NO132053B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO132053B
NO132053B NO5121/69A NO512169A NO132053B NO 132053 B NO132053 B NO 132053B NO 5121/69 A NO5121/69 A NO 5121/69A NO 512169 A NO512169 A NO 512169A NO 132053 B NO132053 B NO 132053B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
paper
softener
textile
substrate
softening
Prior art date
Application number
NO5121/69A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO132053C (en
Inventor
D R Morton
Jr H W Kreuger
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of NO132053B publication Critical patent/NO132053B/no
Publication of NO132053C publication Critical patent/NO132053C/no

Links

Landscapes

  • Organic Insulating Materials (AREA)

Abstract

ekstilmykningsmiddelpreparat.auxiliary plasticizer.

Description

Nærværende oppfinnelse angår skyllemiddel- eller antistatiske middelpreparater for tekstiler som hovedsakelig består av et tekstilmykningsmiddel (også blandinger av to eller flere tekstilm kningsmidler som er blandbare med hverandre), og som er absorbert i et absorberende materiale med egnet absorpsjonskapasitet. The present invention relates to fabric softener or antistatic agent preparations for textiles which mainly consist of a textile softener (also mixtures of two or more textile softeners which are miscible with each other), and which are absorbed in an absorbent material with a suitable absorption capacity.

Visse kjemiske forbindelser har lenge vært kjent innen vaske-teknikken for å ha den onskede egenskap at de gir tekstilvarer en viss mykhet. Egenskapen mykhet eller å være myk er veldefinert innen det aktuelle fag og angir, slik som den her benyttes, den egenskap for en behandlet tekstilvare, hvorved dens grep eller struktur kjennes jevn, smidig og luftig og ikke ujevn eller ruff. Disse forbindelser har længe vært anvendt ved husholdningsvask og av tekstilindu-strien for å mykningsbehandle ferdige tekstilvarer og er generelt kjent under betegnelsen skyllemidler, tekstilmykningsmidler eller antistatiske midler. Certain chemical compounds have long been known in washing technology to have the desired property of giving textiles a certain softness. The property softness or being soft is well defined within the subject in question and, as it is used here, indicates the property of a treated textile product, whereby its grip or structure feels smooth, flexible and airy and not uneven or rough. These compounds have long been used in household washing and by the textile industry to soften finished textile goods and are generally known under the term fabric softeners, fabric softeners or antistatic agents.

Mange av disse forbindelser virker også til å redusere Many of these compounds also act to reduce

den "statiske vedheftning" av behandlede materialer. Sta- the "static adhesion" of treated materials. Stubborn-

tisk vedheftning er generelt det fenomen, at et materiale hefter til et annet eller delvis til seg selv som et resultat av statiske, elektriske ladninger på Technical adhesion is generally the phenomenon that a material adheres to another or partly to itself as a result of static, electrical charges on

overflaten av tekstilmaterialet. Den kan også om- the surface of the textile material. It can also re-

fatte vedheftningen av lint, stov og andre lignende uonskede substanser til et materiale på grunn av disse statiske ladninger. Den er merkbart tilstede i materialer som er nyvasket og understand the adhesion of lint, dust and other similar unwanted substances to a material due to these static charges. It is noticeably present in materials that have been freshly washed and

torket i et automatisk torkeapparat. Ved mykgjoring og reduksjon av statisk vedheftning hos et tekstilmateriale er dette mere behagelig å bære. Slike behandlede materialer er dessuten lettere å stryke og har ferre kroller å fjerne ved strykning. dried in an automatic dryer. By softening and reducing static adhesion in a textile material, this is more comfortable to wear. Such treated materials are also easier to iron and have fewer creases to remove when ironing.

Mykningsmidier anvendes vanligvis i flytende form og pulverfor-mer, tablettformer og granulære former er kjent. Imidlertid har alle slike mykningsmiddelblandinger felles sin begrensning med hensyn til bruk i husholdningsvask, tekstilmaterialevaskning og Softening agents are usually used in liquid form and powder forms, tablet forms and granular forms are known. However, all such softening agent mixtures have in common their limitation with regard to use in household washing, textile material washing and

-rensning. - cleaning.

Bruk av disse blandinger resulterer i mange ulemper. F.eks. husmoren glemmer meget ofte å tilsette mykningsmidlet under skylle-forlopet i vaskeprosessen, og derved nodvendiggjores gjentatt skylling inntil mykningsmidlet huskes på og tilsettes. Dessuten, disse mykningsmiddelblandinger er vanligvis ikke avmålt på forhånd, og resultatet er at husmoren ofte anvender en mengde som er utilstrekkelig til riktig å mykne materialet, eller hun soler bort mykningsmiddelblandingen ved å bruke for store mengder av denne. Use of these mixtures results in many disadvantages. E.g. the housewife very often forgets to add the fabric softener during the rinsing process in the washing process, and thus repeated rinsing is necessary until the fabric softener is remembered and added. Moreover, these softener mixtures are usually not measured in advance, and the result is that the housewife often uses an amount insufficient to properly soften the material, or she wastes the softener mixture by using too much of it.

Det er tidligere foreslått å overtrekke eller impregnere celluloseholdige materialer med et mykningsmiddel med det formål for oye å mykgjore eller på annen måte behandle selve det celluloseholdige materiale. Således har bare små mengder (5 vekts% eller mindre av,det torre celluloseholdige materiale) av mykningsmidlet vært anvendt for dette formål. Nylig er foreslått bruken av vesentlig storre mengder av med mykningsmiddel overtrukket papir for anvendelse som en mykgjorende blanding tilsatt til et torkeapparat. Imidlertid har denne blanding den alvorlige ulem-pe å forårsake merkbar flekkdannelse på de behandlede materialer på grunn av den for hurtige frigjoring av mykningsmidlet fra papirsubstratet. Man har tidligere ikke fattet betydningen av å regulere frigjoringen av mykningsmidlet fra substratet ved å regulere absorpsjonsevnen for materialet som anvendes som et substrat. It has previously been proposed to coat or impregnate cellulosic materials with a plasticizer with the aim of softening or otherwise treating the cellulosic material itself. Thus, only small amounts (5% by weight or less of the dry cellulosic material) of the plasticizer have been used for this purpose. Recently, the use of significantly larger amounts of softener-coated paper has been proposed for use as a softening mixture added to a dryer. However, this composition has the serious disadvantage of causing noticeable staining of the treated materials due to the too rapid release of the plasticizer from the paper substrate. The significance of regulating the release of the plasticizer from the substrate by regulating the absorption capacity of the material used as a substrate has not previously been understood.

Det er således et formål med nærværende oppfinnelse å fremskaffe et nytt mykningsmiddelpreparat for tekstilmaterialer som kan brukes i et standard automatisk torkeapparat for kler, og som eliminerer eller i det vesentlige reduserer flekkdannelse på tekstilmaterialet. It is thus an object of the present invention to provide a new softening agent preparation for textile materials which can be used in a standard automatic drying apparatus for clothes, and which eliminates or substantially reduces staining on the textile material.

Det er videre et formål med oppfinnelsen å fremskaffe mykningsmiddelpreparater som foran angitt som meddeler til materialet et mykt grep, som nærmer seg eller er lik den for materialer som er mykgjort ved vanndige dispersjonsmetoder. It is a further object of the invention to provide softening agent preparations as stated above which give the material a soft grip, which approaches or is equal to that of materials that have been softened by aqueous dispersion methods.

Ennvidere er det et formål ved nærværende oppfinnelse å fremskaffe mykningsmiddelpreparater som er avmålt 'på forhånd, og som ikke behover å avgrenses til anvendelse i skylleperioden i en automatisk'vaskemaskin. Furthermore, it is an object of the present invention to provide softening agent preparations which are measured in advance, and which do not need to be limited to use during the rinsing period in an automatic washing machine.

Det er også et formål å fremskaffe en metode for å mykgjore tekstilmaterialer i en standard automatisk torkeanordning for klær, ved hvilken metode forannevnte formål oppnåes. It is also an object to provide a method for softening textile materials in a standard automatic drying device for clothes, by which method the aforementioned object is achieved.

Det er også et formål med nærværende oppfinnelse å fremskaffe et preparat som kan brukes til å meddele antistatiske egenskaper til en rekke tekstilmaterialer, særlig syntetiske tekstilmaterialer som anvendes som polstringer i automobilseter og visse mobler. It is also an object of the present invention to provide a preparation which can be used to impart antistatic properties to a number of textile materials, in particular synthetic textile materials used as upholstery in car seats and certain pieces of furniture.

Det er også et formål å fremskaffe et preparat som kan anvendes som et overflateaktivt middel for å rense gjenstander fremstilt av tre (mobler), plast og liknende. It is also an aim to provide a preparation that can be used as a surface-active agent to clean objects made of wood (furniture), plastic and the like.

Disse og andre formål, som fagmannen på området vil erkjenne, oppnåes ved nærværende oppfinnelse, som vedrorer et mykningsmiddelpreparat i det vesentlige bestående av et mykningsmiddel for tekstilmaterialer eller en blanding av to eller flere forenbare mykningsmidler som impregneres inn i et absorberende materiale som også her betegnes som et substrat. Fortrinnsvis er det absorberende substrat celluloseholdig, særlig et fler-lags, absorberende papir eller en absorberende, ikke-vevet duk. Uttrykket "duk" skal her betegne et vevet eller ikke-vevet tekstilmateriale eller duk som anvendes som et substrat for å skil- These and other purposes, which the expert in the field will recognize, are achieved by the present invention, which relates to a softening agent preparation essentially consisting of a softening agent for textile materials or a mixture of two or more compatible softening agents which are impregnated into an absorbent material which is also referred to here as a substrate. Preferably, the absorbent substrate is cellulosic, in particular a multi-layer absorbent paper or an absorbent non-woven cloth. The term "cloth" shall here denote a woven or non-woven textile material or cloth that is used as a substrate to separate

le denne komponent fra uttrykket "tekstilmateriale", som her skal bety et tekstilmateriale som skal mykgjores. Store mengder, vanligvis utover 200 vekts^ av det torre substrat, av mykningsmidlet er nodvendig. Når et enkelt mykningsmiddel anvendes i overensstemmelse med nærværende oppfinnelse, er opp til 20-30 % av den mengde som er impregnert inn i substratet tilgjengelig for mykgjoring av tekstilmaterialet. Når blandinger av forenbare mykningsmidler anvendes, som det beskrives i det folgende, er det blitt overraskende funnet, at opp til ^0 % er tilgjengelig for mykgjoring av tekstilmaterialet. derive this component from the term "textile material", which here shall mean a textile material to be softened. Large amounts, usually in excess of 200 wt% of the dry substrate, of the plasticizer are required. When a single softening agent is used in accordance with the present invention, up to 20-30% of the amount impregnated into the substrate is available for softening the textile material. When mixtures of compatible softening agents are used, as described below, it has surprisingly been found that up to ^0% is available for softening the textile material.

Det absorberende substrat hindrer for hurtig frigjoring av mykningsmidlet og eliminerer derved flekkdannelse på tekstilmaterialet. The absorbent substrate prevents too rapid release of the softener and thereby eliminates staining on the textile material.

Mykningsmiddelpreparåtene Som beskrives her,skjont de er effektive når de anvendes for å mykgjore tekstilmaterialer i skyllevann, særlig i skylleperioden i.en standard automatisk klesvasker, fin-ner særlig anvendelse for effektivt å mykgjore tekstilmaterialer i et standard automatisk torkeapparat for klær. The softening agent preparations As described here, although they are effective when used to soften textile materials in rinse water, especially during the rinse period in a standard automatic clothes washer, find particular use for effectively softening textile materials in a standard automatic clothes dryer.

Fortrinnsvis omfatter mykningsmiddelpreparatet et mykningsmiddel eller en blanding av forenbare mykningsmidler som impregneres inn i et absorberende papir eller ikke-vevet, celluloseholdig duk og laves opp til en rull eller individuelle ark. En onsket lengde av det behandlede papir rives av fra rullen eller et ark fjernes fra pakningen og anbringes i klestorkeren, hvor tekstil-materialene som skal behandles er blitt innfort.-Klestorkeren drives derefter på vanlig måte og mykningen inntrer når tekstilmaterialet er i direkte kontakt med det behandlede substrat, hvorved mykningsmidlet overfores fra det absorberende substrat til tekstilmaterialet. Den nodvendige kontakt mellom tekstilmaterialet og det mykningsmiddelimpregnerte substrat forårsakes av den roterende eller hvirvlende virkning hos en standard, automatisk klestorker. Preferably, the softener preparation comprises a softener or a mixture of compatible softeners which is impregnated into an absorbent paper or non-woven cellulosic cloth and made up into a roll or individual sheets. A desired length of the treated paper is torn from the roll or a sheet is removed from the package and placed in the clothes dryer, where the textile materials to be treated have been placed.-The clothes dryer is then operated in the usual way and softening occurs when the textile material is in direct contact with the treated substrate, whereby the softener is transferred from the absorbent substrate to the textile material. The necessary contact between the textile material and the softener-impregnated substrate is caused by the rotating or swirling action of a standard automatic clothes dryer.

Det viktigste aspekt ved mykningsmiddelpreparatene ifolge oppfinnelsen henforer seg til absorpsjonsevnen for substratet som anvendes. Når et mykningsmiddel overtrekkes på et" tett substrat' slik som i tidligere kjente blanding (f.eks. ét-lags kraftpapir eller finpapir) holdes mykningsmidlet, når det smelter ved torketemperaturen, ikke tilstrekkelig tilbake av det ikke-absorberende substrat, men frigjores i stedet hurtig. Således, når et tekstilmateriale kommer i kontakt med det overtrukne substrat hefter for meget av mykningsmidlet til fibrene i tekstilmaterialet ved. kontaktpunktet. Resultatet er at tekstilmaterialet synes sterkt misfarget,foles fettaktig eller voksaktig i grep ved ste-dene for kontaktpunktene for tekstilmateriale og substrat, og er ujevnt myknet.Misfargningen er særlig alvorlig på farvede, polyester/bomullstekstiler, og misfargning på et tekstilmateriale blir mere utpreget ved strykning. Dessuten, kan et preparat som inneholder et. slikt, .ikke-absorberende substrat ikke anvendes mere enn én gang. The most important aspect of the plasticizer preparations according to the invention relates to the absorption capacity of the substrate used. When a plasticizer is coated on a "dense substrate" such as in a previously known mixture (e.g. one-layer kraft paper or fine paper), the plasticizer, when it melts at the drying temperature, is not sufficiently held back by the non-absorbent substrate, but is released in place quickly. Thus, when a textile material comes into contact with the coated substrate, too much of the softener adheres to the fibers of the textile material at the point of contact. The result is that the textile material appears heavily discolored, feels greasy or waxy to the touch at the locations of the textile material contact points and substrate, and is unevenly softened. The discoloration is particularly severe on dyed, polyester/cotton textiles, and discoloration on a textile material becomes more pronounced when ironing. Furthermore, a preparation containing such a non-absorbent substrate cannot be used more than once.

Således, ved anvendelse av et absorberende substrat er misfargning på tekstilmaterialer eliminert eller vesentlig redusert. Det absorberende substrat virker til å holde tilbake tekstilmykningsmidlet, men tillater jevn og kontinuerlig frigjoring av mykningsmidiet fra substratet. Ved å regulere absorberingsevnen for substratet kan mykgjoringen som forårsakes av en til en torker tilsatt blanding reguleres, slik at frigjoring av tilstrekkelig mykningsmiddel er korrekt til å mykne tekstilmaterialer uten den ledsagende misfargning som ved tidligere kjente blandinger. Ennvidere, når mykningsmiddei<p>re<p>aratet anvender et absorberende substrat, kan det nye preparat gjenanvendes flere ganger for den kastes. Thus, by using an absorbent substrate, discoloration on textile materials is eliminated or substantially reduced. The absorbent substrate acts to retain the fabric softener, but allows the smooth and continuous release of the softening medium from the substrate. By regulating the absorbency of the substrate, the softening caused by a mixture added to a drier can be regulated, so that the release of sufficient softening agent is correct to soften textile materials without the accompanying discoloration as with previously known mixtures. Furthermore, when the plasticizer preparation uses an absorbent substrate, the new preparation can be reused several times before it is discarded.

