NO125468B

NO125468B -

Info

Publication number: NO125468B
Application number: NO1116/68A
Authority: NO
Inventors: A Pusateri; H Sparkes; D Bowman
Original assignee: Lockheed Aircraft Corp
Priority date: 1967-04-17
Filing date: 1968-03-22
Publication date: 1972-09-11
Also published as: NL6804943A; DE1987777U; GB1187917A; US3518615A; ES352301A1; NL158032B; FR1569831A; JPS5343506Y1

Description

Elektrisk kontaktanordning, særlig for Electrical contact device, in particular for

anvendelser hvor det forekommer vibrasjons- applications where vibration occurs

påkjenninger og fuktighet. stresses and humidity.

Denne oppfinnelse angår generelt elektriske kontaktanordninger og er mer spesielt rettet mot en kontaktanordning med høy motstands- This invention relates generally to electrical contact devices and is more particularly directed to a contact device with high resistance

evne overfor vibrasjon, sjokkpåkjenninger og fuktige omgivelser. ability to withstand vibration, shock loads and damp environments.

Den særlige kontaktanordning ifølge foreliggende oppfinnelse er utformet spesielt for å tilfredsstille de strenge driftsbetin- The special contact device according to the present invention is designed specifically to satisfy the strict operating conditions

gelser som opptrer ved elektriske forbindelser -mellom skip og landfaste installasjoner, skjønt kontaktanordningen også kan brukes under andre forhold, så som i fly og raketter e.1., hvor den kan bli utsatt for sterk fuktighet, vibrasjoner eller sjokkpåkjenninger. gels that occur at electrical connections -between ships and land-based installations, although the contact device can also be used under other conditions, such as in aircraft and rockets e.1., where it may be exposed to strong humidity, vibrations or shock stresses.

Hittil har behovet for elektrisk kraft ombord i skip som befinner Until now, the need for electrical power on board ships that are located

seg i dokk, blitt tilfredsstilt ved hjelp av diesel- eller kull-drevne aggregater. Skjønt disse metoder er tilfredsstillende i visse henseender, er de ikke bare kostbare, men frembringer nød-vendigvis store mengder forurensninger som normalt blir sendt ut i atmosfæren. itself in dock, has been satisfied by means of diesel or coal-powered aggregates. Although these methods are satisfactory in certain respects, they are not only expensive, but necessarily produce large quantities of pollutants which are normally emitted into the atmosphere.

Skjønt elektriske kontaktanordninger som forbinder skipet med landfaste elektriske kraftforsyningssystemer, er blitt foreslått i den senere tid (f.eks. standardplugger, bananstikkere etc), har deres anvendelse og tilpasning vært alvorlig begrenset på grunn av fuktighet som samler seg rundt pluggene, hvilket bevirker alvor-lige lysbue-effekter. I slike omgivelser har saltvannet i omgivel-sesluften også en sterk tendens til å medføre korrosjon av lednin-gene eller pluggene og derved føre til en dårlig forbindelse. Når de elektriske kabler og deres tilhørende kontaktanordninger er plasert i og langs dokken, kan dessuten kjøretøyer og arbeids.stilla-ser som beveger seg i nærheten, lett komme til å kjøre over disse, hvilket kan føre til ødeleggelse av pluggen og bevirke strømstans for et helt skip og dessuten bevirke alvorlig risiko for brann eller elektriske støt etc. Although electrical contact devices connecting the ship to land-based electrical power supply systems have been proposed in recent times (eg standard plugs, banana plugs etc), their application and adaptation have been severely limited due to moisture accumulating around the plugs, causing serious -straight arc effects. In such environments, the salt water in the ambient air also has a strong tendency to cause corrosion of the wires or plugs and thereby lead to a bad connection. Furthermore, when the electrical cables and their associated contact devices are placed in and along the dock, vehicles and working scaffolds moving nearby can easily run over them, which can lead to the destruction of the plug and cause a power outage for a whole ship and also cause serious risk of fire or electric shock etc.

Skjønt den her omhandlede kontaktanordning har spesiell anvendelse ved forbindelser mellom landfaste installasjoner og fly eller skip, har den også direkte anvendelse på mange andre områder, slik som forklart i den følgende beskrivelse. Although the contact device referred to here has special application for connections between land-based installations and aircraft or ships, it also has direct application in many other areas, as explained in the following description.

