NO125592B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO125592B
NO125592B NO3883/68A NO388368A NO125592B NO 125592 B NO125592 B NO 125592B NO 3883/68 A NO3883/68 A NO 3883/68A NO 388368 A NO388368 A NO 388368A NO 125592 B NO125592 B NO 125592B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
weight
mixture
sulfamic acid
active chlorine
bleaching
Prior art date
Application number
NO3883/68A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
H Mcclain
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of NO125592B publication Critical patent/NO125592B/no

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3955Organic bleaching agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3953Inorganic bleaching agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Rensemiddel for hårde overflater og Cleaner for hard surfaces and

med blekende og desinfiserende egenskaper. with bleaching and disinfecting properties.

Foreliggende oppfinnelse angår et rensemiddel' for hårde overflater og med blekende og desinfiserende egenskaper, idet det nye rensemiddel blant annet omfatter en stabil forbindelse som er en kilde for aktivt klor samt sulfaminsyre eller et vannloselig sulfamat, som vinder" bruksbetingelser forbedrer den blekende og rensende virkning av rensemidlet når dette anvendes for å fjerne matflekker, mens blandingen samtidig er stabil under lagring. The present invention relates to a cleaning agent' for hard surfaces and with bleaching and disinfecting properties, the new cleaning agent comprising, among other things, a stable compound which is a source of active chlorine as well as sulfamic acid or a water-soluble sulfamate, which under certain conditions of use improves the bleaching and cleaning effect of the cleaning agent when this is used to remove food stains, while at the same time the mixture is stable during storage.

Bruken av rensemidler med blekende og desinfiserende egenskaper The use of cleaning agents with bleaching and disinfecting properties

er vel kjent. Enkelte flekker som f.eks. te-flekker er imidlertid is well known. Certain spots such as however, tea stains are

vanskelige å fjerne selv med effektive blekeforbindelser. difficult to remove even with effective bleaching compounds.

Bruken av sulfaminsyre i hypokloritrfblekemidler for bleking av papirmasse er kjent og beskrevet i US patentskrift nr. 3.177.111. Under de typiske betingelser som hersker under bleking av papirmasse forsinker sulfaminsyren blekevirkningen av hypokloritet. The use of sulfamic acid in hypochlorite bleaching agents for bleaching paper pulp is known and described in US Patent No. 3,177,111. Under the typical conditions prevailing during pulp bleaching, the sulfamic acid delays the bleaching action of hypochlorite.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer således en rensemiddelblanding for hårde overflater og med blekende og desinfiserende egenskaper, inneholdende fra 0 til 95 vektprosent av et findelt vannuopploselig slipemiddel, fra 0 til 10 vektprosent av en vannloselig, anionisk, ikke-ionisk, zwitterionisk eller kationisk organisk vaskemiddel-bestanddel, fra 0 til 60 vektprosent alkalisk vaskemiddelbygger, samt sulfamat eller sulfaminsyre, samt en stabil forbindelse som er i stand til å gi aktivt klor i en mengde på fra 0,05 til 5. vektprosent aktivt klor. The present invention thus relates to a cleaning agent mixture for hard surfaces and with bleaching and disinfecting properties, containing from 0 to 95 percent by weight of a finely divided water-insoluble abrasive, from 0 to 10 percent by weight of a water-soluble, anionic, non-ionic, zwitterionic or cationic organic detergent component , from 0 to 60 percent by weight of alkaline detergent builder, as well as sulfamate or sulfamic acid, as well as a stable compound capable of providing active chlorine in an amount of from 0.05 to 5 percent by weight of active chlorine.

Det særegne ved rensemiddelblandingen i henhold til oppfinnelsen The peculiarity of the cleaning agent mixture according to the invention

er at blandingen inneholder tilstrekkelig sulfaminsyre eller vannopploselig sulfamat til å gi et forhold mellom aktivt klor og sulfaminsyre på fra 500:1 til 1:1, idet blandingen har en pH under bruksbetingelser på minst 10,5? og at blandingen eventuelt inneholder et uorganisk eller organisk bromid i en slik mengde at det dannes fra 1 til 150$ bromidion, basert på vekten av totalt tilgjengelig klor, eller en forbindelse som skaffer'tilgjengelig brom i en slik mengde at det dannes fra 0,5 til 50 vektprosent brom, basert på totalt tilgjengelig klor. is that the mixture contains sufficient sulfamic acid or water-soluble sulfamate to give a ratio between active chlorine and sulfamic acid of from 500:1 to 1:1, the mixture having a pH under conditions of use of at least 10.5? and that the mixture optionally contains an inorganic or organic bromide in such an amount as to form from 1 to 150% bromide ion, based on the weight of total available chlorine, or a compound which provides available bromine in such an amount as to form from 0, 5 to 50 weight percent bromine, based on total available chlorine.

Andre trekk ved oppfinnelsen fremgår av patentkravene. Other features of the invention appear from the patent claims.

Selv om det fra tidligere er kjent at kombinasjonen av et hypokloritt-blekemiddel og sulfaminsyre er et mer saktevirkende, Although it is known from the past that the combination of a hypochlorite bleach and sulfamic acid is a slower-acting,

mindre strengt blekemiddel enn hypokloritt alene når dette anvendes for bleking av papirmasse, er det overraskende funnet at under de betingelser som opptrer ved bruk av et alkalisk rensemiddel, som beskrevet tidligere, oker sulfaminsyren blekehastigheten for rensemidler når det anvendes på for eksempel te-flekker og ferri-tannat-flekker som er representative for matflekker less severe bleaching agent than hypochlorite alone when this is used for bleaching paper pulp, it has surprisingly been found that under the conditions that occur when using an alkaline cleaning agent, as described earlier, sulfamic acid increases the bleaching rate of cleaning agents when used on, for example, tea stains and ferric-tannat stains which are representative of food stains

inneholdende garvesyre. Hoy alkalinitet og hypokloritt- containing tannic acid. High alkalinity and hypochlorite

blekemidler vil normalt lett fjerne de fleste flekker. Enkelte flekker som f.eks. ferritannat-flekker og te-flekker er imidlertid vanskelige å fjerne hurtig. Det skjonnes umiddelbart at jo hurtigere et rensemiddel fjerner en flekk, desto mer effektivt vil det være for husmoren. Den hastighet som rensemidlene i henhold til oppfinnelsen fjerner tannat-flekker og te-flekker fra oppvask, vasker, etc. , forokes ved nærværet av sulfaminsyre eller sulfamat. Bleach will normally easily remove most stains. Certain spots such as however, ferritannat stains and tea stains are difficult to remove quickly. It is immediately understood that the faster a cleaning agent removes a stain, the more effective it will be for the housewife. The speed with which the cleaning agents according to the invention remove tannat stains and tea stains from dishes, laundry, etc., is increased by the presence of sulfamic acid or sulfamate.

En annen flekk-type som fjernes hurtigere når sulfaminsyre er tilstede er "FD&C nummer <>>+ Red food coloring". Another stain type that is removed more quickly when sulfamic acid is present is "FD&C number <>>+ Red food coloring".