Hvis■mykningsmiddelpreparatet anvendes i en vaskemaskin, tas et ark ut'; fra pakken eller en orisket lengde rives av fra rullen og If the softener preparation is used in a washing machine, a sheet is taken out; from the package or a risked length is torn off from the roll and

anbringes i skyllevannet, f.eks. i den avsluttende skylleperiode. Mykning smidlet 'dispergeres i skyllevannet og' absorberes derpå av tekstilmaterialet. Når det anvendes på denne måte kari preparatet ikke anvendes på ny. placed in the rinse water, e.g. in the final rinse period. The softening agent is 'dispersed in the rinse water and' is then absorbed by the textile material. When used in this way, the curry preparation is not used again.

Vesentlig for nærværende oppfinnelse er bruken av et .absorberende' substrat. Det er; kjent at de fleste substanser har evne til å absorbere er<i> væske i noen grad. Imidlertid har uttrykket "absorberende", slik som det anvendes,''til hensikt å'betegne, en substans med en absorberende evne (d.v.s. verdier som represen-terer et substrats evne til å ta opp og'holde tilbake'en.væske) fra 5?5 til 12, fortrinnsvis 7 "til 10,- ganger sin egen vekt i vann. Essential to the present invention is the use of an 'absorbent' substrate. It is; known that most substances have the ability to absorb is<i> liquid to some extent. However, the term "absorbent", as used, is intended to mean a substance with an absorbent capacity (i.e., values representing a substrate's ability to absorb and retain liquid) from 5?5 to 12, preferably 7 to 10 times its own weight in water.

Bestemmelse av absorpsjdnsevneverdier gjores ved. anvendelse, av kapasitetsprovemetoder som' er beskrevet 1 U.S.-Federal Specifi-cations UU-T-595b, modifisert som folger: (1) ledningsvann brukes i stedet for destillert vann, Determination of absorption capacity values is done by application, of capacity test methods described in 1 U.S.-Federal Specifications UU-T-595b, modified as follows: (1) tap water is used instead of distilled water;

'(2)'pfoven dykkes ned i 30 sekunder i stedet for 3 minutter, '(2)'the pfoven is submerged for 30 seconds instead of 3 minutes,

(3) avrenningstiden er 15^sekunder'i stedet for 1 minutt, og (3) the run-off time is 15^seconds'instead of 1 minute, and

(<*>f) prbven veies umiddelbart på en torsjonsvekt med.en "'"skål "med oppad-vendte kanter . (<*>f) the sample is immediately weighed on a torsion balance with a "'"bowl" with upward-facing edges.

'Åbsorpsjdnsevneverdiene beregnes derpå i overensstemmelse med formlen som er angitt i den nevnte spesifikasjon. Basert;på•den-ne prove har et et-lags, tett bleket papir (f.eks. kraft- eller finpapir), som har'en basisvekt på ca. 52 g/m , en.absorpsjpns-evne" på 3,^ til h. I handelen tilgjengelig husholdnings-,.et-lags-papirhåndkler har en verdi på 5 til 6, og'et i handelen tilgjengelig to-lags, husholdningspapirhåndkle (en papirform som fore- The absorbency values are then calculated in accordance with the formula given in the said specification. Based;on•the sample has a single-layer, densely bleached paper (eg kraft or fine paper), which has a basis weight of approx. 52 g/m, an absorbency of 3.5 to h. Commercially available single-ply household paper towels have a value of 5 to 6, and a commercially available two-ply household paper towel ( a paper form that pre-

trekkes her) har.en verdi på 7 til ca. 9,5- is subtracted here) has a value of 7 to approx. 9.5-

Ved bruk av et substrat som har en absorpsjonsevne på under 5,5 har dette en tendens til å forårsake for hurtig frigjoring av mykningsmidlet fra substratet, hvilket resulterer i mange ulemper, av hvilke en er dårlig mykgjoring av tekstilmaterialet. Bruken av et substrat med en absorpsjonsevne over 12 er uonsket, da for lite mykningsmidd-i frigjores for riktig å mykne tekstilmaterialet. When using a substrate that has an absorbency of less than 5.5, this tends to cause too rapid release of the softener from the substrate, resulting in many disadvantages, one of which is poor softening of the textile material. The use of a substrate with an absorption capacity above 12 is undesirable, as too little softening agent is released to properly soften the textile material.

Substratet efter nærværende oppfinnelse kan også defineres med uttrykk som "fritt rom". Fritt rom, også betegnet "hulromsvo-lum" anvendes her for å angi det rom innen en struktur som ikke er opptatt. F.eks., visse fler-lags papirstrukturer består av lag som er preget med utspring, hvis ender er avpasset og forbundet. Denne papirstruktur har et hulrom eller fritt rom mellom de ikke-pregede deler av lagene, såvel som mellom fibrene i papirarket selv. En ikke-vevet duk har også slikt rom mellom hver av sine fibre. Det frie rom i ikke-vevet duk eller papir, som har avstemte fysikalske dimensjoner, kan varieres ved å mo-difisere tettheten av fibrene i papiret eller den ikke-vevede duk. Substrater med stort fritt rom har vanligvis lav fibertett-het. Sterkt tette substrater har vanligvis lite fritt rom. Sub-stratene efter nærværende oppfinnelse har fra h0% til 90$, fortrinnsvis ca. 55%, fritt rom basert på det totale volum av substratstrukturen. Dette frie rom er direkte forbundet med og et resultat av at substratet har en absorberingsevneverdi på 5,5 til 12. The substrate according to the present invention can also be defined with the expression "free space". Free space, also called "cavity volume" is used here to indicate the space within a structure that is not occupied. For example, certain multi-layered paper structures consist of layers which are embossed with protrusions, the ends of which are aligned and connected. This paper structure has a cavity or free space between the non-embossed parts of the layers, as well as between the fibers of the paper sheet itself. A non-woven cloth also has such space between each of its fibers. The free space in non-woven fabric or paper, which has matched physical dimensions, can be varied by modifying the density of the fibers in the paper or non-woven fabric. Substrates with large free space usually have low fiber density. Highly dense substrates usually have little free space. The substrates according to the present invention have from h0% to 90$, preferably approx. 55%, free space based on the total volume of the substrate structure. This free space is directly connected to and a result of the substrate having an absorbency value of 5.5 to 12.

Bruken av tette, et-lags eller vanlig kraft- eller finpapir som mykningsmiddelsubstrat som foreslått tidligere forårsaker misfargning av de behandlede tekstilmaterialer. Det er nå funnet at denne mlsfarging forårsakes av den lave absorpsjonsevne hos papirsubstratet. Således.frigjores mykningsmidlet på slikt papir hurtig i store mengder når det utsettes for vanlige torketempera-turer med det resultat at det behandlede tekstilmateriale ble mis-farget på kontaktstedene med det med mykningsmiddel overtrukne papir. Det er videre funnet at flekking av tekstilmateriale kan helt elimineres eller vesentlig reduseres ved å gjore bruk av et substrat som har en absorpsjonsevne mellom 5,5 og 12, slik at mindre av mykningsmidlet frigjores på ethvert gitt tidspunkt og ved kontakt med tekstilmaterialet som behandles. The use of dense, single-ply or ordinary kraft or fine paper as a softener substrate as suggested previously causes discoloration of the treated textile materials. It has now been found that this ml staining is caused by the low absorbency of the paper substrate. Thus, the softener on such paper is quickly released in large quantities when it is exposed to normal drying temperatures, with the result that the treated textile material was discolored at the points of contact with the softener-coated paper. It has further been found that staining of textile material can be completely eliminated or significantly reduced by using a substrate that has an absorbency between 5.5 and 12, so that less of the softener is released at any given time and upon contact with the textile material being treated.

Folgelig, egende materialer som kan brukes som substrat ved nærværende oppfinnelse omfatter blant andre svamper, papir og vevet eller ikke-vevet duk, som alle tilfredsstiller de nodvendige krav til absorpsjonsevne som definert foran. De foretrukne substrater for mykningsmiddelpreparatet ifolge oppfinnelsen er-celluloseholdig, særlig fler-lags papir og ikke-vevet duk. Consequently, suitable materials that can be used as a substrate in the present invention include, among others, sponges, paper and woven or non-woven cloth, all of which satisfy the necessary requirements for absorption capacity as defined above. The preferred substrates for the softening agent preparation according to the invention are cellulose-containing, in particular multi-layered paper and non-woven fabric.

Spesielt er det foretrukne papirsubstrat et komprimerbart, laminert, kalandrert, fler-lags, absorberende papir. Fortrinnsvis har papirstrukturen 2 eller 3 lag og en total basisvekt på fra 20 til l<>>+5 g/m 2 og absorpsjonsevneverdier innen området 7 til 10. Hvert lag av den foretrukne papirstruktur har en basisvekt på 11 til 50 g/m , og denne papirstruktur kan besta av lag som har samme eller forskjellig basisvekt. Hvert lag er gjort fortrinnsvis fra et kreppet eller på annen måte strekkbart papir med en krepningsprosentandel på ca. 15 til h- 0 % og har en strekkstyrke i maskinretningen (MD) og en strekkstyrke i maskiritverretningen (CD) på fra 15,5 til 2^5 g/cm<2> papirbredde. De to ytre lag av en 3-lags papirstruktur eller hvert lag av en 2-lags papirstruktur er preget med identisk gjentatte monstre, som består In particular, the preferred paper substrate is a compressible, laminated, calendered, multi-layer absorbent paper. Preferably, the paper structure has 2 or 3 layers and a total basis weight of from 20 to 1<>>+5 g/m 2 and absorbency values in the range of 7 to 10. Each layer of the preferred paper structure has a basis weight of 11 to 50 g/m , and this paper structure can consist of layers that have the same or different basis weight. Each layer is preferably made from a creped or otherwise stretchable paper with a crepe percentage of approx. 15 to h- 0% and has a tensile strength in the machine direction (MD) and a tensile strength in the cross-machine direction (CD) of from 15.5 to 2^5 g/cm<2> paper width. The two outer layers of a 3-ply paper structure or each layer of a 2-ply paper structure are marked with identically repeated monsters, which consist

av 2 til 30 enkelt-utspring pr. cm 2som stikker frem til en hoyde på 0,25 til 10 mm over overflaten av det ikke-pregede papirark. Fra 10 til 60 % av papirarkoverflaten er fremspring. De ender for fremspringene som vender bort fra den ikke-pregede papiroverflate på hvert ark er tilpasset og klebende forbundet og gir derved en foretrukken papirstruktur som oppviser en-kompresjonsmodul på fra 108 - 12U- cm g/cn<r> og Handle-0-Meter (HOM) MD og.CD verdier på fra 10 til 130. of 2 to 30 single outlets per cm 2 projecting to a height of 0.25 to 10 mm above the surface of the non-embossed paper sheet. From 10 to 60% of the paper sheet surface is projections. The ends of the protrusions facing away from the non-embossed paper surface of each sheet are matched and adhesively connected thereby providing a preferred paper structure exhibiting a compression modulus of from 108 - 12U- cm g/cn<r> and Handle-0- Meter (HOM) MD and.CD values from 10 to 130.

Egnede klebemidler er kjent på området og omfatter vanligvis blant andre vann, stivelser, våt-styrke-harpikser og polyvinyl-acetater. Et særlig egnet klebemiddel fremstilles ved Suitable adhesives are known in the art and usually include, among others, water, starches, wet-strength resins and polyvinyl acetates. A particularly suitable adhesive is produced by

å oppvarme fra 2 til 1+ vektsdeler av i det vesentlige fullsten- to heat from 2 to 1+ parts by weight of essentially solid

dig hydrolysert polyvinylalkoholharpiks i fra 96 til 98 vektsdeler vann. Fortrinnsvis anvendes ca. 0,05 g/m av det pregede lag, idet klebemidlet påfores utspringenes motsatte flater på et eller alle lag. dig hydrolyzed polyvinyl alcohol resin in from 96 to 98 parts by weight of water. Preferably, approx. 0.05 g/m of the embossed layer, the adhesive being applied to the opposite surfaces of the protrusions on one or all layers.

Kompresjonsmodulverdiene som definerer kompresjonsdeformasjons-egenskapene for en papirstruktur som er kompresjonsbelastet på sine motstående overflater og HOM verdiene som henviser til papir-strukturens stivhet eller grep, MD og CD HOM verdiene som henviser til HOM verdiene som oppnås fra papirstrukturprovene provet i maskinens lengde- og tverretning, metodene for å bestemme disse verdier og utstyret som brukes og en mere detaljert beskrivelse på papirstrukturen som foretrekkes her, såvel som metodene for dens anvendelse vil finnes i U.S. patent nr. 3. kik.<1>+59. The compression modulus values that define the compression deformation properties of a paper structure that is compressively loaded on its opposite surfaces and the HOM values that refer to the stiffness or grip of the paper structure, MD and CD The HOM values that refer to the HOM values obtained from the paper structure samples tested in the longitudinal and transverse directions of the machine , the methods for determining these values and the equipment used and a more detailed description of the paper structure preferred herein, as well as the methods for its application will be found in U.S. Pat. patent no. 3. kik.<1>+59.

Kompresjonsmodulverdiene som angis her definerer kompresjonsde-formasjonsegenskapene for et papirark eller lignende med belastning på motstående flater. Betydningen av kompresjonsmodulverdiene forståes bedre ved at de settes opp ved å dividere kompresjons-kraften på arket med den kompresjonsdefomasjon som inntrer. En hoyere kompresjonsmodul angir derfor et papirark som oppviser mindre tykkelsesreduksjon når det utsettes'for en belastning. Papirark som har lav kompresjonsmodulverdier vil gi et inntrykk av mykhet ved grep. Til å bestemme kompresjonsmodulverdiene anvendes et Handle-O-Meter, kort betegnet HOM, og jo hoyere H0M-verdiene er, desto storre stivhet har papiret. Handle-O-Meter-verdiene bestemmes i maskinretningen (MD) og i tverretningen (CD). The compression modulus values stated here define the compression-deformation properties for a sheet of paper or similar with load on opposing surfaces. The meaning of the compression modulus values is better understood by the fact that they are set up by dividing the compression force on the sheet by the compression deformation that occurs. A higher compression modulus therefore indicates a sheet of paper that exhibits less thickness reduction when subjected to a load. Paper sheets that have low compression modulus values will give the impression of softness when handled. A Handle-O-Meter, abbreviated as HOM, is used to determine the compression modulus values, and the higher the H0M values, the greater the stiffness of the paper. The Handle-O-Meter values are determined in the machine direction (MD) and in the cross direction (CD).