Nærmere bestemt angår således denne oppfinnelse en elektrisk kontaktanordning, særlig for anvendelser hvor det forekommer vibrasjonspåkjenninger og fuktighet, omfattende en første terminalenhet med en første montasjeplate festet til denne, hvilken første montasjeplate har en trinnformet ytre flate, en annen terminal-enhet med en annen montasjeplate festet til denne, hvilken annen mon-tas jeplate har en trinnformet ytre flate som er innrettet til å komme i anlegg mot og gripe inn i den første montasjeplate, og et flertall kontaktstifter anbragt på den første og den annen montasjeplate, idet kontaktstiftene er anordnet i grupper. Den nye og sær-egne ved kontaktanordningen ifølge oppfinnelsen består i hoved-saken i at de nevnte grupper er forseglet fra hver av de øvrige grupper ved hjelp av samvirkende partier av de nevnte trinnformede ytre flater når terminal-enhetene sammenkobles, en anordning som danner utsparinger eller spor i den trinnformede ytre flate på den annen montasjeplate slik at hver gruppe kontaktstifter som er montert på denne, blir omgitt av disse, en tetningsdel plasert i de nevnte utsparinger eller spor, og en anordning på den trinnformede ytre flate av den første montasjeplate som danner fremhevede partier på denne, hvorved når terminal-enhetene er sammenkoblet, hver av gruppene av kontaktstifter er forseglet fra hver av de øvrige grupper kontaktstifter og fra de ytre omgivelser. More specifically, this invention thus relates to an electrical contact device, in particular for applications where vibration stresses and humidity occur, comprising a first terminal unit with a first mounting plate attached thereto, which first mounting plate has a step-shaped outer surface, a second terminal unit with another mounting plate attached to this, which second mounting plate has a step-shaped outer surface which is arranged to come into contact with and engage the first mounting plate, and a plurality of contact pins arranged on the first and second mounting plates, the contact pins being arranged in groups. The new and distinctive feature of the contact device according to the invention consists mainly in that the said groups are sealed from each of the other groups by means of cooperating parts of the said step-shaped outer surfaces when the terminal units are connected, a device that forms recesses or grooves in the stepped outer surface of the second mounting plate so that each group of contact pins mounted thereon is surrounded by them, a sealing part placed in said recesses or grooves, and a device on the stepped outer surface of the first mounting plate which form raised portions on this, whereby when the terminal units are interconnected, each of the groups of contact pins is sealed from each of the other groups of contact pins and from the external environment.

Den tetning som tilveiebringes mellom de trinnformede ytre flater, hindrer enhver lekkasje mellom gruppene av kontaktstifter og også mulig overslag eller lysbuedannelse. Dette representerer vesentlige forbedringer i forhold til tidligere kjente anordninger for tilsvarende formål. The seal provided between the stepped outer surfaces prevents any leakage between the groups of contact pins and also possible flashover or arcing. This represents significant improvements compared to previously known devices for similar purposes.

Kontaktanordningens ledende deler blir hensiktsmessig arrangert svarende til faseoppdelingen og er således isolert eller inndelt i grupper som er beskyttet og adskilt fra hverandre ved hjelp av de samvirkende eller komplementære partier av de trinnformede flater. Kapslingene og deres tilhørende montasjeplater er utformet for å motstå store krefter eller påkjenninger på overflaten såvel som strekkpåkjenninger i kabelen. Slike potensielle krefter blir av-lastet ved hjelp av et vinkelformet endestykkearrangement som virker til å redusere den grad av bøyning som kreves for befestig-else av kabelen til kapslingen eller huset. The contact device's conductive parts are suitably arranged corresponding to the phase division and are thus isolated or divided into groups which are protected and separated from each other by means of the cooperating or complementary parts of the step-shaped surfaces. The enclosures and their associated mounting plates are designed to withstand large forces or stresses on the surface as well as tensile stresses in the cable. Such potential forces are relieved by means of an angled end piece arrangement which acts to reduce the degree of bending required to secure the cable to the enclosure or housing.

