NO124391B

NO124391B -

Info

Publication number: NO124391B
Application number: NO36568A
Authority: NO
Inventors: W Coulter; W Hogg
Original assignee: Coulter Electronics
Priority date: 1964-05-01
Filing date: 1968-01-29
Publication date: 1972-04-10

Description

Anordning for observasjon av forstopping i apparater for studium av små partikler. Device for observation of constipation in devices for the study of small particles.

Nærværende oppfinnelse vedrorer en anordning for observasjon av forstopping i og/eller nær ved en måleåpning i apparat for studium av små partikler, som er suspendert i en væske der virker som elektrolytt, hvilket apparat er forsynt med to elektroder med innbyrdes forskjellig potensial, en på hver side av måleåpningen, slik at en elektrisk krets sluttes mellom elektrodene og gjennom måleåpningen, hvilket apparat videre er forsynt med en målekrets for å bestemme varigheten av de pulver som bevirkes av partikler som passerer gjennom måleåpningen, hvilken målekrets inneholder et telleverk for å telle antall partikler som passerer gjennom måleåpningen, idet en varselsignalkrets er tilkoblet til målekretsen for å indikere at partikler blokkerer måleåpningen, hvilken varselsignalkrets inneholder et triggerrbr med kold katode og startelektrode. The present invention relates to a device for observing constipation in and/or near a measuring opening in an apparatus for the study of small particles, which are suspended in a liquid that acts as an electrolyte, which apparatus is provided with two electrodes with mutually different potentials, one on each side of the measuring opening, so that an electric circuit is closed between the electrodes and through the measuring opening, which apparatus is further provided with a measuring circuit for determining the duration of the powders caused by particles passing through the measuring opening, which measuring circuit contains a counter for counting the number particles passing through the measuring aperture, a warning signal circuit being connected to the measuring circuit to indicate that particles are blocking the measuring aperture, which warning signal circuit contains a trigger rbr with a cold cathode and starting electrode.

Slike apparater virker etter fblgende prinsipp: De partikler, som skal studeres, oppslemmes i en suspensjonsvæske, som kan virke som elektrolytt. Suspensjonen mates gjennom en vegg eller et membran, i hvilket det finnes et lite hull, hvis diameter er tilpasset storrelsen av de undersokte partiklene. De partikler som passerer gjennom dette lille målehull vil derfor bli skilt fra hverandre, slik at bare individuelle partikler beveger seg gjennom måleåpningen og derved muliggjor studium av hver særskilt partikkel. Elektroder med innbyrdes ulike potensial er forbundet til en kilde for elektrisk energi og er anordnet på hver sin side av måleåpningen, slik at suspensjonen mellom de to elektrodene danner en del av den elektriske stromkrets. Beroende på sammensetningen av det material, som danner stromvei mellom de to elektrodene, vil en strbm gli mellom disse, og denne strom kan måles. Om en partikkel finnes i måleåpningen, resp. om ingen slik partikkel finnes i måleåpningen, vil stromverdiene være forskjellige, idet lednings-evnen for elektrolytten forandres i banen mellom elektrodene. Antall slike verdiforandringer angir antall partikler, som passerer gjennom måleåpningen og amplituden av stromstyrke-endringene er et mål for storrelsen av hver slik partikkel. Such devices work according to the following principle: The particles to be studied are suspended in a suspension liquid, which can act as an electrolyte. The suspension is fed through a wall or a membrane, in which there is a small hole, the diameter of which is adapted to the size of the investigated particles. The particles that pass through this small measuring hole will therefore be separated from each other, so that only individual particles move through the measuring opening and thereby enable the study of each individual particle. Electrodes with mutually different potentials are connected to a source of electrical energy and are arranged on either side of the measuring opening, so that the suspension between the two electrodes forms part of the electrical circuit. Depending on the composition of the material that forms the current path between the two electrodes, a current will flow between them, and this current can be measured. If a particle is found in the measuring opening, resp. if no such particle is found in the measuring opening, the current values will be different, as the conductivity of the electrolyte changes in the path between the electrodes. The number of such value changes indicates the number of particles that pass through the measuring opening and the amplitude of the current strength changes is a measure of the size of each such particle.

Det er klart at en noyaktig og pålitelig måling av slike egenskaper for partiklene bare er mulig, så lenge forholdene i måleåpningen forblir uforandret. Så snart en partikkel avset-ter seg i eller omkring måleåpningen for å bli værende der, endres den effektive storrelse på måleåpningen, og dette inn-virker skadelig på amplituden av strbmforandringene, og det kan til og med hende at slike partikler helt stopper til måleåpningen. Under slike omstendigheter vil måleresultatet bli feilaktig og villedende hvilket vanligvis kan observeres, f„ eks. ved hjelp av et katodestråleror eller registreres ved hjelp av et telleverk eller annet instrument. It is clear that an accurate and reliable measurement of such properties for the particles is only possible as long as the conditions in the measuring opening remain unchanged. As soon as a particle settles in or around the measuring opening to remain there, the effective size of the measuring opening changes, and this has a detrimental effect on the amplitude of the stress changes, and it may even happen that such particles completely stop at the measuring opening . Under such circumstances, the measurement result will be incorrect and misleading, which can usually be observed, e.g. by means of a cathode ray tube or recorded by means of a counter or other instrument.