De foretrukne ikke-vevede duksubstrater som lar seg anvende ved nærværende oppfinnelse kan generelt defineres som .sammenklebede fibrose eller filamentprodukter, som har en flor- eller kardet fiberstruktur (hvor fiberstyrken kan tillate karding) eller består av fibrose matter, hvor fibrene eller filamentene er fremstilt vilkårlig eller i vilkårlig rekke (d.v.s. en fiberrekke i kardet flor, hvor delvis orientering av fibrene hyppig forekom-mer like så vel som fullstendig vilkårlig fordeling) eller i det vesentlige på linje. Fibrene eller filamentene kan være naturli-ge (f.eks. ull, silke, jute, hamp, bomull, lin, sisal eller ramie) eller syntetiske (f.eks. rayon, celluloseester, polyvinylderiva-ter, poly-olefiner, polyamider eller polyestere. The preferred non-woven fabric substrates that can be used in the present invention can be generally defined as bonded fibrous or filament products, which have a pile or carded fiber structure (where the fiber strength can allow carding) or consist of fibrous mats, where the fibers or filaments are prepared arbitrarily or in an arbitrary row (i.e. a row of fibers in the carded pile, where partial orientation of the fibers frequently occurs as well as completely arbitrary distribution) or substantially in line. The fibers or filaments can be natural (e.g. wool, silk, jute, hemp, cotton, linen, sisal or ramie) or synthetic (e.g. rayon, cellulose ester, polyvinyl derivatives, polyolefins, polyamides or polyesters.

i Fremgangsmåter for å fremstille ikke-vevet duk er ikke noen del av nærværende oppfinnelse og er velkjent på området og beskrives ikke nærmere her. Vanligvis fremstilles slike duker ved luft-eller vann-skjelogsprosesser, hvor fibrene eller filamentene forst kuttes til onskede lengder fra lange strenger, fores inn i en vann- eller luftstrom og avsettes derefter på en sikt gjennom hvilken den fiberbelastede luft eller vann passerer. De avsatte fibre eller filamenter klebes derefter sammen, torkes, herdes og behandles på annen måte som onsket for å gi den ikke-vevede duk. Ikke-vevet duk som fremstilles fra polyestere, polyamider, vinyl-harpikser og andre termoplastiske fibre kan bindes sammen ved spinning, d.v.s. fibrene spinnes ut på en plan overflate og bindes (smeltes) sammen ved varme eller ved kjemiske reaksjoner. i Methods for producing non-woven cloth are not part of the present invention and are well known in the field and are not described in more detail here. Typically, such fabrics are produced by air or water spinning processes, where the fibers or filaments are first cut to desired lengths from long strands, fed into a stream of water or air, and then deposited on a screen through which the fiber-laden air or water passes. The deposited fibers or filaments are then bonded together, dried, cured and otherwise treated as desired to provide the nonwoven fabric. Non-woven fabrics made from polyesters, polyamides, vinyl resins and other thermoplastic fibers can be bound together by spinning, i.e. the fibers are spun out on a flat surface and bound (fused) together by heat or by chemical reactions.

De absorberende egenskaper som kreves her er særlig lette å oppnå med ikke-vevet duk og fremskaffes utelukkende ved å bygge opp tykkelsen av duken, d.v.s. å legge på hverandre flere karde-de baner eller matter til en tykkelse som er adekvat for å oppnå de nbdvendige absorberende egenskaper, eller ved å tillate en tilstrekkelig fibertykkelse å avsette seg på sikten. Enhver diameter eller denier for fibrene (vanligvis opp til ca. 10 denier) kan anvendes da det er det frie rom mellom hver fiber som gjor at dukstykkelsen er direkte forbundet med dukens absorberende evne, og som videre gjor ikke-vevet duk særdeles egnet for impregnering med et mykgjorende middel ved hjelp av kapillar virkning. Således 'kan enhver tykkelse som er nodvendig for å oppnå den onskede absorberingsevne anvendes. The absorbent properties required here are particularly easy to achieve with non-woven cloth and are obtained solely by building up the thickness of the cloth, i.e. by superimposing several carded webs or mats to a thickness adequate to achieve the necessary absorbent properties, or by allowing a sufficient fiber thickness to be deposited on the screen. Any diameter or denier for the fibers (usually up to approx. 10 denier) can be used as it is the free space between each fiber that means that the fabric thickness is directly related to the absorbent capacity of the fabric, and which further makes non-woven fabric particularly suitable for impregnation with a softening agent by means of capillary action. Thus, any thickness necessary to achieve the desired absorbency can be used.

Valget av bindemiddelharpikser som anvendes ved fremstillingen av ikke-vevet duk kan gi substrater som har en rekke onskede trekk. F.eks., absorpsjonsevnen for duken kan okes, reduseres eller kontrolleres ved å,bruke henholdsvis en hydrofil bindemiddelharpiks, en hydrofob bindemiddelharpiks eller en blanding av disse ved fibersammenbindingstrinnet. Dessuten gir den hydrofobe bindemiddelharpiks, når den brukes alene eller som overveien-de andel i en hydrofob-hydrofil-blanding, ikke-vevet duk, som er spesielt anvendelige som substrater når de mykgjorende preparater efter oppfinnelsen anvendes i skylletrinnet i en automatisk vaskemaskin. The choice of binder resins used in the manufacture of nonwoven fabric can provide substrates that have a variety of desirable features. For example, the absorbency of the fabric can be increased, decreased or controlled by using, respectively, a hydrophilic binder resin, a hydrophobic binder resin or a mixture of these at the fiber bonding step. Moreover, the hydrophobic binder resin, when used alone or as a predominant proportion in a hydrophobic-hydrophilic mixture, provides non-woven fabrics, which are particularly useful as substrates when the softening preparations according to the invention are used in the rinse step of an automatic washing machine.

Når substratet for mykningsmiddelpreparatene efter oppfinnelsen er en ikke-vevet duk fremstilt fra fibre avsatt i vilkårlig rekke på sikten, oppviser preparatene fremragende styrke i alle retninger og er ikke tilbøyelige til å rives fra hverandre eller skille seg når de brukes i vaske- eller torkeanordningen. When the substrate for the fabric softener preparations according to the invention is a non-woven fabric made from fibers deposited in random order on the sieve, the preparations exhibit excellent strength in all directions and are not prone to tear apart or separate when used in the washing or drying apparatus.

Fortrinnsvis avsettes den ikke-vevede duk fra vann eller luft og fremstilles fra cellulosefibre, særlig fra regenerert cellulose eller rayon, som er smurt med et standard tekstilsmoremiddel. Fortrinnsvis er fibrene fra k, 7 til 25 mm lange og fra 1,5 til 5 denier. Fortrinnsvis er fibrene i det minste delvis vilkårlig orientert, særlig i det vesentlige vilkårlig og er klebende bundet sammen med hydrofobe eller i det vesentlige hydrofobe bindemiddelharpikser, særlig med en ikke-ionisk, selvkryssbindende akrylpolymer eller -polymerer. Fortrinnsvis består duken av ca. ^ 0% fibre og 30$ bindemiddelharpikspolymer efter vekt og har en basisvekt på 2h til <*>+5 g/m . Preferably, the nonwoven fabric is deposited from water or air and is made from cellulosic fibers, particularly from regenerated cellulose or rayon, which are lubricated with a standard textile lubricant. Preferably, the fibers are from k, 7 to 25 mm long and from 1.5 to 5 denier. Preferably, the fibers are at least partially randomly oriented, especially substantially randomly, and are adhesively bonded together with hydrophobic or substantially hydrophobic binder resins, especially with a non-ionic, self-crosslinking acrylic polymer or polymers. Preferably, the cloth consists of approx. ^ 0% fibers and 30$ binder resin polymer by weight and has a basis weight of 2h to <*>+5 g/m .

De absorberende substrater som anvendes ved de her foreliggende mykningsmiddelpreparater kan ha en rekke former. F.eks. kan substratet foreligge i form av en ball eller puff, eller den kan være et ark eller bunt av vevet eller ikke-vevet duk. Når substratet er papir eller duk kan individuelle ark av onsket lengde og bredde brukes, eller hvis papir en kontinuerlig rull av onsket bredde, fra hvilken en avmålt lengde rives av. The absorbent substrates used in the plasticizer preparations presented here can have a number of forms. E.g. the substrate may be in the form of a ball or puff, or it may be a sheet or bundle of woven or non-woven fabric. When the substrate is paper or canvas, individual sheets of the desired length and width can be used, or if paper a continuous roll of the desired width, from which a measured length is torn off.

Tekstilmykningsmidlene i mykningsmiddelpreparatene. efter oppfinnelsen kan brukes alene eller fortrinnsvis i blanding med et eller flere forenbar e tekstilmykningsmidler. Uttrykkene "mykningsmiddel", "tekstilmykningsmiddel", eller "mykgjorende middel" anvendes her om hverandre og har til hensikt å inkludere slike blandinger. Tekstilmykningsmidlene, slik som de beskrives mere spesielt i det folgende, og som anvendes i mykningsmiddelpreparatene ifolge oppfinnelsen, kan være fra de folgende generelt angitte forbindelsesklasser som inneholder i det minste én lang-kjedet gruppe: (1) kationiske, kvaternære ammoniumsalter inklasive kvaternære imidazoliniumsalter, og (2) zwitterioniske kvaternære ammoniumforbindelser. The fabric softeners in the softener preparations. according to the invention can be used alone or preferably in a mixture with one or more compatible textile softeners. The terms "softener", "textile softener", or "softening agent" are used interchangeably herein and are intended to include such mixtures. The fabric softeners, as they are described more specifically in the following, and which are used in the softener preparations according to the invention, can be from the following generally stated compound classes which contain at least one long-chain group: (1) cationic, quaternary ammonium salts including quaternary imidazolinium salts, and (2) zwitterionic quaternary ammonium compounds.

Vesentlig for preparatene ifolge oppfinnelsen er anvendelsen av et tekstilmykningsmiddel (eller blandinger), som oppviser et mykningspunkt (i det folgende også betegnet som "s.p.") under en temperatur på 75°C. Essential for the preparations according to the invention is the use of a textile softener (or mixtures) which exhibits a softening point (hereinafter also referred to as "s.p.") below a temperature of 75°C.

Uttrykket "mykningspunkt" som det anvendes her betyr temperatu-ren ved hvilken tekstilmykningsmidlet, som er impregnert på det absorberende substrat, blir fullstendig flytende eller tilstrekkelig flytendegjort til å hefte til tekstiler som kommer i kontakt med det mykningsmiddelimpregnerte substrat i torkeanordningen. The term "softening point" as used here means the temperature at which the textile softener, which is impregnated on the absorbent substrate, becomes completely liquefied or sufficiently liquefied to adhere to textiles that come into contact with the softener-impregnated substrate in the drying device.

Bestemmelse av mykningspunktene for tekstilmykningsmidlet som er impregnert på de absorberende substrater gjores ved kontinuerlig å fore vann, hvis temperatur konstant måles med et termome-ter eller temperaturmåleinstrument, gjennom et metallrc5r med diameter 2,5 cm, som har en omhyggelig renset og polert overflate og rundt hvilken et ark av mykningsmiddelimpregnert substrat (d.v.s. mykningsmiddelpreparat ifolge oppfinnelsen) er blitt tett pakket. Overflaten av roret er i likevekt med vanntemperaturen, og vanntemperaturen okes inntil en markert forandring iakttas i det impregnerte ark. Denne forandring karakteriseres ved at arket med mykningsmiddel blir fuktig ved beroring, ved evnen til nå å la arket gli langs roret og ved at roret foles "smurt" ved fjerning av det impregnerte ark. Vanntemperaturen, ved hvilken denne forandring iakttas, er mykningspunktet for tekstilmykningsmidlet. Determination of the softening points of the fabric softener impregnated on the absorbent substrates is done by continuously passing water, the temperature of which is constantly measured with a thermometer or temperature measuring instrument, through a metal rc5r with a diameter of 2.5 cm, which has a carefully cleaned and polished surface and around which a sheet of plasticizer-impregnated substrate (i.e. plasticizer preparation according to the invention) has been tightly packed. The surface of the rudder is in equilibrium with the water temperature, and the water temperature is increased until a marked change is observed in the impregnated sheet. This change is characterized by the fact that the sheet with softener becomes moist when touched, by the ability to now allow the sheet to slide along the rudder and by the fact that the rudder feels "greased" when the impregnated sheet is removed. The water temperature at which this change is observed is the softening point for the fabric softener.

For å sikre adekvat mykgjoring av tekstiler i en torkeanordning må tekstilmykningsmidlet ha et mykningspunkt innenfor temperatur-området i en standard automatisk klestorker. Torketemperaturene begynner ved romtemperatur (ca. 20°C)og når opp til ca. 75°C, d.v.s. automatiske, elektriske torkeapparater, som inneholder en gjennomsnitlig vekt av tekstiler (ca. 2,5 kg tort og ca. h, 5 kg vått), når opp til 65-70°C med maksimumstemperaturene opptredende meget nær slutten av tørkeperioden. Gasstorkeanord-ninger når endog hoyere temperaturer, ca. 75°C. Folgelig må tekstilmykningsmidlet som anvendes ha et mykningspunkt under 75°C, fortrinnsvis under 65°C. Særlig anvendelige er tekstilmykning smidler som oppviser mykningspunkter ved temperaturer som inntreffer tidlig under tørkeperioden, d.v.s. fra romtemperatur (20°C) til ca. 60°C To ensure adequate softening of textiles in a drying device, the fabric softener must have a softening point within the temperature range of a standard automatic clothes dryer. The drying temperatures start at room temperature (approx. 20°C) and reach up to approx. 75°C, i.e. automatic electric dryers, containing an average weight of textiles (approx. 2.5 kg dry and approx. 5 kg wet), reach up to 65-70°C with the maximum temperatures occurring very close to the end of the drying period. Gas drying devices reach even higher temperatures, approx. 75°C. Consequently, the textile softener used must have a softening point below 75°C, preferably below 65°C. Particularly useful are textile softening agents that exhibit softening points at temperatures that occur early during the drying period, i.e. from room temperature (20°C) to approx. 60°C

Mange tekstilmykningsmidler har mykningspunkter over det nødven-dige område. Imidlertid kan mykningspunktene for disse tekstilmykning smidler senkes til en onsket temperatur ved tilsetning av en væske, slik som etylalkohol, isopropylalkohol eller en isopropylalkohol/vann-blanding. Hvor nodvendig senkes mykningsmidlet s mykningspunkt til en temperatur i forannevnte områder. Fortrinnsvis skal mykningsmidlet ha et mykningspunkt, eller dets mykningsmiddelpunkt skal settes ned til ikke under <i>fO°C. Det er onskelig at preparatene efter oppfinnelsen er egnet for lag-ring på hyller inntil bruk, og videre at preparatene ikke loper ut eller drypper, men er i det vesentlige faste ved temperaturer under <i>fO°C. De forannevnte væsker er spesielt egnet for det formål å senke mykningsmidlets mykningstemperatur hvor dette er nodvendig, da de er meget fordampbare forbindelser. Således kan store mengder (f.eks. fra 10 til 300 vektsk av tekstilmykning smidlet) tilsettes til mykningsmidlet, som derpå impregneres på et absorberende substrat, og efter torking av det behandlede substrat over en egnet tidsperiode fordamper alt bortsett fra en gjenværende mengde (f.eks. fra 0,1 til 7 Many fabric softeners have softening points above the required range. However, the softening points of these fabric softeners can be lowered to a desired temperature by adding a liquid, such as ethyl alcohol, isopropyl alcohol or an isopropyl alcohol/water mixture. Where necessary, the softening agent's softening point is lowered to a temperature in the aforementioned ranges. Preferably, the plasticizer should have a softening point, or its softening point should be lowered to not below <i>fO°C. It is desirable that the preparations according to the invention are suitable for storage on shelves until use, and further that the preparations do not run out or drip, but are essentially solid at temperatures below <i>fO°C. The aforementioned liquids are particularly suitable for the purpose of lowering the plasticizer's softening temperature where this is necessary, as they are highly volatile compounds. Thus, large quantities (e.g. from 10 to 300 tbs of the textile softening agent) can be added to the softening agent, which is then impregnated on an absorbent substrate, and after drying the treated substrate over a suitable period of time, all but a remaining amount evaporates (f .eg from 0.1 to 7

vektsk av mykningsmidlet) og efterlater e i det vesentlige fast mykningsmiddelpreparat efter oppfinnelsen. Denne gjenværende mengde er tilstrekkelig til å redusere tekstilmykningsmidlets mykningspunkt til innenfor det nødvendige område. by weight of the plasticizer) and leaves an essentially solid plasticizer preparation according to the invention. This remaining amount is sufficient to reduce the softening point of the fabric softener to within the required range.

I Særlig foretrukne mykgjorende midler i de mykgjorende prepara-j ter ifolge oppfinnelsen er de kationiske, kvaternære ammoniumsalter som har den generelle formel Particularly preferred softening agents in the softening preparations according to the invention are the cationic, quaternary ammonium salts which have the general formula

hvor X betegner et kloridion. Dessuten betegner R og R, i ovenstående formel hver en metylgruppe, R2 betegner en alkylgruppe med 12 - 20 karbonatomer eller et 3-talgfett-alkoksy-propylradikal, og R^ betegner en alkylgruppe med 12 - 20 karbonatomer. Karbonkjedene i R^ og R2 kan, når R2 betegner en kjede med 12 - 20 karbonatomer, være rett eller forgrenet og mettet eller umettet. where X denotes a chloride ion. Moreover, R and R, in the above formula each denote a methyl group, R 2 denotes an alkyl group of 12 - 20 carbon atoms or a 3-tallow fatty alkoxy-propyl radical, and R 1 denotes an alkyl group of 12 - 20 carbon atoms. The carbon chains in R 1 and R 2 can, when R 2 denotes a chain with 12 - 20 carbon atoms, be straight or branched and saturated or unsaturated.

