NO133112B

NO133112B -

Info

Publication number: NO133112B
Application number: NO87771A
Authority: NO
Inventors: F Kiraly
Original assignee: Bjoerkboda Bruk Ab Ay
Priority date: 1970-03-10
Filing date: 1971-03-08
Publication date: 1975-12-01
Also published as: NO133112C; FI47690B; DK129473C; SE373182B; NL170881C; NL7103104A; FI47690C; FR2084410A5; BE764067A; DK129473B; DE2111300A1; NL170881B

Description

Oppfinnelsen vedrører en fallelås med to atskilte medbringere som hver kan anvendes til å bevege en fjærbelastet falle eller ved motsatt dreining å sperre fallen mot å bli beveget av den annen medbringer. The invention relates to a trap lock with two separate carriers, each of which can be used to move a spring-loaded trap or, by opposite rotation, to block the trap from being moved by the other carrier.

Det er nåtildags bruk for fabrikkfremstilte dører som It is still used today for factory-made doors that

på byggeplassen valgfritt kan monteres som høyre- eller venstre-dører. Herved oppnås flere fordeler, blant annet kan fabrikantens lagerutvalg forminskes med 50% likesom det kan oppnås en tilsvarende forminskelsé i antall maskinomstillinger. Por arkitekter og byggeforetagender innebærer den vendbare dør forminsket spesifika-sjonsarbeide, og risikoen for feilbestillinger elimineres helt, hva angår om døren skal være høyre- eller venstredør. Med hensyn til de forandringer som ofte forekommer under byggearbeidet, innebærer en vendbar dør dessuten vesentlige fordeler. Por å oppnå fordelene ved en vendbar dør,kreves det ikke bare en viss symmetri med hensyn til dør- eller karmelementene, men også symmetri med hensyn til beslagene. Av låsen kreves foruten en symmetrisk ut-formning også en symmetrisk funksjon, dvs. at dørklinken i prin-sippet skal kunne åpne låsen ved bevegelse nedad, også når låsen snues oppned. can optionally be installed on the construction site as right-hand or left-hand doors. This achieves several advantages, among other things, the manufacturer's stock range can be reduced by 50%, as well as a corresponding reduction in the number of machine conversions. For architects and construction companies, the reversible door means reduced specification work, and the risk of incorrect orders is completely eliminated, as regards whether the door is to be a right- or left-hand door. With regard to the changes that often occur during construction work, a reversible door also entails significant advantages. In order to achieve the advantages of a reversible door, not only is a certain symmetry required with respect to the door or frame elements, but also symmetry with respect to the fittings. In addition to a symmetrical design, the lock also requires a symmetrical function, i.e. that the door handle must in principle be able to open the lock when moving downwards, also when the lock is turned upside down.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe en symmetrisk fallelås med sperrevirkning, som kan anvendes i en vendbar dør, dvs. i en dør som på byggeplassen etter ønske kan monteres som venstre- eller høyredør. The purpose of the invention is to provide a symmetrical deadbolt with a locking effect, which can be used in a reversible door, i.e. in a door which can be mounted on the building site as a left- or right-hand door as desired.

Fallelåsen ifølge oppfinnelsen er karakterisert ved at medbringerne er anbrakt over og under fallen symmetrisk om fallens på dørflaten vinkelrette symmetriplan, idet medbringerne er innrettet til å styre to symmetrisk om samme symmetriplan utformede, fjærpåvirkede tilholdere på en slik måte at fallen i den ene omdreiningsretning av hver medbringer, trekkes inn i låsekassen og i den annen omdreiningsretning låses i fremskutt stilling av den tilhørende tilholder. The trap lock according to the invention is characterized in that the carriers are placed above and below the trap symmetrically about the trap's perpendicular plane of symmetry on the door surface, the catch carriers being arranged to control two spring-actuated retainers designed symmetrically about the same plane of symmetry in such a way that the trap in one direction of rotation of each brings, is pulled into the locking box and in the other direction of rotation is locked in the advanced position by the associated retainer.

