NO131318B

NO131318B -

Info

Publication number: NO131318B
Application number: NO295370A
Authority: NO
Inventors: P Good; K Winkler; R Zwahlen
Original assignee: Bbc Brown Boveri & Cie
Priority date: 1969-08-01
Filing date: 1970-07-30
Publication date: 1975-01-27
Also published as: FR2056927A1; AT297851B; SE363002B; DE1942359B2; NO131318C; DE1942359C3; GB1314982A; FR2056927B1; DE1942359A1; CH503418A

Description

Fottøy. Footwear.

Leger fremholder ofte at årsaken til at så mange mennesker med tiden får svake rygger, reumatiske sykdommer og andre plager er å finne i uhensiktsmessige eller dårlige arbeidssko. Meget ville være vun- Doctors often state that the reason why so many people develop weak backs, rheumatic diseases and other ailments over time is to be found in inappropriate or poor work shoes. Much would be won-

net, hevder legene, om det kunne frem-skaffes en til arbeidsbruk bestemt fotbe-kledning, som hadde såvel lærfottøyets som gummifottøyets gode egenskaper og således var såvel vanntett som gjennom-slippelig for transpirasjonsdamper, samti- net, the doctors claim, if it were possible to produce a foot covering intended for work use, which had the good properties of both leather footwear and rubber footwear and was thus both waterproof and permeable to transpiration vapours, at the same time

dig som det var effektivt varmeisolerende: støttende for foten og av lettest mulig kon-struksjon. you as it was effectively heat-insulating: supportive for the foot and of the lightest possible construction.

Foreliggende oppfinnelse vedrører et The present invention relates to a

fottøy, spesielt arbeidssko, omfattende i det minste doble sjikt i tak, vegger og/eller såle og bestående av forblad, eventuelt med skaft og en med forbladet forbundet sålekonstruksjon, hvor forbladet er oppbygget med doble tak og doble vegger med det indre tak og den indre vegg, hensiktsmes- footwear, in particular work shoes, comprising at least double layers in the roof, walls and/or sole and consisting of a front blade, possibly with a shaft and a sole structure connected to the front blade, where the front blade is constructed with double roofs and double walls with the inner roof and the inner wall, appropriate

sig også skaftet utført av lær, mens det ytre tak og den ytre vegg er fremstilt av et for vann ugjennomslippelig materiale, the shaft is also made of leather, while the outer roof and the outer wall are made of a material impermeable to water,

og hvor sålekonstruksjonen omfatter på hverandre lagte såler, dvs. en av f. eks. lær fremstilt bindsåle, en eventuell mellomsåle samt en fortrinnsvis hel, bærende ytter- and where the sole construction comprises stacked soles, i.e. one of e.g. leather-made binding sole, a possible midsole as well as a preferably whole, load-bearing outer

såle, hvorav de to sistnevnte såler er frem- sole, of which the two latter soles are pre-

stilt av et for vann ugjennomslippelig materiale, og hvor sjiktene er tilsluttet til hverandre på en slik måte at det dannes varmeisolerende luftfylte mellomrom mel- made of a material impermeable to water, and where the layers are connected to each other in such a way that heat-insulating air-filled spaces are formed between

lom de to vegger. lom the two walls.

Hensikten med oppfinnelsen er å til-veiebringe et fottøy av den angitte art, hvor The purpose of the invention is to provide footwear of the specified type, where

man foruten en særdeles fordelaktig var-meisolasjon ved hjelp av i og for seg kjen- in addition to a particularly advantageous thermal insulation with the help of in and of itself known

te luftfylte hulrom, oppnår fullstendig sik- te air-filled cavities, achieves complete security

kerhet mot inntrengning av fuktighet uten- resistance to ingress of moisture from outside

fra, samt en effektiv fjernelse av fuktighet innenfra ved forsert borttrengning av transpirasjonsdamper. from, as well as an effective removal of moisture from the inside by forced removal of transpiration vapours.