De forskjellige formål og trekk ved denne oppfinnelse vil fremgå ytterligere for fagfolk på området ved studium av den følgende beskrivelse og de tilhørende tegninger på hvilke: Fig. 1 er et riss av det ytre av kontaktanordningen i sin sammen-koblingstilstand, The various objects and features of this invention will be further apparent to those skilled in the art upon study of the following description and the associated drawings in which: Fig. 1 is a view of the exterior of the contact device in its connected state,

fig. 2 er et forstørret snitt gjennom anordningen på fig. 1 og fig. 2 is an enlarged section through the device in fig. 1 and

illustrerer denne i sammenkoblingsstilling, illustrates this in connection position,

fig. 3 er et riss efter linjen 3-3 på fig. 2 og viser konfigura-sjonen av kontaktstiftarrangementet ifølge foreliggende oppfinnelse og er tegnet med delvis bortskårne deler for å fig. 3 is a view along the line 3-3 in fig. 2 and shows the configuration of the contact pin arrangement according to the present invention and is drawn with parts partially cut away to

illustrere festeinnretningen for montasjeplaten, illustrate the fastening device for the mounting plate,

fig. 4 er et riss efter linjen 4-4 på fig. 2 og viser støpselenheten og dennes arrangement, og fig. 4 is a view along the line 4-4 in fig. 2 and shows the plug unit and its arrangement, and

fig. 5 viser en annen utførelsesform for støpselenheten på fig. fig. 5 shows another embodiment of the plug unit in fig.

2 - delvis i snitt - for å illustrere en modifisert vin-kelfeste-innretning for utgangskabelen til endestykkene. 2 - partially in section - to illustrate a modified angle cleat mounting arrangement for the output cable to the end pieces.

Det henvises nå til fig. 1, hvor det er vist en utførelsesform Reference is now made to fig. 1, where an embodiment is shown

for oppfinnelsen som generelt omfatter en kontaktanordning, beteg-net med henvisningstallet 10. Kontaktanordningen 10 omfatter en første terminalenhet 12 forbundet med en kabel 15 og består av en støpselenhet som f.eks. kan være festet på et skott 13, sammen med en annen terminalenhet 14 som er forbundet med en kabel 16. Skottet 13 er undertiden i virkeligheten en del av eller er festet til f.eks. et skipsskrog. Støpselenheten er vanligvis dekket når den ikke er i bruk, som f.eks. ved hjelp av en fjærpåvirket klaff eller en annen konvensjonell dekselinnretning. for the invention which generally comprises a contact device, denoted by the reference number 10. The contact device 10 comprises a first terminal unit 12 connected to a cable 15 and consists of a plug unit which e.g. may be attached to a bulkhead 13, together with another terminal unit 14 which is connected by a cable 16. The bulkhead 13 is sometimes actually part of or is attached to e.g. a ship's hull. The plug unit is usually covered when not in use, such as by means of a spring-actuated flap or other conventional cover device.

Et håndtak 17 er festet på eller utgjør en del av terminalenheten A handle 17 is attached to or forms part of the terminal unit

14 for å danne en bekvem betjeningsdel og for å lette tilkobling og frakobling av terminalenhetene uten at det er nødvendig å ta tak i kabelen 16. Motsatt av tilkoblingsenden av terminalenheten 14 og festet til håndtaket 17, er det anordnet en kabelfesteinnret-ning 18 som tjener til å gripe kabelen 16, slik at strekkpåkjenninger som kabelen utsettes for, blir opptatt av innretningen 18 og blir ikke overført til ledningsbefestigelsene inne i enheten 14. Kabelfesteinnretningen 1 kan om ønskelig være utformet som en del av enheten 14 og er vist som en oppsplittet hylse eller mansjett 19. 14 to form a convenient operating part and to facilitate connection and disconnection of the terminal units without it being necessary to grasp the cable 16. Opposite the connection end of the terminal unit 14 and attached to the handle 17, there is arranged a cable fastening device 18 which serves to grasp the cable 16, so that tensile stresses to which the cable is subjected are taken up by the device 18 and are not transferred to the cable fastenings inside the unit 14. The cable fastening device 1 can, if desired, be designed as part of the unit 14 and is shown as a split sleeve or cuff 19.