De to medbringere er anbrakt symmetrisk om fallen slik at dertne trekkes inn når en av medbringerne dreies i én retning, mens den sperres i sin fremskutte stilling ved dreining av en medbringer i motsatt retning. Hvis f.eks. den nederste medbringer dreies i en retning, vil fallen bli trukket inn mens dan vil bli sperret hvis den øverste medbringer dreies med samme omdreiningsretning. Såfremt låsen vendes 180° om en horisontal lengdeakse i fallen, vil virkningen stadig være den at dreining av den medbringer som nå er nederst, i én retning, vil bevirke at fallen trekkes inn mens dreining av de.n medbringer som nå er øverst, i samme retning vil bevirke en sperring. Låsen er således helt symmetrisk og en montering i en venstredør eller i en høyredør påvirker ikke dreiningsretningene av medbringerne idet den nederste av disse alltid vil åpne og den øverste alltid sperre døren når de dreies i den omtalte ■ retning. Symmetrien forøker anvendelsesmulighetene for låsen, nedsetter lageromkostningene og bevirker at betjening av dørhandtak og låsehåndtak eller nøkkel alltid foregår i samme retning i forhold til f.eks. dørkanten, hvorved det oppnås at betjeningsbevegelsene svarer til de vanlige kjente bevegelser ved åpning og lukking av dører. The two carriers are placed symmetrically around the case so that the part is retracted when one of the carriers is turned in one direction, while it is locked in its advanced position when one carrier is turned in the opposite direction. If e.g. the lower driver is turned in one direction, the trap will be drawn in, while it will be blocked if the upper driver is turned in the same direction of rotation. If the lock is turned 180° about a horizontal longitudinal axis in the case, the effect will still be that turning the driver that is now at the bottom, in one direction, will cause the case to be retracted, while turning the driver that is now at the top, in the same direction will cause a blockage. The lock is thus completely symmetrical and installation in a left-hand door or a right-hand door does not affect the direction of rotation of the drivers, as the bottom of these will always open and the top will always block the door when they are turned in the mentioned ■ direction. The symmetry increases the application possibilities for the lock, reduces storage costs and ensures that operation of the door handle and lock handle or key always takes place in the same direction in relation to e.g. the door edge, whereby it is achieved that the operating movements correspond to the usual known movements when opening and closing doors.

Fallelåsen kan ifølge en utførelsesform av oppfinnelsen være slik utformet at fallen i sin innad i låsen vendte bakre ende, har en åpen utskjæring for horisontal styring av fallen omkring en mellom låsens sidevegger fastgjort tilholdertapp, at de to tilholdere som er identisk utformet, er montert l80° dreid om deres lengdeakser i forhold til hverandre og er svingbart lagret om en vinkelrett på fallens ene side fremspringende falletapp, at begge tilholderne i sine bakre ender har en mo(t tilholdertappen åpen utskjæring som er slik utformet at hver av tilholderne er svingbare til en bestemt endestilling i fallens fremskutte stilling for sperring av denne ved samvirke med tilholdertappen, at det om falletappen er anbrakt en tilholderfjær hvis ender er innrettet til å påvirke hver sin tilholder for svingning av disse i motsatte retninger, at medbringerne er i inngrep med hver sin tilholder for å trekke fallen inn når tilholderen forskyves bakover som følge av den ene medbringers dreining samtidig med at den annen tilholders svingning omkring falletappen er hindret av den andre medbringer slik at tilholdernes utskjæring og ankertappen ligger i samme horisontalplan, hvorimot en dreining av den ene medbringer i motsatt retning muliggjør svingning av tilholderen under påvirkning av fjæren mot dens endestilling, i hvilken dens utskjæring er svingt bort fra tilholdertappen, hvorved fallen sperres og den andre medbringer frikoples. According to an embodiment of the invention, the latch can be designed in such a way that the latch at its rear end facing inside the lock has an open cut-out for horizontal control of the latch around a retaining pin fixed between the side walls of the lock, so that the two retaining pins which are identically designed are mounted l80 ° revolved about their longitudinal axes in relation to each other and are pivotably stored about a drop pin projecting perpendicular to one side of the drop, that both holders at their rear ends have an open cut-out facing the holder pin which is designed in such a way that each holder can be pivoted to a determined end position in the forward position of the fall for blocking this by cooperating with the retaining pin, that the fall pin is fitted with a retaining spring, the ends of which are arranged to influence each of its retaining members for swinging these in opposite directions, that the carriers are in engagement with each of their retaining pins to draw the fall in when the holder is displaced backwards as a result of the rotation of the one driver s provided that the second carrier's oscillation around the drop pin is prevented by the other carrier so that the carrier's cut-out and the anchor pin lie in the same horizontal plane, whereas a rotation of one carrier in the opposite direction enables the carrier to swing under the influence of the spring towards its end position, in which its cut-out is swung away from the retainer pin, whereby the drop is blocked and the other carrier is disengaged.

