NO133855B

NO133855B -

Info

Publication number: NO133855B
Application number: NO1721/71A
Authority: NO
Inventors: Christian Bartenbach
Original assignee: Christian Bartenbach
Priority date: 1970-05-11
Filing date: 1971-05-07
Publication date: 1976-03-29
Also published as: AT304027B; SE386935B; DE2122404A1; CH539239A; DE2122404C2; NO133855C

Abstract

Lystak.Lystak.

Description

Oppfinnelsen vedrører et lystak med et raster som er dannet av i det vesentlige loddrette lameller, hvilket raster er anordnet i avstand fra rommets tak og opphengt i dette, over hvilket raster det er anordnet fortrinnsvis rørformede lyskilder, og hvor lamellene består av enkelte elementer som hvert utstrekker seg bare over en side i hver rasteråpning og som ved endene er festet til forbindelseselementer som er opphengt i rommets tak. The invention relates to a skylight with a grid formed by essentially vertical slats, which grid is arranged at a distance from the ceiling of the room and suspended from this, above which grid preferably tubular light sources are arranged, and where the slats consist of individual elements that each extending only over one side in each grid opening and which are attached at the ends to connecting elements suspended from the ceiling of the room.

Vesentlig ved et slikt lystak er et raster som er anordnet i avstand fra rommets tak, da det mellom rasteret og rommets tak skal være tilstrekkelig plass for lyskilder, som vanligvis er lysstoffrør. Dessuten har rasterets lameller en viss høyde som er funksjonsbetinget, da lamellene skal tjene som be-skyttelse mot blending og eventuelt også som refleksjonsplater. Essential to such a skylight is a grid that is arranged at a distance from the room's ceiling, as there must be sufficient space between the grid and the room's ceiling for light sources, which are usually fluorescent tubes. In addition, the louvre's slats have a certain height, which is dependent on function, as the slats must serve as protection against glare and possibly also as reflection plates.

Det er tidligere kjent såkalte hengetak som består There are previously known so-called suspended ceilings that consist of

av takkonstruksjoner som tjener til befestigelse av dekorative plater, mellomvegger eller lignende. Forskjellen mellom disse og lystak som oppfinnelsen vedrører er at det på den ene side er nødvendig at det på en hurtig og enkel måte skal kunne settes inn og tas ut enkelte lameller, da dette er nødvendig for ut-skifting av lysstoffrørene, da det vanligvis mellom lystaket og rommets tak ikke er tilstrekkelig plass til at røret kan vippes tilstrekkelig til å trekkes ut av en rasteråpning. Videre er det på grunn av avstanden mellom de to tak neppe mulig å forbinde disse stivt med hverandre. Tvertimot blir hensiktsmessig lystaket opphengt i romtaket,. hvorved opphengingsinnretningen mulig-gj.ør eji viss fleksibilitet A sideretning og -således også en bro-dannelse over monterings.unøya-ktighet. Dermed blir det imidlertid ønskelig at lystakene i seg selv har en viss stivhet, altså i en viss grad er selvbærende, da det under visse omstendigheter kan of roof structures that serve to attach decorative panels, partition walls or the like. The difference between these and skylights to which the invention relates is that, on the one hand, it is necessary to be able to quickly and easily insert and remove individual slats, as this is necessary for replacing the fluorescent tubes, as there is usually between the skylight and the ceiling of the room are not sufficient space for the pipe to be tilted sufficiently to be pulled out of a grid opening. Furthermore, due to the distance between the two roofs, it is hardly possible to connect them rigidly to each other. On the contrary, the skylight is appropriately suspended from the room ceiling. whereby the suspension device makes possible a certain flexibility A lateral direction and - thus also a bridging over assembly inaccuracy. This, however, makes it desirable that the skylights themselves have a certain stiffness, i.e. to a certain extent are self-supporting, as under certain circumstances it can

være umulig å opphenge enkelte av forbindelseselementene i selve rommets tak. be impossible to suspend some of the connecting elements from the ceiling of the room itself.

I motsetning til enkelt-lyskilder har man videre ved lystak problemer fordi for det første størrelsen til hele taket må tilpasses de enkelte rom, hvorav det fremkommer nødvendigheten av å ha forskjellige moduler for rasteret, hvis taket ikke ved kanten skal ende midt i en rasteråpning. For det annet er det ved gjennomgående lameller ikke bare nødvendig med en nøyaktig oppmåling av rommet og en tilsvarende tilskjæring .av lamellene, men på grunn av lamellenes lengde oppstår det også vanskeligheter ved transport og montering. In contrast to single light sources, there are further problems with skylights because, firstly, the size of the entire ceiling must be adapted to the individual rooms, which results in the necessity of having different modules for the grid, if the roof is not to end at the edge in the middle of a grid opening. Secondly, in the case of continuous slats, it is not only necessary to accurately measure the room and a corresponding cut of the slats, but due to the length of the slats, difficulties also arise during transport and assembly.