Flenskoblinger 20 og 21 plasert ved motsatte ender av den opp-splittede mansjett 19, er utformet med en rekke hull 22 som ligger i flukt med hverandre når mansjetten 19 ligger rundt kabelen 16. Flange connectors 20 and 21 placed at opposite ends of the split-up cuff 19 are designed with a series of holes 22 which lie flush with each other when the cuff 19 is around the cable 16.

Den indre diameter av mansjetten 19 er mindre enn kabelens diameter, slik at det blir mulig å meddele en klemkraft på kabelen 16. Det innsettes bolter 23 e.l. i de overensstemmende hull 22, og disse blir tiltrukket tilstrekkelig til å bevirke at mansjetten 19 griper kabelen 16 og tjener til å avlaste for påkjenninger og strekk-krefter som overføres gjennom denne. The inner diameter of the cuff 19 is smaller than the diameter of the cable, so that it becomes possible to impart a clamping force on the cable 16. Bolts 23 etc. are inserted. in the corresponding holes 22, and these are attracted sufficiently to cause the cuff 19 to grip the cable 16 and serve to relieve the stresses and tensile forces transmitted through it.

Under spesiell henvisning til fig. 2-4 sees det at terminal-enhetene er utformet for og vist i samvirkende og gjensidig inngripende stilling. Hver enhet 12 og 14 har et flertall kontaktstifter henholdsvis 25 og 26 som - når de befinner seg i elektrisk forbindelse med hverandre - forbinder et elektrisk nett så som f.eks. ombord i et skip - med et kraftforsyningsnett (ikke vist). Kontaktstiftene 25 og 26 er vist anbragt i tre tilstøtende grupper med hver gruppe adskilt fra de andre grupper ved hjelp av midler som skal beskri-ves senere. Formålet med denne adskillelse er å tillate at hver gruppe overfører den ene fase av et trefase-vekselstrømsystem uten fare for overslag eller lysbuédannelse mellom fasegruppene. Innenfor hver gruppe er det liten eller ingen overslagsmulighet, da potensialet på hver kontaktstift er det samme som på de øvrige. All fuktighet som måtte bli innesluttet i enhetene 12 og 14 når det foretas en forbindelse, blir avsperret i de individuelle grupper. Da således hver kontaktstift i hvilken som helst fasegruppe har et potensial som er lik potensialet på alle de andre slike kontaktstifter, vil utgangsspenningen ikke bli påvirket eller forstyrret selv om det skulle opptre overslag eller lysbuer innenfor vedkom-mende gruppe. Et innstøpningsmateriale av vanlig stanardtype (ikke vist) kan brukes om det er ønskelig for å fylle det indre av enhetene 12 og 14 og gi disse ytterligere stivhet og desuten bidra til å hindre overslag mellom kontaktstiftene. With particular reference to fig. 2-4 it can be seen that the terminal units are designed for and shown in a cooperating and mutually engaging position. Each unit 12 and 14 has a plurality of contact pins 25 and 26 respectively which - when they are in electrical connection with each other - connect an electrical network such as e.g. on board a ship - with a power supply network (not shown). The contact pins 25 and 26 are shown arranged in three adjacent groups with each group separated from the other groups by means to be described later. The purpose of this separation is to allow each group to transfer one phase of a three-phase alternating current system without the risk of flashover or arcing between the phase groups. Within each group there is little or no possibility of overshooting, as the potential on each contact pin is the same as on the others. Any moisture that may be trapped in the units 12 and 14 when a connection is made is sealed off in the individual groups. As each contact pin in any phase group therefore has a potential that is equal to the potential of all other such contact pins, the output voltage will not be affected or disturbed even if flashovers or arcs occur within the relevant group. An embedding material of the usual standard type (not shown) can be used if desired to fill the interior of the units 12 and 14 and give them additional rigidity and also help to prevent flashover between the contact pins.

Terminalenhetene 12 og 14 er omgitt av respektive beskyttende kaps-linger 24 og 27 som ér laget av et godt motstandsdyktig materiale, så som gummi, som tjener til å innkapsle hele den innvendige meka-nisme i anordningen. Den beskyttende kapsling 27 har et halsparti 29 nær kabelfesteinnretningen 18 og er innrettet til å oppta kabelen 16. Halsen 29 ligger i det vesentlige i flukt med den opp-splittede mansjett 19 og er utformet slik at den fastholder kabelen 16, mens graden av bøyning av denne begrenses. The terminal units 12 and 14 are surrounded by respective protective casings 24 and 27 which are made of a good resistant material, such as rubber, which serves to encapsulate the entire internal mechanism in the device. The protective housing 27 has a neck portion 29 close to the cable fastening device 18 and is adapted to receive the cable 16. The neck 29 lies substantially flush with the split cuff 19 and is designed to retain the cable 16, while the degree of bending of this is limited.