Pallelåsen er således forsynt med to selvstendig arbeidende medbringere som er anbrakt slik at de påvirker en felles falle. To tilholdere er lagret svingbart ved siden av hverandre ved fallen, og en tilholderfjær søker stadig å dreie disse i motsatt retning, hvilken dreining dog forhindres av medbringerne. Når medbringerne er i sin nøytrale stilling, kan fallen skyves ut eller trekkes inn ved hjelp av en av medbringerne. Hvis man derimot* dreier en av medbringerne ca. 30° eller mer i motsatt retning, vil den av medbringeren frigjorte, fjærbelastede tilholder sperre fallen og samtidig frikoples forbindelsen mellom den annen medbringer og fallen, og fallen kan således ikke trekkes inn ved hjelp av sistnevnte medbringer. Ettersom kon-struksjonen er symmetrisk, er låsens funksjon dobbeltsidig. The pallet lock is thus provided with two independently working carriers which are positioned so that they affect a common fall. Two retainers are stored pivotably next to each other at the drop, and a retainer spring constantly seeks to turn these in the opposite direction, which rotation is, however, prevented by the carriers. When the carriers are in their neutral position, the trap can be pushed out or retracted using one of the carriers. If, on the other hand* one turns one of the carriers approx. 30° or more in the opposite direction, the spring-loaded retainer released by the carrier will block the drop and at the same time the connection between the other carrier and the drop is disengaged, and the drop can thus not be retracted with the help of the latter carrier. As the construction is symmetrical, the function of the lock is double-sided.

Låsen kan således anvendes såvel som høyre- og venstrelås. The lock can thus be used as well as a right- and left-hand lock.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende med-henvisning til tegningen hvor The invention shall be described in more detail in the following with reference to the drawing where

fig. 1 viser et sideriss av en foretrukken utførelses-'form for låsen ifølge oppfinnelsen med fjernet deksel, fig. 1 shows a side view of a preferred embodiment of the lock according to the invention with the cover removed,

fig. 2 samme lås som fig. 1, men sett forfra og i del-vis snitt, fig. 2 same lock as fig. 1, but seen from the front and in partial section,

fig. 3 et snitt gjennom symmetriaksen i låsen i fig. 1, fig. 3 a section through the axis of symmetry in the lock in fig. 1,

fig. k samme lås som i fig. 1 hvor fallen er i sin inn-trukne stilling, fig. k same lock as in fig. 1 where the case is in its retracted position,

fig. 5 samme lås som i fig. 1 hvor den ene medbringer er dreid slik at fallen er blokkert og den andre medbringer fri-koplet, fig. 5 same lock as in fig. 1 where one driver is turned so that the fall is blocked and the other driver is free-coupled,

fig. 6 et sideriss av en skruefjær som er beregnet til fig. 6 a side view of a coil spring intended for

å bli spent inn mellom tilholderne i fig. 1, to be clamped between the holders in fig. 1,

fig. 7 og 8 et sideriss og et frontriss av en innsats som er beregnet til å skyves inn i medbringerhullet for å muliggjøre låsing og opplåsing av låsen ved hjelp av en nøkkel som er vist fra siden og ovenfra i fig. 9, eller en toalettlås-vrider, og fig. 7 and 8 a side view and a front view of an insert intended to be pushed into the carrier hole to enable locking and unlocking of the lock by means of a key shown from the side and from above in fig. 9, or a toilet lock turner, and

fig. 10 er et sideriss av en stolpe beregnet til an-vendelse i låsen ifølge oppfinnelsen. fig. 10 is a side view of a post intended for use in the lock according to the invention.