På grunn av deres kjente mykgjorende virkning er de mest foretrukne kationiske mykningsmidler dialkyldimetylammoniumklorid eller alkyltrimetylammoniumklorid, hvor alkylet inneholder fra 12 til 20 karbonatomer og er avledet fra langkjedede fettsyrer særlig fra hydrogenert talg. Uttrykkene "talg" og "talgalkyl", slik som det anvendes herj skal angi alkyler som inneholder fra 16 til 18 karbonatomer. Uttrykket "talg-alkoksy", slik som det anvendes her, betyr et alkyleter-radikal, hvor alkylet inneholder fra 16 til 18 karbonatomer. Særlige eksempler på de spesielt foretrukne, kationiske mykningsmidler omfatter de folgende: Because of their known emollient action, the most preferred cationic emollients are dialkyldimethylammonium chloride or alkyltrimethylammonium chloride, where the alkyl contains from 12 to 20 carbon atoms and is derived from long-chain fatty acids, particularly from hydrogenated tallow. The terms "tallow" and "tallow alkyl" as used herein shall denote alkyls containing from 16 to 18 carbon atoms. The term "tallow alkoxy" as used herein means an alkyl ether radical wherein the alkyl contains from 16 to 18 carbon atoms. Particular examples of the particularly preferred cationic softeners include the following:

Talgtrimetylammoniumklorid Tallow trimethylammonium chloride

Talgdimetyl (3-talgalkoksypropyl)ammoniumklorid Dieikosyldimetylammoniumklorid. Tallow Dimethyl (3-Tallow Alkoxypropyl) Ammonium Chloride Dieicosyldimethyl Ammonium Chloride.

Eksempler på andre foretrukne, kationiske mykningsmidler som er egnet for anvendelse ifolge oppfinnelsen omfatter de folgende: Didodecyldimetylammoniumklorid Examples of other preferred cationic softeners which are suitable for use according to the invention include the following: Didodecyldimethylammonium chloride

Ditetradecyldimetylammoniumklorid Ditetradecyldimethylammonium chloride

Dipentadecyldimetylammoniumklorid. Dipentadecyldimethylammonium chloride.

Kationiske, kvaternære amidazoliniumforbindelser er også foretrukne som mykningsmidler i de her foreliggende preparater. Disse forbindelser tilsvarer formlen hvor R^ er alkyl med fra 1 til k, fortrinnsvis fra l til 2, karbonatomer, Rg er alkyl med fra 1 til h karbonatomer eller et hydrogenradikal, R^ er alkyl med fra 8 til 25, fortrinnsvis minst 15, karbonatomer, R^ er hydrogen eller alkyl med fra 8 til 25, fortrinnsvis minst 15, karbonatomer, og X er et anion, fortrinnsvis metylsulfat-eller kloridioner. Andre egnede anioner omfatter acetat-, fosfat-, nitrit- og metylsulfatradikaler. Særlig foretrukne er de forbindelser av formlen (2), hvor såvel R^ som Ry betegner alkylgrupper med 16-25, særlig 16-18 og 20-22 karbonatomer . Andre foretrukne mykningsmidler omfatter zwitterioniske, kvaternære ammoniumforbindelser som har formlen hvor R<9> og R10 hver er metyl, etyl, n-prqpyl, isopropyl, 2-hy-droksyetyl eller 2-hydroksypropyl, R^ er alkyl eller alkenyl med fra 20 til 30 karbonatomer, og hvor alkyl- eller alkenylgruppene inneholder fra 0 til 2 hydroksylsubstituenter, fra 0 til 5 eter-bindinger og fra 0 til 1 amidbinding, og R<11> er en alkylengruppe med fra 1 til k karbonatomer med fra 0 til 1 hydroksylsubstituenter. Særlig foretrukne er forbindelser, hvor R Q er en karbon-kjede med fra 20 til 26 karbonatomer fra gruppen omfattende alkyler og alkenyler, og hvor alkyl- og alkenylgruppene inneholder fra 0 til 2 hydroksylsubstituenter. Spesielle eksempler på særlig foretrukne forbindelser fra denne klasse omfatter de folgende : 3-(N-eikosyl-N,N-dimetylammonio)-2-hydroksypropan-l-sulfonat Cationic, quaternary amidazolinium compounds are also preferred as softeners in the present preparations. These compounds correspond to the formula where R^ is alkyl with from 1 to k, preferably from 1 to 2, carbon atoms, Rg is alkyl with from 1 to h carbon atoms or a hydrogen radical, R^ is alkyl with from 8 to 25, preferably at least 15, carbon atoms, R 1 is hydrogen or alkyl with from 8 to 25, preferably at least 15, carbon atoms, and X is an anion, preferably methyl sulfate or chloride ions. Other suitable anions include acetate, phosphate, nitrite and methyl sulfate radicals. Particularly preferred are the compounds of the formula (2), where both R 1 and Ry denote alkyl groups with 16-25, especially 16-18 and 20-22 carbon atoms. Other preferred plasticizers include zwitterionic quaternary ammonium compounds having the formula wherein R<9> and R10 are each methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, 2-hydroxyethyl or 2-hydroxypropyl, R^ is alkyl or alkenyl having from 20 to 30 carbon atoms, and where the alkyl or alkenyl groups contain from 0 to 2 hydroxyl substituents, from 0 to 5 ether bonds and from 0 to 1 amide bond, and R<11> is an alkylene group with from 1 to k carbon atoms with from 0 to 1 hydroxyl substituents . Particularly preferred are compounds, where R Q is a carbon chain with from 20 to 26 carbon atoms from the group comprising alkyls and alkenyls, and where the alkyl and alkenyl groups contain from 0 to 2 hydroxyl substituents. Particular examples of particularly preferred compounds from this class include the following: 3-(N-eicosyl-N,N-dimethylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-(N-eikosyl-W,W-dimetylammonio)-propan-l-sulfonat 3-(N-eicosyl-N,N-dimethylammonio)-propane-1-sulfonate

3-/N-eiko sy1-N,N-di(2-hydr ok sye tyl)ammonit>7- 2 - hycLroksypropan-l-sulf onat 3-(N-docosyl-N,N-dimetylammonio)-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-/N-eicosyl-N,N-di(2-hydroxyethyl)ammonit>7- 2-hydroxypropane-1-sulfonate 3-(N-docosyl-N,N-dimethylammonio)-2-hydroxypropane -1-sulfonate

3-(N-docosyl-N,N-dimetylammonio)-propan-1-sulfonat 3-/N-docosyl-N,N-bis-(2-hydroksyetyl)ammonio7-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-(N-docosyl-N,N-dimethylammonio)-propane-1-sulfonate 3-(N-docosyl-N,N-bis-(2-hydroxyethyl)ammonio7-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3 - (N-1 e tr ac o sy 1 - N, N- dime tylammoni o)-2-hydr ok sypr op an-1-sulfonat 3 - (N-1 e tra c o sy 1 - N, N - dim ythylammonio o)-2-hydr o c y prop an-1-sulfonate

3-(N-tetraeosyl-N,N-dimetylammonio)-propan-1-sulfonat 3-/N-tetracosyl-N,N-bis-(2-hydroksyetyl)ammonio7-2-hy3roksypropan-l-sulfonat 3-(N-heksacosyl-N,N-dimetylammonio)-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-(N-tetraeosyl-N,N-dimethylammonio)-propane-1-sulfonate 3-(N-tetracosyl-N,N-bis-(2-hydroxyethyl)ammonio7-2-hydroxypropane-1-sulfonate 3-(N -hexacosyl-N,N-dimethylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-(N-heksacosyl-N,N-dimetylammonio)-propan-1-sulfonat. 3-(N-hexacosyl-N,N-dimethylammonio)-propane-1-sulfonate.

Eksempler på andre foretrukne forbindelser fra denne klasse er de folgende: 3-(N-eikosyl-N-etyl-N-metylammonio)-2-hydroksypropan-1-sulfonat Examples of other preferred compounds from this class are the following: 3-(N-eicosyl-N-ethyl-N-methylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-(N-docosyl-N-etyl-N-metylammonio)-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-(N-tetracosyl-N-etyl-N-metylammonio)-2-hydroksy-propan-1-sulfonat 3-(N-docosyl-N-ethyl-N-methylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate 3-(N-tetracosyl-N-ethyl-N-methylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-(N-heneikosyl-N,N-dimetylammonio)-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-(N-tricosyl-N,N-dimetylammonio)-2-hydroksypropan-l-sulfonat 3-(N-heneicosyl-N,N-dimethylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate 3-(N-tricosyl-N,N-dimethylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-(N-tricosyl-N-etyl-N-metylammonio)-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-(N-tricosyl-N-ethyl-N-methylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-(N-tricosyl-N,.N-dimetylammonio) -propan-1-sulf onat 3-(N-pentacosyl-N,N-dimetylammonio)-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-(N-tricosyl-N,.N-dimethylammonio)-propane-1-sulfonate 3-(N-pentacosyl-N,N-dimethylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-/N-(2-metoksydocosyl)-N,N-dimetylammonio7-2-hydrok-sypropan-1-sulfonat 3-(N-(2-Methoxydocosyl)-N,N-dimethylammonio7-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-(N-heptacosyl-N,N-dimetylammonio)-propan-1-sulfonat 3-(N-oktacosyl-N,N-dimetylammonio)-2-hydroksypropan-l 3-(N-heptacosyl-N,N-dimethylammonio)-propane-1-sulfonate 3-(N-octacosyl-N,N-dimethylammonio)-2-hydroxypropane-1

-sulfonat -sulfonate

3-(N-nonacosyl-N^N-dimetylammonio)-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-(N-nonacosyl-N^N-dimethylammonio)-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-/N-(3,5-dioksatetracosyl)-N,N-dimetylammonio7-2-hydroksypropan-1-sulfonat 3-/N-(3,5-dioxatetracosyl)-N,N-dimethylammonio7-2-hydroxypropane-1-sulfonate

3-(N-triakontyl-N,N-dimetylammonio)-propan-1-sulfonat. 3-(N-triacontyl-N,N-dimethylammonio)-propane-1-sulfonate.

Forbindelsene med formel (3) beskrives mere detaljert i de britiske patenter nr. 1.222.686 og nr. 1.222.687. The compounds of formula (3) are described in more detail in the British patents no. 1,222,686 and no. 1,222,687.

Andre zwitterioniske forbindelser som er anvendelige som mykningsmidler i de her foreliggende preparater er kjent og omfatter zwitterioniske, syntetiske rensemidler slik som represen-tert av derivater av alifatiske, kvaternære ammoniumforbindelser, hvor en av de fire alifatiske grupper har 8 til 20 karbonatomer, en annen inneholder en vannopploselighetsgjbrende gruppe, (f.eks. karboksy-, sulfato- eller sulfogrupper), og enhver av disee grupper kan være rette eller forgrenede. En mere detaljert beskrivelse av disse forbindelser kan finnes i U.S. patent nr. 3.213.030. Other zwitterionic compounds which are useful as softeners in the present preparations are known and include zwitterionic, synthetic cleaning agents such as represented by derivatives of aliphatic, quaternary ammonium compounds, where one of the four aliphatic groups has 8 to 20 carbon atoms, another contains a water-solubilizing group, (eg carboxy, sulfato or sulfo groups), and any of these groups can be straight or branched. A more detailed description of these compounds can be found in U.S. Pat. patent No. 3,213,030.

Blandinger av tekstilmykgjbringsmidler kan anvendes i de her foreliggende preparater, og slike blandinger er foretrukne fremfor bruk av et enkelt mykningsmiddel i preparatet. Mixtures of textile softening agents can be used in the present preparations, and such mixtures are preferred over the use of a single softening agent in the preparation.

Tekstilmykningsmiddelpreparatene ifolge oppfinnelsen omfatter ethver av tekstilmykningsmidlene i kombinasjon med ethvert annet forehbart tekstilmykningsmiddel, inklusive blandinger av forskjellige tekstilmykgjbringsmidler fra samme klasse. Hensiktsmessig omfatter de her foreliggende blandinger de spesielt foretrukne tekstilmykningsmidler fra forenbare klasser. Spesielt omfatter de her foreliggende blandinger to forenbare tekstilmykningsmidler fra forskjellige klasser. The textile softening agent preparations according to the invention comprise any of the textile softening agents in combination with any other suitable textile softening agent, including mixtures of different textile softening agents from the same class. Appropriately, the present compositions comprise the particularly preferred fabric softeners from compatible classes. In particular, the present mixtures comprise two compatible fabric softeners from different classes.

Ethvert tekstilmykningsmiddeli de her foreliggende blandinger kan utgjore fra 1 til 99 vektsk, efter bnske, av blandingen. Fortrinnsvis omfatter blandingene som her foreligger to tekstilmykgjbringsmidler i vektsforhold på fra 5:1 til 1:5. Kationiske, kvaternære ammoniumforbindelser, når de er komponent i en blanding, utgjor fortrinnsvis 55 vektsk eller mer av blandingen. Any textile softening agent in the mixtures presented here can make up from 1 to 99 spoons by weight, as desired, of the mixture. Preferably, the mixtures present here comprise two textile softening agents in a weight ratio of from 5:1 to 1:5. Cationic, quaternary ammonium compounds, when they are a component of a mixture, preferably constitute 55 wt. or more of the mixture.

I Særlige eksempler på spesielt foretrukne blandinger omfatter ! de folgende, hvor alle prosentangivelser er efter vekt: I Particular examples of particularly preferred mixtures include ! the following, where all percentages are by weight:

Andre egnede blandinger der iblant zwitterioniske med zwitterioniske og kationiske med kationiske, kan formuleres av de forbindelser og i de mengder som tidligere er angitt. Other suitable mixtures, in which sometimes zwitterionic with zwitterionic and cationic with cationic, can be formulated from the compounds and in the quantities previously indicated.

Tekstilmykningsmidlene og tekstilmykningsmiddelblandingene som beskrevet foran gir en omfattende liste fra hvilken en blanding av tekstilmykningsmidler kan velges for å oppnå egenskapene å ha et mykningspunkt i området 35 til 75°C. The fabric softening agents and fabric softener blends described above provide an extensive list from which a blend of fabric softeners can be selected to achieve the properties of having a softening point in the range of 35 to 75°C.

Andre tilsetningsstoffer kan også brukes i kombinasjon med de her foreliggende tekstilmykningsmiddelblandinger. Skjont ikke vesentlig for oppfinnelsen er visse av disse tilsetningsstoffer særlig onskelige og anvendelige, f.eks. parfymer og oppfriskningsmidler, midler som regulerer krympning, anti-statiske midler og andre. Other additives can also be used in combination with the textile softening agent mixtures presented here. Although not essential to the invention, certain of these additives are particularly desirable and usable, e.g. perfumes and fresheners, agents that regulate shrinkage, anti-static agents and others.

