b, 75a, 75b, 12a, 12b and 18a, 18b. One can thus, on the basis of a point light map and a sign board that is already in use, increase the number of signs (destination locations) on

tavlen uten i vesentlig grad å forandre oppbygning av kretsene. Man vil da måtte komplettere antall sporlamper på tilfredsstil-lende måte og sørge for forbindelse mellom de nye bestemmelsessteder som tas inn i programmet. the board without significantly changing the structure of the circuits. One will then have to supplement the number of track lights in a satisfactory manner and ensure a connection between the new destinations included in the program.

På fig. 5 er det vist skjematisk en del av generatorenheten i henhold til en annen variant av oppfinnelsen idet den manglende del, til høyre for den strekede linje, er identisk med den som er beskrevet i forbindelse med den første utførelsesform og som er vist på fig. 2. Det dreier seg her om en enkel modifikasjon av den første utførelse og de samme henvisningstall er beholdt for like komponenter. In fig. 5 shows schematically a part of the generator unit according to another variant of the invention, the missing part, to the right of the dashed line, being identical to the one described in connection with the first embodiment and which is shown in fig. 2. This concerns a simple modification of the first embodiment and the same reference numbers are retained for similar components.

Generatorenheten består av en pulsgenerator 105 for manuell styring, som i sin helhet er analog med den som er beskrevet i første utførelsesform. Pulsgeneratoren består av en roterende skive. 25 som er fast forbundet med en manøvreringsknapp som brukeren dreier. Skiven 24 er forsynt med åpne hull som be-veger seg foran tre fotoceller 26 som beskrevet tidligere. The generator unit consists of a pulse generator 105 for manual control, which is entirely analogous to the one described in the first embodiment. The pulse generator consists of a rotating disc. 25 which is permanently connected to a control knob which the user turns. The disk 24 is provided with open holes which move in front of three photocells 26 as described earlier.

En ytterligere celle 126 er anordnet langs samme sirkel som hullene i skiven 24. De tre celler 26 og cellen 126 har en felles pol 27, og de tre utganger fra cellene 26 er forbundet med ledningene 5a, 5b, 5c som mater pulsformekretsen mens den ytterligere celle 126 har sin utgang forbundet med en monostabil multivibrator 201 hvis utgang er tilsluttet en bistabil multi-vlbrator 202. En tidsforsinkelseskrets 203 er forbundet med den bistabile multivibrator 202. Denne krets omfatter en unijunction-transistor 204 der emitter og kollektor er forbundet henholdsvis med motstandene 205 og 206 på'150 ohm hver og dermed til den positive mateledning 114 og den negative ledning 115, der basis i transistoren 204, via dioder 207, 208, er tilsluttet utgang og inngang til den bistabile multivibrator 202. Mellom motstanden 206 og transistoren 204 er inngangen til den bistabile multivibrator 202 tilkoplet. Basis i transistoren 204 er likeledes forbundet med en RC-krets som består av kondensatoren 210 på 20 yF og en regulerbar motstand 211 som er forbundet med den positive ledning 114, og med kondensatoren 210 gjennom den negative ledning 115. Tidskonstanten i kretsen 210, 211 er regulerbar ved endring av motstanden 211. A further cell 126 is arranged along the same circle as the holes in the disk 24. The three cells 26 and the cell 126 have a common pole 27, and the three outputs from the cells 26 are connected to the wires 5a, 5b, 5c which feed the pulse shaping circuit while the further cell 126 has its output connected to a monostable multivibrator 201 whose output is connected to a bistable multivibrator 202. A time delay circuit 203 is connected to the bistable multivibrator 202. This circuit comprises a unijunction transistor 204 where the emitter and collector are respectively connected to the resistors 205 and 206 of 150 ohms each and thus to the positive supply line 114 and the negative line 115, where the base of the transistor 204, via diodes 207, 208, is connected to the output and input of the bistable multivibrator 202. Between the resistor 206 and the transistor 204 the input to the bistable multivibrator 202 is connected. The base of the transistor 204 is likewise connected to an RC circuit consisting of the capacitor 210 of 20 yF and an adjustable resistor 211 which is connected to the positive lead 114, and to the capacitor 210 through the negative lead 115. The time constant in the circuit 210, 211 is adjustable by changing the resistance 211.