Fig. 1 viser låsen i ikke sperret stilling uten deksel 2. I denne tilstand kan en falle 3 uhindret skyves inn i låsen uten å blokkeres av en tilholdertapp 11 som er fastforbundet mellom låsens deksel 2 og låsekassen 1. Denne bevegelse er kun mulig når tilholdere 6 og 7 forskyves av medbringere 4 eller 5 slik at disse uhindret kan passere falletappen 11. Hvis den nederste medbringer 5 dreies fra stillingen I i fig. 1 mot høyre til stillingen II i fig. 4, vil også fallen 3 bli forskutt mot høyre, dvs. den blir trukket inn i låsen ettersom medbringeren 5 påvirker tilholderen 7 som er svingbart lagret ved fallen 3, idet denne svingebevegelse dog hindres av den andre medbringer 4 som befinner seg i sin nøytralstilling. Herved kan døren åpnes. .I denne stilling utøver medbringerfjæren 8 et trykk på medbringeren 5 slik at medbringeren igjen søker å innta sin nøytralstilling I når dreiningen opphører. Dessuten trykker falle fjæren 9 fallen artad. Fig. 1 shows the lock in an unlocked position without cover 2. In this state, a catch 3 can be pushed into the lock unhindered without being blocked by a retainer pin 11 which is firmly connected between the lock's cover 2 and the lock case 1. This movement is only possible when retainers 6 and 7 are displaced by carriers 4 or 5 so that these can pass the drop pin 11 unhindered. If the bottom carrier 5 is turned from position I in fig. 1 to the right to position II in fig. 4, the catch 3 will also be shifted to the right, i.e. it will be pulled into the lock as the driver 5 affects the holder 7 which is pivotally stored at the catch 3, this swinging movement being however prevented by the other catch 4 which is in its neutral position. This allows the door to be opened. .In this position, the driver spring 8 exerts a pressure on the driver 5 so that the driver again seeks to assume its neutral position I when rotation ceases. In addition, the fallen spring 9 presses the fallen artad.

Hvis låsen ønskes sperret, dreies medbringeren 4 fra den andre side av døren, mot høyre til stilling III i fig. 5. Herved trykker tilholderfjæren 10 tilholderen 7 utad, slik at dens bakre ende kommer til å ligge an mot tilholdertappen 11. I denne stilling er fallen 3 sperret ettersom utskjæringen i tilholderens 7 bakre ende og tilholdertappen 11 ikke mer ligger på samme rette linje gjennom låsens symmetriakse. Dessuten mister medbringeren 5 sitt inngrep med tilholderens 7 fremspring 17. If the lock is to be blocked, the driver 4 is turned from the other side of the door, to the right to position III in fig. 5. Hereby, the retainer spring 10 presses the retainer 7 outwards, so that its rear end comes to rest against the retainer pin 11. In this position, the latch 3 is blocked because the cut-out in the rear end of the retainer 7 and the retainer pin 11 no longer lie in the same straight line through the lock axis of symmetry. In addition, the driver 5 loses its engagement with the projection 17 of the holder 7.

Den andre tilholders 6 svingning hindres derimot av medbringeren On the other hand, the swing of the second holder 6 is prevented by the carrier

5 som er i sin nøytralstilling I. En dreining av medbringeren 5 which is in its neutral position I. A rotation of the driver

5 til stillingen II vil ikke- påvirke fallen 3 da den andre medbringer 4 er blitt dreid til stillingen III. 5 to position II will not affect case 3 as the other driver 4 has been turned to position III.

Medbringerne er utformet for montering av en dørklinke, men er forsynt med en innsats som muliggjør at fallen kan sperres enten med en nøkkel fra den ene eller begge sider eller med en klinke til en toalettlås. Ved utskifting av innsatsen med en spesiell innsats med eller uten avstandsskive, kan fallen låses med sylinder og nøkkel og/eller en klinke eller en sylinderlås. Vanligvis blir en dør som er forsynt med en fallelås ifølge oppfinnelsen, levert med nøkkelhullbøssing i begge medbringerhullene idet bøssingene i den nedre medbringers hull trykkes bort med dørklinken ved montering av beslaget. I fallelåsen ifølge oppfinnelsen monteres dørklinken i det nederste og sperrefunksjonen - nøkkel, toalettbeslag eller sylinder - i den øverste medbringers hull. Andre løsninger kan gjøre det mulig å montere dørklinken i det øverste og sperrefunksjonen i det nederste av medbringernes hull. Hvis en dør vendes, etter at dørvrideren er montert, kan man kun la dørvrideren og innsatsen for låsefunksjonen bytte plass. The catch is designed for mounting a door handle, but is provided with an insert that enables the trap to be locked either with a key from one or both sides or with a latch for a toilet lock. When replacing the insert with a special insert with or without spacer disc, the trap can be locked with a cylinder and key and/or a latch or a cylinder lock. Usually, a door that is equipped with a deadbolt according to the invention is delivered with a keyhole bushing in both driver holes, as the bushings in the lower driver hole are pressed away with the door handle when fitting the fitting. In the deadbolt according to the invention, the door handle is mounted in the bottom and the locking function - key, toilet fitting or cylinder - in the top catch hole. Other solutions can make it possible to mount the door handle in the top and the locking function in the bottom of the driver's holes. If a door is turned, after the door turner has been installed, only the door turner and the insert for the locking function can change places.