Skjont ikke vesentlig kan væsker som tjener som en bærer for mykgjoringsmidlet brukes. Slike væsker hjelper til å frigjore Although not essential, liquids that serve as a carrier for the plasticizer may be used. Such liquids help to release

mykningsmidlet fra det absorberende substrat og til å fremme vedheftning av mykningsmidiet til tekstilet ved kontakten med the softening agent from the absorbent substrate and to promote adhesion of the softening medium to the textile upon contact with

det mykningsmiddelimpregnerte substrat. Videre kan den flytende bærer brukes for mere jevnt å impregnere det absorberende substrat med mykningspunktet for et~ mykgjorende middel under 75°C fortrinnsvis under 55°C og ikke under 35°C, som er nodvendig for riktig mykgjoring av tekstilene i en standard husholdningsklestorker. Når en flytende bærer brukes på denne måte, skal den fortrinnsvis være inert eller stabil overfor tekstilmykningsmidlet. Ennvidere, den flytende bærer skal i det vesentlige for-dampes ved romtemperatur, og resten (d.v.s. det mykgjorende middel) skal da være tilstrekkelig herdet til at det ikke renner eller drypper av fra substratet eller forårsaker at substratet kleber seg sammen når det foldes. Isopropylalkohol eller isopropylalkohol/vann-blandinger er de foretrukne flytende bærere for disse formål. Metanol, etanol eller aceton kan også anvendes. the plasticizer-impregnated substrate. Furthermore, the liquid carrier can be used to more evenly impregnate the absorbent substrate with the softening point of a softening agent below 75°C, preferably below 55°C and not below 35°C, which is necessary for proper softening of the textiles in a standard household clothes dryer. When a liquid carrier is used in this way, it should preferably be inert or stable to the fabric softener. Furthermore, the liquid carrier must be substantially evaporated at room temperature, and the residue (i.e. the plasticizer) must then be sufficiently cured so that it does not run or drip off the substrate or cause the substrate to stick together when folded. Isopropyl alcohol or isopropyl alcohol/water mixtures are the preferred liquid carriers for these purposes. Methanol, ethanol or acetone can also be used.

Andre tilsetningsstoffer kan omfatte anti-krolle-midler, appre-turmidler, desinfeksjonsmidler, smoremidler, fungicider og kli-ster. Spesielle eksempler på mulige tilsetningsstoffer som beskrives her kan finnes i enhver tilgjengelig årbok for the Ame-rican Association of Textile Chemists and Colorists. Ethvert tilsetningsstoff som brukes skal være forenbart med mykgjoringsmidlet. Other additives may include anti-crease agents, finishing agents, disinfectants, lubricants, fungicides and adhesives. Specific examples of possible additives described herein can be found in any available yearbook of the American Association of Textile Chemists and Colorists. Any additive used must be compatible with the plasticizer.

Mengden av de mange tilsetningsstoffer (f.eks. parfyme og oppfriskningsmidler) som kan brukes i kombinasjon med et mykgjo-ringsmiddel er vanligvis liten og er innen området 0,01$ til 3 vekts$ av mykgjoringsmidlet. The amount of the many additives (eg, perfume and fresheners) that can be used in combination with an emollient is usually small and is within the range of 0.01% to 3% by weight of the emollient.

De mykgjorende preparater'ifolge oppfinnelsen består av et mykningsmiddel som er blitt impregnert inn i et absorberende substrat. Impregneringen kan utfores på enhver hensiktsmessig måte og mange metoder er kjent på området. F.eks. kan mykningsmidlet i flytende form sprøytes på et substrat eller tilsettes til en tremasse-oppslemning, fra hvilken substratet fremstilles. The softening preparations according to the invention consist of a softening agent which has been impregnated into an absorbent substrate. The impregnation can be carried out in any suitable way and many methods are known in the field. E.g. the plasticizer in liquid form can be sprayed onto a substrate or added to a wood pulp slurry from which the substrate is made.

Impregnering i stedet for overtrekning av substratet med et mykningsmiddel er vesentlig. Uttrykket "overtrekning" angir på-føringen av en substans på overflaten av en annen."Impregnering" har til hensikt å angi inntrengning i den totale substratstruk-tur, såvel innvendig som utvendig. En faktor som påvirker et gitt substrats absorberende evne er dets frie rom. Fblgelig, når et mykningsmiddel'påføres et absorberende substrat trenger det inn i det frie rom og folgelig betegnes substratet som impregnert. Det frie rom i et substrat med lav absorpsjonsevne, slik som et et-lags kraft- eller finpapir, er meget begrenset. Et slikt substrat betegnes derfor "tett". Således, når.en liten del av mykningsmidlet trenger inn i det begrensede.frie rom som er tilgjengelig i et tett substrat, trenger en ganske vesentlig del av mykningsmidlet ikke inn og forblir på overflaten av substratet, slik at det betegnes et overtrekk. Forskjellen mellom overtrekk og impregnering antas å forklare hvorfor det mykningsmiddelimpregnerte absorberende substrat efter oppfinnelsen eliminerer eller i det vesentlige reduserer misfargningen av tekstiler som iakttas når et mykningsmiddelovertrukket tett substrat anvendes. Impregnation instead of coating the substrate with a plasticizer is essential. The term "coating" indicates the application of one substance on the surface of another. "Impregnation" is intended to indicate penetration into the overall substrate structure, both internally and externally. One factor that affects the absorptive capacity of a given substrate is its free space. Accordingly, when a plasticizer is applied to an absorbent substrate it penetrates into the free space and consequently the substrate is referred to as impregnated. The free space in a substrate with low absorbency, such as a single-layer kraft or fine paper, is very limited. Such a substrate is therefore termed "dense". Thus, while a small portion of the plasticizer penetrates the limited free space available in a dense substrate, a fairly substantial portion of the plasticizer does not penetrate and remains on the surface of the substrate, so that it is termed an overcoat. The difference between coating and impregnation is believed to explain why the softener-impregnated absorbent substrate according to the invention eliminates or substantially reduces the discoloration of textiles that is observed when a softener-coated dense substrate is used.

Ved en foretrukken metode for å fremstille det mykningsmidde1-impregnerte absorberende substrat påfores mykningsmidlet absorberende papir eller ikke-vevet duk ved en metode som er generelt kjent som foulard-metoden. Det mykgjorende middel påfores fortrinnsvis i flytende form substratet. Således skal mykningsmidler som normalt er faste ved romtemperatur forst smeltes og/ eller opplosningsmiddel-behandles med en av de flytende bærere som er nevnt foran. Metoder for å smelte mykningsmidlet og/eller behandle mykningsmidlet med et opplosningsmiddel er kjent og kan lett utfores for å gi et tilfredsstillende mykningsmiddelbehand-let substrat. In a preferred method of preparing the softener-impregnated absorbent substrate, the softener is applied to absorbent paper or non-woven cloth by a method generally known as the foulard method. The softening agent is preferably applied in liquid form to the substrate. Thus, softeners which are normally solid at room temperature must first be melted and/or solvent-treated with one of the liquid carriers mentioned above. Methods for melting the plasticizer and/or treating the plasticizer with a solvent are known and can be easily carried out to provide a satisfactory plasticizer-treated substrate.

Ved en annen foretrukken utforelsesform anbringes mykningsmidlet i flytende form i en panne eller et trau som kan oppvarmes, hvis nodvendig, for å holde mykningsmidlet i flytende form. Til det flytende mykningsmiddel tilsettes derpå de onskede tilsetningsstoffer. En rull av absorberende papir anbringes derpå i et apparat, slik at det kan vikles av fritt. Efterhvert som papiret vikles av, går det nedover, dykkes ned og passerer gjennom pannen eller trauet som inneholder det flytende mykningsmiddel med lav nok hastighet for å tillate tilstrekkelig impregnering. Det absorberende papir går derefter med samme hastighet oppover og gjennom et par valser, som klemmer ut overskytende badvæske og gir et absorberende papir med 35 til h- 0 g mykning smiddel/ lengde meter, 28 cm bredt. Det impregnerte papir kjoles derpå til romtemperatur, hvorefter det kan foldes, kuttes eller per-foreres i ensartede lengder og derefter pakkes og/eller brukes. In another preferred embodiment, the plasticizer is placed in liquid form in a pan or trough which can be heated, if necessary, to keep the plasticizer in liquid form. The desired additives are then added to the liquid plasticizer. A roll of absorbent paper is then placed in an apparatus so that it can be unwound freely. As the paper is unwound, it descends, dips, and passes through the pan or trough containing the liquid plasticizer at a low enough velocity to permit adequate impregnation. The absorbent paper then travels at the same speed upwards and through a pair of rollers, which squeeze out excess bath liquid and produce an absorbent paper with 35 to h- 0 g of softener/length meter, 28 cm wide. The impregnated paper is then cooled to room temperature, after which it can be folded, cut or perforated into uniform lengths and then packaged and/or used.

Valsene som anvendes likner "pressvalser" som anvendes i papir-industrien. De kan være utfort av hårdgummi eller. stål. Fortrinnsvis er valsene regulerbare, slik at åpningen mellom deres respektive overflater kan reguleres for å regulere mengden av mykningsmiddelvæske på papiret. The rollers used are similar to "press rollers" used in the paper industry. They can be made of hard rubber or steel. Preferably the rollers are adjustable so that the gap between their respective surfaces can be adjusted to regulate the amount of softener liquid on the paper.

Ved en annen impregneringsmetode sproytes mykningsmidlet i flytende form på absorberende papir efterhvert som det vikles av, og overskytende mykningsmiddel presses derefter av ved bruk av pressvalser eller en sjaber. Andre variasjoner omfatter bruk av metall-"nip"-valser på den forende eller inntredende overflate, på hvilken mykningsmidlet påsproytes. Disse variasjoner tillater det absorberende papir å behandles, vanligvis bare på en side, like for det passerer mellom valsene, hvor overskytende mykningsmiddel presses av. Denne variasjon omfatter en videre bruk av metallvalser, som kan oppvarmes for å holde mykningsmidlet i flytende fase. En ytterligere metode er separat behandling av et onsket antall av individuelle lag i et fler-lags papir og efterfolgende sammenheftende forbindelse av lagene med en kjent klebemiddelforbindelse. Dette gir et preparat som kan være ubehandlet på en av sine ytre sider, men som allikevel inneholder flere andre lag, av hvilke hvert er behandlet på begge sider. In another impregnation method, the plasticizer is sprayed in liquid form onto absorbent paper as it is unwound, and excess plasticizer is then pressed off using press rollers or a scraper. Other variations include the use of metal "nip" rollers on the joining or entry surface onto which the plasticizer is sprayed. These variations allow the absorbent paper to be treated, usually on one side only, just before it passes between the rollers, where excess softener is squeezed off. This variation includes a further use of metal rollers, which can be heated to keep the plasticizer in liquid phase. A further method is the separate treatment of a desired number of individual layers in a multi-layered paper and subsequent bonding of the layers with a known adhesive compound. This gives a preparation which can be untreated on one of its outer sides, but which nevertheless contains several other layers, each of which is treated on both sides.

Ved påfbring av mykningsmidlet på det absorberende substrat er mengden av mykningsmiddel som impregneres inn i det absorberende substrat innen vektsforholdet 10:1 til 2:1 basert på det torre ubehandlede substrat. Fortrinnsvis er mengden av mykningsmidlet som impregneres fra ca. h:l til ca. 2:1, særlig 3:1 basert på vekten av det torre ubehandlede substrat. Når mykningsmidlet er et kondensasjonsprodukt av en fettalkohol med 1 til V 5 mol ety-lenoksyd, eller en blanding" som inneholder mere enn ca. 50% av dette, er vektsforholdet mellom mykningsmiddel og substrat fortrinnsvis fra 3:1 til 2:1 basert på vekten av det torre substrat for å sikre optimale ikke-misfargende egenskaper. When applying the softener to the absorbent substrate, the amount of softener that is impregnated into the absorbent substrate is within the weight ratio of 10:1 to 2:1 based on the dry untreated substrate. Preferably, the amount of the plasticizer that is impregnated is from approx. h:l to approx. 2:1, especially 3:1 based on the weight of the dry untreated substrate. When the plasticizer is a condensation product of a fatty alcohol with 1 to 5 mol of ethylene oxide, or a mixture containing more than about 50% thereof, the weight ratio between plasticizer and substrate is preferably from 3:1 to 2:1 based on the weight of the dry substrate to ensure optimal non-discoloring properties.

Blandingsvektsforholdene som er angitt foran vedrorer særlig mengden av mykningsmiddel som er tilstede i hver enhetslengde av substratet, og mengden av mykningsmiddel som impregneres er avhengig av vekten av en lengdeenhet av substratet uten hensyn til bredden. Således f.eks. krever en meter av et substrat,.28 cm bredt, mere impregnert mykningsmiddel enn en meter substrat 20 cm bredt for å oppnå et gitt forhold, mellom mykningsmiddel og substrat. Vanligvis er mengden av mykningsmiddel fra ca. 10 g til ca. 120 g/meter av et substrat ikke bredere enn 28 cm, og mindre mengder mykningsmiddel anvendes på lette substrater (f. eks. ikke-vevet duk) og stbrre mengder på tunge substrater, slik som fler-lags papir. The mixing weight ratios stated above relate in particular to the amount of plasticizer present in each unit length of the substrate, and the amount of plasticizer that is impregnated depends on the weight of a unit length of the substrate regardless of width. Thus, e.g. requires one meter of a substrate, 28 cm wide, more impregnated softener than one meter of substrate 20 cm wide to achieve a given ratio, between softener and substrate. Usually, the amount of plasticizer is from approx. 10 g to approx. 120 g/metre of a substrate no wider than 28 cm, and smaller amounts of softener are used on light substrates (eg non-woven fabric) and larger amounts on heavy substrates, such as multi-ply paper.

De folgende eksempler vil tjene til ytterligere å illustrere fremstillingen av de nye mykningsmiddelpreparatene efter nærværende oppfinnelse. The following examples will serve to further illustrate the production of the new plasticizer preparations according to the present invention.

I eksempel 1 til 5 er det absorberende substrat et papir som har de spesielt foretrukne egenskaper for de spesielt foretrukne papir substrater som er beskrevet foran og i forannevnte patent. Mere spesielt er substratet et impregnerbart, laminert og kalandrert absorberende papir bestående av to toyelige papirark. In examples 1 to 5, the absorbent substrate is a paper which has the particularly preferred properties for the particularly preferred paper substrates which are described above and in the aforementioned patent. More specifically, the substrate is an impregnable, laminated and calendered absorbent paper consisting of two sheets of paper that can be folded.

2 2

Hvert ark (eller lag) har en basisvekt på ca. 26 g/m og en MD verdi på ca. 660, en CD verdi på ca. 380 og en 20% 1s torr-krepp. Hvert ark er preget med identiske monstre bestående av ca. 11 innover rettede enkeltfremspring pr. cm 2, som stikker frem ca. 0,5 mm over papirarkets overflate. Fremspringene utgjor ca. <*>+5 % av overflaten på hvert ark og er tilpasset og klebende forbundet med polyvinylalkoholharpiksen. Papirstrukturen oppviser en kom-pres jonsmodul på ca. 3^0 sammen med HOM MD/CD verdier på ca. 36/31 og har en absorpsjonsevne på ca. 7. Dette papir er et særlig foretrukket papirsubstrat ifolge oppfinnelsen og veier ca. 3,7 g for et ark 30,5 x 27,5 cm og ca. 2,8 g for et ark 30,5 Each sheet (or layer) has a base weight of approx. 26 g/m and an MD value of approx. 660, a CD value of approx. 380 and a 20% 1s torr crab. Each sheet is marked with identical monsters consisting of approx. 11 inwardly directed single protrusions per cm 2, which protrudes approx. 0.5 mm above the surface of the paper sheet. The protrusions make up approx. <*>+5% of the surface of each sheet and is adapted and adhesively connected with the polyvinyl alcohol resin. The paper structure exhibits a compression modulus of approx. 3^0 together with HOM MD/CD values of approx. 36/31 and has an absorption capacity of approx. 7. This paper is a particularly preferred paper substrate according to the invention and weighs approx. 3.7 g for a sheet 30.5 x 27.5 cm and approx. 2.8 g for a sheet 30.5

x 21,0 cm. x 21.0 cm.

Den ikke-vevede duk som anvendes som substrat i eksempel <6> er blitt mere generelt beskrevet foran. Mere spesielt er materialet A en i luft lagt, ikke-vevet duk som består av 70% regenerert cellulose og 30 % hydrofobe bindemiddelharpikser (Rhoplex HA-8 på en side av duken, Rhoplex HA-16). The non-woven fabric used as substrate in example <6> has been more generally described above. More specifically, material A is an air-laid, non-woven fabric consisting of 70% regenerated cellulose and 30% hydrophobic binder resins (Rhoplex HA-8 on one side of the fabric, Rhoplex HA-16).