Dette er ifølge oppfinnelsen oppnådd According to the invention, this has been achieved

ved at det ytre tak er tett tilsluttet til det indre tak, som med undersiden er tilslut- in that the outer roof is tightly connected to the inner roof, which is connected to the underside

tet til den øvre kantdel av den indre vegg, close to the upper edge of the inner wall,

hvis nedre kantdel på i og for seg kjent måte er tilsluttet til bindsålen og mellom- whose lower edge part is connected in a manner known per se to the binding sole and intermediate

sålen, mens det ytre tak med oversiden er tilsluttet til den øvre kantdel av den ytre vegg, hvis nedre kantdel er tilsluttet ■ til yttersålen, og ved at de luftfylte mellom- the sole, while the outer roof with the upper side is connected to the upper edge part of the outer wall, the lower edge part of which is connected ■ to the outer sole, and by the air-filled inter-

rom mellom sjiktene dannes resp. ved uttakninger i, forhøyninger eller utspring på sjiktene og/eller ved avstandsstykker mel- spaces between the layers are formed resp. in the case of openings in, elevations or protrusions on the layers and/or in the case of spacers between

lom disse. lom these.

Ved å bygge opp skoen på en slik måte oppnås en absolutt sikkerhet mot inntreng- By constructing the shoe in such a way, absolute security against intrusion is achieved.

ning av vann utenfra, samtidig som de luftfylte mellomrom gjennom sin plase- of water from the outside, at the same time that the air-filled spaces through their placement

ring og utformning gir fottøyet den best mulige varmeisolerende virkning. Dess- ring and design give the footwear the best possible heat insulating effect. Its-

uten oppnåes en effektiv fjernelse av fuk- without, an effective removal of moisture is achieved

tighet (svettedamper) innenfra ved at sko- tightness (sweat vapors) from the inside by the shoe

en, gjennom sin oppbygging, under bruk medfører en slags pumpeeffekt, dvs. en pe-riodevis sammentrekking og utvidelse av de varmeisolerende hulrom. Transpirasjonsdamper eller annen fuktighet i strøm- one, through its structure, during use entails a kind of pumping effect, i.e. a periodic contraction and expansion of the heat-insulating cavities. Transpiration vapors or other moisture in current

pene pumpes således faktisk ut av fottøyet, pretty is thus actually pumped out of the footwear,

idet det for inntrengning av vann utenfra ugjennomslippelige materiale i yttervegg since there is impermeable material in the outer wall for the ingress of water from the outside

og yttertak kan være av en slik beskaffenhet at det slipper gjennom svettedamper. Et slikt materiale er «cellegummi» (ex-panded rubber), dvs. gummi med cellestruktur. Ved å anordne utspringene resp. avstandsstykkene ettergivende, kan den-.-| ne pumpeeffekt økes.. and the outer roof can be of such a nature that sweat vapor escapes. One such material is ex-panded rubber, i.e. rubber with a cellular structure. By arranging the outlets or the spacers yielding, it can-.-| ne pump effect is increased..

Oppfinnelsen er .anskueliggjort på hos-stående tegninger. I The invention is illustrated in the accompanying drawings. IN

Fig. 1 viser en utførelsesform i perspektiv. Fig. 2 viser i perspektiv et parti av en støvel, som er delvis oppskåret for å vise de to-skikts beskaffenhet. Fig. 3i viser -et .skikt i- snitt. i Fig.. 4 viser et med ribber forsynt skikt. Fig. 5 viser et snitt gjennom to inn-, til hverandre liggende, med ribber forsynte skikt. Fig. 6 viser en perspektivisk projeksjon av et med hverandre kryssende spor for-, synt skikt. Fig. 7 viser et snitt gjennom to inntil hverandre liggende, med spor forsynte skikt. Fig. 1 shows an embodiment in perspective. Fig. 2 shows in perspective a part of a boot, which is partially cut to show the nature of the two layers. Fig. 3i shows a cross-section. in Fig. 4 shows a layer provided with ribs. Fig. 5 shows a section through two overlapping layers provided with ribs. Fig. 6 shows a perspective projection of an intersecting track fore-seen layer. Fig. 7 shows a section through two adjacent, grooved layers.