Passende forbindelser som tilveiebringer en kilde for aktivt klor omfatter klorert trinatrium-ortofosfat, triklorcyanursyre, Suitable compounds which provide a source of active chlorine include chlorinated trisodium orthophosphate, trichlorocyanuric acid,

kalium- og natrium- diklorcyanuratet, 5?5-di-metyl-1 ,3-diklor-hydantoin, natrium- og kalium- benzensulfonkloraminer, natrium- potassium and sodium dichlorocyanurate, 5?5-dimethyl-1,3-dichlorohydantoin, sodium and potassium benzenesulfonchloramines, sodium

og kalium- para-toluensulfonkloraminer, natrium- og kalium-klor-brom-cyanurater, 1-klor-3-brom-5,5-dimetyl-hydantoin, H-klor-succinimid, triklor- og heksaklor- melaminer, og blandinger derav. Dep foretrukne klor-forbindelse er klorert trinatrium-ortofosfat siden det er relativt billig og tilveiebringer den nodvendige pH på minst 10,5-and potassium para-toluenesulfonchloramines, sodium and potassium chlorobromocyanurates, 1-chloro-3-bromo-5,5-dimethylhydantoin, H-chlorosuccinimide, trichloro- and hexachloromelamines, and mixtures thereof . The preferred chlorine compound is chlorinated trisodium orthophosphate since it is relatively inexpensive and provides the necessary pH of at least 10.5-

Passende uorganiske br\omide<r> er vannloselige sådanne, særlig alkalimetall-bromjcEr som natrium- og kalium- bromider. Passende organiske bromider omfatter tetrametyl-ammonium-bromid, tetraetyl-ammonium-bromid, dimetyl-kokosnott-alkyl-benzyl-ammonium-bromid, trimetyl-dodecyl-ammonium-bromid og trimetyl-benzyl-ammoniumbromid. Passende forbindelser som tilveiebringer aktivt brom omfatter klor-brom-cyanurater, og hydantoiner som nevnt ovenfor og de tilsvarende dibrom-cyanurater, brom-succinimid, og dibrom-hydantoin. Andre kilder for aktivt brom omfatter brom-melaminene og bromert-trinatrium-ortofosfat. Disse bromider og kilder for aktivt brom oker også blekehastighetene for blandingene som inneholder det aktive klor. Suitable inorganic bromides are water-soluble ones, especially alkali metal bromides such as sodium and potassium bromides. Suitable organic bromides include tetramethyl ammonium bromide, tetraethyl ammonium bromide, dimethyl coconut alkyl benzyl ammonium bromide, trimethyl dodecyl ammonium bromide and trimethyl benzyl ammonium bromide. Suitable compounds which provide active bromine include chloro-bromo-cyanurates, and hydantoins as mentioned above and the corresponding dibromo-cyanurates, bromo-succinimide, and dibromo-hydantoin. Other sources of active bromine include the bromomelamines and brominated trisodium orthophosphate. These bromides and sources of active bromine also increase the bleaching rates of the mixtures containing the active chlorine.

MengÆn av bromidion er fra 1 til omtrent 150 vektprosent av mengden av tilstedeværende aktivt klor, fortrinnsvis fra 25 til 135 vektprosent, og mengden av brom kan utgjore fra 0,5 til 50 vektprosent av mengden av tilstedeværende aktivt klor, The amount of bromide ion is from 1 to about 150 percent by weight of the amount of active chlorine present, preferably from 25 to 135 percent by weight, and the amount of bromine may be from 0.5 to 50 percent by weight of the amount of active chlorine present,

fortrinnsvis fra 17 til 35 vektprosent. Den gunstige virkning av bromider i kombinasjon ved hypokloritt-blekemidler er beskrevet mer detaljert i US patentskrift nr. 2.815.311. preferably from 17 to 35 percent by weight. The beneficial effect of bromides in combination with hypochlorite bleaches is described in more detail in US Patent No. 2,815,311.

Sulfaminsyren, eller det vannloselige sulfamat, er tilstede i en mengde tilstrekkelig til å gi et forhold mellom aktivt klor og sulfaminsyre (molekvivalenter av sulfamat kan anvendes i stedet for sulfaminsyre) på fra 500:1.til 1:1, fortrinnsvis fra 100:1 The sulfamic acid, or the water-insoluble sulfamate, is present in an amount sufficient to give a ratio of active chlorine to sulfamic acid (molar equivalents of sulfamate may be used instead of sulfamic acid) of from 500:1 to 1:1, preferably from 100:1

til 1,5:1, og ennå mer foretrukket fra 10:1 til 1,5:1, eller fra 6:1 til 3:1. Overskudd av sulfaminsyre vil gjerne skade effektiviteten Ved å redusere hastigheten for blekingen og fore til hoyere pris på produktet. Et lite fall i vaskeevnen vil også være folgen av å anvende overskudd av sulfaminsyre da den uonsket senker pH for blandingen. Uttrykket "sulfaminsyre" som anvendes heri omfatter også vannloselige sulfamater som gir sulfamation i opplbsning. Særlig foretrukne sulfamater omfatter natrium- og kalium- sulfamater. Andre vannloselige sulfamater omfatter magnesium, kalsium, litium og aluminium- sulfamater. Sulfaminsyre firetrekkes da den ikke er særlig hygroskopisk. Natrium- og kalium-sulfamater foretrekkes også. Ved en foretrukket utforelsesform loses sulfamatene i vann og sproytes på slipemidlet som beskrevet i det folgende, og torres til å gi en blanding som uventet er forholdsvis upåvirket av sulfamatenes hygroskopiske egenskaper. to 1.5:1, and even more preferably from 10:1 to 1.5:1, or from 6:1 to 3:1. An excess of sulfamic acid will likely damage the efficiency by reducing the speed of the bleaching and leading to a higher price of the product. A small drop in detergency will also be the consequence of using an excess of sulfamic acid as it undesirably lowers the pH of the mixture. The term "sulfamic acid" used herein also includes water-soluble sulfamates which give sulfamation in solution. Particularly preferred sulfamates include sodium and potassium sulfamates. Other water-soluble sulfamates include magnesium, calcium, lithium and aluminum sulfamates. Sulfamic acid is drawn four times as it is not particularly hygroscopic. Sodium and potassium sulfamates are also preferred. In a preferred embodiment, the sulfamates are dissolved in water and sprayed onto the abrasive as described below, and dried to give a mixture that is unexpectedly relatively unaffected by the hygroscopic properties of the sulfamates.

Sulfaminsyren og sulfamatene er enestående ved at de forer til forbedret blekeevne uten skadelig å påvirke de fysikalske egenskaper og andre virknings-karakteristikker for blandingene. Bromider kan f.eks. oke blekehastigheten, men de kan påvirke The sulfamic acid and the sulfamates are unique in that they lead to improved bleaching ability without adversely affecting the physical properties and other performance characteristics of the mixtures. Bromides can e.g. ok the bleaching speed, but they can affect

lukten av blandingen under bruken. the smell of the mixture during use.