Duken har en tykkelse på 0,1 til 0,13 mm, en basis- The cloth has a thickness of 0.1 to 0.13 mm, a basic

vekt på ca. 30 g/m2^ og en absorpsjonsevne på 6. En meter av duken, 21 cm bred, veier ca. 5,8 g. Fibrene er 0,6 cm lange, 1,5 denier og er i det vesentlige vilkårlig orientert. Fibrene ble smurt med natriumoleat. weight of approx. 30 g/m2^ and an absorbency of 6. One meter of the cloth, 21 cm wide, weighs approx. 5.8 g. The fibers are 0.6 cm long, 1.5 denier and are essentially randomly oriented. The fibers were lubricated with sodium oleate.

Materiale B er en våt lagt,ikke-vevet duk. Fibrene er regenerert cellulose, ca. 0,9 cm lange, ca. 1,5 denier og er smurt med et lignende standard tekstilsmoremiddel. Fibrene omfatter ca. 70% av den ikke-vevede duk efter vekt og er i det vesentlige vilkårlig orientert. Bindemiddelharpiksen (HA-8) utgjor ca. 30 vektsk av duken. Materiale B er ca. 0,1 mm tykt og har en basisvekt på ca. Material B is a wet laid, non-woven cloth. The fibers are regenerated cellulose, approx. 0.9 cm long, approx. 1.5 denier and is lubricated with a similar standard textile lubricant. The fibers comprise approx. 70% of the non-woven fabric by weight and is essentially arbitrarily oriented. The binder resin (HA-8) makes up approx. 30 weight spoons of the cloth. Material B is approx. 0.1 mm thick and has a base weight of approx.

30 g/m og en absorpsjonsevne på 5,7. En meter av duken, 21 cm bred, veier ca. 5,^ g- 30 g/m and an absorbency of 5.7. One meter of the cloth, 21 cm wide, weighs approx. 5.^ g-

Tekstilmykningsmidlene som anvendes i eksemplene og som har varenavn ble brukt som tilgjengelige i handelen. "Adogen Mf8" og "Arquad 2HT-75" er *i det vesentlige faste formuleringer av 75 deler kationisk tekstilmykningsmiddel, ditalgdimetylammonium-klorid, 18 deler isopropylalkohol og 7 deler vann (deler er angitt efter vekt). "Aliquat 26k" er en flytende formulering av (i vektsdeler) 18 deler isopropylalkohol, 6 deler vann og 76 deler kationisk tekstilmykningsmiddel dimetyl ditalloljeammoni-umklorid, hvor talloljen er umettet og har for det meste C-^g, noen <C>^g og karbonkjedelengder. The fabric softeners used in the examples and which have trade names were used as commercially available. "Adogen Mf8" and "Arquad 2HT-75" are *essentially solid formulations of 75 parts cationic fabric softener, ditallow dimethyl ammonium chloride, 18 parts isopropyl alcohol and 7 parts water (parts are by weight). "Aliquat 26k" is a liquid formulation of (in parts by weight) 18 parts isopropyl alcohol, 6 parts water and 76 parts cationic fabric softener dimethyl ditalleum ammonium chloride, where the tall oil is unsaturated and has mostly C-^g, some <C>^g and carbon chain lengths.

I alle eksempler er preparatene og mykningsmiddelformuleringene uttrykt som deler eller prosentandeler efter vekt med mindre annet er angitt. In all examples, the preparations and plasticizer formulations are expressed as parts or percentages by weight unless otherwise stated.

Eksempel 1 Example 1

200 g av en mykgjorende formulering bestående av 9.7 % "Adogen Mf8" og 3% parfyme ble anbragt i en beholder og smeltet ved å dykke beholderen ned i et vannbad oppvarmet til ca. 65°C. Det absorberende papirsubstrat var en 21 cm's bred rulle viklet opp på en hul, rbrformet kartongkjerne. En stang ble fort gjennom kjernen og holdt slik at papiret lett kunne vikles av. 200 g of an emollient formulation consisting of 9.7% "Adogen Mf8" and 3% perfume was placed in a container and melted by immersing the container in a water bath heated to approx. 65°C. The absorbent paper substrate was a 21 cm wide roll wound on a hollow, rectangular cardboard core. A rod was quickly passed through the core and held so that the paper could be easily unwound.

En foulard-maskin ble brukt for å behandle papiret. Denne maskin, en "Atlas Laboratory Wringer" (model No. LW.-391, type LW-1) er tilgjengelig i handelen og spesielt egnet for anvendelse i liten målestokk. Maskinen består prinsipielt av to hårde gummi-valser montert slik at overflatene berorer hverandre. Trykk kan anlegges på valsene og reguleres ved hjelp av vekter. Et trau-lignende kar under valsene er konstruert for å gi foringsdeler på langs av dette for innmatning for å fore papiret inn mellom j A foulard machine was used to process the paper. This machine, an "Atlas Laboratory Wringer" (model No. LW.-391, type LW-1) is commercially available and particularly suitable for small-scale applications. The machine basically consists of two hard rubber rollers mounted so that the surfaces touch each other. Pressure can be applied to the rollers and regulated using weights. A trough-like vessel under the rollers is constructed to provide liners lengthwise thereof for feeding to feed the paper between j

valsene. the rollers.

Det flytende mykningsmiddel ble derefter tilsatt til karet som er oppvarmet til ca. 65°C for å holde mykningsmidlet i flytende tilstand. Papiret ble viklet av og fort neddykket gjennom mykning smiddelvæsken i karet. Papiret som fores frem med en hastighet på 1,5 til 1,8 m/minutt, ble derefter rettet oppover og gjennom vendevalsene, på hvilke en vekt på 2,25 kg var anlagt, og som presset av overskuddet av mykningsmiddelvæskene. Vendevalsene trak kontinuerlig papiret gjennom valsene og gå en teksil-mykningsmiddelimpregnering på ca. 2,7 til 1 vektsf på basis av det torre, forbehandlede papir. Efter å være fort gjennom valsene kjoles mykningsmiddelvæsken, nå impregnert ned i papiret, hurtig ned og herdes efter foidampning av i det vesentlige alt isopropanol og vannblanding. Dette resulterte i et mykningsmid-deipreparat (i det folgende betegnet "blanding A") som var i det vesentlige fast, stabil overfor spaltning, renner ikke av eller drypper, og som , skjont voksliknende å fole på, ikke forårsaket at papiret klebet sammen når det foldes. Det impregnerte og kjdlte papir hadde ca. 32 g av tekstilmykningsmidlet (s.p. ca. 51+°C) pr. meter papir og ble derpå igjen viklet opp på en hul, rorformet .kartongkjerne. For gjenoppviklingen kan papiret perfo-reres ved onskede enhetslengder, eller i stedet for igjen å vikles opp kan papiret kuttes til onskede lengder og pakkes som papirark. The liquid softener was then added to the vessel which has been heated to approx. 65°C to keep the plasticizer in a liquid state. The paper was unwound and quickly immersed through the softening agent liquid in the tub. The paper, which is fed at a speed of 1.5 to 1.8 m/minute, is then directed upwards and through the turning rollers, on which a weight of 2.25 kg is applied, and which squeezes the excess of the plasticizer liquids. The turning rollers continuously pull the paper through the rollers and undergo a textile softener impregnation of approx. 2.7 to 1 weight sf on the basis of the dry, pretreated paper. After passing quickly through the rollers, the softening agent liquid, now impregnated into the paper, is rapidly cooled down and hardened after evaporation of essentially all the isopropanol and water mixture. This resulted in a softening agent composition (hereafter referred to as "composition A") which was substantially solid, stable to splitting, did not run or drip, and which, although waxy in feel, did not cause the paper to stick together when it folds. The impregnated and cooled paper had approx. 32 g of the fabric softener (m.p. approx. 51+°C) per meters of paper and was then wound up again on a hollow, rudder-shaped cardboard core. For the re-winding, the paper can be perforated at the desired unit lengths, or instead of being re-wound, the paper can be cut to the desired lengths and packed as sheets of paper.

Et ark, 30 x 21 cm, med denne blanding ble provet på mykgjorende virkning i en automatisk "Kenmore 800", elektrisk kle storker og gode mykning sr esultater uten nisfargning av tekstilene ble oppnådd, og tekstilene hadde en behagelig parfymelukt. A sheet, 30 x 21 cm, of this mixture was tested for softening effect in an automatic "Kenmore 800", electric clothes stork and good softening results were obtained without nit staining of the textiles, and the textiles had a pleasant perfume smell.

En ekvivalent blanding ble oppnådd når "Arquad 2HT-75" erstattet "Adogen Mf8". An equivalent mixture was obtained when "Arquad 2HT-75" replaced "Adogen Mf8".

Eksempel 2.Example 2.

Det folgende mykningsmiddelpreparat ble fremstilt ved å erstatte "Adogen Mf8" med tekstilmykningsmidler som beskrives nedenfor og impregnere dem inn i papir under anvendelse av fremgangsmåten The following softener preparation was prepared by replacing "Adogen Mf8" with fabric softeners described below and impregnating them into paper using the method

og substratet i eksempel 1: and the substrate in example 1:

Preparat B - En mykningsmiddelformulering bestående av 98% "Ali quat-261!-" og 2% parfyme ble impregnert inn i papiret. En vekt på h, 5 kg ble brukt på valsene. "Aliquat-26^" var tilstrekkelig flytende ved romtemperatur. Det er således ikke nodvendig å smelte mykningsmidlet eller oppvarme karet. Efter at mykningsmidlet var blitt påfbrt papiret ble blandingen torket og i det vesentlige alt isopropanol/vannblanding fordampet ved å legge det behandlede papir åpent på alumi-niumfolie i 2h timer for å gi ca. 32,5 g tekstilmykningsmiddel (s.p. ca. <l>f9°C) pr. meter papir. Preparation B - A plasticizer formulation consisting of 98% "Ali quat-261!-" and 2% perfume was impregnated into the paper. A weight of h, 5 kg was applied to the rollers. "Aliquat-26^" was sufficiently liquid at room temperature. Thus, it is not necessary to melt the plasticizer or heat After the softener had been applied to the paper, the mixture was dried and substantially all of the isopropanol/water mixture evaporated by laying the treated paper open on aluminum foil for 2 hours to yield about 32.5 g of fabric softener (s.p. about < l>f9°C) per meter of paper.

Preparat c - 150 g talgdimetyl (3-talgalkoksypropyl)ammonium-klorid ble opplesningsmiddelbehandlet med ca. 50 g 2-propa-nol. 2 g parfyme ble tilsatt til mykningsmiddel/alkoholfor-muleringen og væsken impregnert inn i papiret under bruk av ^,5 kg vekt på valsene. Blandingen ble torket i 2h timer, Preparation c - 150 g of tallow dimethyl (3-tallow alkoxypropyl) ammonium chloride was treated with a bleaching agent with approx. 50 g of 2-propanol. 2g of perfume was added to the softener/alcohol formulation and the liquid impregnated into the paper using 3.5kg weight on the rollers. The mixture was dried for 2 hours,

i lopet av hvilken'tid all alkoholen fordampet og efterlater et i det vesentlige fast mykningsmiddelpreparat inne-holdende 3*t5l g tekstilmykningsmiddel (s.p. ca. 5<1>+°C) pr. meter papir. in the course of which time all the alcohol evaporates and leaves an essentially solid softener preparation containing 3*t5l g of textile softener (m.p. approx. 5<1>+°C) per meters of paper.

Ark 30 x 21 cm av preparatene B og C ble undersokt på mykgjorende virkning og ga god mykning til de behandlede tekstiler uten markert misfargning, og dessuten god lukt. Sheets 30 x 21 cm of the preparations B and C were examined for softening effect and gave good softening to the treated textiles without marked discolouration, and also a good smell.

Eksempel Example

For formningen av fler-lags papirsubstrat efter dette og fore-gående eksempler, kan hvert ark eller lag av papirsubstratet separat behandles med mykning smiddel og derved gi en blanding med evne til å avgi effektive mengder mykningsmiddel til tekstiler over lange tidsperioder eller ved gjentatt bruk når anvendt i en torkeanordning. For the formation of multi-layered paper substrate according to this and previous examples, each sheet or layer of the paper substrate can be separately treated with softener and thereby produce a mixture capable of releasing effective amounts of softener to textiles over long periods of time or with repeated use when used in a drying device.

En rull 21 cm bred av papirarket eller laget fra hvilket foran angitte, særlig foretrukne papirstrukturer fremstilles, monteres for lett avvikling. Papirlaget vikles av og behandles med "Adogen Mf8" og parfyme i de samme mengder og ved samme fremgangs-måte som beskrevet i eksempel 1. Efter behandling legges papirlaget ut for torking i 2h timer og prosessen gjentas for et annet behandlet lag. Under anvendelse av trykkbelastede valser enkeltvis eller i kombinasjon med et polyvinylalkoholharpiksklé-bemiddel forbindes lagene derpå fo^ a oppnå et to-<1>ci<g>s, i det vesentlige fast mykningsmiddelpreparat som består av det særlig foretrukne papirsubstrat, hvor hvert lag er impregnert på begge sider med ca. 32,8 g tekstilmykningsmiddel (s.p. ca. 5<!>+°C) pr. meter. A roll 21 cm wide of the paper sheet or layer from which the aforementioned, particularly preferred paper structures are produced, is mounted for easy unwinding. The paper layer is unwound and treated with "Adogen Mf8" and perfume in the same quantities and using the same procedure as described in example 1. After treatment, the paper layer is laid out for drying for 2 hours and the process is repeated for another treated layer. Using pressurized rollers individually or in combination with a polyvinyl alcohol resin adhesive, the layers are then joined to obtain a two-<1>ci<g>s, essentially solid plasticizer preparation consisting of the particularly preferred paper substrate, each layer being impregnated on both sides with approx. 32.8 g fabric softener (s.p. approx. 5<!>+°C) per meters.

På liknende måte anvendes et tredje lag for å fremstille aen spesielt foretrukne papirstruktur, hvilket lag ikke er preget, men behandlet med mykningsmiddel på samme måte som i eksempel 3 og klebende forbundet mellom de to tidligere behandlede lag for å gi et mykningsmiddelpreparat bestående av en tre-lags, foretrukket papirstruktur, hvor hvert lag er behandlet med tekstilmykning smidlet. In a similar way, a third layer is used to produce a particularly preferred paper structure, which layer is not embossed, but treated with plasticizer in the same way as in example 3 and adhesively connected between the two previously treated layers to give a plasticizer preparation consisting of a three -layered, preferred paper structure, where each layer is treated with textile softening compound.

Klebeforbfndelsen utfores ved å behandle (f.eks. påsproytning) papirlagene med polyvinylalkoholharpiksen og fore de harpiks-behandlede lag gjennom trykkbelastede valser. Ved å sproytebe-handle et av papirlagene med mykningsmiddelformuleringen og anvende den ubehandlede side av dette lag som en ytre utsatt side oppnåes et fler-lags mykningsmiddelpreparat, hvor bare en ytre side er behandlet og alle de ovrige lag er behandlet på begge sider. The adhesive compound is carried out by treating (e.g. spraying) the paper layers with the polyvinyl alcohol resin and passing the resin-treated layers through pressurized rollers. By spray-treating one of the paper layers with the softener formulation and using the untreated side of this layer as an outer exposed side, a multi-layer softener preparation is obtained, where only one outer side is treated and all the other layers are treated on both sides.

Eksempel h Example h

Et 30,^ x 21,2 cm's ark av papirsubstratet ble dykket ned i et kar som inneholder ca. 11 g smeltet "Adogen M+8", til hvilket ca. 25 g aceton var blitt tilsatt for å fremme dispergeringen og impregneringen av tekstilmykningsmidlet i papiret. Efter torking i 2h timer og veining ble det funnet at papiret hadde absorbert ca. 8,1 g tekstilmykningsmiddel (s.p. ca. 5^°C) og at i hovedsaken all aceton hadde fordampet. Tekstilmykningsmiddel-preparatet (nedenfor betegnet "preparat D") var likt det i eksempel 1. A 30.^ x 21.2 cm sheet of the paper substrate was immersed in a vessel containing approx. 11 g melted "Adogen M+8", to which approx. 25 g of acetone had been added to promote the dispersion and impregnation of the fabric softener in the paper. After drying for 2 hours and weighing, it was found that the paper had absorbed approx. 8.1 g of fabric softener (m.p. approx. 5^°C) and that essentially all the acetone had evaporated. The fabric softener preparation (hereinafter referred to as "preparation D") was similar to that in Example 1.