Den i fig. 1 viste utførelsesform har såvel dobbelte tak som dobbelte vegger, idet det indre tak 1 og den indre vegg 2 er fremstilt av lær, mens det ytre tak 3 og den ytre vegg 4 består av for vann ugjennom-trengelig materiale, som ifølge oppfinnelsen med fordel kan bestå av såkalt cellegummi. eller durocell-gummi. Denne gum-misort er finporet, lett og slitesterk, og skjønt den ikke slipper vann inn i fottøy-et tillater den f. eks. transpirasjonsdamper uten hindring å trenge ut av fottøyets indre. The one in fig. The embodiment shown in 1 has both double roofs and double walls, the inner roof 1 and the inner wall 2 being made of leather, while the outer roof 3 and the outer wall 4 consist of water-impermeable material, which according to the invention with advantage can consist of so-called cellular rubber. or durocell rubber. This gummy variety is fine-pored, light and durable, and although it does not let water into the footwear, it allows e.g. transpiration vapors without hindrance to penetrate from the interior of the footwear.

Den tii' forbladet festede sålekonstruk-sjion omfatter tre på hverandre lagte såler: Av disse består den første regnet fra fottøyets indre av en av lær fremstilt toind-såle 5, den annen .av en av cellegummi eller durocell-gummi fremstilt mellomsåle 6 og den tredje av en også av cellegummi utført yfetersåle 7. The front blade fixed sole construction comprises three soles placed on top of each other: of these, the first, viewed from the inside of the footwear, consists of a toind sole 5 made of leather, the second of a midsole 6 made of cell rubber or durocell rubber and the third of a sole also made of cellular rubber 7.

Mellom yttersålen 7 og mellomsålen er det anbragt en støtte for hulfoten, bestående av en tidligere kjent .såkalt bjørn-gelenk, som også gir fottøyet god avstøt-nimg. Between the outer sole 7 and the midsole, a support for the hollow foot is placed, consisting of a previously known so-called bear joint, which also gives the footwear good cushioning.

Ifølge 'Oppfinnelsen er veggene 2 og 4 tilsluttet til takene 1 <og- 3 på sådan måte, at det oppstår et varmeisolerende luftfylt mellomrom mellom de to vegger. Som det tydelig, fremgår av tegningen er. det ytre tak .3 tett tilsluttet til det indre tak 1, som' hensiktsmessig med 'Undersiden er tilsluttet til den øvre kantdel av den indre vegg 2,. hvis nedre kantdel er tilsluttet, til According to the invention, the walls 2 and 4 are connected to the roofs 1 and 3 in such a way that a heat-insulating air-filled space is created between the two walls. As is clear from the drawing. the outer roof .3 tightly connected to the inner roof 1, which' appropriate with 'The underside is connected to the upper edge part of the inner wall 2,. whose lower edge part is connected, to

bindsålen 5 og mellomsålen 6. Det ytre tak 3 er videre med sin overside tilsluttet til the binding sole 5 and the midsole 6. The outer roof 3 is further connected with its upper side

den øvre kantdel av den ytre vegg 4, hvis the upper edge part of the outer wall 4, if

nedre kantdel er tilsluttet til yttersålen 7. De to vegger 2 og 4 er altså tilsluttet til ihver sin side av det av to relativt tett .sainmenliggende skikt dannede tak og dessuten forbundet med forskjellige par-tier av sålekonstruksjonen, hvorved det luftfylte mellomrom dannes og bibeholdes på en naturlig måte, temmelig uavhen-gig av fotens og fottøyets bevegelser. En høyst vesentlig del av foten kommer således stadig til å være omgitt av det særlig effektivt isolerende luftskrkt. lower edge part is connected to the outer sole 7. The two walls 2 and 4 are thus connected to each side of the roof formed by two relatively closely adjacent layers and also connected to different parts of the sole construction, whereby the air-filled space is formed and maintained in a natural way, rather independent of the movements of the foot and the footwear. A very significant part of the foot will thus constantly be surrounded by the particularly effective insulating layer of air.