Sulfaminsyre og sulfamater forbedrer luktstabiliteten av mange parfymeforbindelser som anvendes i rense- og blekemidler av den heri omhandlede type. Ved en foretrukket utforelsesform inneholder rense- og blekemidlet fra 0,01 til 1 vektprosent parfyme, og fortrinnsvis fra 0,1 til 0,3 vektprosent. Sulfamatet stabiliserer parfymen i nærvær av det aktive klor, særlig når parfymen inneholder aldehyder, alkoholer, estere og/eller ketoner. Beskyttelse for aldehydene synes å vare i kortere tid enn for alkoholene, Sulfamic acid and sulfamates improve the odor stability of many perfume compounds used in cleaning and bleaching agents of the type referred to herein. In a preferred embodiment, the cleaning and bleaching agent contains from 0.01 to 1% by weight of perfume, and preferably from 0.1 to 0.3% by weight. The sulfamate stabilizes the perfume in the presence of active chlorine, especially when the perfume contains aldehydes, alcohols, esters and/or ketones. Protection for the aldehydes seems to last for a shorter time than for the alcohols,

ketonene eller esterne, men i alle tilfelle er der en forbedring i parfymestabiliteten. Dette er meget overraskende når det vurdres mot den bakgrunn at sulfaminsyre og/eller sulfamater forbedrer blekehastigheten. the ketones or esters, but in all cases there is an improvement in perfume stability. This is very surprising when considered against the background that sulfamic acid and/or sulfamates improve the bleaching rate.

Ved en foretrukket utforelsesform for rensemiddelblandingen utgjor et vannuopploselig slipemiddel en hovedandel av blandingen slik at det frembringes et skure- og rense- middel. De skurende rensemidler inneholder minst 60 vektprosent slipemiddel, fortrinnsvis fra 60 til 95 vektprosent. Nesten ethvert vannuopploselig partikkelformet slipemiddel kan anvendes, og eksempler på vannuopploselige slipemidler passende for bruk i rensemidlene omfatter findelt partikkelformet silikatisk slipemiddel som f.eks. kvarts, silisiumoksyd, feltspat, pimpesten, zirkonium-silikat, vulkansk-aske, diatomé-jord, kaolin, kritt, bentonitt, talkum og lignende, kalsium-karbonat og aluminium-oksyd. En passende partikkelstorrelse for dette slipemiddelmaterial er fra 0,5 nim diameter til 0,001 mm diameter. Finere partikler kan også anvendes. In a preferred embodiment of the cleaning agent mixture, a water-insoluble abrasive constitutes a major part of the mixture so that a scouring and cleaning agent is produced. The abrasive cleaners contain at least 60 percent by weight abrasive, preferably from 60 to 95 percent by weight. Almost any water-insoluble particulate abrasive may be used, and examples of water-insoluble abrasives suitable for use in the cleaners include finely divided particulate silicate abrasive such as quartz, silicon oxide, feldspar, pumice stone, zirconium silicate, volcanic ash, diatomaceous earth, kaolin, chalk, bentonite, talc and the like, calcium carbonate and aluminum oxide. A suitable particle size for this abrasive material is from 0.5 nm diameter to 0.001 mm diameter. Finer particles can also be used.

Mengden av slipemiddel som anvendes bestemmes ut fra den endelig anvendelse. Hvis rensemidlet skal anvendes for oppvask i en automatisk oppvaskmaskin skal der helst ikke være noe slipemiddel i blandingen. The amount of abrasive used is determined based on the final application. If the cleaning agent is to be used for washing dishes in an automatic dishwasher, there should preferably be no abrasive in the mixture.

De vannloselige organiske vaskemiddelbestanddeler som kan anvendes ved skure-, rense- midlet er anioniske, ikke-ioniske, zwitter-ioniske og kationiske organiske sådanne. Den foretrukne klasse av organiske vaskemiddelbestanddeler er den anioniske ikke-såpeholdige klasse. De foretrukne anioniske sådanne er alkalimetall-alkylbenzen-sulfonater hvori alkylgruppen inneholder fra omtrent 10 til omtrent 18 karbonatomer og alkylsulfater som inneholder fra omtrent io til omtrent 18 karbonatomer og hvori alkylgruppene fortrinnsvis er rettkjedete alkylgrupper. The water-soluble organic detergent ingredients that can be used in the scouring and cleaning agent are anionic, non-ionic, zwitter-ionic and cationic organic ones. The preferred class of organic detergent ingredients is the anionic non-soap class. The preferred anionic ones are alkali metal alkylbenzene sulfonates wherein the alkyl group contains from about 10 to about 18 carbon atoms and alkyl sulfates containing from about 10 to about 18 carbon atoms and wherein the alkyl groups are preferably straight chain alkyl groups.

Eksempler på passende vaskemiddelbestanddeler for anvendelse i rensemiddelblandingen omfatter den som illustrerende er beskrevet i US patentskrift nr. 3.318.817 i spalte <*>f, linje 37 til spalte 6, linje 30 og spalte 9, linjene 6 til 57. Examples of suitable detergent ingredients for use in the detergent mixture include that which is illustratively described in US Patent No. 3,318,817 in column <*>f, line 37 to column 6, line 30 and column 9, lines 6 to 57.

Passende kationiske vaskemiddelbestanddeler er dem med formelen Suitable cationic detergent ingredients are those of the formula

R - N(R<2>),^ X^~\ hvori R er en alkylkjede inneholdende fra R - N(R<2>),^ X^~\ in which R is an alkyl chain containing from

2 2

omtrent 8 til omtrent 20 karbonatomer, hvor R er valgt fra gruppen bestående av alkyl og alkanolgrupper inneholdende fra 1 til h karbonatomer og benzylgrupper, idet der normalt ikke er about 8 to about 20 carbon atoms, where R is selected from the group consisting of alkyl and alkanol groups containing from 1 to h carbon atoms and benzyl groups, normally not

mer enn en benzylgruppe og to R pgrupper kan forenes over enten en karbon-karbon, eter, eller imino-binding til å danne en ring-struktur, og X representerer et halogenatom, en sulfat- more than one benzyl group and two R p groups can be united across either a carbon-carbon, ether, or imino bond to form a ring structure, and X represents a halogen atom, a sulfate-

gruppe, nitrat-gruppe eller en annen pseudohalogen-gruppe. group, nitrate group or another pseudohalogen group.

Spesifikke eksempler er kokosnott-alkyl-trimetyl-amin-klorid, dodecyl-dimetyl-benzyl-bromid og dodecyl-metyl-morfolin-klorid. Specific examples are coconut alkyl trimethyl amine chloride, dodecyl dimethyl benzyl bromide and dodecyl methyl morpholine chloride.

De ovennevnte organiske vaskemiddelbestanddeler anvendes i mengder som ikke overstiger 10 vektprosent av blandingen og fortrinnsvis i mengder på fra 1 til 6 vektprosent av blandingen. Formålet for den organiske vaskemiddelbestanddel er å tilveiebringe den primære vaskeevne-ef f ekt i samvirke med de alkali-ske vaskeevne-byggere som beskrives i det folgende. Den nedre grense settes av vaskeevne-kravene og den ovre grense settes basert på slike betraktninger som stipedannelse, renseevne, skummeevne etc. The above-mentioned organic detergent ingredients are used in amounts not exceeding 10% by weight of the mixture and preferably in amounts of from 1 to 6% by weight of the mixture. The purpose of the organic detergent component is to provide the primary detergency effect in cooperation with the alkaline detergency builders described below. The lower limit is set by the washability requirements and the upper limit is set based on such considerations as clump formation, cleaning ability, foaming ability etc.

