NO133509B - - Google Patents

Description

Nærværende oppfinnelse vedrorer en termostatregulert radiatorventil for ett- og torors varmeledningssystem, omfattende en foler som er anordnet i en fra en radiator gående ledning og som avhengig av temperaturen av det fra radiatoren strommende, varmeavgivende medium styrer strommen gjennom radiatoren, idet f 61-eren er av bimetall og ved sin bevegelse ved temperaturendring direkte påvirker stromningen gjennom radiatoren.

Temperaturen i et rom står alltid i et visst konstant forhold

til temperaturen av returvannet fra en radiator. Under forut-setning av konstant volumstromning gjennom en radiator ved konstant tilforselstemperatur, blir returvannets temperatur avhengig av temperaturen i rommet. Således synker returvannets temperatur med synkende romtemperatur og stiger med stigende romtemperatur.

Ved å la returvannets temperatur styre volumstromningen gjennom en radiator kan man således oppnå en regulering av romtemperaturen, dvs. for bibehold av en konstant romtemperatur (ved konstant ytre temperatur) reguleres volumstromningen gjennom radiatoren slik at returvannet får en konstant temperatur. Hvis således romtemperaturen av en eller annen grunn synker under en onsket verdi, medforer dette en senking av returvanntemperaturen, hvilket i sin tur påkaller en okning av volumstromningen slik at returvannet igjen oppnår en temperatur svarende til romtemperaturens onskede verdi. Denne returvannets temperatur kan selv-sagt være en annen enn den opprinnelige, hvis romtemperaturens senking skyldes f.eks. senket ytre temperatur, dvs. oket varme-avgang fra rommet.

Det er kjent termostatstyrte radiatorventiler. Ved en kjent

type foreligger det et spesielt kammer som inneholder gass eller

voks og med en boyelig vegg som i avhengighet av temperatur-forandringer oker eller minsker gjennomstromningstverrsnittet for radiatorvannet. For en annen kjent type begrenses en del av gjennomstromningstverrsnittet av et bimetall som har tilsvarende virkning. En betydelig enklere losning av regulerings-problemet kan fås om det temperaturfolsomme organ utfores separat og anordnes for å samvirke med et ledningsavsnitt som er således beskaffent at det ikke behover å arbeide mot det overtrykk som eksisterer i varme-systemet. Ifolge oppfinnelsen muliggjores dette ved at radiatorventilen utformes slik dette er nærmere definert i patentkravene.

Oppfinnelsen skal beskrives i det efterfolgende under henvisning til tegningene, hvor

fig. 1 viser et snitt gjennom en ventil ifolge oppfinnelsen anordnet for ettrorssystem, og

fig. 2 viser en ventil anordnet for tororssystem.

I fig. 1 vises en radiator 1 i et ettrors varmeledningssystem, hvilken er forsynt med en ventil ifolge oppfinnelsen. Denne omfatter et ventilhus 2 omtrent i form av et T-ror, hvis ene gjennomgående rordel 3 er tilkoblet under radiatoren 1. Ventil-husets andre gjennomgående rordel 4 og avgrenede rordel 5 er forsynt med gjenger for tilkobling av rorledninger for matevann resp. returvann. I rordelen 3 er stort sett konsentrisk anordnet en termostatisk reguleringsanordning, som består av et ror

6 av mykt fjærende materiale, f.eks. teflon, samt en foler 7

av bimetall, som er anordnet slik omkring roret 6 at den ved

en temperaturøkning klemmer om rorets ene ende.

Foleren 7 består av en opprinnelig plan bimetallstrimmel, som

er boyet i stort sett U-form og slik at U-grenenes 8 og 9 spisser IO resp. 11 er rettet noé innad. Gjennom bunnen 12 av U-profilen er boret eller stanset et hull 13, som har noe storre diameter enn roret 6 og omgir dette med en viss klaring. Roret

6 er tett festet i et hull i en sirkulær skive 14, som hviler på en sirkelbueformet, på de gjennomgående rordeler 3 og 4 vinkelrett avsats 15 i ventilhuset sterrt sett på rordelens 5 midtlinje. Den plane eller avrundede bunn 12 av foleren 7 hviler

mot skiven 14.