. Eksempel 5 . Example 5

Et særlig foretrukket mykningsmiddelpreparat (i det folgende betegnet "preparat E") ble fremstilt ved å impregnere den folgende mykningsmiddelformulering inn i en rull av 21 cm's bredt papir efter metoden i eksempel 1. A particularly preferred plasticizer preparation (hereinafter referred to as "preparation E") was prepared by impregnating the following plasticizer formulation into a roll of 21 cm wide paper according to the method in example 1.

En 99:1 mykningsmiddelformulering/parfymeblanding ble impregnert inn i papiret. Et munnstykke (ca. 0,1 til 0,07 mm) mellom overflaten av valsene ble skapt ved to ganger å vikle et styk-ke av plast-tape om endene av bunnvalsen. Ingen vekter ble brukt på valsene. Efter torking av blandingen i 2k timer var ca. 62 g av tekstilmykningsmidlet (s.p. ca. 63°C) impregnert inn i hver lengde av papiret på 1 meter. A 99:1 softener formulation/perfume mixture was impregnated into the paper. A nozzle (about 0.1 to 0.07 mm) between the surface of the rolls was created by twice wrapping a piece of plastic tape around the ends of the bottom roll. No weights were used on the rollers. After drying the mixture for 2k hours, approx. 62 g of the fabric softener (m.p. approx. 63°C) impregnated into each length of the paper of 1 metre.

Ved å anbringe forskjellige vekter på de tape-forsynte valser ble mengder på 52,8 , U-353 og 30,2 g av mykningsmiddel-parfyme-blandingen impregnert inn i papiret på.lignende måte for.å oppnå ekvivalente preparater. By placing different weights on the tape-fed rollers, amounts of 52.8, U-353 and 30.2 g of the softener-perfume mixture were impregnated into the paper in a similar manner to obtain equivalent preparations.

Dette mykningsmiddel er særlig foretrukket, da så store mengder av,tekstilmykningsmidlet ble impregnert inn i et absorberende substrat og preparatene mykgjorde tekstilene i en tbrke-anordning uten å misfarge disse. This softening agent is particularly preferred, since such large quantities of the textile softening agent were impregnated into an absorbent substrate and the preparations softened the textiles in a textile machine without discolouring them.

Eksempel 6 Example 6

En mykningsmiddelformulering bestående av 99$ "Adogen M+8" An emollient formulation consisting of $99 "Adogen M+8"

og 1 $ parfyme ble impregnert inn i en 21 cm's bred rull av ikke-vevet materiale A og ikke-vevet materiale B for å oppnå mykningsmiddelpreprater (i det folgende betegnet "preparat F" henholdsvis "preparat G") som er særlig foretrukket her. Impregneringsmetoden som ble brukt var den i eksempel 5 uten vekter på valsene. Ca. 17 A g henholdsvis 10,95 g av tekstilmykning smidlet (s.p. ca. 51+°C) ble impregnert inn i hver meter av materialene A og B. and 1$ perfume was impregnated into a 21 cm wide roll of nonwoven material A and nonwoven material B to obtain softener preparations (hereinafter referred to as "preparation F" and "preparation G") which are particularly preferred herein. The impregnation method used was that of example 5 without weights on the rollers. About. 17 A g respectively 10.95 g of textile softening agent (m.p. approx. 51+°C) were impregnated into each meter of the materials A and B.

Ark av blandingene ble provet på mykgjorende virkning i en torrer og funnet å gi god mykning til de behandlede tekstiler. Sheets of the mixtures were tested for softening effect in a drier and found to give good softening to the treated textiles.

Fortrinnsvis foreligger preparatene efter nærværende oppfinnelse i form av en rorformet rull av absorberende papir perforert over bredden av rullen i enhetslige lengder. Foretrukket er også pakningen av de her foreliggende preparater i individuelle ark av onsket lengde og bredde i likhet med det vanlig forpakkede ansiktspapir. Når pakket på denne måte er mengden av tekstilmykning smidlet på en gitt lengde eller ark av absorberende substrat av- Preferably, the preparations according to the present invention are in the form of a tube-shaped roll of absorbent paper perforated across the width of the roll in uniform lengths. Also preferred is the packaging of the preparations presented here in individual sheets of the desired length and width, similar to the usual packaged facial paper. When packaged in this way, the amount of fabric softener adsorbed on a given length or sheet of absorbent substrate is

målt på forhånd for å være tilstrekkelig til å mykne en gjennomsnittlig belastning i en vaskemaskin eller klestorker. Tekstilmykningsmidlene som er impregnert inn i de absorberende" substrater i de mengder som er angitt foran er blitt funnet å measured in advance to be sufficient to soften an average load in a washing machine or clothes dryer. The fabric softeners impregnated into the absorbent" substrates in the amounts indicated above have been found to

være tilstrekkelig til å mykne slike ladninger. Ennvidere kan brukeren fritt tilsette eller redusere mengden av tekstilmykningsmidlet ved å kutte av det impregnerte ark eller lengde. Ved bruk preparatene i på forhånd avmålt form lider brukeren lite, hvis i det hele tatt noe tap på grunn av for stor avmå-ling eller spill, og problemet med for lite kvantum er også eliminert. be sufficient to soften such charges. Furthermore, the user can freely add or reduce the quantity of the fabric softener by cutting off the impregnated sheet or length. When using the preparations in pre-measured form, the user suffers little, if any loss due to excessive measurement or spillage, and the problem of too small a quantity is also eliminated.

Mens mykningsmiddelpreparatet efter nærværende oppfinnelse kan brukes, som andre tekstilmykningsmidler, i skylleperioden i en automatisk vaskemaskin, er disse preparater særlig egnet for effektiv bruk som en tilsetning ved torking av vask. While the softening agent preparation according to the present invention can be used, like other textile softening agents, during the rinse period in an automatic washing machine, these preparations are particularly suitable for effective use as an additive when drying laundry.

Som foran nevnt frigjores tekstilmykningsmiddelblairdingene i de her angitte midler, når de er impregnert med en gitt mengde, i storre mengder enn enkelt-mykningsmiddel som er impregnert i de samme absorberende substrater og med samme mengder. Således gjor bruken av tilblandingene tekstilmykningsmidlet mere tilgjengelig for tekstilmykning pr. vektsenhet preparat. As mentioned above, the textile softener layers in the agents specified here, when impregnated with a given quantity, are released in larger quantities than single softeners which are impregnated in the same absorbent substrates and with the same quantities. Thus, the use of the admixtures makes the textile softener more available for textile softening per unit weight preparation.

En noyaktig forklaring av den iakttatte- virkning for tekstil-mykningsmiddelblandingen er ikke kjent. Det vil' imidlertid be-bemerkes at en foretråkken utforelsesform for nærværende oppfinnelse omfatter en tekstilmykningsmiddelblanding laget opp av to tekstilmykningsmidler, som hver har forskjellige mykningspunkter og/eller forskjellige vannopploseligheter. Således antas det at det tekstilmykningsmiddel i blandingen, som har et lavere mykningspunkt, bidrar til å senke mykningspunktet for og/eller trekke ut fra substratet det andre tekstilmykningsmiddel i tilblandingen. Videre, tekstilmykningsmidlet med den storre vannopploselighet antas å trekkes ut av substratet av det fuktige tekstil og på sin side trekke det mindre vann-opploselige tekstilmykningsmiddel i tilblandingen ut fra substratet. A precise explanation of the observed effect for the textile-softener mixture is not known. It will be noted, however, that a preferred embodiment of the present invention comprises a textile softener mixture made up of two textile softeners, each of which has different softening points and/or different water solubilities. Thus, it is assumed that the textile softener in the mixture, which has a lower softening point, contributes to lowering the softening point for and/or extracting from the substrate the other textile softener in the mixture. Furthermore, the fabric softener with the greater water solubility is assumed to be drawn out of the substrate by the moist textile and in turn draw the less water-soluble fabric softener in the admixture out of the substrate.

Hi Hi

I IN

i in

Således, mens andre faktorer også kan tjene til å gjore andre tekstilmykningsmiddeltilblandinger som beskrives her egnet for bruk efter nærværende oppfinnelse, foretrekkes de tilblandinger, hvor i det minste to av tekstilmykningsmidlene i tilblandingen oppviser forskjellige mykningspunkter og/eller forskjellige vannppploseligheter. Thus, while other factors can also serve to make other textile softening agent admixtures described here suitable for use according to the present invention, those admixtures are preferred where at least two of the textile softening agents in the admixture exhibit different softening points and/or different water solubilities.

De folgende eksempler tjener til,ytterligere å illustrere teks-tilmykningsvirkningen av de her foreliggende preparater, som The following examples serve to further illustrate the text softening effect of the preparations present here, which

inneholder tilblandinger av mykningsmidler. Disse eksempler sam-menlikner myknings- og misfargningsegenskapene for blandingene som inneholder-tilblandinger med liknende sammensetninger, som inneholder bare ét ■tekstilmykningsmiddel og/eller med. vanndig dis-pergerte, i handelen tilgjengelige, flytende mykningsmidler. contains admixtures of softeners. These examples compare the softening and discoloration properties of the mixtures containing admixtures with similar compositions, which contain only one textile softener and/or with. aqueous dispersed, commercially available, liquid softeners.

Tekstilmeng.dene • som anvendes -ved sammenlikningene, er de samme og med mindre annet er angitt består de av.en rekke vanlige gjenstander, (f.eks. T-skjorter for menn, lakner, dameunderskjbrt og håndklér) <p>g en rekke tekstilmaterialer ..(f ..eks... bomull, ny-lon, polyester-bomul-1 og frotté).. Disse, ladninger .veidde ca. The textile quantities • used in the comparisons are the same and, unless otherwise stated, they consist of a number of common items, (e.g. T-shirts for men, sheets, women's underwear and towels) <p>g a range of textile materials ..(f ..eg... cotton, nylon, polyester-cotton-1 and terry).. These, loads .weighed approx.

•2,5- kgvtort--og ;ca. H,5 kg vått., (d.v. s....gjennomsnittlige lad-ningsvek.t) Tekstilladningene ble alle forast vasket i,det minste én gang. med 6:9 g av et. standard, anionisk,. syntetisk rensemiddel i en "Kenmore 800" automatisk, .elektrisk husholdnings-vaskemaskin i 10 minutter i vann 50°C som har en hårdhet på 119,7 mg/1; Hvor angitt, i eksemplene ble også visse ladninger gitt en forutgående vask med 77 g av et annet anionisk, syntetisk rensemiddel under liknende betingelser som foran. Éfter en eller to vaskninger gjennomgikk hver tekstilladning skylle-behandlingen (ved bruk av vann 38°C med en hårdhet på 119,7 mg/ 1), rotasjonstorking og ble derefter torket i en "Kenmore 800" automatisk, elektrisk husholdningsklestorker sammen med et ark •2.5- kgvtort--and ;approx. H.5 kg wet., (i.e. average load weight) The textile loads were all first washed at least once. with 6:9 g of a. standard, anionic, . synthetic detergent in a "Kenmore 800" automatic, electric household washing machine for 10 minutes in water 50°C having a hardness of 119.7 mg/1; Where indicated, in the examples certain charges were also given a prior wash with 77 g of another anionic synthetic detergent under similar conditions as above. After one or two washes, each textile load underwent the rinse treatment (using water 38°C with a hardness of 119.7 mg/ 1), spin drying and was then dried in a "Kenmore 800" automatic electric household clothes dryer together with a sheet

av mykningsmiddelgreparatet, hvorefter hver ladning ble gradert og sammenliknet av et panel på fire personer. Mykningen av tekstilene ble gradert efter folelse. En graderingsmetode ble brukt, ved hvilken tekstilene behandlet med' é.t preparat graderes mot tekstiler som er behandlet med hver av de ovrige preparater, tekstiler behandlet med et annet preparat graderes mot ethvert av de ovrige behandlede tekstiler, inklusive tekstilene behandlet med det forste preparat, tekstiler behandlet med et tredje pr.éparat graderes mot hver av de ovrige behandlede tekstiler, inklusive tekstilene behandlet med de for ste to preparater,o.s. v., avhengig av antallet av mykningsmiddelpreparater som under-sokes. of the plasticizer preparation, after which each charge was graded and compared by a panel of four people. The softening of the textiles was graded according to feel. A grading method was used, whereby the textiles treated with one preparation are graded against textiles treated with each of the other preparations, textiles treated with another preparation are graded against any of the other treated textiles, including the textiles treated with the first preparation , textiles treated with a third preparation are graded against each of the other treated textiles, including the textiles treated with the first two preparations, etc. v., depending on the number of plasticizer preparations under investigation.

Fire dommere gjorde hver sammenlikningene og deres resultater ble innfort i en computer som, basert på en skala fra + h til - h, anga middelresultatene for alle bedømmelsene i pluss eller mi-nus syv separate tall. Fra tallene var det mulig å bestemme rangordningen for hvert preparats mykningsevne, såvel som hvor-dan hvert 'preparat var i sammenlikning med enhver av de ovrige preparater i denne henseende. Four judges each made the comparisons and their results were entered into a computer which, based on a scale from + h to - h, entered the average results for all the assessments in plus or minus seven separate numbers. From the figures it was possible to determine the ranking of each preparation's softening ability, as well as how each preparation compared to any of the other preparations in this respect.

Statisk vedheftning, når bedomt, ble gradert visuelt ved å be-fole tekstilet og merke seg hvorvidt tekstilet "spraket".Misfarg-hlng ble gradert visuelt og nærværet eller fraværet av parfymelukt ble gradert ved luktning. Kategorier for statisk-.vedheft-ning,misfargning og lukt var (a) ingen, (b) svakt merkbar,' (c) merkbar og (d) meget merkbar. Static adhesion, when assessed, was graded visually by feeling the fabric and noting whether the fabric "cracked". Discoloration was graded visually and the presence or absence of perfume odor was graded by smell. Categories for static adhesion, discoloration and odor were (a) none, (b) slightly noticeable, (c) noticeable and (d) very noticeable.

Et representativt utvalg av tidligere kjente preparater mot hvilke de her foreliggende mykningsmiddelpreparater ble sammenliknet besto i det vesentlige av regulært et-lags papir (ab-sorps jonsevne ca. 2,5 til 3) overtrukket med ca. 9>5 g av tekstilmykningsmidlet "Adogen M+8" pr. meter papir 21 cm bredt. Preparatet var KJ vekts$ mykningsmiddel og 55 vektsf papir, og den var pakket som enrorformet rull. A representative selection of previously known preparations against which the present plasticizer preparations were compared essentially consisted of regular single-layer paper (absorption ionic strength approx. 2.5 to 3) coated with approx. 9>5 g of the fabric softener "Adogen M+8" per meter paper 21 cm wide. The preparation was KJ weight of softener and 55 weight of paper, and it was packed as a tube-shaped roll.

Eksempel 7 Example 7

I en torker som inneholder to ganger vasket tekstilladning ble anbragt et 30 x 28 cm's ark av preparat A (se eksempel 1). Tekstilladningen ble torket i h$ minutter, og tekstilene ble derpå undersokt for misfargning. A 30 x 28 cm sheet of preparation A (see example 1) was placed in a dryer containing a twice-washed textile load. The textile load was dried for h$ minutes, and the textiles were then examined for discoloration.

En annen tekstilladning ble tilsatt til en torker sammen med et 30 x 21 cm's ark av preparatet ifolge tidligere kjent teknikk. Another textile charge was added to a dryer together with a 30 x 21 cm sheet of the preparation according to prior art.

Visuell undersokelse av hver av de to tekstilladninger viste, Visual examination of each of the two textile charges showed,

at det tidligere kjente preparat forårsaket markert misfargning på tekstilene, mens det samme mykningsmiddel impregnert inn i et absorberende papir som foretrekkes her, og i storre mengder (tilnærmet 32,8 kontro tilnærmet 8,8 g pr. meter) ikke forårsaket misfargning. that the previously known preparation caused marked discoloration on the textiles, while the same softener impregnated into an absorbent paper which is preferred here, and in large quantities (approximately 32.8 kontro approximately 8.8 g per meter) did not cause discoloration.