De alkaliske vaskeevne-byggere fremskaffer normalt den rette The alkaline washability builders normally provide the right one

pH for blandingen og forbedrer vaskeevne-effekten for den organiske vaskemiddelbestanddel. Den alkaliske vaskeevne-bygger anvendes i mengder mindre enn 60 vektprosent av blandingen, fortrinnsvis i mengder på fra 3,5 til 15 vektprosent av blandingen. Passende eksempler på alkaliske vaskeevne-byggere.omfatter dem pH of the mixture and improves the detergency effect of the organic detergent component. The alkaline detergency builder is used in amounts of less than 60 percent by weight of the mixture, preferably in amounts of from 3.5 to 15 percent by weight of the mixture. Suitable examples of alkaline washability builders include them

som er beskrevet i US patentskrift nr. 3-309.319 i spalte h, which is described in US Patent No. 3-309,319 in column h,

linje kk til spalte 5? linje 9. I fravær av alkaliske vaskeevne-byggere og hvis forbindelsen som fremskaffer aktivt klor ikke er tilstrekkelig alkalisk, må pH innstilles til minst 10,5 med line kk to column 5? line 9. In the absence of alkaline detergency builders and if the compound producing active chlorine is not sufficiently alkaline, the pH must be adjusted to at least 10.5 with

tilsetning av andre alkaliske materialer som f.eks. alkalimetall-. hydroksyd. addition of other alkaline materials such as e.g. alkali metal-. hydroxide.

I tillegg til de alkaliske vaskeevne-byggere kan blandingene også inneholde opp til omtrent 5 vektprosent av blandingen av boraks (natrium-tetraborat-dekahydrat). Boraks anvendes fortrinnsvis sammen med klorert trinatriumfosfat som. det stabiliserer under lagring. In addition to the alkaline detergency builders, the mixtures may also contain up to approximately 5 percent by weight of the mixture of borax (sodium tetraborate decahydrate). Borax is preferably used together with chlorinated trisodium phosphate which. it stabilizes during storage.

Stabiliseringen av det klorerte trinatrium-fosfat forbedrer også lukten av blandingene. The stabilization of the chlorinated trisodium phosphate also improves the odor of the mixtures.

Andre bestanddeler kan også være tilstede i blandingene, og passende inerte uorganiske salter kan også inkluderes i mengder mindre enn omtrent 20 vektprosent av blandingene. Eksempler på inerte uorganiske salter omfatter natrium-klorid, natrium-sulfat, kalium-kl or id, kalium-sulf at etc. Små mengder av andre bestanddeler kan også omfattes, f.eks. smuss-oppslemmende midler som f.eks. natrium-karboksy-metyl-cellulose, natrium-karboksy-metylhydroksyetylcellulose, optiske hvitemidler, farvepigmenter, antibakteriemidler, oksydasjonsinhibitorer som f.eks. benzo-triazol, etc. Other ingredients may also be present in the compositions, and suitable inert inorganic salts may also be included in amounts less than about 20 percent by weight of the compositions. Examples of inert inorganic salts include sodium chloride, sodium sulfate, potassium chloride, potassium sulfate, etc. Small amounts of other components can also be included, e.g. dirt-suspending agents such as e.g. sodium carboxy-methyl cellulose, sodium carboxy-methyl hydroxyethyl cellulose, optical brighteners, color pigments, antibacterial agents, oxidation inhibitors such as e.g. benzo-triazole, etc.

Oppfinnelsen kan bedre forstås på grunnlag av de folgende spesifikke Eksempler. The invention can be better understood on the basis of the following specific Examples.

I eksemplene I-V var proveprosedyren folgende: In examples I-V, the test procedure was as follows:

Hårde plastpaneler av typen "Formica"-paneler ble renset" med silisium-oksyd-slipemiddel og oksalsyre. Panelene ble så Hard plastic panels of the "Formica" type were cleaned" with silicon oxide abrasive and oxalic acid. The panels were then

dekket med en konsentrert te-opplosning, deretter med 0,1 M covered with a concentrated tea solution, then with 0.1 M

FeSO^ • 7H20, deretter med 0,1 M Na2C0^~og endelig på nytt med den konsentrerte te-opplosning. Panelene ble så torret, renset og gnidd. Fremgangsmåten ble gjentatt inntil det ble oppnådd en ensartet tilsmussing. FeSO^ • 7H2O, then with 0.1 M Na2C0^~and finally again with the concentrated tea solution. The panels were then dried, cleaned and rubbed. The procedure was repeated until a uniform soiling was achieved.

Prove på hurtigblekning: 25% oppslemninger av rensemiddelprovene i destillert vann ble fremstilt. Disse oppslemninger ble så helt over de tilsmussede. paneler så hur.tig som mulig etter fremstillingen a? oppslemningene. De flekkede paneler ble bleket mens de var anbragt i et stativ som holdt panelene i en vinkel på 65° fra horisontalen. Hver blekemiddel-opplosning ble helt over en del av det tilsmussede panel i et tidsrom på 5 sekunder og panelet ble så øyeblikkelig renset og gnidd tort. Etter at panelet var blitt behandlet med samtlige av oppslemningene på separate og avgrensede seksjoner av panelet, ble forskjellige deler av panelet bedbmt på hvithet etter en skala fra 1 til 10, hvor 10 representerer absolutt hvithet og 1 representerer ingen flekkf jerning, av tre observatbrer og de angitte grader er de gjennomsnitlige grader erholdt for hver av provene. Rapid bleaching test: 25% slurries of the detergent samples in distilled water were prepared. These slurries were then poured over the soiled ones. panels as quickly as possible after production a? the slurries. The stained panels were bleached while placed in a rack which held the panels at an angle of 65° from the horizontal. Each bleach solution was poured over a portion of the soiled panel for a period of 5 seconds and the panel was then immediately cleaned and scrubbed dry. After the panel had been treated with all of the slurries on separate and defined sections of the panel, different parts of the panel were rated for whiteness on a scale of 1 to 10, with 10 representing absolute whiteness and 1 representing no stain removal, by three observers and the indicated grades are the average grades obtained for each of the tests.

EKSEMPEL I. EXAMPLE I.

EKSEMPEL II. EXAMPLE II.

I dette eksempel ble forskjellige mengder sulfaminsyre tilsatt til blanding 3 i eksempel I, og erstattet slipemidlet. In this example, varying amounts of sulfamic acid were added to Mixture 3 of Example I, replacing the abrasive.

De ovenstående tall demonstrerer viktigheten av forholdet mellom sulfaminsyre og aktivt klorinnhold. The above figures demonstrate the importance of the ratio between sulfamic acid and active chlorine content.

EKSEMPEL III. EXAMPLE III.

I dette eksempel ble forskjellige mengder fosforsyre (for å inn-stille pH) tilsatt blandingene tilsvarende blanding h i eksempel I. Blandingene 2, h, 6 og 8 inneholdt også sulfaminsyre. In this example, different amounts of phosphoric acid (to adjust the pH) were added to the mixtures corresponding to mixture h in Example I. The mixtures 2, h, 6 and 8 also contained sulfamic acid.

Dette eksempel viser at ved en lavere pH enn omtrent 10,5? f.eks. pH 9 eller 10, nedsetter sulfaminsyren i realiteten blekehastigheten, men ved pH-verdier over omtrent 10,5 bkes blekehastigheten. This example shows that at a lower pH than about 10.5? e.g. pH 9 or 10, the sulfamic acid actually reduces the bleaching rate, but at pH values above about 10.5 the bleaching rate is slowed.

EKSEMPEL IV. EXAMPLE IV.