Motsatt av halspartiet 29 er det ved sammenkoblingsenden 31 av terminalenheten 14 utformet en skulderdel 32 som ligger periferisk rundt kapslingen 27. Skulderen 32 er innrettet til å motta en montasjeplate 33 på terminalenheten, hvilken plate kan være festet til kapslingen 27 ved hjelp av konvensjonelle midler, så som skruer 34-Opposite the neck portion 29, at the connecting end 31 of the terminal unit 14, a shoulder part 32 is formed which lies circumferentially around the housing 27. The shoulder 32 is arranged to receive a mounting plate 33 on the terminal unit, which plate can be attached to the housing 27 using conventional means, such as screws 34-

Terminalenhetens montasjeplate 33 har trinnformede indre og ytre flater 35, henholdsvis 36, og et flertall hull 38 gjennom disse, hvilke hull er innrettet til å oppta og fastholde kommersielt tilgjengelige kontaktstifter 25.. Hver gruppe hull 38 er omgitt av et fremhevet parti av den trinnformede flate 35 og av et innrykket parti 51 av den trinnformede flate 36, og blir som følge av dette adskilt eller isolert'fra de andre grupper og fra den ytre omkrets The terminal assembly mounting plate 33 has step-shaped inner and outer surfaces 35, 36, respectively, and a plurality of holes 38 through these, which holes are arranged to receive and retain commercially available contact pins 25. Each group of holes 38 is surrounded by a raised portion of the step-shaped surface 35 and by an indented part 51 of the step-shaped surface 36, and as a result is separated or isolated from the other groups and from the outer circumference

av kapslingen 27. Følgelig vil - slik som mer spesielt beskrevet i det.følgende - fuktighet som måtte samle seg rundt de ytre samvirkende partier av anordningen 10, effektivt bli forhindret fra å of the enclosure 27. Consequently - as more particularly described in the following - moisture that may accumulate around the outer cooperating parts of the device 10 will effectively be prevented from

nå kontaktstiftene 25. reach the contact pins 25.

Kontaktstiftene 25, som er plasert i hullene 38 - har et gjenget parti 39 som omfatter en uthulning 40 i hvilken en konvensjonell forsegling eller låsedel 41 blir innsatt. Nær gjehgepartiet 39 The contact pins 25, which are placed in the holes 38 - have a threaded part 39 which comprises a hollow 40 into which a conventional seal or locking part 41 is inserted. Near Gähgepartiet 39

er det utformet en hodedel 42 som har tilstrekkelig stor diameter til at denne hviler mot en ansats 43 i hullet 38 når kontaktstiften 25 er innsatt i dette. Motsatt av gjengepartiet 39 på kontaktstiften 25 er det ut-formet et knappformet parti (ikke, vist). a head part 42 is designed which has a sufficiently large diameter so that it rests against a projection 43 in the hole 38 when the contact pin 25 is inserted into it. Opposite the threaded portion 39 on the contact pin 25, a button-shaped portion (not shown) is formed.

Hele kontaktstiften 25 er vanligvis., fremstilt av et stykke av et materiale, så som sekskantet stangmateriale, og ér skrudd inn i montasjeplaten 33. * The entire contact pin 25 is usually made from a piece of material, such as hexagonal rod material, and is screwed into the mounting plate 33. *