Utgangen fra den bistabile multivibrator 202 er via en diode 209, koplet til en automatisk pulsgenerator 212. Denne generator består av en transistor 213 hvis basis er forbundet med en RC-krets som dannes av en regulerbar motstand 214 som på sin side er forbundet med den positive mateledning 114 og kondensatoren 215 på 10 yF som er tilsluttet den negative mateledning 115. Klemmene til emitter og kollektor for transistoren 213 er forsynt med motstander 216 og 217, hver på 150 ohm, som danner forbindelse mellom henholdsvis ledning 115 og 114, mens det mellom transistoren 213 og motstanden 216 finnes et koplings-punkt for utgangen 218 fra den automatiske pulsgenerator, hvilken utgang forbindes med klemmen 218a i pulsenheten. The output of the bistable multivibrator 202 is via a diode 209, connected to an automatic pulse generator 212. This generator consists of a transistor 213 whose base is connected to an RC circuit formed by an adjustable resistance 214 which in turn is connected to the positive supply line 114 and the capacitor 215 of 10 yF which is connected to the negative supply line 115. The terminals of the emitter and collector of the transistor 213 are provided with resistors 216 and 217, each of 150 ohms, which form a connection between lines 115 and 114 respectively, while the between the transistor 213 and the resistor 216 there is a connection point for the output 218 from the automatic pulse generator, which output is connected to the clamp 218a in the pulse unit.

Pulsformeenheten er bygget opp på samme måte som beskrevet for den første modifikasjon. Den består av tre tyristorer 30 som mates fra klemmen 7d og triggerne 31a, 31b, 31c er forbundet med hver sin av ledningene 5a, 5b og 5c. The pulse shaping unit is constructed in the same way as described for the first modification. It consists of three thyristors 30 which are fed from the terminal 7d and the triggers 31a, 31b, 31c are connected to each of the wires 5a, 5b and 5c.

For en detaljert beskrivelse av koplingsskjemaet for denne pulsformekrets vises det til beskrivelsen av den første modifikasjon. For a detailed description of the circuit diagram for this pulse shaping circuit, reference is made to the description of the first modification.

I den del av generatorenheten som er vist på fig. 5 virker den automatiske pulsgenerator 212 på følgende måte: Klemmen 218a forbindes med hver av de tre ledninger 5a, 5b, 5c gjennom en motstand 219 på 500 ohm og en kondensator 220 på 0,1 yF anordnet i serie. Klemmen 218a er med andre ord forbundet med en av de tre utgangspoler 33 gjennom en av motstandene 210 og en diode 221. En kondensator 222 på 0,1 yF er innkoplet mellom triggeren 31a og klemmen 7d. In the part of the generator unit shown in fig. 5, the automatic pulse generator 212 works as follows: The terminal 218a is connected to each of the three wires 5a, 5b, 5c through a resistor 219 of 500 ohms and a capacitor 220 of 0.1 yF arranged in series. In other words, the terminal 218a is connected to one of the three output poles 33 through one of the resistors 210 and a diode 221. A capacitor 222 of 0.1 yF is connected between the trigger 31a and the terminal 7d.

Man vil se at denne innretning gjør det mulig å styre pulsformekretsen som består av de tre tyristorer 30 enten ved hjelp av den manuelle pulsgenerator 105 eller ved-hj.elp av den automatiske generator 212. Når skiven 27 settes i rotasjon av den som bruker kartet, oppstår det på hverandre følgende pulser i ledningene 5a, 5b, 5c, noe som skaper firkantpulser i ledningene 7a, 7b, -7c og man oppnår på denne måte en bestrykning av de tegn som finnes på tegntavlen. It will be seen that this device makes it possible to control the pulse forming circuit consisting of the three thyristors 30 either by means of the manual pulse generator 105 or with the help of the automatic generator 212. When the disk 27 is set in rotation by the person using the map , successive pulses occur in the wires 5a, 5b, 5c, which creates square pulses in the wires 7a, 7b, -7c and one achieves in this way a coating of the characters found on the character board.

Ved dreining av skiven 24 vil cellen 126 sende pulser When turning the disk 24, the cell 126 will send pulses

til den monostabile multivibrator 201 som vil forandre stilling ved hver pulsmottagning og umiddelbart deretter innta den opp-rinnelige stilling. Den monostabile multivibrator 201 sender altså pulser til den bistabile multivibrator 202 som gjør at til-standen for denne vibrator 202 forandres, og takket være dioden 209 blokkeres ladningen av kondensatoren 215 idet utgangen fra vibratoren 202 blir negativ. Tidsforsinkelseskretsen 203 blokkeres <y>ed påvirkning fra dioden 208 mens den monostabile multivibrator 201 sender pulser til den bistabile multivibrator 202, det vil si mens skiven 24 er i rotasjon. to the monostable multivibrator 201 which will change position at each pulse reception and immediately afterwards take the original position. The monostable multivibrator 201 thus sends pulses to the bistable multivibrator 202 which causes the state of this vibrator 202 to change, and thanks to the diode 209 the charging of the capacitor 215 is blocked as the output from the vibrator 202 becomes negative. The time delay circuit 203 is blocked by the influence of the diode 208 while the monostable multivibrator 201 sends pulses to the bistable multivibrator 202, that is, while the disk 24 is in rotation.