Foreliggende oppfinnelse har til hensikt å unngå disse problemer. The present invention aims to avoid these problems.

Det er videre en hensikt med foreliggende oppfinnelse There is a further purpose of the present invention

å tilveiebringe et lystak'ved hvilket de enkelte lamellelementer kan tas ut uten nevneverdig å redusere takets stabilitet, slik at ved uttaging av ett element de resterende elementer fremdeles forblir fullstendig forbundet med. forbindelseselementene. to provide a skylight in which the individual lamellar elements can be removed without appreciably reducing the stability of the roof, so that when one element is removed the remaining elements still remain completely connected. the connecting elements.

Disse hensikter oppnås ved et lystak av den innled-ningsvis nevnte type, som er kjennetegnet ved at hvert forbindelseselement har egne festeelementer, såsom tapper, boringer eller lignende, for hvert lamellelement som er festet til forbindelseselementet, slik at hvert lamellelement kan innsettes eller fjernes uavhengig av de andre. These purposes are achieved by a skylight of the type mentioned at the outset, which is characterized by the fact that each connecting element has its own fastening elements, such as studs, holes or the like, for each lamellar element that is attached to the connecting element, so that each lamellar element can be inserted or removed independently of the others.

Videre trekk ved lystaket ifølge oppfinnelsen fremgår av det som er angitt i underkravene. Further features of the skylight according to the invention appear from what is stated in the sub-claims.

Uavhengig av rommets form og størrelse blir det derved bare nødvendig med to forskjellige deler til oppbygging av et helt tak, nemlig forbindelseselementet og lamellelementet. For tilpasning til de forskjellige romstørrelser kan elementet frem-stilles i forskj-ellig lengde. Dermed er det ganske enkelt mulig, å føre taket frem til rommets vegger i begge retninger med likt forblivende modul.' Regardless of the room's shape and size, only two different parts are needed to build up an entire roof, namely the connecting element and the lamellar element. For adaptation to the different room sizes, the element can be produced in different lengths. Thus, it is quite simply possible to bring the ceiling up to the walls of the room in both directions with the same remaining module.'

Det vil være lett å skifte ut elementer som er blitt skadet under transporten, ved håndteringen eller senere. Dessuten vil omforminger, f. eks. ved innsetting av mellomvegger, lett kunne gjennomføres. Likeledes er det mulig å benytte forskjellige farver for oppliving av rommet eller for oppnåelse av spesielle belysningstekniske effekter. Rasteråpningene kan også ha for-skjellig utforming, f. eks. være sekskantet. It will be easy to replace elements that have been damaged during transport, during handling or later. Furthermore, transformations, e.g. by inserting intermediate walls, could easily be carried out. It is also possible to use different colors to enliven the room or to achieve special lighting effects. The grid openings can also have a different design, e.g. be hexagonal.

Forbindelseselementene er utstyrt med egne festeelementer, såsom tapper, boringer eller lignende, ved hjelp av hvilke de kan opphenges i rommets tak eller på eventuelle andre tilstedeværende bærekonstruksjoner. Dette gjennomføres vanligvis som det første arbeidstrinn ved takmonteringen, hvorved man fremdeles har lett tilgang fra siden. Deretter festes lame11-elementene til forbindelseselementene, idet lamellelementene er utformet slik at de lett kan innskyves nedenfra, hvorpå de med sin øvre kant festes til forbindelseselementene ved hjelp av tapper, haker, gjenger eller lignende. The connecting elements are equipped with their own fastening elements, such as studs, bores or the like, with the help of which they can be suspended from the ceiling of the room or on any other support structures present. This is usually carried out as the first work step in the roof installation, whereby you still have easy access from the side. The lamellar elements are then attached to the connecting elements, the lamellar elements being designed so that they can easily be pushed in from below, after which they are attached with their upper edge to the connecting elements by means of pins, hooks, threads or the like.