Et endestykke eller en kontaktsko 44 som er festet på enden av kabelen 16 og strekkavlastet i forhold til denne, har et flertall An end piece or a contact shoe 44 which is attached to the end of the cable 16 and strain-relieved in relation to it, has a majority

hull 45 som svarer til hullene 38 i platen 33. Hver fase har selv-sagt sitt eget endestykke og er undertiden fast tilforordnet en spesiell gruppe ledninger, f.eks. ved hjelp av.en variasjon i hull-mønsteret. Endestykket 44 er forbundet med platen 33 ved hjelp av kontaktstiftene 25 som blir skrudd inn i selve" endestykket, mens en forsegling 41 tjener til å forhindre at kontaktstiftene 25 blir forskjøvet eller trukket.ut, ved å ligge an mot den ytre vegg av hullet 45. holes 45 which correspond to the holes 38 in the plate 33. Each phase obviously has its own end piece and is sometimes permanently assigned to a special group of wires, e.g. by means of.a variation in the hole pattern. The end piece 44 is connected to the plate 33 by means of the contact pins 25 which are screwed into the end piece itself, while a seal 41 serves to prevent the contact pins 25 from being displaced or pulled out, by resting against the outer wall of the hole 45 .

En oppsplittet hylse 46 er plasert i hullet 38 og har tilstrekke- A split sleeve 46 is placed in the hole 38 and has sufficient

lig lengde til å berøre hodedelen 42, mens den ved sin annen ende stopper nær flaten 36,. slik at det lettere kan tilveiebringes forbindelse mellom de samvirkende enheter 12 og 14. equal length to touch the head part 42, while at its other end it stops close to the surface 36,. so that a connection between the cooperating units 12 and 14 can be provided more easily.

Hylsen 46 omslutter knapp-partiet på kontaktstiften 25 og blir holdt i kontakt med stiften 25 ved hjelp av én eller flere rundtliggende The sleeve 46 encloses the button portion of the contact pin 25 and is held in contact with the pin 25 by means of one or more surrounding

fjærer 47. springs 47.

Hylsen 46, kontaktstiftene 25 og fjærene 47 blir fastholdt inne i hullet 38 ved hjelp av dekkplater 48 som selv er festet til terminalenhetens montasjeplate 33 ved hjelp av konvensjonelle feste-midler, så som skruer 49. Dekkplatene 48 er fortrinnsvis fremstilt av et motstandsdyktig materiale, så som plast, og har en rekke hull 50 plasert slik at de ligger i flukt med hullene 38 når dekkplaten 48 er montert på platen 33. Hullene 50 har tilstrekkelig stor diameter til å muliggjøre innføring av knapp-partiet på stiftene 26 i disse, men er ikke store nok til å tillate innføring av hylsen 46 som har større diameter. The sleeve 46, the contact pins 25 and the springs 47 are held inside the hole 38 by means of cover plates 48 which are themselves attached to the terminal unit's mounting plate 33 by means of conventional fastening means, such as screws 49. The cover plates 48 are preferably made of a resistant material, such as plastic, and has a series of holes 50 positioned so that they lie flush with the holes 38 when the cover plate 48 is mounted on the plate 33. The holes 50 have a sufficiently large diameter to enable the button portion of the pins 26 to be inserted into them, but are not large enough to allow insertion of the sleeve 46 which has a larger diameter.

Spor 51 i flaten 36 er hvert forsynt med et tetningsorgan 52 som således sikrer fluidumtett innbyrdes inngrep mellom de samvirkende enheter 12 og 14. Et fremhevet parti av den trinnformede flate 35 omgir også hvert endestykke i det indre av enheten 27, hvorved det blir forhindret at innvendig overslag opptrer. Grooves 51 in the surface 36 are each provided with a sealing member 52 which thus ensures fluid-tight mutual engagement between the cooperating units 12 and 14. A raised portion of the step-shaped surface 35 also surrounds each end piece in the interior of the unit 27, whereby it is prevented that internal projection occurs.

Støpsel-terminalenheten 12, som er best illustrert på fig. 2 og The plug terminal assembly 12, which is best illustrated in FIG. 2 and

4, har en omgivende, beskyttende kapsling 24 i likhet med kapslingen "27, og ender i en komplementær eller samvirkende seksjon 53 som støter mot enheten 14. Den samvirkende seksjon 53 har en feste-flens 54 anbragt rundt omkretsen av kapslingen 24 og tillater at enheten 12 blir festet på en understøttelse, så som skroget 13 på et skip, ved hjelp av bolter 55 e.1. 4, has a surrounding protective enclosure 24 similar to the enclosure "27, and terminates in a complementary or cooperating section 53 which abuts the unit 14. The cooperating section 53 has a mounting flange 54 located around the circumference of the enclosure 24 and allows the the unit 12 is fixed on a support, such as the hull 13 of a ship, by means of bolts 55 e.1.