Når brukeren stanser dreiningen av skiven 24, vil tidsforsinkelseskretsen 20 3 ikke lenger være blokkert, og etter en forsinkelsestid som avhenger av tidskonstanten for kretsen 210 When the user stops the rotation of the disk 24, the time delay circuit 20 3 will no longer be blocked, and after a delay time which depends on the time constant of the circuit 210

til 211 vil forsinkelseskretsen 203 sende en puls til den bistabile multivibrator 202 som setter vibratoren 202 i den likevekts-tilstand som den hadde før den fikk første puls fra den monostabile multivibrator 201, det vil si før brukeren begynte å dreie skiven 24. to 211, the delay circuit 203 will send a pulse to the bistable multivibrator 202 which sets the vibrator 202 in the equilibrium state that it had before it received the first pulse from the monostable multivibrator 201, that is, before the user started turning the disc 24.

Når brukeren stanser rotasjonen av skiven 24, oppnår When the user stops the rotation of the disk 24, achieves

man således at den bistabile multivibrator etter en viss forsinkelsestid vil lade opp kondensatoren 215 og muliggjøre funk-sjonen av den automatiske pulsgenerator 212. I denne klassiske generatortype vil transistoren 213 sende, til utgangen 218, pulser som er adskilt av ladetiden for kretsen 214, 215 som har regulerbar tidskonstant ved regulering av motstanden 214. Man ser således at når den som bruker kartet ikke lenger dreier skiven 24, vil man etter en viss forsinkelsestid som skapes av forsinkelseskretsen 20 3, oppnå at klemmen 218a mottar jevne pulser i forhold til tiden, Disse pulser sendes gjennom kretsene 219 so that after a certain delay time the bistable multivibrator will charge up the capacitor 215 and enable the function of the automatic pulse generator 212. In this classic generator type, the transistor 213 will send, to the output 218, pulses that are separated by the charging time for the circuit 214, 215 which has an adjustable time constant by adjusting the resistance 214. It can thus be seen that when the user of the map no longer turns the disk 24, after a certain delay time created by the delay circuit 20 3 , it will be achieved that the clamp 218a receives even pulses in relation to time, These pulses are sent through the circuits 219

til 222 gjennom triggerne 31a, 31b, 31c som er knyttet til tyri- to 222 through the triggers 31a, 31b, 31c which are linked to the tyri-

storene 30. Det skal pekes på'at så snart enheten er under spenning vil kondensatoren 222 starte tyristoren 30 hvis trigger er betegnet med 31a, hvilket fører til tenning av den tilsvarende lampe 37. Dioden 221 som er knyttet til denne tyristor, stores 30. It should be pointed out that as soon as the unit is under voltage, the capacitor 222 will start the thyristor 30 whose trigger is denoted by 31a, which leads to the lighting of the corresponding lamp 37. The diode 221 which is connected to this thyristor,

har således ingen blokkeringsvirkning slik at man sender en puls til triggeren 31b, hvilket skaper tenning av den annen tyristor 30 og slukning"av den foregående tyristor ved hjelp av en av thus has no blocking effect so that a pulse is sent to the trigger 31b, which causes the second thyristor 30 to switch on and the previous thyristor to switch off by means of one of

kondensatorene 34. Man ser således at det oppnås, takket være de pulser som føres til klemmen 218a, tenning og slukning av tyristorene 30 på en slik måte at den automatiske generator 212 helt erstatter den manuelle generator som består av skiven 24. the capacitors 34. It can thus be seen that, thanks to the pulses that are fed to the terminal 218a, the thyristors 30 are turned on and off in such a way that the automatic generator 212 completely replaces the manual generator consisting of the disc 24.

Denne annen utførelse av oppfinnelsen gjør det mulig This other embodiment of the invention makes it possible

å oppnå en kontinuerlig bestrykning av tegnene på tegntavlen selv når brukeren ikke dreier stillingsknappen for den manuelle generator. Enhver dreining av styringsknappen setter den automatiske generator ut av drift, og den koples ikke inn igjen før etter en viss forsinkelsestid som gjør det mulig for brukeren å granske lyspunktkartet når han har stanset ved et bestemt tegn på tavlen. to achieve a continuous coating of the characters on the character board even when the user does not turn the position knob for the manual generator. Any turning of the control knob puts the automatic generator out of operation, and it does not re-engage until after a certain delay time which enables the user to examine the light point map when he has stopped at a certain character on the board.