Forbindelseselementene utstrekker seg fordelaktig over minst den halve høyde av lamellelementene, og lamellelementene avstøtter seg bare på et forbindelseselement i hver ende. Dette er fordelaktig, særlig hvis ikke alle forbindelseselementer blir opphengt i taket eller bærekonstruksjonen, mens lystaket vidtgå-ende blir utført selvbærende, hva ikke bare er ønskelig med hen-syn til prisen, men også fordi en tilbygging av rommet over lystaket bortfaller. På grunn av at lamellelementene utelukkende The connecting elements advantageously extend over at least half the height of the lamella elements, and the lamella elements only rest on a connecting element at each end. This is advantageous, especially if not all connecting elements are suspended from the roof or the supporting structure, while the skylight is largely made self-supporting, which is not only desirable with regard to the price, but also because an addition to the room above the skylight is omitted. Due to the fact that the lamellar elements exclusively

avstøttes på et forbindelseselement, kan lystaket sammensettes stykke for stykke, og dessuten er det gitt en større frihet i tilpasningen for forskjellige romformer, da ved like lamellelement er bare forskjellige forbindelseselementer er nødvendig. Dessuten er en justering av vinkelfeil vesentlig enklere. is supported on a connecting element, the skylight can be put together piece by piece, and, moreover, greater freedom is given in the adaptation for different room shapes, since with the same lamella element, only different connecting elements are needed. In addition, an adjustment of angular errors is significantly easier.

Lamellelementene kan også utformes hule og utstyres med en lufttilførsel samt utblåsningsåpninger. Belysningsinnret-ninger med på siden anordnede blåsedyser er kjent. I lystaket ifølge oppfinnelsen kan imidlertid lamellen selv benyttes som luftkanal. Derved blir ikke bare prisen redusert, men klimaan-legget blir også praktisk talt usynlig, særlig hvis serien av utblåsningsåpninger Jblir flankert av to loddrette lister. Luf-ten tilføres hensiktsmessig enkelte lameller gjennom en på deres overside anbragt tilføringsstuss. Fordelingen til de andre lameller .skjer gjennom fordelere -som har et hulrom, hvorved.alt etter den ønskede luftføring de mot de forskjellige lamelielemen-ter-anliggende sider er. åpne eller lukket. Ved anvendelsen av kunststoff blir fordelaktig minst en av sidene allerede lagt åpen ved fabrikasjonen, mens de andre sider utstyres med vegger som er festet til forbindelseselementenes egentlige legeme over et egnet bruddsted, slik at de "hvis ønsket kan brytes ut. The lamellar elements can also be designed hollow and equipped with an air supply and exhaust openings. Lighting devices with blowing nozzles arranged on the side are known. In the skylight according to the invention, however, the slat itself can be used as an air duct. This not only reduces the price, but the air conditioning system also becomes practically invisible, especially if the series of exhaust openings is flanked by two vertical strips. The air is appropriately supplied to individual slats through a supply nozzle placed on their upper side. The distribution to the other slats takes place through distributors - which have a cavity, whereby, depending on the desired air flow, they are towards the various slat element-facing sides. open or closed. When using plastic, at least one of the sides is advantageously already left open during manufacture, while the other sides are equipped with walls that are attached to the actual body of the connecting elements over a suitable breaking point, so that they can be broken out if desired.

For å avstive taket utføres fordelaktig forbindelsen mellom lamellelementer og forbindelseselementer mest mulig bøye-Stiv, til hvilket formål inn i hverandre gripende profileringer på de to deler er særlig velegnet. To stiffen the roof, the connection between lamella elements and connection elements is advantageously made as flexurally rigid as possible, for which purpose interlocking profiles on the two parts are particularly suitable.

Har lamellelementene vegger, slik det av lystekniske grunner er gunstig, med en konkav krumning, hvorved veggene i det nedre område forløper i hvert fall tilnærmet loddrett, så If the lamellar elements have walls, as is favorable for lighting engineering reasons, with a concave curvature, whereby the walls in the lower area run at least approximately vertically, then

blir, for å holde forbindelseselementet minst mulig og for å la dette være så lite synlig som mulig, forbindelseselementets vegger tilpasset formen for lamellelementets vegger, hvorved det får form av en slank pyramide hvis spiss peker nedover. in order to keep the connection element as small as possible and to leave this as little visible as possible, the walls of the connection element are adapted to the shape of the walls of the lamellar element, whereby it takes the form of a slender pyramid whose tip points downwards.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere ved hjelp av utførelseseksempler som er. fremstilt på tegningen, som viser: fig. 1 skjematisk et utsnitt av et lystak sett nedenfra, fig. 2 et lengdesnitt gjennom et lamellelement ifølge oppfinnelsen (snittlinje II - II på fig. 3 og 4) i sin stilling under innskyvningen i et forbindelseselement, som likeledes er fremstilt i snitt (snittlinje II - II på fig. 5), In the following, the invention will be explained in more detail with the help of design examples which are. depicted in the drawing, which shows: fig. 1 schematically a section of a skylight seen from below, fig. 2 a longitudinal section through a lamellar element according to the invention (section line II - II in fig. 3 and 4) in its position during the insertion into a connecting element, which is likewise produced in section (section line II - II in fig. 5),