Seksjonen 53 har en konisk flens 57 som strekker seg utad, slik at den kan styré enheten 14 til inngrep med støpselenheten 12. En skulder 56, som er egnet til å motta og fastholde en montasjeplate 58, er plasert i og støtende mot seksjonen 53. Denne seksjon er innrettet til å muliggjøre befestigelsen av platen 58 til denne ved hjelp av konvensjonelle midler, så som skruer 59. Montasjeplaten 58 har indre og ytre trinnformede flater 60 henholdsvis 61. Flaten 61 er slik utformet at den kan samvirke bg gripe inn i flaten 36 på platen 33 når den er festet ved hjelp av hvilke som hie Ist konvensjonelle f estemidler. Montasjeplaten 58 er utformet med et flertall hull 63 som er anordnet i flukt med hullene 38 når enhetene 12 og 14 er sammenkoblet. The section 53 has a conical flange 57 which extends outwardly to guide the assembly 14 into engagement with the plug assembly 12. A shoulder 56, suitable for receiving and retaining a mounting plate 58, is positioned in and abutting the section 53. This section is designed to enable the fastening of the plate 58 to it by means of conventional means, such as screws 59. The mounting plate 58 has inner and outer step-shaped surfaces 60 and 61 respectively. The surface 61 is designed so that it can interact with and engage the surface 36 on the plate 33 when it is fixed by means of which Ist conventional fastening means. The mounting plate 58 is designed with a plurality of holes 63 which are arranged flush with the holes 38 when the units 12 and 14 are connected together.

Et flertall kontaktstifter 26 er skrudd inn i montasjeplaten 58 gjennom hullene 63 og derefter inn i et endestykke 62. Endestyk- A plurality of contact pins 26 are screwed into the mounting plate 58 through the holes 63 and then into an end piece 62.

ket 62 er forbundet med og i elektrisk kontakt med en utgangskabel 64. Det skal bemerkes at kontaktstiftene 26 kan ha forskjellige lengder for å frembringe et selektivt koblingsarrangement og for å avstedkomme innkobling og utkobling i rekkefølge når terminalenhetene 12 og 14 blir beveget fra sin sammenkoblede til sin frakob-lede stilling. Da begge montasjeplater er utformet med en trinn-flate, kan de beveges frem og tilbake i forhold til hverandre inn- ket 62 is connected to and in electrical contact with an output cable 64. It should be noted that the contact pins 26 may be of different lengths to provide a selective switching arrangement and to provide sequential engagement and disengagement as the terminal assemblies 12 and 14 are moved from their mated to its offline-led position. As both mounting plates are designed with a stepped surface, they can be moved back and forth in relation to each other in

til disse trinnflater griper inn i hverandre eller inntil hylsene 46 griper.rundt kontaktstiftene 26. until these step surfaces engage each other or until the sleeves 46 engage around the contact pins 26.

Når de samvirkende terminalenheter 12 og 14 føres fra en frakob- When the cooperating terminal units 12 and 14 are led from a disconnected

let til en gjensidig inngripende stilling, blir de fremhevede partier av trinnflaten 61 plasert i gjensidig inngrep med sporet 51 eased into an interlocking position, the raised portions of the step surface 61 are placed in interlocking with the groove 51

i montasjeplaten 33 og ligger an mot en tetningsdel 52 plasert i dette. Når det fremhevede parti og tetningsdelen beveges i anlegg mot hverandre, opptrer det en gnidningsvirkning som fremkommer ved samvirke mellom tetningsdelen 52 og fremstikkende rygger på platen . 58, hvorved fuktighet som er blitt oppsamlet rundt dekkplaten 48, in the mounting plate 33 and rests against a sealing part 52 placed therein. When the highlighted part and the sealing part are moved in contact with each other, there is a rubbing effect which arises from the interaction between the sealing part 52 and protruding ridges on the plate. 58, whereby moisture that has collected around the cover plate 48,

blir fjernet fra omkretsen av denne,og derved blir det oppnådd en sone eller bane med høy motstand mellom hver gruppe av kontaktstifter, hvorved lysbuedannelse og overslag - hvis denslags opptrer - is removed from the circumference thereof, and thereby a zone or path of high resistance is obtained between each group of contact pins, whereby arcing and flashover - if such occurs -

blir begrenset til kontaktstiftene i hvér fasegruppe. is limited to the contact pins in each phase group.