0,183$ natrium-sulfamat ble tilsatt til henholdsvis blandingene 3 og h i eksempel I, som var modifisert til å inneholde 18,5 henholdsvis 16,7$ klorert trinatrlum-ortof osf at. Disse blandinger 0.183% sodium sulfamate was added to mixtures 3 and 1, respectively, of Example I, which were modified to contain 18.5% and 16.7% respectively of chlorinated trisodium orthophosphate. These mixtures

ble så provet mot blandingene 3 °g i eksempel I og resultatene var som folger: was then tested against the mixtures 3 °g in example I and the results were as follows:

EKSEMPEL V. EXAMPLE V.

Den folgende rensemiddel-blanding passer for bruk i en oppvaskmaskin. The following detergent mixture is suitable for use in a dishwasher.

EKSEMPEL VI. EXAMPLE VI.

Den folgende prove-prosedyre ble anvendt i dette eksempel: Etsede porselensplater ble tilsmusset med en ferrotannatlosning og flekkene ble fiksert med en natrium-karbonat-losning slik at det ble dannet ensartete flekker. 25*% oppslemninger av rensemiddelprovene i destillert vann ble fremstilt og iielt :;,?.k"C'.- .r; kontinuerlig over en lokal flekk inntil flekken var fjernet på dette sted, og den tid som var nbdvendig for å fjerne flekken ble registrert. Den "gjennomsnitlige tid for bleking" er et gjennomsnitt av fire prover på fire forskjellige flekker. Jo mindre tid som medgår, desto hurtigere foregår blekingen. The following test procedure was used in this example: Etched porcelain plates were soiled with a ferrotant solution and the stains were fixed with a sodium carbonate solution so that uniform stains were formed. 25% slurries of the detergent samples in distilled water were prepared and applied continuously over a local spot until the spot was removed, and the time required to remove the spot was recorded. The "mean bleaching time" is an average of four samples on four different spots. The less time allowed, the faster the bleaching occurs.

I de folgende prover (1-6) ble det tilsatt varierende mengder In the following samples (1-6) varying amounts were added

sulfaminsyre til basis-sammensetningen med 13,3% av va.skemiddel-blandingen fra eksempel I, 15,9% klorert TNF (0,52% aktivt klor), 0,15% parfyme, og resten var kvartssand-slipemidlet i eksempel I. pH-verdiene for 5% oppslemninger av samtlige disse produkter var omtrent 11,5. sulfamic acid to the base composition with 13.3% of the detergent mixture from Example I, 15.9% chlorinated TNF (0.52% active chlorine), 0.15% perfume, and the remainder was the quartz sand abrasive of Example I The pH values for 5% slurries of all these products were approximately 11.5.

I de folgende prover (7-12) ble varierende mengder sulfaminsyre tilsatt basis-sammensetningen med 13,3% av vaskemiddelblandingen ' fra eksempel I, 21,8% klorert TNF (0,71% aktivt klor), 0,15% parfyme, 3,0% boraks og resten kvarts-sand-slipemidlet fra eksempel I. In the following samples (7-12), varying amounts of sulfamic acid were added to the base composition with 13.3% of the detergent mixture from example I, 21.8% chlorinated TNF (0.71% active chlorine), 0.15% perfume, 3.0% borax and the rest the quartz-sand abrasive from example I.

pH-verdiene for 5% oppslemninger av alle disse produkter var omtrent 11,2. The pH values for 5% slurries of all these products were approximately 11.2.

Sulfaminsyren oker hastigheten for blekingen■med åst klorerte trinatrium-ortofosfat i den foregående blanding. The sulfamic acid increases the rate of the bleaching with the highly chlorinated trisodium orthophosphate in the preceding mixture.

I de folgende prover (13-19) ble varierende mengder natrium-sulfamat tilsatt til basis-sammensetningen med 13,3% av vaskemiddelblandingen fra eksempel I, 15,75% klorert TNF (omtrent 0,5^% aktivt klor), 0,1 5% parfyme, og resten var kvartssand-slipemidlet fra eksempel I. pH-verdiene for 5% oppslemninger av samtlige disse produkter var omtrent 11,5. In the following samples (13-19), varying amounts of sodium sulfamate were added to the base composition with 13.3% of the detergent mixture from Example I, 15.75% chlorinated TNF (about 0.5% active chlorine), 0, 1 5% perfume, and the remainder was the quartz sand abrasive from Example I. The pH values for 5% slurries of all these products were approximately 11.5.

EKSEMPEL VII. EXAMPLE VII.

Når fire separate blandinger med basis-sammensetning med 13,3% av vaskemiddelblandingen fra eksempel I, 15,75% klorert TNF (omtrent 0,5^% aktivt klor) 0,15% natriumsulfamat, 0,15% av hver av de folgende parfymeblandinger, og resten kvarts-sandslipe-midlet fra eksempel I fremstilles, stabiliseres blandingene inneholdende parfymeblandingene med hensyn til lukten av parfymene i sammenligning med lignende blandinger som ikke inneholder noe natriumsulfamat. When four separate mixtures of base composition with 13.3% of the detergent mixture from Example I, 15.75% chlorinated TNF (about 0.5% active chlorine) 0.15% sodium sulfamate, 0.15% of each of the following perfume mixtures, and the rest of the quartz-sand abrasive from Example I is prepared, the mixtures containing the perfume mixtures are stabilized with regard to the smell of the perfumes in comparison with similar mixtures containing no sodium sulfamate.

BLANDING I. MIXTURE I.

BLANDING II. BLANDING III. BLANDING IV. MIXTURE II. MIXTURE III. MIXTURE IV.

Parfyme-blandingen fra blanding 3 stabiliseres best av natrium-sulfamatet og parfyme-blandingen fra blanding 2 stabiliseres av natrium-sulfamatet i en bemerkelsesverdig grad i et noe kortere tidsrom. Blanding 1 stabiliseres i mindre grad og blanding h stabiliseres minst av natrium-sulfamatet. Sulfaminsyre og andre vannloselige sulfamater, f.eks. kalium-sulfamat når dette anvendes på en molar basis i stedet for natrium-sulfamat, vil også stabilisere parfymeblandingene i dette eksempel. The perfume mixture from mixture 3 is best stabilized by the sodium sulfamate and the perfume mixture from mixture 2 is stabilized by the sodium sulfamate to a remarkable degree in a somewhat shorter period of time. Mixture 1 is stabilized to a lesser extent and mixture h is stabilized the least by the sodium sulfamate. Sulfamic acid and other water-soluble sulfamates, e.g. potassium sulfamate when used on a molar basis instead of sodium sulfamate will also stabilize the perfume compositions in this example.