Ved den. i fig. 1 viste utførelsesform er skaftet 9 fremstilt kun av lær eller lignende, men skaftet kan naturligvis være By it. in fig. In the embodiment shown in 1, the shaft 9 is made only of leather or the like, but the shaft can of course be

forsynt med dobbelte vegger, av hvilke den provided with double walls, of which the

indre er fremstilt av lær og den ytre av cellegummi. Man kan videre tenke seg at fotbladets tak kan utføres enkelt og fremstilles f. eks. kun av cellegummi eller du-rocellgummi. the inside is made of leather and the outside of cellular rubber. One can also imagine that the roof of the foot blade can be made simply and produced, e.g. only made of cell rubber or durocell rubber.

Fottøyets hel er utført i ett stykke med yttersålen 7 og består således likeledes av cellegummi. The whole of the footwear is made in one piece with the outer sole 7 and thus also consists of cellular rubber.

Det må nevnes, at det her anvendte begrep fottøy har en vidstrakt betydning, da det mest forskjellige fottøy kan bygges opp i overensstemmelse med oppfinnelsens prinsipp. Her skal nevnes f. eks. lauparsko og skaftestøvler. It must be mentioned that the term footwear used here has a broad meaning, as the most diverse footwear can be constructed in accordance with the principle of the invention. Mention must be made here, e.g. loafers and boots.

Eventuell uheldig anlegg mellom skiktene kan ifølge oppfinnelsen forhindres ved at de luftfylte rom mellom de to skikt dannes av uttagninger i utspring på/eiler avstandsstykker mellom skiktene. Uttagningene, utspringene og/eller avstandsstykkene kan være anbragt på kun det ene skikt eller på begge skikt eller på samtlige skikt hvis det er mere enn to skikt. According to the invention, any accidental contact between the layers can be prevented by the air-filled spaces between the two layers being formed by recesses in projections on/or spacers between the layers. The recesses, protrusions and/or spacers can be placed on only one layer or on both layers or on all layers if there are more than two layers.

Av fig. 2 fremgår hvordan i det minste det indre skikt 10, men eventuelt begge de med 10 og 20 betegnede skikt, er forsynt From fig. 2 shows how at least the inner layer 10, but possibly both layers labeled 10 and 20, are provided

med utover skiktets flate fordelte deler eller stykker 30, som tjener til å sikre at de with parts or pieces 30 distributed over the layer's flat surface, which serve to ensure that they

to skikt IO og 20 ikke skal kunne komme two layers IO and 20 should not be able to come

i en sådan nærhet av hverandre, at de nyt-tige luftmellomrom mellom dem forsvin-ner. Stykkene -30 kan ha vilkårlig høyde eller størrelse, men i de fleste tilfeller- vil en størrelse, som er egnet til å holde begge skikt i: en passende millimeteravstand fra hverandre være tilstrekkelig. in such close proximity to each other that the useful air spaces between them disappear. The pieces -30 can be of arbitrary height or size, but in most cases - a size which is suitable to hold both layers in: a suitable millimeter distance from each other will be sufficient.

Antallet av .stykkene-30 kam naturligvis være .betydelig -større og også mindire pr. flateenhet enn vist i fig. 2.. Antallet avhen-ger hensiktsmessig i det minste- i en viss grad av stykkestørrelsen -således, at det av store stykker ikke kreves så mange som av små stykker. The number of .pieces-30 will of course be .significantly -larger and also smaller per area unit than shown in fig. 2.. The number appropriately depends at least - to a certain extent on the piece size - so that large pieces do not require as many as small pieces.

Stykkene 30 kan ha de mest forskjellige former, hvilket også er antydet i fig. ■ 2 og fig. 3, idet de f. eks. kan være kule-formede, kubiske, rektangulære, triangu-lære, prismatiske eller ha andre geometriske former. Med stor fordel kan stykkene 30 dannes av kassert materiale, såsom utstansede deler av fottøy som fåes f. eks. når .snørehull eller andre uttagninger eller huller lages i fottøydeler. Også ved fot-tøyfabrikasjon tiloversblevne og/eller uan-vendellge restpartier eller -stykker kan komme til anvendelse for fremstilling av stykkene 30 ved oppdeling til passende kornstørrelse eller stykkedimensjoner. Også avfallsmateriale fra helt andre fabrikasjo-ner enn fottøyfabrikasjon kan komme på tale til dette formål. The pieces 30 can have the most different shapes, which is also indicated in fig. ■ 2 and fig. 3, as they e.g. can be spherical, cubic, rectangular, triangular, prismatic or have other geometric shapes. With great advantage, the pieces 30 can be formed from discarded material, such as punched-out parts of footwear obtained, e.g. when .lace holes or other recesses or holes are made in parts of footwear. Also during footwear manufacturing, leftover and/or unused residual parts or pieces can be used for the production of the pieces 30 by dividing them into suitable grain sizes or piece dimensions. Waste material from entirely different manufactures than footwear manufacture can also be used for this purpose.