Dreiningen av medbringerne 4 og 5 kan bevirkes ved The rotation of the carriers 4 and 5 can be effected by

hjélp av følgende beslag: help of the following fittings:

Normale firkantede dørklinketapper som skyves inn i Normal square door handle pins that are pushed into

den nedre medbringers hull 19. the lower driver's hole 19.

En enkel nøkkel, se fig. 9, sammen med en innsats, nøkkelhullsbøssing som er vist i fig. 7 og 8. I dette tilfellet trykkes begge innsatshalvdelene 20 som f.eks. er av plast, inn i medbringerens hull 18. Henvisningstallene 24 og 34 betegner fremspring og 21 omdreiningspunkter. Nøkkelen 22 styres av føringen 26 i de motsatte hjørner av innsatsens firkantede hull 25. Den aksiale begrensning tilveiebringes med fremspringet 27 som ligger an mot medbringeren 4. I denne stilling kan nøkkelen dreies mot høyre for tilveiebringelse av den ovenfor beskrevne sperring, av fallen 3. De elastiske fremspring 24 springer inn i sporene 23 i nøkkelen og hindrer effektivt nøkkelen i å bli slynget ut av nøkkelhullet når døren smeller i. A simple key, see fig. 9, together with an insert, keyhole bushing shown in FIG. 7 and 8. In this case, both insert halves 20 are pressed as e.g. is made of plastic, into the driver's hole 18. Reference numbers 24 and 34 denote projections and 21 pivot points. The key 22 is guided by the guide 26 in the opposite corners of the insert's square hole 25. The axial restriction is provided by the projection 27 which rests against the driver 4. In this position the key can be turned to the right to provide the above-described blocking, by the case 3. The elastic protrusions 24 spring into the grooves 23 in the key and effectively prevent the key from being flung out of the keyhole when the door slams.

WC-dreieklinke sammen med en innsats som i fig'. 7 og 8. Pirkanthullet 25 har her samme form som WC-beslaget, WC turnbuckle together with an insert as in fig'. 7 and 8. The rectangular hole 25 here has the same shape as the WC fitting,

hvilket gir medbringeren 4 dens tilsvarende radiale bevegelse. which gives the carrier 4 its corresponding radial movement.

Sylindérmedbringere og sylinderdreieklinke sammen med en spesiell innsats med eller uten avstandsskive passende til i handelen forekommende låsesylindre. Cylinder carriers and cylinder ratchet together with a special insert with or without spacer suitable for commercially available locking cylinders.

Samtlige ovennevnte utførelsesformer kan anvendes symmetrisk og det-spiller.ingen rolle, i hvilken stilling låsen befinner seg-. All of the above-mentioned embodiments can be used symmetrically and it does not matter in which position the lock is located.

Henvisningstallene 14 betegner støttapper og åpningene The reference numerals 14 denote support pins and the openings

a-f omkring medbringerne 4 og 5 er beregnet til forskjellige slags beslag. 16 angir en avstandsskive for fjærer 10 og til- a-f around the carriers 4 and 5 are intended for different types of fittings. 16 indicates a spacer disc for springs 10 and

holderen 7. holder 7.