fig. 3 et oppriss av et lamellelement, fig. 3 a plan view of a lamellar element,

fig. 4 et snitt gjennom dette (snittlinje IV - IV på fig. 4 a section through this (section line IV - IV on

fig. 2 og 3 7, og fig. 2 and 3 7, and

fig. 5 et riss av forbindelseselementet sett nedenfra. fig. 5 a view of the connecting element seen from below.

Fig. 1 viser skjematisk et utsnitt av et lystak sett nedenfra. Lamellene .2 som krysser hverandre ved punktene 1 danner et bredt raster med åpninger 3- Over lystaket er det f. eks. anbragt lysrør 4, og det fra disse utgående lys går delvis direkte, delvis etter refleksjon mot lamellene ut nedentil i rommet. Fig. 1 schematically shows a section of a skylight seen from below. The slats .2 which cross each other at points 1 form a wide grid with openings 3- Above the skylight there is e.g. placed fluorescent tubes 4, and the outgoing light from these goes partly directly, partly after reflection against the slats out into the lower part of the room.

Hensiktsmessig er lamellene utført.med speiloverflate, hvilken overflate er konkavt krummet mot rasteråpningen. Appropriately, the slats are made with a mirror surface, which surface is concavely curved towards the grid opening.

Det på fig. 2, 3 og 4 viste lamellelement 5 ifølge •oppfinnelsen har to' tynne, utad konkavt bøyede sidevegger 6, som i det nedre område forløper parallelt til hverandre i liten avstand. De er der forbundet med et steg 7, som har et stort an-tall loddrette boringer 8 som er flankert av to lister 25. Det mellom sideveggene 6 anordnede, seg over hele lamellelementets 5 i lengderetning forløpende hulrom 9 er oventil lukket med en dekkplate 10, i hvilken er innsatt en kanalstuss.il. That in fig. 2, 3 and 4, the lamellar element 5 according to the invention has two thin, outwardly concavely bent side walls 6, which in the lower area run parallel to each other at a small distance. They are there connected by a step 7, which has a large number of vertical bores 8 which are flanked by two strips 25. The cavity 9 arranged between the side walls 6, which extends over the entire lamella element 5 in the longitudinal direction, is closed at the top with a cover plate 10 , in which a duct is inserted.il.

Ved sin ene ende er lamellelementet. 5 ikke rettvinklet til sin lengdeaksej men avsluttet kileformet (se fig. 3)- Kilens sideflate 12, som danner endeflatene til sideveggene 6 er plane og inneslutter en vinkel på 90°. I sin vertikale utstrekning er de avrundet etter sin egen krumning i den vinkelrette dertil for-løpende retning (se fig. 2). De forløper altså nedenfra og opp-over først loddrett og deretter med en økende helning i retning mot midten til lamellelementet 5- At one end is the lamellar element. 5 not at right angles to its longitudinal axis but finished wedge-shaped (see fig. 3) - The side surface 12 of the wedge, which forms the end surfaces of the side walls 6, is flat and encloses an angle of 90°. In their vertical extent, they are rounded according to their own curvature in the perpendicular direction thereto (see fig. 2). They therefore run from bottom to top first vertically and then with an increasing slope in the direction towards the center of the lamellar element 5-

Forbindelseselementet 13 har i det vesentlige form The connecting element 13 essentially has shape

av en slank pyramidestump hvis. spiss er rettet nedover. Dets sidevegger 14 har i det vesentlige den samme form som veggene 6 til lamellelementet 5- På sin overside er veggene 14 forbundet ved hjelp av en plate 15, slik at det i forbindelseselementet 13 fremkommer et hulrom 16. I det viste utførelseseksempel er hare to overfor hverandre liggende vegger utført hele, mens de i den dertil vinkelrette retning er gjennombrutt med åpninger 24. De to tilstedeværende vegger 14 er omgitt av et forutbestemt bruddsted 17, slik at de ved behov lett kan brytes ut. of a slender truncated pyramid if. point is directed downwards. Its side walls 14 have essentially the same shape as the walls 6 of the lamellar element 5 - On its upper side, the walls 14 are connected by means of a plate 15, so that a cavity 16 appears in the connecting element 13. In the embodiment shown, hare two are opposite adjacent walls are made whole, while in the perpendicular direction they are broken through with openings 24. The two present walls 14 are surrounded by a predetermined breaking point 17, so that they can be easily broken out if necessary.