Fig. 6 viser en tredje modifikasjon av oppfinnelsen. Forbedringen her dreier seg om sporlysene i lyspunktkartene. I den først beskrevne utførelsesform ble hver av sporlampene 22 matet aV en tyristor 80 idet alle tyristorer var anordnet parallelt. Denne generelle oppbygning er beholdt også i den utførelses-form som nu skal beskrives, men man har fått en forsterkning av sporlysveien ved å tilføre en øyeblikkelig overspenning til de opplyste sporlamper, og denne overspenning flyttes fra en lampe til den neste i rekken av sporlamper. I eksemplet på fig. 6 er det bare vist en del av koplingen som tilsvarer karttavlen og sporlampene 22 idet hele den del som dreier seg om pulsgeneratoren og tegntavlen er identisk med den utførelse som er beskrevet under henvisning til fig. 2. For de identiske deler i de to ut-førelser har man anvendt samme henvisningstall og det vises også til den tidligere beskrevne utførelsesform. Fig. 6 shows a third modification of the invention. The improvement here concerns the track lights in the light point maps. In the first described embodiment, each of the track lamps 22 was fed by a thyristor 80, all thyristors being arranged in parallel. This general structure is also retained in the embodiment that will now be described, but the track light path has been strengthened by adding an instantaneous overvoltage to the illuminated track lamps, and this overvoltage is moved from one lamp to the next in the row of track lamps. In the example of fig. 6 only shows a part of the connection which corresponds to the map board and the track lamps 22, the entire part which revolves around the pulse generator and the sign board being identical to the design described with reference to fig. 2. For the identical parts in the two versions, the same reference number has been used and reference is also made to the previously described version.

Kretsen omfatter inngangsklemmer 22a som her svarer til en lampe 22. Forbindelsen mellom sporlyskretsen og bestemmelsesstedlampene foregår ved hjelp av ledninger 77. Klemmen 22a er via en motstand 78 på 10.000 ohm, forbundet med triggeren 79 for en tyristor 80 på 50 volt og 0,2 amp. Utgangen fra hver tyristor 80 ledes over en lampe 22 og alle utganger er forbundet med en The circuit comprises input terminals 22a which here corresponds to a lamp 22. The connection between the track light circuit and the destination lamps takes place by means of wires 77. The terminal 22a is via a resistor 78 of 10,000 ohms, connected to the trigger 79 for a thyristor 80 of 50 volts and 0.2 amp. The output from each thyristor 80 is led across a lamp 22 and all outputs are connected to one

felles klemme 82. common clamp 82.

Mellom triggeren 79 for hver tyristor 80 og klemmen 82 er det innkoplet en forspenningsmotstand 83 på 1000 ohm. Tyristoren 80 er gruppert i grupper på fire og deres innganger er forbundet henholdsvis med lederne 181a, 181b, 181c og 181d, idet hver tyristor i en gruppe er forbundet med bare en av ledningene, og forgreningsrekkefølgen for tyristorene innen en gruppe er den samme for alle grupper. Utgangen 84 fra tyristoren 80 er forbundet med triggeren 79 til den tyristor som er knyttet til lampen 22 i naboposisjonen gjennom en motstand 85 på 1200 ohm. Denne anordning gjør det mulig når det tennes en lampe 22 ved tenning av en tyristor 80, samtidig å starte tyristoren ved siden av, og denne vil igjen tenne "nabolampen 22, noe som vil fort-sette inntil man etterhvert oppnår tenning av alle lamper 22 ut fra bestemmelsesstedlampen som har lyst hele tiden og tilbake til lampen for utgangspunktet på kartet. Between the trigger 79 for each thyristor 80 and the clamp 82, a bias resistor 83 of 1000 ohms is connected. The thyristors 80 are grouped in groups of four and their inputs are connected respectively to leads 181a, 181b, 181c and 181d, each thyristor in a group being connected to only one of the leads, and the branch order of the thyristors within a group being the same for all groups. The output 84 of the thyristor 80 is connected to the trigger 79 of the thyristor which is connected to the lamp 22 in the neighboring position through a resistance 85 of 1200 ohms. This device makes it possible, when a lamp 22 is lit by lighting a thyristor 80, to start the thyristor next to it at the same time, and this will in turn light the "neighboring lamp 22", which will continue until eventually all lamps 22 are lit from the destination lamp which is on all the time and back to the starting point lamp on the map.