Som det tydelig fremgår av fig. 1 og 2, er det i nær- As is clear from fig. 1 and 2, it is in close

heten av fallelåsens øverste forkant anbrakt en fjær 13, hvis øverste ende er forgrenet slik at den ene gren 33 stikker ut gjennom en åpning i låsekassens 1 øverste vegg mens den annen gren 32, ligger inne i låsen ut for en åpning 31 i dekslets 2 a spring 13, whose upper end is branched so that one branch 33 protrudes through an opening in the top wall of the lock box 1, while the other branch 32 lies inside the lock outside an opening 31 in the cover 2

øverste fremre vegg. Ved å trykke kileflaten 32 nedad, f.eks. upper front wall. By pressing the wedge surface 32 downwards, e.g.

ved hjelp av en gjennom åpningen 31 innstukket skruetrekker, by means of a screwdriver inserted through the opening 31,

tvinges grenen 33 inn i låsen. Fjæren 13 tjener til å holde låsen på plass i utfresingen i døren under leveringen. Den egentlige fastgjørelse av låsen skjer dog på byggeplassen med de gjennomgående skruer til tilbehøret, hvilke skruer plasseres i hullene a-f. the branch 33 is forced into the lock. The spring 13 serves to hold the lock in place in the recess in the door during delivery. However, the actual fixing of the lock takes place on the construction site with the through screws for the accessories, which screws are placed in the holes a-f.

Stolpen 12, fig. 2 og 10, utføres fortrinnsvis av The post 12, fig. 2 and 10, is preferably carried out by

plast og med tapper 35 i et stykke, som kan trykkes inn i til- plastic and with studs 35 in one piece, which can be pressed into the

svarende hull 30 i dekselet 2 slik at stolpen 12 kan fastgjøres uten skruer eller lignende. Alternativt kan stolpen utføres fastgjort til låsekassen 1 på kjent måte ved fastskruing i døren. corresponding hole 30 in the cover 2 so that the post 12 can be fixed without screws or the like. Alternatively, the post can be attached to the lock box 1 in a known manner by screwing it into the door.

Claims

1. Trap lock with two separate carriers (4,5), each of which can be used to move a spring-loaded trap or, in the opposite direction, to block the trap from being moved by the other trap

brings, characterized in that the carriers (4,5) are placed above and below the case (3) symmetrically about the case's plane of symmetry perpendicular to the door surface, the carriers being arranged to control two spring-actuated retainers (6,7) designed symmetrically about the same plane of symmetry ) in such a way that the case in one direction of rotation of each driver is drawn into the locking box and in the other direction of rotation is locked in the advanced position by the associated retainer.

2. Trap lock according to claim 1, characterized in that the trap (.3) inside the lock faces the rear end. has an open cut-out for horizontal control of the fall around one-between the lock's sidewalls fixed holder pin (11>, that the two holders which are identically designed, are mounted l80° rotated about their longitudinal axes in relation to each other and are pivotally stored about a perpendicular to of the fall (3) one side projecting fall pin (15)j that both holders (6,7) at their rear end have a cut-out open to the holder pin (11) which is designed in such a way that each of the holders (6,7) can be pivoted to a determined end position in the forward position of the fall for blocking this by interaction with the retaining pin, that a retaining spring (10) is placed on the falling pin (15) whose ends are arranged to influence each retaining pin (6 or 7) to swing them in opposite directions directions, that the carriers (4,5) are in engagement with their respective retainers (6,7) to pull the fall (3) in when the retainer (6 or 7) is displaced backwards as a result of the rotation of one carrier (4 or 5) at the same time that the other older (6 or 7) swinging around the drop pin (15) is prevented by the other driver (5 or 4), so that the holder cutout and the holder pin (11) lie in the same horizontal plane, whereas a rotation of one driver (4 or 5) in the opposite direction enables swinging of the retainer (7 or 6) under the influence of the spring (10) towards its final position, in which its cut-out is swung away from the retainer pin, whereby the drop is blocked and the other driver (5 or 4) is disengaged.

3. A drop lock according to claim 2, characterized by a largely U-shaped carrier spring (8) whose main part rests against the rear wall of the lock, and whose ends are clamped between each carrier (4,5) and the back wall for pressure systems against the carrier facing the rear wall obliquely cut surfaces, so that the carrier can assume two stable positions in which the fall is fully advanced (I) and fully advanced and blocked (III), as well as an unstable position where the fall is fully retracted (II), provided that the other carrier is not simultaneously in the position (III).