Det skal spesielt bemerkes at den her gitte beskrivelse er begren- It should be noted in particular that the description given here is limited

set til bare den ene av de tre faser da de øvrige faser er identis-ke med denne i oppbygning og funksjon, men det vil dessuten forstås at enheten 10 like godt kan anvendes på et enfase^ystem. set to only one of the three phases, as the other phases are identical to this one in structure and function, but it will also be understood that the unit 10 can just as well be used on a single-phase system.

Fig. 5 viser en modifisert utførelsesform av støpseiterminalenheten 12, hvor utgangskablene 64 er forbundet med og anordnet i en til-nærmet rett vinkel på et endestykke 66. Ved sin ende motsatt av platen 58 har endestykket 66 en utskjæring eller et åk 68 som er innrettet tii å oppta og fastholde kabelen 64. Isolasjonen på kabelen 64 blir fjernet nær åket 68, slik at den kommer i elektrisk kontakt med endestykket 66. Den ytre overflate av åket 68 er gjenget ved den åpne ende 70, slik at det blir mulig å skru inn en mut-ter 72 på denne. En passende holdedel 74 er plasert mellom kabelen 64 og mutteren 72 og har en slik lengde at mutteren 72, når den trekkes til, bevirker at holdedelen 74 presses til fastklemning mot kabelen 64. Fig. 5 shows a modified embodiment of the casting terminal unit 12, where the output cables 64 are connected to and arranged at an approximately right angle to an end piece 66. At its end opposite the plate 58, the end piece 66 has a cutout or a yoke 68 which is aligned tii to receive and retain the cable 64. The insulation on the cable 64 is removed near the yoke 68, so that it comes into electrical contact with the end piece 66. The outer surface of the yoke 68 is threaded at the open end 70, so that it becomes possible to screw insert a nut 72 on this. A suitable holding part 74 is placed between the cable 64 and the nut 72 and has such a length that the nut 72, when tightened, causes the holding part 74 to be pressed into clamping against the cable 64.

Claims

1. Electrical contact device, particularly for use where vibration stresses and humidity occur, comprising a first terminal unit (12) with a first mounting plate (58) attached thereto, which first mounting plate has a step-shaped outer surface (61), a second terminal unit (14) with another mounting plate (33) attached thereto, which second mounting plate has a step-shaped outer surface (36) adapted to abut and engage the first mounting plate, and a plurality of contact pins (25 , 26) placed on the first and second assembly plates, the contact pins being arranged in groups, characterized in that the said groups are sealed from each of the other groups by means of cooperating parts of the said step-shaped outer surfaces (36,61) when the terminal units are connected together, a device that forms recesses or grooves (51) in the stepped outer surface (36) of the second mounting plate (33) so that each group of contact pins (25) mounted on d one, is surrounded by these, a sealing part (52) placed in the said recesses or grooves, and a device on the step-shaped outer surface of the first mounting plate (58) which forms raised portions that surround each of the said groups of contact pins (26) mounted on this, whereby when the terminal units (12,14) are connected, each of the groups of contact pins (25, 26) is sealed from each of the other groups of contact pins and from the external environment.

2. Device according to claim 1, characterized by a cover plate (48) which is mounted on the second terminal unit and is provided with holes (50) which correspond to the contact pins (25) in the second terminal unit.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized by a step-shaped inner surface (60) on the mounting plate in the first terminal unit arranged so that it separates the contact pins into groups.

4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that a step-shaped inner surface (35) on the mounting plate in the second terminal unit is arranged so that it separates the contact pins into groups.

5. Device according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized by an end piece (44) attached to and placed between the contact pins in the second mounting plate and a cable connected to a power source, whereby the contact pins and the power source are placed in electrical connection with each other.

6. Device according to claim 5, characterized in that the end piece is arranged with strain relief in relation to the cable.

7. Device according to at least one of the preceding claims, characterized by a cable gripping device (18) which is connected to the second terminal unit to prevent tensile stresses to which the cable (16) is subjected from being transferred to the contact pins.