Når i de foregående eksempler de folgende bygger-kompanenter enten helt eller delvis, f.eks. i et forhold på 1:1, anvendes i stedet for natrium-tripolyfosfatet, oppnås omtrent tilsvarende resultater ved at sulfaminsyren og/eller sulfamatene forbedrer blekehastigheten for blandingene så lenge som pH for blandingen under bruksbetingelsene holdes over omtrent 10,5, nemlig karbonater, tripolyfosfater, pyrofosfater, heksametafosfåter, etylen-diamin-tetraacetater , N-(2-hydroksyetyl)-etylen-diamin-triacetater, nitrilctriacetater , N- (2-hydroksyetyl)-nitrilodiacetater , fytater , etan-1-hydroksy-1,1-difosfonater, metylen-difosfonater, etyliden- 0 difosfonater, isopropyliden-difosfonater, benzylmetyliden, difosfonater, klormetyliden-difosfonater, polyitaconater, polyaconitater, polymaleater, polymesaconater, polyfumarater, polymetylen-malonater, polycitronater og 1:1 sampolymerer av de foregående polymerer med etylen, idet polymerene har molekyl-vekter på rundt regnet 175.000 og blandinger derav i f.eks. vektforholdet 1:1, idet kationene i nevnte byggerkomponenter er natrium-eller kaliumkationer. When in the preceding examples the following building components either fully or partially, e.g. in a ratio of 1:1, is used in place of the sodium tripolyphosphate, approximately equivalent results are obtained in that the sulfamic acid and/or sulfamates improve the bleaching rate of the mixtures as long as the pH of the mixture under the conditions of use is maintained above about 10.5, namely carbonates, tripolyphosphates , pyrophosphates, hexametaphosphates, ethylene-diamine-tetraacetates , N-(2-hydroxyethyl)-ethylene-diamine-triacetates, nitrile triacetates , N-(2-hydroxyethyl)-nitrilodiacetates , phytates , ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonates . the polymers have molecular weights of around 175,000 and mixtures thereof in e.g. the weight ratio 1:1, the cations in said building components being sodium or potassium cations.

Når i de folgende eksempler folgende slipemidler anvendes helt eller delvis, f.eks. i et vektforhold på 1:1, i stedet for silisium-oksyd-slipemidlet, oppnås omtrent ekvivalente resultater ved at sulfaminsyren og/eller vannloselige sulfamater forbedrer blekehastigheten for blandingene: feltspat, pimpesten, zirkonium-silikat, vulkansk aske, diatomé-jord, kaolin, kritt, bentonitt, talkum, kalsium-karbonat og aluminium-oksyd hvor de ovennevnte slipemidler har samme partikkelstorrelse som silisium-oksydet i de foregående eksempler. When in the following examples the following abrasives are used in whole or in part, e.g. in a 1:1 weight ratio, instead of the silica abrasive, roughly equivalent results are achieved by the sulfamic acid and/or water-soluble sulfamates improving the bleaching rate of the mixtures: feldspar, pumice, zirconium silicate, volcanic ash, diatomaceous earth, kaolin , chalk, bentonite, talc, calcium carbonate and aluminum oxide, where the above-mentioned abrasives have the same particle size as the silicon oxide in the previous examples.

Når i de foregående eksempler de folgende vaskemiddelbestanddeler anvendes helt eller delvis (f.eks. i vektforholdet 1:1) i stedet for natrium-alkyl-benzen-sulfonat oppnås omtrent ekvivalente resultater ved at sulfaminsyren og/eller de vannloselige sulfamater forbedrer blekehastigheten for blandingene. When, in the previous examples, the following detergent ingredients are used in whole or in part (e.g. in a 1:1 weight ratio) instead of sodium alkylbenzene sulphonate, roughly equivalent results are achieved in that the sulphamic acid and/or the water-soluble sulphamates improve the bleaching speed of the mixtures .

Natrium- og/eller.kalium- Sodium and/or potassium

(a) Kokosnott-såpe , (a) Coconut soap,

(b) Talg-såpe, (b) Tallow soap,

(c) Alkyl-sulfat hvori alkyldelen skriver (c) Alkyl sulphate in which the alkyl part writes

seg fra kokosnott-olje , from coconut oil,

(d) Alkyl-sulfat hvori alkyl-radikalet (d) Alkyl sulfate in which the alkyl radical

skriver seg fra talg, writes itself from tallow,

(e) Alkyl-sulfonater fremstilt ved sulfonering av alfa-olefiner inneholdende gjennomsnittlig omtrent 12 karbonatomer, (f) Alkyl-benzen-sulfonater inneholdende- rettkjedete alkyl-kjeder inneholdende gjennomsnittlig omtrent 12 karbonatomer, (g) Alkyl-glyseryl-eter-sulfonater hvori alkylgruppen (e) Alkyl sulfonates prepared by sulfonation of alpha-olefins containing on average about 12 carbon atoms, (f) Alkyl benzene sulfonates containing straight-chain alkyl chains containing on average about 12 carbon atoms, (g) Alkyl glyceryl ether sulfonates in which the alkyl group

skriver seg fra kokosnbtt-olje, is written from coconut oil,

(h) Kokosnott-fettsyre monoglyserid-sulfater hvori (h) Coconut fatty acid monoglyceride sulfates in which

fettsyregruppen skriver seg fra kokosnott-olje, the fatty acid group is written from coconut oil,

(i) Fettsyre-monoglyseryl-sulfonater hvori fettsyregruppen skriver seg fra kokosnottolje, (i) Fatty acid monoglyceryl sulphonates in which the fatty acid group is derived from coconut oil,

(j) Alkyl-etylen-oksyd-sulfater hvori alkyl-radikalet skriver seg fra talg, og hvori der er omtrent 3 (j) Alkyl-ethylene-oxide-sulphates in which the alkyl radical originates from tallow, and in which there are about 3

mol etylenoksyd pr. mol fett-alkohol, moles of ethylene oxide per moles of fatty alcohol,

(k) Alkyl-fenol-etylen-oksyd-sulfater inneholdende omtrent h enheter etylenoksyd pr. molekyl hvori alkylradikalet inneholder omtrent 9 karbonatomer, (1) Fettacyl-isetionater hvori fett-acyl-gruppene skriver seg fra kokosnott-olje, (k) Alkyl-phenol-ethylene-oxide-sulphates containing approximately h units of ethylene oxide per molecule in which the alkyl radical contains approximately 9 carbon atoms, (1) Fatty acyl isethionates in which the fatty acyl groups are derived from coconut oil,

(m) Kondensasjonsproduktet av etylenoksyd med et kondensasjonsprodukt av propylenoksyd og propylen-glykol, idet etylenoksydet utgjor 50% av den totale vekt av kondensasjonsproduktet og den totale molekylvekt (m) The condensation product of ethylene oxide with a condensation product of propylene oxide and propylene glycol, the ethylene oxide constituting 50% of the total weight of the condensation product and the total molecular weight

av kondensasjonsproduktet er omtrent 36OO. of the condensation product is about 36OO.

(n) Alkyl-fenol-etylen-oksyder hvori alkyl-gruppen inneholder omtrent 12 karbonatomer og der er omtrent 10 mol etylenoksyd pr. mol.alkylfenol, (n) Alkyl-phenol-ethylene oxides in which the alkyl group contains approximately 12 carbon atoms and there are approximately 10 moles of ethylene oxide per mol.alkylphenol,

(o) Dodecyl-dimetyl-aminoksyd, (o) Dodecyl dimethyl amine oxide,

(p) Tetradecyl-dimetyl-fosfin-oksyd, (p) Tetradecyl-dimethyl-phosphine oxide,

(q) 3-(N,N-dimetyl-N-heksadecylammonio)-propan-1 -sulfonat, (q) 3-(N,N-dimethyl-N-hexadecylammonio)-propane-1-sulfonate,

(r) 3-(N,N-d ime tyl-N-koko snot talkylammonio)-2-hydr oksy-propan-1-sulfonat, (r) 3-(N,N-dimethyl-N-coco snot alkylammonio)-2-hydroxy-propane-1-sulfonate,