Matingen av tyristorene 80 kommer fra en spenningsgene-rator 223. Generatoren består av en transformator 224 hvis primær-vikling er forbundet med en vekselstrømkilde. Sekundærviklingen har en av endene forbundet med klemmen 82 og den annen ende forbundet med inngangene til de fire tyristorer 225, der triggerne er forbundet ved klemmen 82 via motstander 226. Utgangene fra tyristorene 225 er forbundet med fire ledere 121a, 121b, 121c, 121d, og forbindelsespunktene er likeledes forbundet i parallell via dioder 227 til et mellomliggende punkt 228 på sekundærviklingen i transformatoren 224. Triggerne for tyristorene 225 er hver forbundet med en av de fire utganger 229a, 229b, 229c, 229d i pulsgeneratoren 230. The feeding of the thyristors 80 comes from a voltage generator 223. The generator consists of a transformer 224 whose primary winding is connected to an alternating current source. The secondary winding has one of its ends connected to the terminal 82 and the other end connected to the inputs of the four thyristors 225, where the triggers are connected at the terminal 82 via resistors 226. The outputs of the thyristors 225 are connected to four conductors 121a, 121b, 121c, 121d, and the connection points are likewise connected in parallel via diodes 227 to an intermediate point 228 on the secondary winding in the transformer 224. The triggers for the thyristors 225 are each connected to one of the four outputs 229a, 229b, 229c, 229d in the pulse generator 230.

Pulsgeneratoren 230 er av kjent type. Den er bygget opp på grunnlag av en transistor 231 hvis basis er forbundet med en krets som dannes av kondensatoren 232 på 10 yF og en variabel motstand 233. Transistoren 231 er, som angitt på fig. 6, forbundet med fire tyristorer 2 34 hvis utganger gjennom motstander 235 på 5000 ohm er forbundet med klemmene 229a, 229b, 229c, 229d. Kondensatorene 236 gjør det mulig å slukke en tyristor 234 når nabotyristoren tenner. Alle pulser fra transistoren 2 31 sendes i parallell samtidig til alle tyristorer 234. Den første, tyristor 234 som tennes bevirker strømtilførsel til den tilsvarende ut-gangsklemme og deretter tenning av nabotyristoren osv., slik at generatoren 2 30 på sine utgangsklemmer mottar de fortløpende pulser som passerer fra en klemme til den neste i grupper på The pulse generator 230 is of a known type. It is built up on the basis of a transistor 231 whose base is connected to a circuit formed by the capacitor 232 of 10 yF and a variable resistance 233. The transistor 231 is, as indicated in fig. 6, connected to four thyristors 2 34 whose outputs through resistors 235 of 5000 ohms are connected to terminals 229a, 229b, 229c, 229d. The capacitors 236 make it possible to turn off a thyristor 234 when the neighboring thyristor fires. All pulses from the transistor 2 31 are sent in parallel simultaneously to all thyristors 234. The first thyristor 234 that is switched on causes current to be supplied to the corresponding output terminal and then switching on of the neighboring thyristor, etc., so that the generator 2 30 on its output terminals receives the consecutive pulses which pass from one clamp to the next in groups of

fire i bestemt rekkefølge. four in specific order.

Pulsene som kommer fra generatoren 230 sendes til triggerne for tyristoren 225 hver gang en puls kommer inn på triggeren til tyristoren 225, og denne blir da ledende slik at mate-ledningene 181a, 181b, 181c eller 181d, som er forbundet med utgangen fra tyristorene, får strømtilførsel gjennom tyristoren av en overspenning som svarer til hele spenningen på sekundærviklingen i transformatoren 224. Mens en av tyristorene 225 er ledende vil de andre ikke være ledende, slik at det av ledningene 181a, 181b, 181c eller 181d som ikke står under overspenning fås tilførsel gjennom diodene 227 av en strøm som. svarer til den normalspenning som fås fra den del av sekundærviklingen i transformatoren 224 som er begrenset av den mellomliggende klemme 228. The pulses coming from the generator 230 are sent to the triggers for the thyristor 225 every time a pulse enters the trigger of the thyristor 225, and this then becomes conductive so that the feed lines 181a, 181b, 181c or 181d, which are connected to the output of the thyristors, receives current through the thyristor from an overvoltage that corresponds to the entire voltage on the secondary winding in the transformer 224. While one of the thyristors 225 is conducting, the others will not be conducting, so that the one of the wires 181a, 181b, 181c or 181d that is not under overvoltage is obtained supply through the diodes 227 of a current which. corresponds to the normal voltage obtained from the part of the secondary winding in the transformer 224 which is limited by the intermediate terminal 228.