Stykkene 30 kan festes til sitt underlag: på en eller annen hensiktsmessig i og for seg kjent måte. Særlig kan liming, semen— tering, vulkanisering, smeltning, stiftning eller lignende komme på tale. Måten bør hensiktsmessig velges under hensyntagen til materialets beskaffenhet. Man kan alternativt tenke seg at stykkene 30 utspre-des eller utstrøs på det ene skikt resp. mellom skiktene, hvoretter de to skikt festes sammen i anlegg mot stykkene 30 så støtt, at disse ikke kan skyves ut av sine stillin-ger mellom skiktene. I dette tilfelle kreves altså ikke noen særskilt operasjon for å feste stykkene på den ene flate. The pieces 30 can be attached to their substrate: in some appropriate and per se known manner. In particular, gluing, cementation, vulcanisation, melting, stapling or the like may come into question. The method should be chosen appropriately, taking into account the nature of the material. One can alternatively imagine that the pieces 30 are spread out or spread out on one layer or between the layers, after which the two layers are fastened together in abutment against the pieces 30 so firmly that these cannot be pushed out of their positions between the layers. In this case, no special operation is required to attach the pieces to one surface.

I stedet for de ovenfor beskrevne stykker 30 kan det benyttes andre formasjoner for å oppnå samme formål, særlig utspring og uttagninger av forskjellige slag. Uttagninger og utspring kan kombineres på samme eller på forskjellige, sammenhørende skikt. Instead of the above-described pieces 30, other formations can be used to achieve the same purpose, in particular protrusions and recesses of various kinds. Extractions and protrusions can be combined on the same or on different, cohesive layers.

Utspringene kan være utformet av samme stykke som skiktene eller dannes av særskilte deler. Med fordel har utspringene form av ribber resp. smale og relativt lange forhøyninger, f. eks. sådanne som i fig. 4 er betegnet med 40. I fig. 5 er vist hvordan sådanne ribbeformasjoner på to skikt kan forløpe i forskjellige retninger, f. eks. vinkelrett på hverandre. Allerede ved middels høyde av ribbene oppnåes da et ganske betydelig luftrom mellom skiktene, da kun ribbenes kammer støter mot hverandre, mens bunnene befinner seg langt fra hverandre. I fig. 4 og 5 er ribbene 40 og 40' antydet å være parallelle innbyrdes på hvert skikt. Alternativt kan de naturligvis forløpe på annen måte, d.v.s. danne vilkårlige store vinkler innbyrdes. Utspringene kan videre ha form av slut-tede ringer av rund eller kantet, f. eks. kvadratisk, rektangulær eller rombisk form eller dannes ved omgivende ringformede spor. The outcrops can be formed from the same piece as the layers or formed from separate parts. Advantageously, the protrusions have the form of ribs or narrow and relatively long elevations, e.g. such as in fig. 4 is denoted by 40. In fig. 5 shows how such rib formations on two layers can proceed in different directions, e.g. perpendicular to each other. Already at a medium height of the ribs, a fairly significant air space is then achieved between the layers, as only the chambers of the ribs butt against each other, while the bottoms are located far apart. In fig. 4 and 5, the ribs 40 and 40' are indicated to be parallel to each other on each layer. Alternatively, they can of course proceed in a different way, i.e. form arbitrary large angles with each other. The protrusions can also have the form of closed rings of round or angular, e.g. square, rectangular or rhombic shape or formed by surrounding annular grooves.