(s) 3-(N,N-dietyl-N-heksadecylammonio)-propan-1-karboksylat, (s) 3-(N,N-diethyl-N-hexadecylammonio)-propane-1-carboxylate,

(t) Dodecyl-beta-alanin, (t) Dodecyl-beta-alanine,

(u) N-dodecyl-taurin, (u) N-dodecyl-taurine,

(v) N-dodecylasparbt, (v) N-dodecyl sparbt,

(w) Kokosnott-alkyl-trietylamin-klorid, (w) Coconut alkyl triethylamine chloride,

(x) Dodecyl-dimetylbenzylbromid, (x) Dodecyl-dimethylbenzyl bromide,

(y) Dodecyl-metyl-morfolin-metylsulfat, (y) Dodecyl methyl morpholine methyl sulfate,

(z) Dodecyl-metyl-pyridin-nitrat, og (z) Dodecyl-methyl-pyridine-nitrate, and

blandinger derav, f.eks. 1:1 blandinger av kokosnott-såpe og alkyl-sulf onater', alkyl-sulf ater og alkyl-benzen-sulf onater j kokosnbttolje-fettsyre-monoglyserid-sulfater og fett-acyl-isetionater<*>, og alkyl-fenol-etylen-oksyd og dodecyl-dimetyl-aminoksyd. mixtures thereof, e.g. 1:1 mixtures of coconut soap and alkyl sulfonates', alkyl sulfates and alkyl benzene sulfonates j coconut oil fatty acid monoglyceride sulfates and fatty acyl isethionates<*>, and alkyl phenol ethylene -oxide and dodecyl-dimethyl-amine oxide.

Når i de foregående eksempler de folgende kilder for aktivt klor anvendes helt eller delvis (f.eks. i vektforholdet 1:1)i stedet for det klorerte trinatrium-ortofosfat, oppnås omtrent ekvivalente resultater ved at sulfaminsyren og/eller sulfamatene forbedrer blekehastigheten for blandingene: triklorcyanursyre, kalium og natrium-diklorcyanurater, 5,5-dimetyl-1,3-diklorhydantoiri, natrium-r og kalium-benzensulfonkloraminer, natrium-og kalium-para-toluen-sulfonkloraminer, natrium-og kalium-klor-brom-cyanurater, 1-klor-3-brom-5,5-dimetyl-hydantoin, N-klor-succinimid, triklor- og heksaklor- melaminer, og blandinger derav. When, in the preceding examples, the following sources of active chlorine are used in whole or in part (e.g. in a 1:1 weight ratio) instead of the chlorinated trisodium orthophosphate, roughly equivalent results are achieved in that the sulfamic acid and/or the sulfamates improve the bleaching rate of the mixtures : trichlorocyanuric acid, potassium and sodium dichlorocyanurates, 5,5-dimethyl-1,3-dichlorohydantoiri, sodium r and potassium benzenesulfonchloramines, sodium and potassium para-toluenesulfonchloramines, sodium and potassium chlorobromocyanurates , 1-chloro-3-bromo-5,5-dimethyl-hydantoin, N-chloro-succinimide, trichloro- and hexachloro-melamines, and mixtures thereof.

Når i de foregående eksempler, de folgende forbindelser anvendes helt eller delvis (f.eks. i vektf orholdet 1:1) i stedet for sulfaminsyren og/eller natrium-sulfamatet, oppnås omtrent ekvivalente resultater ved at blekehastigheten for blandingene forbedres: kalium-sulfamat, litium-sulfamat, magnesium-sulfamat, kalsium-sulf amat, og aluminium-sulf arnat. When, in the preceding examples, the following compounds are used in whole or in part (e.g. in a 1:1 weight ratio) instead of the sulfamic acid and/or the sodium sulfamate, approximately equivalent results are obtained by improving the bleaching speed of the mixtures: potassium sulfamate , lithium sulfamate, magnesium sulfamate, calcium sulfamate, and aluminum sulfamate.

Når i de foregående eksempler, en av de folgende ytterligere bestanddeler tilsettes i en mengde til at det gir en brommengde lik omtrent 35 vektprosent av det aktive klor eller en mengde bromidion tilsvarende omtrent 67 vektprosent av det aktive klor, oppnås omtrent ekvivalente resultater ved at sulfaminsyren og/eller de vannloselige sulfamater forbedrer blekehastigheten for blandingene: natrium-bromid, kalium-bromid, tetrametyl-ammonium-bromid, tetraetyl-ammonium-bromid, dimetyl-kokosnott-alkyl-benzyl-ammonium-bromid, trimetyl-dodecyl-ammonium-bromid, trimetyl-benzyl-ammonium-bromid, natrium og kalium-dibromcyanurater, brom-succinimid, dibrom-hydantoin, tetrabrommelamin og bromert trinatrium-ortofosfat. When, in the foregoing examples, one of the following additional ingredients is added in an amount to give an amount of bromine equal to about 35 percent by weight of the active chlorine or an amount of bromide ion equal to about 67 percent by weight of the active chlorine, approximately equivalent results are obtained in that the sulfamic acid and/or the water-insoluble sulfamates improve the bleaching rate of the mixtures: sodium bromide, potassium bromide, tetramethylammonium bromide, tetraethylammonium bromide, dimethyl-coconut-alkyl-benzyl-ammonium bromide, trimethyl-dodecyl-ammonium bromide , trimethyl-benzyl-ammonium bromide, sodium and potassium dibromocyanurates, bromo-succinimide, dibromo-hydantoin, tetrabromomelamine and brominated trisodium orthophosphate.

Alle de nevnte blandinger kan anvendes for å bleke te-flekker All of the aforementioned mixtures can be used to bleach tea stains

ved å danne vandige oppslemninger eller losnirger inneholdende fra 1 til 50% av blandingene slik at det fremkommer et vandig blekemiddel inneholdende fra 0,06 til 0,3 vektprosent aktivt klor og at dette vandige blekemiddel påfores te-flekkene. by forming aqueous slurries or looseners containing from 1 to 50% of the mixtures so that an aqueous bleaching agent containing from 0.06 to 0.3% by weight of active chlorine is produced and that this aqueous bleaching agent is applied to the tea stains.

Det er overraskende at sulfaminsyre og/eller vannloselig sulfamat vil forbedre blekehastigheten for denne type blandinger uten skadelig å påvirke stabiliteten av blandingene. Det er også overraskende at det bare er i alkaliske media, som er pufret mot pH under omtrent 10,5, at sulfaminsyre og/eller vannloselig sulfamat forbedrer blekehastigheten for blandingene. Det er også overraskende at blandingene kan anvendes så effektiv mot te-flekker, når lignende blekeblandinger, uten sulfaminsyren eller sulfamat tilstede, er mindre effektive. It is surprising that sulfamic acid and/or water-soluble sulfamate will improve the bleaching rate of this type of compositions without adversely affecting the stability of the compositions. It is also surprising that it is only in alkaline media, which are buffered to pH below about 10.5, that sulfamic acid and/or water-insoluble sulfamate improves the bleaching rate of the compositions. It is also surprising that the mixtures can be used so effectively against tea stains, when similar bleaching mixtures, without the sulfamic acid or sulfamate present, are less effective.