Eksempel 8 Example 8

To prover, 30,^ x 30,^ cm, ble kuttet ut fra et blått 65 % polyester/35 % bomullsbordduk. Fire store frottébadehåndkler ble tilsatt til hver av provene for å gi to tekstilladninger. Efter én vaskning, skylling og sirkulasjonstorking ble hver tekstilladning torket separat i ^5 minutter i torkeren, og forskjellige tekstilmykningsmiddelpreparater ble anbragt i torkeren med hver ladning. Et av tekstilmykningsmiddelpreparatene var av den nye type som er beskrevet her og var et 30, h- cm x 21,2 cm's ark av preparatet D fra eksempel h. Det andre preparat var et 30 x 21,2 cm's ark av preparatet av den tidligere kjente teknikk. Two samples, 30.^ x 30.^ cm, were cut from a blue 65% polyester/35% cotton tablecloth. Four large terry bath towels were added to each of the samples to provide two textile loads. After one wash, rinse and cycle dry, each fabric load was dried separately for 5 minutes in the dryer, and different fabric softener formulations were placed in the dryer with each load. One of the fabric softener preparations was of the new type described here and was a 30, h- cm x 21.2 cm sheet of preparation D from example h. The other preparation was a 30 x 21.2 cm sheet of the preparation of the previous known technique.

Efter torkingen ble samtlige prover tatt ut fra torkeren og undersokt visuelt for misfargninger. Markerte fettlignende flek-ker viste seg bare på den prove som er torket sammen med preparatet ifolge tidligere kjent teknikk. After drying, all samples were taken out of the dryer and visually examined for discoloration. Marked fat-like spots appeared only on the sample that has been dried together with the preparation according to previously known techniques.

Eksempel 9 Example 9

En k 1/2 kg's fuktig tekstilladning ble anbragt i en torker, A k 1/2 kg wet textile charge was placed in a dryer,

og et mykningsmiddelpreparat bestående av ca. 9 g av tekstil- and a plasticizer preparation consisting of approx. 9 g of textile

j i mykningsmidiet (fra "Adogen Mf8") som er impregnert inn i et ' 30 x 21 cm's ark av papirsubstratet som anvendes i eksempel 1, j in the softening medium (from "Adogen Mf8") which is impregnated into a 30 x 21 cm sheet of the paper substrate used in example 1,

ble tilsatt. Efter h$ minutters torking ble ladningen fjernet, gjenfuktet og igjen anbragt i torkeren i h- 5 minutter. Prosessen ble gjentatt to ganger til i totalt fire forsok, og det samme ark av mykningsmiddelpreparat brukes hver gang. was added. After drying for h$ minutes, the charge was removed, remoistened and again placed in the dryer for h-5 minutes. The process was repeated two more times for a total of four trials, the same sheet of plasticizer preparation being used each time.

På lignende måte ble en tekstilladning kjort fire ganger med en 30 cm's lengde av preparatet ifolge tidligere kjent teknikk. In a similar way, a textile load was run four times with a 30 cm length of the preparation according to previously known technique.

En sammenligning av vekten av de respektive mykningsmiddelpreparater under prosessen i tabellen nedenfor viste at bruken av et absorberende substrat gir en mere konstant mykningsmiddelfri-gjoring enn det tidligere kjente preparat og tillater at det absorberende substrat med mykningsmiddelpreparat kan gjenanvendes hvis onsket, mens det tidligere kjente preparat ikke kan brukes på ny og fremdeles gi god mykning. A comparison of the weight of the respective plasticizer preparations during the process in the table below showed that the use of an absorbent substrate provides a more constant plasticizer release than the previously known preparation and allows the absorbent substrate with plasticizer preparation to be reused if desired, while the previously known preparation cannot be used again and still provide good softening.

Eksempel 10 Example 10

Mykningsmiddelpreparatene som beskrives her gir meget gode myk-ningsresultater når de anvendes ved vaske-skyllingen såvel som i torkeren. The softening agent preparations described here give very good softening results when used in the washing rinse as well as in the dryer.

En tekstilladning ble laget opp og vasket to ganger som i eksempel 7. Et ark av et her foreliggende mykningsmiddelpreparat bestående av et ark 30 x 21 cm av papirstrukturen som anvendes i eksempel 1, som er impregnert med en mykningsmiddelformulering av 99 vektsf "Adogen hh8" og 1 vektsf parfyme, il! ble fremstilt. Efter torking var ca. 10 av tekstilmykningsmidlet (s.p. ca. 55°C) impregnert inn i papirarket. Arket ble tilsatt til den avsluttende skylling i den andre vaskeprosess. A textile load was made up and washed twice as in example 7. A sheet of a softener preparation present here consisting of a sheet 30 x 21 cm of the paper structure used in example 1, which is impregnated with a softener formulation of 99 wt.sf "Adogen hh8" and 1 weight of perfume, il! was produced. After drying, approx. 10 of the fabric softener (m.p. approx. 55°C) impregnated into the paper sheet. The sheet was added to the final rinse in the second wash process.

Ved utløpet av skyllingen ble tekstilladningen fjernet og undersokt. Tekstilene hadde en meget merkbar parfymelukt og var merkbart mykere enn for vaskning og skylling. At the end of the rinse, the textile charge was removed and examined. The textiles had a very noticeable perfume smell and were noticeably softer than before washing and rinsing.

Preparatene efter oppfinnelsen kan dessuten brukes på en rekke andre måter. F.eks. kan ark eller en base av et her foreliggende preparat anvendes for manuelt å torke av tekstiler som er til-bøyelige til å oppvise statisk elektrisitet (f.eks. polymere vi-nyltekstiler som anvendes vanligvis i automobilstopninger og puter og i simulerte lærovertrekk eller lignende). Midlene kan brukes som de er formulert eller kan forst fuktes med vanlig ledningsvann (d.v.s. fra en kran) for avtorking, og denne metode er vanligvis egnet for andre syntetiske tekstiler, slik som det ofte finnes ved mobler. Efter avtorking med de her foreliggende preparater er det onsket å torke av betrekket eller annen substans som er behandlet med en torr, vanlig stoveklut eller lignende for å fjerne overskudd eller ikke-torket tekstilmykningsmiddel som er tilstede på betrekket. The preparations according to the invention can also be used in a number of other ways. E.g. sheets or a base of a preparation present here can be used to manually wipe textiles that are prone to exhibiting static electricity (e.g. polymeric vinyl textiles that are commonly used in automobile upholstery and cushions and in simulated leather covers or the like) . The agents can be used as formulated or can first be moistened with ordinary tap water (ie from a tap) for wiping, and this method is usually suitable for other synthetic fabrics, as is often found with furniture. After wiping with the preparations presented here, it is desirable to wipe off the cover or other substance that has been treated with a dry, ordinary kitchen cloth or the like to remove excess or non-dried fabric softener present on the cover.

Ennvidere kan preparatene efter oppfinnelsen anvendes i en torker for det formål å meddele anti-statiske egenskaper til slike gjenstander som sokker, damestromper, gensere eller andre gjenstander av syntetiske tekstiler. Når brukt på denne måte er det ikke nodvendig at klesgjenstandene forst fuktes. Således kan bekledningsgjenstandene behandles uten den forandring av teks-tilfibrene som ofte inntreffer når slike tekstiler fuktes. Furthermore, the preparations according to the invention can be used in a dryer for the purpose of imparting anti-static properties to such items as socks, women's stockings, sweaters or other items made of synthetic textiles. When used in this way, it is not necessary for the articles of clothing to be moistened first. Thus, the clothing items can be treated without the change in the textile fibers that often occurs when such textiles are moistened.

Videre oppviser mykningsmidlene (særlig de kationiske, kvaternære ammoniumforbindelser og zwitterioniske med C^q - C2Q-alkylgrupper) som anvendes i preparatene ifolge oppfinnelsen over-flateaktive egenskaper, som gjor preparatene meget anvendelige f.eks. for å rense metalliske overflater og lær i slike gjenstander som sko og lignende. For dette formål fuktes preparatene fortrinnsvis for anvendelsen og den rensede overflate eller lær avtorkes tort. Furthermore, the plasticizers (especially the cationic, quaternary ammonium compounds and zwitterionic ones with C^q - C2Q alkyl groups) used in the preparations according to the invention exhibit surface-active properties, which make the preparations very useful, e.g. to clean metallic surfaces and leather in such items as shoes and the like. For this purpose, the preparations are preferably moistened before use and the cleaned surface or leather is wiped dry.

Claims (3)

1. Tekstilmykningsmiddelpreparat, i hovedsaken bestående av et tekstilmykningsmiddel, som er impregnert i et absorberende bæremateriale med en absorpsjonskapasitet på 5,5 - 12 og med hO % til 90 % tomromsvolum beregnet på bæremate-rialets totale volum, karakterisert ved at tekstilmykningsmidlet har et mykningspunkt på 38 - 77°C og består av dialkyldimetylammoniumklorid, i hvilket alkylgruppen har 12 - 20 karbonatomer, talgfettalkyldimetyl(3-talgfettalkoksy-propyl)ammoniumklorid, kationisk imidazoliniumsalt eller zwitter-ionisk, kvaternær ammoniumforbindelse eller en blanding .av disse, og at bærematerialet utgjores av papir eller en vann-nedlagt eller luftnedlagt, ikke-vevet duk, som i det vesentlige består av smurte cellulosefibre med en lengde på 0,^7 - 5,1 cm og et deniertall på 1,5 - 5? hvilke i det minste delvis er tilfeldig orientert og hvilke er vedheftende bundet til hverandre med en bindemiddelharpiks, idet vektsforholdet mellom tekstilmykningsmiddel og tort bæremateriale varierer fra 10 : 1 til 2:1.1. Textile softener preparation, mainly consisting of a textile softener, which is impregnated in an absorbent carrier material with an absorption capacity of 5.5 - 12 and with h0% to 90% void volume calculated on the total volume of the carrier material, characterized in that the textile softener has a softening point at 38 - 77°C and consists of dialkyldimethylammonium chloride, in which the alkyl group has 12 - 20 carbon atoms, tallow fatty alkyldimethyl(3-tallow fatty methoxy-propyl) ammonium chloride, cationic imidazolinium salt or zwitter-ionic, quaternary ammonium compound or a mixture of these, and that the carrier material is made of paper or a water-laid or air-laid non-woven fabric, consisting essentially of lubricated cellulose fibers with a length of 0.7 - 5.1 cm and a denier number of 1.5 - 5? which are at least partially randomly oriented and which are adhesively bonded to each other with a binder resin, the weight ratio between textile softener and dry carrier material varying from 10:1 to 2:1. 2. Preparat ifolge krav 1, karakterisert ved at bærematerialet består av ikke-vevet duk og at fibrene og bindemiddelharpiksen utgjor 70 henh. 30 % beregnet på den ikke-vevede duks vekt, idet duken har en basisvekt på 23,9 - 28,7 g pr. m<2>.2. Preparation according to claim 1, characterized in that the carrier material consists of non-woven cloth and that the fibers and the binder resin make up 70 henh. 30% calculated on the weight of the non-woven cloth, as the cloth has a base weight of 23.9 - 28.7 g per m<2>. 3. Preparat ifølge krav 2, karakterisert ved at den ikke-vevede duk er formet i luft og fibrene er regenerert cellulose med'lengde 6 mm og denier på 1,5 og er klebende bundet sammen med en ikke-ionisk, selvkryssbindende akrylpolymer. h. Preparat ifølge krav 1, karakterisert ved at det absorberende bæremateriale er en kom-primerbar, laminert og kalandrert papirstruktur med' en basisvekt på 20 til 1^-5 g/m og bestående av minst to, men ikke mere enn tre strekkbare papirark, som hver har en basisvekt på fra 11 til 50 g/m 2 , hvilken papirstruktur ogsa o har innpreget i sine to ytre strekkbare papirark identisk fremstikkende monstre bestående av 2 til 30 innadrettede enkelt-fremspring pr. cm , hvilke fremspring utgjor 10 - 60 % av overflaten av hver av de to ytre strekkbare papirark, ved at de strekkbare papirark er klebende forbundet ved de tilpassede lengdeover-flater for de innadrettede enkelt-fremspring som er innpreget i de to ytre papirark med eventuelt et tredje strekkbart papirark dem imellom, og ved at strukturen oppviser en kompresjonsmodul på mellom 200 og 800, fortrinnsvis <>>+00, sammen med MD/CD-HOM-verdier på 10 til 130, fortrinnsvis 30.3. Preparation according to claim 2, characterized in that the non-woven cloth is formed in air and the fibers are regenerated cellulose with a length of 6 mm and a denier of 1.5 and are adhesively bonded together with a non-ionic, self-crosslinking acrylic polymer. h. Preparation according to claim 1, characterized in that the absorbent support material is a compressible, laminated and calendered paper structure with a basis weight of 20 to 1^-5 g/m and consisting of at least two, but no more than three stretchable paper sheets , each of which has a basis weight of from 11 to 50 g/m 2 , which paper structure has also been imprinted in its two outer stretchable paper sheets identically projecting monsters consisting of 2 to 30 inwardly directed single protrusions per cm, which protrusions make up 10 - 60% of the surface of each of the two outer stretchable paper sheets, in that the stretchable paper sheets are adhesively connected at the adapted longitudinal surfaces for the inwardly directed single protrusions which are impressed into the two outer paper sheets with any a third stretchable paper sheet therebetween, and in that the structure exhibits a compressive modulus of between 200 and 800, preferably <>>+00, together with MD/CD-HOM values of 10 to 130, preferably 30.
NO512169A 1968-12-30 1969-12-23 NO132053C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US78810268A 1968-12-30 1968-12-30
US78810368A 1968-12-30 1968-12-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO132053B true NO132053B (en) 1975-06-02
NO132053C NO132053C (en) 1975-09-10

Family

ID=27120741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO512169A NO132053C (en) 1968-12-30 1969-12-23

Country Status (3)

Country Link
DK (1) DK132345C (en)
FI (1) FI48943C (en)
NO (1) NO132053C (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1596791A (en) * 1977-02-15 1981-08-26 Unilever Ltd Deodorant detergent composition
DK153414C (en) * 1984-10-15 1988-12-19 Carsten Breum TEXTILE ELEVATOR PREPARATION, SPECIAL FOR USE IN DRY TUMBERS

Also Published As

Publication number Publication date
FI48943C (en) 1975-02-10
DK132345B (en) 1975-11-24
DK132345C (en) 1976-04-26
NO132053C (en) 1975-09-10
FI48943B (en) 1974-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3843395A (en) Process for softening fabrics in a dryer
US3632396A (en) Dryer-added fabric-softening compositions
US4214038A (en) Fabric treatment compositions containing polyglycerol esters
US4110498A (en) Fabric treatment compositions
CA1071360A (en) Fabric treating articles with improved conditioning properties
US4103047A (en) Fabric treatment compositions
CA1102054A (en) Fabric treatment compositions
US4237155A (en) Articles and methods for treating fabrics
US4049858A (en) Article for softening fabrics in an automatic clothes dryer
US3895128A (en) Method of conditioning fabrics and product therefor
US4121009A (en) Anti-static fabric softening compositions and processes for drying and softening textiles therewith
JP2013028892A (en) Functional sheet activated by low temperature water
JPS6137384B2 (en)
CH627503A5 (en) AGENT FOR TREATING THE LAUNDRY IN THE LAUNDRY DRYER.
CA1130056A (en) Articles and methods for treating fabrics
US4077891A (en) Fabric treatment compositions
CA1102510A (en) Fabric treatment compositions containing polyglycerol esters
NO132053B (en)
US4177151A (en) Fabric-conditioning article for use in a clothes dryer
US20050020475A1 (en) Fabric softener system and method for use in clothes dryer
KR100808454B1 (en) Fucntional sheet for delivering laundry actives in low-temperature water
GB2097830A (en) Article and method for conditioning fabrics
JPS6315394B2 (en)
KR100808456B1 (en) Fucntional sheet for delivering laundry actives in low-temperature water
JPS6235510B2 (en)