Gjennom et gjenget hull i veggen av ventilhuset 2 strekker

en stillskrue 16 seg, hvis fremre ende har et hull, i hvilket et fremspring 17 fra folerens l' gren 8 rager inn, hvilket kan ha form av en nagle eller en fra bimetall utstanset tunge.

Et tilsvarende fremspring 18 er anordnet i grenen 9 og rager

inn i et hull i ventilhusveggen diametralt rett overfor det nevnte hull i stillskruens fremre ende. Stillskruen er på hen-siktsmessig måte avtettet, f.eks. ved O-ringer 19, 20 i en til ventilhusveggen festet hylse 21, og er forsynt med et innstil-lingsratt 22, ved hjelp av hvilket stillskruen kan skrus i retning inn i eller ut av ventilhuset.

Ved ventilen ifolge fig. 1 kommer matevannet inn gjennom rordelen 4 og oppdeles ved tilstedeværelsen av skiven 14 i én strom gjennom roret 6 og én strom gjennom den avgrenede rordel 5 av ventilhuset, hvilken kan lede til en efterfSigende radiator i systemet eller tilbake til varmegeneratoren. Det innkommende varme vann gjennom roret 6 rettes oppad i radiatoren 1 og, og efter sirkulasjon synker det da kjoligere vann nedad gjennom radiatoren og soker seg forbi foleren 7 utenfor roret 6 ut gjennom ventilen, hvor det styres ut gjennom rordelen 5

ved innvirkning av skiven 14 og blandes med det matevann, som er avboyet mot den andre side av skiven 14. I den viste tilstand er det full stromning gjennom roret 6, dvs. at returvanntemperaturen svarer til den med stillskruen 16 innstilte romtemperatur-verdi. Hvis nu romtemperaturen skulle oke ved f.eks. solbe-stråling, medforer dette en okning av returvanntemperaturen,

som i sin tur resulterer i at folerens grener boyer seg mot hverandre, dvs. slik at U-formen blir mer konveks og slik at grenspissene 10 og 11 klemmer til om roret 6 og struper stro-

men gjennom dette.

Det vil forstås at ved vedvarende tilstand i normal romtemperatur er roret 6 noe sammenklemt, slik at det er mulighet til såvel oking som minsking av stromningen. Dette oppnås ved at inn-stillingsrattet 22 er således gradert, at innstillingsskruen er innskrudd forbi den viste stilling når rattet er innstilt på vanlig romtemperatur.

Ved å skru stillskruen maksimalt inn kan en total og temperatur-

uavhengig avstengning av strbmmen gjennom roret 6 oppnås, idet forspenningen i folerens grener fortrinnsvis er så stor, at bare en temperatursenkning til nær frysepunktet kan fore deres spisser fra hverandre for å gjenopprette strommen gjennom roret 6.

I fig. 2 vises ventilen ifolge oppfinnelsen anordnet for et

tororssystem, idet i fig. 1 anvendte henvisningsbetegnelser an-

vendes for like detaljer. Som det umiddelbart fremgår skiller denne utforelse seg fra den foran beskrevne ved at det i den avgrenede rordel 5 er innskrudd en plugg 23 med konkavt sfærisk indre ende 24 med samme krumningsradius som skiven 14. Pluggen 23 er innskrudd slik at dens sfæriske overflate tetter mot

skiven 14. I denne utforelsesform ledes matevannet inn på van-

lig måte i radiatoren 1, og returvannet går gjennom roret 6

ut gjennom ventilens gjennomgående rordel 4 og tilbake til varmegeneratoren. En ytterligere forskjell når ventilen.er an-

ordnet for tororssystem er altså at returvannet går gjennom roret 6, mens det stadig er returvannets temperatur som påvirker foleren 7 for å regulere stromningen gjennom dette.