Man vil" altså se at matespenningen for en lysvei som tilsvarer en serie tente lamper 22 vil være den normale spenning for tre lamper i en gruppe på fire og en overspenning på den fjerde av lampene under forutsetning av at overspenningslampen varierer innenfor gruppen på fire på en jevn måte og i bestemt rekkefølge. Koplingene for inngangene til tyristoren 80 er ut-ført på en slik måte at overspenningen i en gruppe på fire lamper innvirker på lampene 22 i bevegelsesretningen, idet overspenningen vandrer fra utgangsp.unktlampen på lyspunktkartet til bestemmelsesstedlampen som har fremkalt tenning av. alle lampene 22 langs sporet. Man oppnår således at det innenfor hver gruppe på fire lamper langs sporet forskyver seg en lysforsterkning i den ret-ning brukeren må gå ut fra tegnet for utgangspunktet til tegnet for bestemmelsesstedet, og den optiske virkning vil være en tyde-liggjørelse av bevegelsesretningen på lyskartet. It will thus be seen that the supply voltage for a light path corresponding to a series of lit lamps 22 will be the normal voltage for three lamps in a group of four and an overvoltage on the fourth of the lamps on the condition that the overvoltage lamp varies within the group of four on a evenly and in a specific order. The connections for the inputs to the thyristor 80 are made in such a way that the overvoltage in a group of four lamps affects the lamps 22 in the direction of movement, as the overvoltage travels from the output point lamp on the light point map to the destination lamp which has lighting of all the lamps 22 along the track. It is thus achieved that within each group of four lamps along the track, a light amplification shifts in the direction the user must go from the sign for the starting point to the sign for the destination, and the optical effect will be an interpretation of the direction of movement on the light map.

Fig. 7 viser en fjerde modifikasjon av oppfinnelsen. Forbedringen ved denne utførelse gjelder en forgrening av sporlampene 22 som er anordnet mellom hver bestemmelsesstedlampe 21 på lyspunktkartet og utgangsklemmen 4 som svarer til det sted som brukeren og lyspunktkartet befinner seg på. Man har således på fig. 7 bare vist den del av koplingssystemet som inneholder spor-lampesystemet idet installasjonen forøvrig er den samme som er beskrevet i forbindelse med den første utførelse og som er vist på fig. 2. De samme henvisningstall er beholdt for komponenter som virker likt i de to utførelser. Fig. 7 shows a fourth modification of the invention. The improvement in this embodiment concerns a branching of the track lamps 22 which are arranged between each destination lamp 21 on the point of light map and the output terminal 4 which corresponds to the location at which the user and the point of light map are located. One thus has in fig. 7 only shows the part of the coupling system which contains the track lamp system, the installation otherwise being the same as that described in connection with the first embodiment and which is shown in fig. 2. The same reference numbers are retained for components that work the same in the two versions.

Bestemmelsesstedlampene 21 på lyspunktkartet får strøm-tilførsel gjennom en diode som ikke er vist på figuren, og tenning av en lampe 21 gir strømtilførselen til den tilsvarende klemme . 21a. Denne klemme 21a er gjennom en ledning 77, forbundet med den nærmeste sporlampe 22. Som funksjon av de spor som finnes på lyskartet mellom de forskjellige bestemmelsesstedlamper og utgangslampen 4 har man anordnet sporlamper slik at de alle er koplet i serie. Ved tilførsel til et bestemt spor, vil når klemmen 21a får positiv strømtilførsel gjennom ledningen 77 som tilsvarer den nevnte klemme 21a, tilførsel også finne sted til alle sporlamper 22 som er i serie fra utgangslampen 4, og tilførselen foregår gjennom en styrkeregulator 237 som er forbundet med den negative klemme. Regulatoren for konstant styrke 237 kan være av den type som er beskrevet i boken "Transistor Manual", 7. utgave, utgitt av "General Electric", side 233. The destination lamps 21 on the light spot map are supplied with power through a diode which is not shown in the figure, and lighting a lamp 21 provides the power supply to the corresponding terminal. 21a. This clamp 21a is connected through a wire 77 to the nearest track lamp 22. As a function of the tracks found on the light map between the various destination lamps and the exit lamp 4, track lamps have been arranged so that they are all connected in series. When supplying to a certain track, when the terminal 21a receives a positive current supply through the wire 77 which corresponds to the said terminal 21a, supply will also take place to all track lamps 22 which are in series from the output lamp 4, and the supply takes place through a strength regulator 237 which is connected with the negative clamp. The constant strength regulator 237 may be of the type described in the book "Transistor Manual", 7th edition, published by "General Electric", page 233.

Når en av bestemmelsesstedlampene på lyspunktkartet tennes, blir klemmen 21a satt under spenning og alle sporlampene 22 i serie med denne klemme 21a blir også tent med konstant lys-styrke takket være regulatoren 237. I visse tilfelle kan en slik kopling av sporlampene 22 være mer interessant enn parallell-koplingen som er anvendt i første utførelsesform, idet parallell-koplingen krever en tyristor pr. sporlampe 22. When one of the destination lamps on the light point map is lit, the terminal 21a is energized and all the track lamps 22 in series with this terminal 21a are also lit with constant brightness thanks to the regulator 237. In certain cases, such a connection of the track lamps 22 can be more interesting than the parallel connection used in the first embodiment, since the parallel connection requires one thyristor per track light 22.