Claims (3)

1. Rensemiddelblanding for hårde overflater og med blekende og desinfiserende egenskaper, inneholdende fra 0 til 95 vektprosent av et findelt vannuopploselig slipemiddel, fra 0 til 10 vektprosent av en vannloselig, anionisk, ikke-ionisk, zwitterionisk eller kationisk organisk vaskemiddel-bestanddel, fra 0 til 60 vektprosent alkalisk vaskemiddelbygger, samt sulfamat eller sulfaminsyre, samt en stabil.forbindelse som er i stand til å gi aktivt klor i en mengde på fra 0,05 til 5 vektprosent aktivt klor, karakterisert ved at blandingen inneholder tilstrekkelig sulfaminsyre eller vannopploselig sulfamat til å gi et forhold mellom aktivt klor og sulfaminsyre på fra 500:1 til 1 m, idet blandingen har en pH under bruksbetingelser på minst 10,5, og at blandingen eventuelt inneholder et uorganisk eller organisk bromid i en slik mengde at det dannes fra 1 til 150% bromidion, basert på vekten av totalt tilgjengelig klor, eller en forbindelse som skaffer tilgjengelig brom i en slik mengde at det dannes fra 0,5 til 50 vektprosent brom, basert på totalt tilgjengelig klor.1. Detergent mixture for hard surfaces and with bleaching and disinfecting properties, containing from 0 to 95 percent by weight of a finely divided water-insoluble abrasive, from 0 to 10 percent by weight of a water-soluble, anionic, nonionic, zwitterionic or cationic organic detergent component, from 0 to 60% by weight alkaline detergent builder, as well as sulfamate or sulfamic acid, as well as a stable compound capable of providing active chlorine in an amount of from 0.05 to 5% active chlorine by weight, characterized in that the mixture contains sufficient sulfamic acid or water-soluble sulfamate to to give a ratio between active chlorine and sulfamic acid of from 500:1 to 1 m, the mixture having a pH under conditions of use of at least 10.5, and that the mixture optionally contains an inorganic or organic bromide in such an amount that it is formed from 1 to 150% bromide ion, based on the weight of total available chlorine, or a compound which provides available bromine in such an amount that it then nnes from 0.5 to 50 weight percent bromine, based on total available chlorine. 2. Rensemiddel som angitt i krav 1, karakterisert ved at kilden for aktivt klor utgjores av klorert trinatriumortofosfat.2. Cleaning agent as specified in claim 1, characterized in that the source of active chlorine consists of chlorinated trisodium orthophosphate. 3. Rensemiddel som angitt i krav 1, karakterisert ved at forholdet mellom aktivt klor og sulfaminsyre er fra 10:1 til 1,5:1.3. Cleaning agent as specified in claim 1, characterized in that the ratio between active chlorine and sulfamic acid is from 10:1 to 1.5:1.
NO3883/68A 1967-10-02 1968-10-01 NO125592B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US67194267A 1967-10-02 1967-10-02
US76005368A 1968-09-16 1968-09-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO125592B true NO125592B (en) 1972-10-02

Family

ID=27100643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO3883/68A NO125592B (en) 1967-10-02 1968-10-01

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3583922A (en)
DK (2) DK133825B (en)
FI (1) FI49060C (en)
GB (1) GB1197689A (en)
NO (1) NO125592B (en)
SE (1) SE371839B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4279764A (en) * 1980-06-30 1981-07-21 Fmc Corporation Encapsulated bleaches and methods of preparing them
US4578119A (en) * 1982-08-30 1986-03-25 Marcus David L Method for clean-up of blood spills
US4600406A (en) * 1985-03-22 1986-07-15 Diversey Wyandotte Corporation Method of low temperature bleaching with reduced amounts of chlorine requiring reduced bleaching intervals
US4992195A (en) * 1988-08-10 1991-02-12 Monsanto Company Dishwashing composition
US5612305A (en) * 1995-01-12 1997-03-18 Huntsman Petrochemical Corporation Mixed surfactant systems for low foam applications
EP0813592B1 (en) * 1995-02-28 1999-07-14 Kay Chemical Company Concentrated liquid gel warewash detergent
CA2239586C (en) * 1995-12-07 2005-07-26 The Procter & Gamble Company Process for manufacturing bleaching compositions
CZ368598A3 (en) * 1996-05-15 1999-05-12 The Procter & Gamble Company Process for preparing basic bleaching substance containing compounds of chlorine and bromine
US6037318A (en) * 1996-05-15 2000-03-14 The Procter & Gamble Company Process for manufacturing bleaching compositions comprising chlorine and bromine sources and product thereof
US6037316A (en) * 1996-09-17 2000-03-14 The Clorox Company Water soluble abrasive composition containing borax pentahydrate
US5962393A (en) 1996-11-14 1999-10-05 The Clorox Company Powdered abrasive cleanser comprising calcium carbonate and borax pentahydrate
US6471974B1 (en) 1999-06-29 2002-10-29 S.C. Johnson & Son, Inc. N-chlorosulfamate compositions having enhanced antimicrobial efficacy
US6911422B1 (en) 1999-07-01 2005-06-28 The Procter & Gamble Company Transparent or translucent, liquid or gel type automatic dishwashing detergent product
CN113929166A (en) * 2021-09-08 2022-01-14 五池(珠海)日化科技有限公司 Antibacterial deodorant for coagulable waste liquid and preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
GB1197689A (en) 1970-07-08
FI49060B (en) 1974-12-02
DK133825B (en) 1976-07-26
US3583922A (en) 1971-06-08
DK133825A (en)
SE371839B (en) 1974-12-02
DK133825C (en) 1976-12-13
FI49060C (en) 1975-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK152137C (en) Detergent mixture capable of rapidly reducing the content of free multivalent metal ions in an aqueous solution
US4102799A (en) Automatic dishwasher detergent with improved effects on overglaze
US3852209A (en) Non-phosphate automatic dishwasher detergent
CA1309922C (en) Antiredeposition detergent composition
US4954292A (en) Detergent composition containing PVP and process of using same
NO125592B (en)
JPS59189198A (en) Detergent composition
US3715314A (en) Scouring cleanser composition
DK152292B (en) TURTLE, POWDER-SHAPED abrasive cleanser
JPS6333800B2 (en)
JPH0819437B2 (en) Detergent composition containing a builder containing polyalkylene glycol iminodiacetic acid
US4371461A (en) Liquid detergent compositions with tertiary alcohol skin feel additives
DK158521B (en) DETERGENT COMPOSITION CONTAINING PEROXYGEN BLEND COMPOUNDS AND CARBOXYL ACID ELEVATOR TYPE
NO125684B (en)
US5232622A (en) Chlorine-free machine dishwashing
US4288225A (en) Fluid, cold-stable, two-component washing compositions and method of washing textiles
US4127496A (en) Non-phosphate automatic dishwasher detergent
CA1334919C (en) Liquid detergent compositions
SE413904B (en) DRY DETERGENT COMPOSITION CONTAINING A SULFATED ETHOXILATED HIGHER FATHIC ALCOHOL EMERGENCY
US4123377A (en) Particulate detergent composition containing dibasic magnesium hypochlorite
NO844779L (en) INK PREPARATION
NO142818B (en) PHOSPHATE-FREE DETERGENT MIXTURE.
US3530071A (en) Scouring cleanser containing chlorinated trisodium phosphate stabilized against loss of bleaching effectiveness with borax
JP7314120B2 (en) powder laundry detergent formulation
US4123375A (en) Dishwasher detergent with clear rinsing effect and method of machine washing dishes