Som forlengelse av veggene 14 er det alt i alt anordnet åtte fortsettelser 18. Platen 15 er utstyrt med en gjenge-tapp 19» med hvis hjelp forbindelseselementet kan opphenges på rommets tak eller til en egen støttekonstruksjon. As an extension of the walls 14, a total of eight extensions 18 are arranged. The plate 15 is equipped with a threaded pin 19" with the help of which the connecting element can be suspended from the ceiling of the room or to a separate support structure.

Når alle forbindelseselementer er anbragt på riktig sted, så kan et lamellelement etter det andre skyves inn nedenfra og med sine ender festes til to f orbindelseselementer.. Dette skjer ved innhaking av på dekkplaten 10 til lamellelementet 5 anordnede haker 20 i tilsvarende boringer 21 i platen 15 til forbindelseselementet 13- En videre føring skjer ved inntreng-ning nedenfra av på forbindelseselementet anordnede tapper 22 i motsvarende loddrette boringer '23 ved den nedre ende av lamellelementet 5. En videre avstivning av forbindelsen fremkommer ved at sideveggene 6 til lamellelementet 5 utvendig fra legger seg mot forlengelsen 18 til forbindelseselementet 13- Samtidig kommer enda sideflatene 12 til de■kileformede ender for to hosliggende lamellelementer innbyrdes til anlegg. When all connecting elements are placed in the correct place, one lamellar element after another can be pushed in from below and attached with its ends to two connecting elements. This happens by hooking the hooks 20 arranged on the cover plate 10 to the lamellar element 5 into corresponding bores 21 in the plate 15 to the connecting element 13 - Further guidance takes place by penetration from below of studs 22 arranged on the connecting element into corresponding vertical bores '23 at the lower end of the lamellar element 5. A further stiffening of the connection occurs when the side walls 6 of the lamellar element 5 are laid on the outside towards the extension 18 of the connecting element 13 - At the same time, the side surfaces 12 of the wedge-shaped ends of two adjacent lamella elements come into contact with each other.

Ved den viste utførelse blir forbindelseselementet fullstendig tildekket av lamellene, og det er derfor ikke nød-vendig å stille spesielle krav til elementets utseende. På den annen side er det mulig å fremstille lamellelementenes sidevegger f. eks. ved strengestøping. De kan imidlertid også bestå av me-tall. Det er følgelig ganske enkelt mulig å oppfylle de forskjel-ligste estetiske og belysningstekniske krav ved samtidig enkel fremstilling og montering. In the embodiment shown, the connecting element is completely covered by the slats, and it is therefore not necessary to make special demands on the appearance of the element. On the other hand, it is possible to produce the side walls of the lamellar elements, e.g. by string casting. However, they can also consist of me numbers. Consequently, it is quite simply possible to fulfill the most diverse aesthetic and lighting technical requirements by simultaneously simple manufacture and assembly.

Innenfor oppfinnelsens ramme er det mulig med tallrike varianter. Således kan rasteråpningene ha en annen form enn fir-kant f orm, f. eks. sekskantet. Ved hvert forbindelseselement stø- Within the framework of the invention, numerous variations are possible. Thus, the grid openings can have a different shape than square, e.g. hexagonal. At each connection element,

ter da ikke fire, men tre lamellelementer sammen. Utblåsningsåp-ningene kan i steden for å være rettet loddrett nedover også være skrått rettet eller vannrett rettet. Derved blir faren for trekk mindre. Tappene 22 og boringene 23, henholdsvis hakene 20 og boringene 21 kan være anordnet på den annen del eller, også ha andre former. not four, but three lamellar elements together. Instead of being directed vertically downwards, the exhaust openings can also be directed obliquely or horizontally. This reduces the risk of drafts. The pins 22 and the bores 23, respectively the hooks 20 and the bores 21 can be arranged on the other part or also have other shapes.