Claims

1. Device for providing information in connection with a visible, preferably illuminated diagram (3) belonging to the device, e.g. a map, a sketch or the like, which diagram includes a number of locations (location, position and/or waymarking points), an information board (2) with a register of the locations on the diagram and with light indicators (20) for these locations, as well as a electronic information selector, characterized in that the electronic information selector comprises a signal generator (1) with one to at least three signal output lines (7a, 7b, 7c) connected to a signal pulse generator (5) for sending signals successively to the output lines, but with such a time overlap of the signal pulses that two output lines are fed simultaneously

during the overlapping periods, a device (8,9) for breaking the signal pulse transmission and a device (11) connected to the output lines (7a, 7b, 7c) for successive activation of the light indicators (20) on the board, and by the diagram (3) includes a number of activatable light indicators (21, 22) which correspond to the points on the diagram which are indicated on information; the board, (2) and preferably also at least one light indicator (4) which corresponds to a special point on the information board and which can be lit independently of the other indicators.

2. Apparatus as specified in claim 1, characterized in that the information selector includes a relay with contacts for regulating the signal output lines (7a, 7b, 7c), a relay control circuit (10) and a control circuit (11) fed via the relay control circuit for the light indicators, as the light indicators (20) on the board is arranged to be fed by the generator (5) and is successively lit under control from the lighting control circuit (11).

3. Apparatus as specified in claim 1, characterized in that the light indicators for the diagram (3) include marker lamps (21) for destinations with locations in connection with points on the diagram, which destinations are included on the information board (2).

4. Apparatus as specified in claim 3, characterized in that the light indicators for the diagram also include a series of road marking lamps (22) which are arranged in connection with the diagram in order to indicate from a common starting point (4) travel routes, roads or the like to places that exist included on the board (2), and that each location marking lamp (21) is electrically connected to the nearest road marking lamp (22) in such a way that lighting one location marking lamp causes the lighting of all road marking lamps between the relevant location marking lamp and the common starting point (4).

5. Apparatus as specified in claim 1, characterized in that the light indicators (21, 22) in connection with the diagram (3). are arranged along travel routes or roads on the diagram from a common starting point (4) to the places on the diagram that are included on the information board.

6. Apparatus as stated in one or more of the preceding claims, characterized in that the generator (5) is a rotatable disk (24) which is provided with a number of holes (25), and which is connected to a handle (6) by by means of which the disk is rotatable for moving the holes (25) past at least one light source (29), between this light source and at least three photocells (26) which are intended to feed each of the aforementioned output lines.

7. Apparatus as stated in claim 6, characterized in that the disc (24) has eight holes (25) whose centers are regularly distributed along a circle concentric with respect to the disc, and that the generator has three photocells (26) of which two photocells are placed at a mutual angular distance of 60°, and each of these an angular distance of 150° from the third photocell.

8. Apparatus as specified in claim 1, characterized in that the generator (5) is arranged to send the signal pulses to the control electrodes (31a, 31b, 31c) in three thyristors (30), which with their outputs (33) are connected to three contacts in a circuit breaker (8) which is operated by a relay (9), and that a capacitor (34) is connected in parallel between the outputs (33) at each pair of thyristors, so that switching on one thyristor causes switching off of the other.

9. Apparatus as stated in claim 8, characterized in that the relay is controlled by a transistorized circuit (19) which in turn is arranged to be made conductive by the signals from at least one of the thyristors (30) outputs and that a time delay capacitor ( 34) is arranged to keep the relay in such a state that the circuit breaker (8) is closed during a predetermined delay time.

10. Apparatus as stated in claims 3 and 9, characterized in that the light ignition control circuit (11) is connected in series with and between the relay control circuit (10) and a control electrode in a light scanning circuit (19), for light scanning of the tasks on the information board (2).

11. Apparatus as set forth in claim 10, characterized in that the scanning circuit (19) includes an arrangement of thyristors (68) which is connected to one of the signal generator's (1) three output lines, whereby the thyristors in this circuit (19) in terms of the number , preferably exists as a multi-plum of three and is arranged in groups with three thyristors in each group, each group including a thyristor whose input is connected to one or other of the three signal output lines (7a, 7b, 7c), and the output from'each thyristor is connected in series with a lamp (20) on the information board, which lamps are arranged on the board in such a way that the scan is carried out continuously.

12. Apparatus as stated in claim 11, characterized in that the control electrode in each thyristor (68) in the scanning circuit (19) is connected to the output of the thyristor which corresponds to the adjacent lamp, so that ignition of one thyristor ignites the following thyristor and that the control electrode for one thyristor is connected to the output of the ignition control circuit (11).