Fig. 6 viser hverandre kryssende og også parallelle spor, av hvilke som antydet visse spor 50 kan være dypere enn andre 60. Fig. 7 viser en anordning innbyrdes Fig. 6 shows intersecting and also parallel grooves, of which it has been suggested that certain grooves 50 may be deeper than others 60. Fig. 7 shows a device mutually

mellom to skikt, idet sporene i det ene skikt forløper vinkelrett på eller i en annen vinkel enn den rette med sporene i det annet skikt. between two layers, with the grooves in one layer running perpendicular to or at a different angle than the right to the grooves in the other layer.

Ved samtlige utførelsesformer er kon-taktflatene mellom de to skikt små i forhold til skiktenes hele flater. Varmegjen-nomgangen ved disse kontaktflater er der-for temmelig uvesentlig. In all embodiments, the contact surfaces between the two layers are small in relation to the entire surfaces of the layers. The heat transfer at these contact surfaces is therefore rather unimportant.

De på fottøyets skikt 10 og 20 anord-nede formasjoner ifølge oppfinnelsen kan The formations according to the invention arranged on the layers 10 and 20 of the footwear can

foruten å ha de ovennevnte former være besides having the above forms be

utformet som trapeser, parallellepipeder, regelmessige eller uregelmessige polygo-ner eller andre geometriske til formålet egnede figurer. designed as trapezoids, parallelepipeds, regular or irregular polygons or other geometric shapes suitable for the purpose.

Avstandsstykkene eller forhøyningene kan med fordel bestå av samme materiale som det ene eller begge skikt, f. eks. gummi The spacers or elevations can advantageously consist of the same material as one or both layers, e.g. rubber

■og/eller lær, så at gummistykkene festes på et gummiskikt f. eks. ved vulkanisering eller smeltning, og lærstykkene festes til lær ved et eller annet hensiktsmessig bin-demiddel. Det kan dog også komme avstandsstykker av helt annet materiale enn grunnmaterialet eller skiktet på tale. F. eks. kan stykkene bestå av metalldeler, såsom stifter, nagler eller lignende, som kan være festet kun i det ene skikt eller i begge skikt. ■and/or leather, so that the rubber pieces are attached to a rubber layer, e.g. by vulcanization or melting, and the pieces of leather are attached to leather by some suitable binder. However, there may also be spacers made of a completely different material than the base material or the layer in question. For example the pieces may consist of metal parts, such as pins, rivets or the like, which may be attached only in one layer or in both layers.

Ved de i fig. 2—7 viste utførelser har utspringene, stykkene og sporene en høyde resp. en dybde, som er tilnærmelsesvis av samme størrelsesorden som det skikt på hvilket de er anbragt. Innenfor rammen av oppfinnelsen ligger dog de største tenk-bare variasjoner av dette forhold, idet høyden eller dybden kan være meget mindre eller meget større enn skiktets tykkelse. At those in fig. 2-7 shown designs have the protrusions, pieces and grooves a height resp. a depth which is approximately of the same order of magnitude as the layer on which they are placed. Within the scope of the invention, however, lie the largest imaginable variations of this ratio, as the height or depth can be much smaller or much larger than the thickness of the layer.

Med stor fordel kan utspringene, for-høyningene eller avstandsstykkene bestå av eftergivende eller elastisk materiale eller på annen måte være gjort eftergivende. De kan f. eks. bestå av gummi av mere eller mindre sammtrykkbar kvalitet eller eventuelt dannes av fjærer, hvorved skiktene ved fotens bevegelser nærmes til og fjernes fra hverandre, så at det oppnåes en viss pumpende eller luftvekslende effekt, som medfører en effektiv fjernelse av transpir rasjons- eller anrøn fuktighet og. bibehol-delse av fottøyet i tørr og for bæreren behagelig tilstand. En ønskelig grad av luft-veksling kan forutbestemmes ved at man anordner åpninger av passende størrelse og på hensiktmessige steder på skiktene, fortrinnsvis relativt høyt oppe på fottøyet, så With great advantage, the protrusions, elevations or spacers can consist of resilient or elastic material or be made resilient in some other way. They can e.g. consist of rubber of more or less compressible quality or possibly formed by springs, whereby the layers are brought closer to and removed from each other by the movements of the foot, so that a certain pumping or air-changing effect is achieved, which results in an effective removal of transpirational or anoronic moisture and. keeping the footwear in a dry and comfortable condition for the wearer. A desirable degree of air exchange can be predetermined by arranging openings of a suitable size and in suitable places on the layers, preferably relatively high up on the footwear, so