Claims (9)

1. Termostatregulert radiatorventil for ett- og torors varme-lednings sys tem , omfattende en foler (7) som er anordnet i en fra en radiator gående ledning (3) og som avhengig av tempera-

turen av det fra radiatoren strommende, varmeavgivende medium styrer strommen gjennom radiatoren, idet foleren er av bimetall og ved sin bevegelse ved temperaturendring direkte påvirker stromningen gjennom radiatoren, karakterisert 'ved at foleren (7) for samvirke med et for variasjon av dets gjennomstromningstverrsnitt påvirkbart mykt fjærende ror (6) i ventilen, gjennom hvilket hele stromningen gjennom radiatoren passerer, er utformet som et U-formet element, hvis to mot og fra hverandre bevegelige grener (8, 9) griper om roret.

2. Ventil som angitt i krav 1, karakterisert ved at et parti (12) som forener folerens (7) grener, har et gjennomgående hull (13), som omgir det fjærende ror (6).

3. Ventil som angitt i krav 2, karakterisert ved at hullet (13) har en slik diameter at der er klaring mellom roret (6) og folerens nevnte parti (12).

4. Ventil som angitt i krav 2 eller 3, karakterisert ved at hullet (13) i folerens parti som forener grenene, omgir roret nær dettes ene ende, som er tett festet i sentrum av en i et ventilhus (2) anordnet skive (14), mot hvilken det nevnte parti (12) av foleren hviler, idet roret strekker seg bort fra skiven mellom folerens grener (8, 9) og noe forbi disses spisser (10, 11), hvilke fortrinnsvis er boyet noe innad.

5. Ventil som angitt i ethvert av kravene 1-4, karakterisert ved at folerens grener (8, 9) har hvert sitt, rett overfor hverandre anordnede fremspring (17, 18), som rager stort sett vinkelrett ut fra resp. grenflate, idet det ene fremspring (18) griper inn i en uttagning i ventilhusveggen og det andre (17) griper inn i et hull i en rett overfor uttagningen, gjennom ventilhusveggen innskrubar stillskrue (16), ved hjelp av hvilken folerens grener kan bibringes en onsket grad av forspenning.

6. Ventil som angitt i krav 5, karakterisert ved at fremspringene (17, 18) er nagler eller fra grenene stansede og boyede tunger.

7. Ventil som angitt i krav 4, 5 eller 6, karakterisert ved at ventilhuset har omtrent T-form med en forste og en andre på linje liggende rordel (3, 4) og en fra disse vinkelrett utgående rordel (5), hvor skiven (14) hviler lost på en i ventilhuset anordnet avsats (15) mellom den forste (3) og den andre (4) rordel, hvilken avsats er stort sett vinkelrett på den forste og den andre rordels felles midtakse og ligger i det vesentlige på den utgående rordels midtlinje, slik at skiven (14), når ventilen er anordnet for ettrorssystem, avleder en del av gjennom den andre rordel (4) innkommende medium ut gjennom den utgående rordel (5), mens resten ledes inn i radiatoren gjennom det i skiven anordnede fjærende ror (6) for efter passasje av radiatoren å stromme mellom den forste rordel (3) og det fjærende ror (6) og ut gjennom den utgående rordel (5), og slik at skiven, når ventilen er anordnet for tororssystem, i samvirke med en i den utgående rordel (5) innskrudd plugg (23) kun tillater strbmning gjennom det fjærende ror i den forste rordel (3).

8. Ventil som angitt i krav 7 anordnet for tororssystem, karakterisert ved at pluggens (23) fremre ende har en konkavt sfærisk overflate (24) med samme krumningsradius som skiven (14).

9. Ventil som angitt i ethvert av kravene 1-8, karakterisert ved at det boyelige ror (6) og foleren (7) rager inn i radiatoren.