13. Apparatus as stated in claim 12, characterized in that the lighting control circuit (11) includes a transistor (59) which is arranged so that it is conductive when one of the search lamps (20) on the information board is lit.

14. Apparatus as stated in claim 11, 12 or 13, characterized in that the location marking lamps (21) are connected in series between a blocking circuit (17) in the signal generator (1) and the outputs from the thyristors in the scanning circuit (19) for the information board (2).

15. Apparatus as stated in claim 14, characterized in that the road marking lamps (22) between each location marking lamp (21) and an output position lamp (4) are arranged to be fed from each of their thyristors, whose control electrode is connected to the output of a thyristor which corresponds to one of the adjacent road marking lamps (21), so that the ignition of one thyristor causes the ignition of one of the adjacent thyristors.

16. Apparatus as set forth in claims 10-15, characterized in that a location marker lamp (21) is arranged to be connected to the nearest road marker lamp (22) by connection of the supply circuit for the location marker lamp in question, i.e. the output from one of the thyristors in the scanning circuit (19), with the control electrode in the thyristor which is connected to the road marking lamp (22) in question.

17. Apparatus as stated in claims 6-8, characterized in that, in addition to the manually operated pulse generator (105), it has an automatic signal generator (212), whereby the manually operated signal generator (105) is also connected to a monostable rocker (201) which is arranged to detect operation of the manual pulse generator and to control the bistable flip-flop (202) whose output can be arranged to block the automatic pulse generator, depending on the length of the bistable flip-flop, the automatic pulse generator (212) being connected to the control electrodes in three thyristors (30) in parallel with the manual pulse generator, and the bistable flip-flop is preferably arranged to be returned to its initial position by means of a time delay circuit (203) which is arranged to be blocked after a certain time delay by means of the bistable flip-flop output and during rotation of the manual pulse generator disc (24) by means of the monostable flip-flop output.

18. Apparatus as stated in claim 17, characterized in that the automatic pulse generator (218) has an input which is arranged to provide an external synchronization control.

19. Apparatus as stated in claim 17 or 18, characterized in that the automatic pulse generator (212) includes a transistor (204) which is arranged to be affected by a voltage produced by means of a resistance/capacitance circuit (210, 211) preferably with an adjustable time constant.

20. Apparatus as stated in claim 17, characterized in that the monostable rocker (201) is connected to a photocell in the middle of the rotatable perforated disc (24).

21. Apparatus as stated in claim 17, characterized in that the time delay circuit (203) includes a transistor (204) whose base is arranged to be affected by a voltage produced by means of a resistance-capacitance circuit (210, 211) with a preferably adjustable time constant.

22". Apparatus as specified in any one of claims 17-21, characterized in that the control electrode for one of the thyristors (30) which feeds the relay (9) is connected to a positive supply voltage by means of an ignition capacitor.

23. Apparatus as specified in one or more of claims 17-22. characterized in that the control electrodes for the three thyristors (30), which are connected to the relay (9), are connected in parallel with the output from the automatic pulse generator (212), a diode being connected between each control electrode and the output from. one of the other two" thyristors, and since the circuit arrangements for the three thyristors are the same.

24. Apparatus as specified in claim 15, characterized in that the road marking lamps (22) and associated thyristors are arranged in groups with n lamps one behind the other in each group, where n is a whole number and greater than 1, that each thyristor belonging to a road marking lamp is connected to a supply line other than adjacent thyristors, that n supply lines for the road marking lamps (22) in a group are each connected partly to a normal lamp voltage source and partly in parallel to an overvoltage source, and that the latter connection is arranged to be established by means of a thyristor or transistor, whose control electrode or base is fed by one of the aforementioned n' outputs in a pulse generator whose n outputs are arranged to be fed in turn in a constant sequence.

25. Apparatus as stated in claim 24, characterized in that each road marking lamp group consists of four lamps (22).

26. Apparatus as specified in claim 24, or 25, characterized in that each supply line is connected to an alternating current transformer and more precisely partly to a mid-point in the transformer's secondary winding via a diode and partly to one end of the secondary winding by means of a thyristor.

27. Apparatus as set forth in any one of claims 24-26, characterized in that the pulse generator (105) which is arranged to deliver consecutive pulses to each one of the control electrodes (31a, 31b, 31c) corresponding to the aforementioned n feed lines for the road marking lamps, includes a transistor (204) whose base is adapted to be applied a voltage produced by means of a resistance/capacitance circuit (210, 211) with preferably adjustable time constant, whereby this transistor is adapted to feed n thyristors in parallel .

28. Apparatus as specified in one or more of the preceding claims, characterized in that all road marking lamps (22) are arranged in series between corresponding location marking lamps (21) and the starting position lamp (4), whereby this lamp circuit is arranged to be fed via a current regulator that provides a constant amperage.