at åpningene ikke tettes av vann. Åpnin- that the openings are not blocked by water. opening-

gene bør hensiktsmessig ikke være så gene should appropriately not be so

store, at vann kan trenge inn. Alternativt kan utsparingene resp. avstandsstykkene være hule og derved lett sammentrykk- large, that water can penetrate. Alternatively, the recesses or the spacers should be hollow and thus easy to compress

bare. just.

Også ved utførelsesformer, som ikke Also in embodiments, which do not

har sammentrykkbare deler mellom skik- has compressible parts between custom-

tene, oppnåes en betydelig pumpe- eller luftvekslende effekt, som holder fottøyet tørt, idet skiktene jo selv er mere eller mindre bøyelige eller elastiske. tenes, a significant pumping or air-changing effect is achieved, which keeps the footwear dry, as the layers themselves are more or less flexible or elastic.

Til slutt må det fremholdes, at oppfinnelsen ikke er å betrakte som begrenset til de her viste, beskrevne og antydede ut-førelsesformer, idet mange andre utførel-sesformer er mulige innenfor oppfinnel- Finally, it must be emphasized that the invention is not to be regarded as limited to the embodiments shown, described and suggested here, as many other embodiments are possible within the scope of the invention.

sens ramme. Således er oppfinnelsen ikke på noen måte begrenset til fottøy, hvor det ytre skikt 20 består av gummi og det indre skikt 10 av lær, da det jo er åpenbart, at disse skikt uten at oppfinnelsens prinsipp fragåes kan fremstilles av helt andre ma-terialer, f. eks. plast eller tekstilmateriale. sense frame. Thus, the invention is in no way limited to footwear, where the outer layer 20 consists of rubber and the inner layer 10 of leather, as it is obvious that these layers can be made from completely different materials without renouncing the principle of the invention, e.g. plastic or textile material.

Det kan også forekomme helt annerledes utformede utspring, forhøyninger, spor og avstandsstykker enn de her viste. There may also be projections, elevations, grooves and spacers of a completely different design than those shown here.

Også f. eks. sporenes og ribbenes tverr-snittsformer kan varieres. Fig. 7 viser spor med rund bunn 70 og med rett bunn 80, Also, e.g. the cross-sectional shapes of the grooves and ribs can be varied. Fig. 7 shows tracks with a round bottom 70 and with a straight bottom 80,

men helt andre bunnformer også tenkes. Sporene kan også med fordel ha relativt but completely different bottom shapes are also conceivable. The tracks can also advantageously have relative

liten dybde og betydelig bredde for at man med et lite antall spor skal få minst mulig skadelig kontaktflate. small depth and considerable width so that with a small number of tracks the least harmful contact surface is obtained.

Endelig kan såvel forhøyninger som Finally, elevations as well as

spor tenkes utformet ved støpning, enten allerede ved fremstillingen ay skiktenes materiale eller senere. Samme resultat kan ved tjenlig materiale oppnåes ved presning eller formning, f. eks. korrugering eller annen i og for seg kjent behandling. grooves are thought to be formed by casting, either already during the production of the material of the layers or later. The same result can be achieved with serviceable material by pressing or shaping, e.g. corrugation or other per se known treatment.