Særlig kan det være fordelaktig å dele forbindelseselementet langs snittlinjen II - II på fig. 5- Hver halvdel kan da være fast forbundet med hvert sitt lamellelement, henholdsvis be- In particular, it can be advantageous to divide the connecting element along the section line II - II in fig. 5- Each half can then be firmly connected with its respective lamellar element, respectively be-

stå av et stykke sammen med dette, noe som forenkler fremstilling og montering ekstra. Således blir de to halvdeler etter påskyv- stand off a piece together with this, which simplifies production and assembly even more. Thus, the two halves become after pushing

ning av de andre'to lamellelementer holdt sammen av disse. Her- ning of the other two lamellar elements held together by these. Here-

ved er imidlertid friheten i valg av forskjellige moduler begren- however, the freedom in choosing different modules is limited

set. seen.

En videre variant er at lamellelementene med sine sidevegger ved hjelp av ' sneppf orb.indelse, stifter osv. festes direkte til forlengelsen 18 og ikke til platen 15. I bestemte tilfeller kommer det også på tale med en klebe- eller sveiseforbindelse i steden for en løsbar forbindelse. A further variant is that the lamella elements with their side walls are attached directly to the extension 18 and not to the plate 15 by means of snap fasteners, pins, etc. In certain cases, an adhesive or welding connection is also used instead of a detachable connection.

Claims

1; Skylights with a grid formed by essentially vertical slats, which grid is arranged at a distance from the ceiling of the room and suspended from this, above which grid is arranged ...preferably tubular light sources, and where the slats consist of individual elements that each extends only over one side in each grid opening and which are attached at the ends to connecting elements which are suspended from the ceiling of the room, characteristic

characterized in that each connecting element (13) has its own fastening elements, such as studs (22), bores (21) or the like, for each lamellar element (.5) which is attached to the connecting element, so that each lamellar element (5) can be inserted or removed independent of the others.

2. Skylight according to claim 1, characterized in that the grid openings - (3) are hexagonal.

3- Skylight according to claim 1, characterized in that the lamella elements (5) at their ends in the direction from below and upwards, seen in the longitudinal direction of the lamella, only have vertical or backward-directed limiting walls, so that the lamella elements can be placed on the connecting elements (13) from below.

4. Skylight according to one of claims 1-3, characterized in that the connecting elements (13) extend over at least half the height of the lamellar elements (5)j and that the lamellar elements (5) only rest on a connecting element (13) at each end .

5- Skylight according to one of claims 1-4, characterized in that the lamellar elements (5) in the area at the ends of their upper edge have fastening elements such as pins, hooks (20) or the like, with the help of which the lamellar elements (5) can be attached ' to the connecting elements.

6. Skylight according to claim 5j, characterized in that the lamellar elements (5) and the connecting elements (13) in their lower area have cooperating guide elements, preferably pins (22), respectively bores (23)> which act against horizontal displacements.

7. Skylight according to one of the claims 1-6, characterized in that the slats (2) in a manner known per se have concavely curved side walls (6) which in the lower area run at least approximately vertically, that the walls (14) to the connecting elements (13) at least approximately form extensions of the walls (6) of the lamella elements (5), so that the connecting element (13) essentially takes the form of a downwardly tapering pyramid, respectively a truncated pyramid, and that the lamella elements (5) by their ends are rounded after the curvature of the lamella element (5).

8. Skylight according to claim 6, characterized in that the side walls (14) of the connecting elements (13) have extensions (18) in the space between the side walls (6) of the lamellar element (5) extending and at least partially towards them.

9- Skylight according to one of the claims 1-8, characterized in that the lamellar elements (5) have a profile edge at their ends, which rests against a corresponding recess in the the binding element ( 13), respectively against the profile edge (12) of the adjacent lamellar element (5).

10. Skylight according to claim 9, characterized in that the profile edge has the shape of a wedge with flat side surfaces which extend at an angle of 45°, respectively 60° to the longitudinal axis of the lamellar element (5).

11. Skylight according to one of claims 1-10, characterized in that the slats (2) have a longitudinally continuous cavity (9), which is equipped with an air supply, and that the slats (2) are equipped with, preferably downwardly directed exhaust openings (8 ).

12. Skylight according to claim 11, characterized in that the air supply opening (11) is arranged in the cover plate (10) of the lamellar element (5). 13- Skylight according to claim 11 or 12, characterized in that the connecting element (13.) has a cavity (16), whereby preferably at least one of its side walls (1-4) adjacent to the lamellar element (5) is equipped with an opening (24) , while the side walls (14) adjacent to the other lamellar elements (5) are closed with an easily removable, e.g. replaceable wall.