Fig. 2 viser oppfinnelsens prinsipp an-vendt på et fottøys sideparti. Det er klart, Fig. 2 shows the principle of the invention applied to the side part of a footwear. It's clear,

at prinsippet kan anvendes på hvilke som helst vilkårlige deler av fottøy, f. eks. taket 90 og/eller sålen 10', hvilke deler på ana- that the principle can be applied to any arbitrary part of footwear, e.g. the roof 90 and/or the sole 10', which parts of the ana-

log måte kan bestå av flere skikt med mellomliggende stykker, forhøyninger eller spor. Hva sålen angår kan de mellomliggende stykker eller avstandsstykkene gjer- log way can consist of several layers with intermediate pieces, elevations or grooves. As far as the sole is concerned, the intermediate pieces or spacers can

ne være utført av cellegummi eller annet lett kompressibelt materiale, hvorved en behagelig og elastisk gang oppnåes. ne be made of cellular rubber or other easily compressible material, whereby a comfortable and elastic walk is achieved.

Avstandsstykkene eller forhøyningene The spacers or elevations

og eventuelt også sporene kan også tenkes and possibly also the tracks can also be imagined

å ha siksakform av kantet eller avrundet natur. having a zigzag shape of an angular or rounded nature.

Oppfinnelsen kan med særlig fordel anvendes på arbeidssko men kan naturlig- The invention can be applied with particular advantage to work shoes, but can naturally

vis benyttes ved alle eller de fleste andre slag sko. Ved lettere typer av fottøy kan naturligvis det ene eller begge nevnte skikt være uført av tynt materiale eller mate- vis is used with all or most other types of shoes. In the case of lighter types of footwear, one or both of the aforementioned layers can of course be made of thin material or mat-

riale som er betydelig tynnere enn ved arbeidsskotøy, og forhøyningene, avstandsstykkene eller sporene kan også ha mindre høyde resp. dybde. Lett fottøy, fremstilt ifølge oppfinnelsen, kan ved riktig utfø- rials that are significantly thinner than in work shoes, and the elevations, spacers or tracks can also have a smaller height or depth. Light footwear, manufactured according to the invention, can, if properly executed,

relse knapt skjelnes fra annet lett fottøy. relse is hardly distinguishable from other light footwear.

Claims

1. Footwear, especially work shoes, comprising at least double layers in the roof, walls, and/or sole and consisting of front leaf, even

tutel with a shaft and a sole structure connected to the front blade, where the front blade is constructed with double roofs and double walls with the inner roof and the inner wall, appropriately also the shaft made of leather, while the outer roof and the outer wall are made of a for water impermeable material, and where the sole construction includes soles laid on top of each other, i.e. one of e.g. leather-made binding sole, a possible midsole as well as a preferably whole, load-bearing outer sole, of which the two latter soles are made of a material impermeable to water, and where the layers are connected to each other in such a way that heat-insulating air-filled spaces are formed between the two walls , characterized in that the outer roof (3) is tightly connected to the inner roof (1), which is connected with the underside to the upper edge part of the inner wall (2), whose lower edge part is connected in a manner known per se to the binding sole (5) and midsole (6), while the outer roof (3) with its upper side is connected to the upper edge part of the outer wall (4), whose lower edge part is connected to the outer sole (7), and by that the air-filled spaces between the layers are formed resp. in the case of openings in, elevations or protrusions on the layers and/or in the case of spacers between them.

2. Footwear according to claim 1, characterized in that the water impermeable material consists of rubber e. 1. with cellular structure ("cellular rubber"), which is able to pass through e.g. transpiration ons vapors.

3. Footwear according to claim 1, characterized in that the protrusions or spacers have the form of ribs.

4. Footwear according to claim 1, characterized in that the cutouts have the form of tracks.

5. Footwear according to claim 1, 3 or 4, characterized in that the outlets, protrusions and/or spacers cross each other or are at least partially related to each other.

6. Footwear according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers have a height which is essentially of the same order of magnitude as the thickness of one or both layers.

7. Footwear according to one of the preceding claims, characterized in that the springs or the spacers are flexible, so that when the foot moves, the layers move closer together and move away from each other, thereby achieving a pumping and air-changing effect.

8. Footwear according to claim 7, characterized in that the projections or the spacers are hollow and more or less compressible.

9. Footwear according to one of the preceding claims, characterized in that the tracks have a large width in relation to their depth.

10. Footwear according to one of the preceding claims, characterized in that the elevations, protrusions and/or grooves or recesses are placed on special parts placed between the layers or intermediate layers.