Man har derfor hittil med jevne tidsmellomrom pleid å overvåke måleåpningen ved besiktigelse med mikroskop for å fastslå dens tilstand. Når man iakttar en forstopping, må den person som passer apparatet stoppe måleforlopet, inntil måleåpningen er rengjort, hvilket vanligvis skjer ved det enkle middel å stry-ke over måleåpningen med en finger. Det er imidlertid åpenbart at en slik måte og beskytte seg mot feil i måleåpningen og igjen å sette den i funksjonsdyktig stand, ikke kan være til-fredsstillende og at det innebærer betydelige ulemper. Up until now, it has therefore been customary to monitor the measuring opening at regular intervals by inspecting it with a microscope to determine its condition. When constipation is observed, the person handling the device must stop the measuring process until the measuring opening is cleaned, which usually happens by the simple means of running over the measuring opening with a finger. It is obvious, however, that such a way of protecting oneself against errors in the measuring opening and again putting it in a functional condition cannot be satisfactory and that it entails significant disadvantages.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer derfor en anordning for automatisk å kunne observere avsetning av hvilken som helst forstopping i eller omkring måleåpningen, slik at man unngår uriktig måleresultat, så vel som for automatisk å gjenopprette måleåpningen i funksjonsdyktig stand, så snart forekomst av en slik forstopping indikeres. The present invention therefore relates to a device to be able to automatically observe the deposition of any blockage in or around the measuring opening, so that incorrect measurement results are avoided, as well as to automatically restore the measuring opening to a functional state, as soon as the occurrence of such a blockage is indicated.

Oppfinnelsen vedrorer således nærmere bestemt et apparat for observasjon av forstopping i et apparat for studium av små partikler, av det slag som er angitt foran. The invention thus relates more precisely to an apparatus for observing constipation in an apparatus for the study of small particles, of the kind indicated above.

Det nye og karakteristiske ved apparatet er at utgangskretsen for telleverket er således tilkoblet startelektroden i triggerroret, at et kontinuerlig signal avgis for å angi at apparatet virker på korrekt måte. The new and characteristic feature of the device is that the output circuit for the counter is so connected to the start electrode in the trigger rudder that a continuous signal is emitted to indicate that the device is working correctly.

Det skal bemerkes at det med ordet "forstopping" i denne sam-menheng ikke bare menes en fullstendig tilstopping av gjennom-stromningspassasjen gjennom måleåpningen, men enhver hindring mot slik gjennomstromning i eller nær ved måleåpningen, slik at dennes egenskaper endres. It should be noted that the word "clogging" in this context does not mean only a complete blockage of the flow passage through the measuring opening, but any obstacle to such flow in or near the measuring opening, so that its properties are changed.

Ytterligere detaljer vil fremgå av den folgende beskrivelse av en del utforelsesformer av oppfinnelsen i forbindelse med tegningene. Further details will appear from the following description of some embodiments of the invention in connection with the drawings.

På tegningene viser fig. 1 skjematisk et apparat for studium av partikler med liten diameter, samt i blokkdiagram, de med dette apparat forbundne strbmkretser. In the drawings, fig. 1 schematically shows an apparatus for the study of particles with a small diameter, as well as in a block diagram, the power circuits connected to this apparatus.

Fig. 2 viser en del av anordningen ifolge fig. 1 i mere detaljert form. Fig. 3 viser et eksempel på den type av signalstrommer, som kan tenkes oppstå i apparatet ifolge oppfinnelsen, på den ene side under innvirkning av passerte normale partikler, og på den andre side under innvirkning av forstoppingsforholdene, liksom formen av de pulser, som fås ved omforming av de nevnte signaler i omformeren ifolge den nevnte videre utviklingsform av oppfinnelsen. Fig. 4 er et blokkdiagram av en modifisert utforelsesform av oppfinnelsen, og som kan anvendes, pm de signaler som utloses av normale partikler og de signaler som utloses av forurensninger, skulle skille seg fra hverandre ikke bare hva angår varighet, men også amplitude. Fig. 5 viser et eksempel på de elektriske pulsforholdene, som kreves hva angår forandringer i måleåpningens motstand eller ledningsevne for at man med fordel skal kunne anvende anordningen ifolge fig. 4. Fig. 6 viser en del av et snitt gjennom den grunnleggende kon-struksjon i et i praksis forekommende analyseapparat, som er forsynt med en mekanisk anordning for fjernelse av de forstopp-ings-forårsakende forurensninger fra måleåpningen. Fig. 7 viser en annen utforelsesform av apparatet for rengjoring av måleåpningen. Fig. 8 viser en tredje utforelsesform av den mekaniske anordning for rengjoring av måleåpningen, og Fig. 9 viser endelig et koblingsskjerna for en på elektrisk basis konstruert rengjoringsanordning. Fig. 2 shows part of the device according to fig. 1 in more detailed form. Fig. 3 shows an example of the type of signal currents that can be imagined to arise in the device according to the invention, on the one hand under the influence of passing normal particles, and on the other hand under the influence of the obstruction conditions, as well as the shape of the pulses that are obtained by transforming the mentioned signals in the converter according to the mentioned further development form of the invention. Fig. 4 is a block diagram of a modified embodiment of the invention, and which can be used, pm the signals triggered by normal particles and the signals triggered by pollutants, should differ from each other not only in terms of duration, but also in amplitude. Fig. 5 shows an example of the electrical pulse conditions, which are required with regard to changes in the resistance or conductivity of the measuring opening in order to be able to advantageously use the device according to fig. 4. Fig. 6 shows part of a section through the basic construction of a practical analysis apparatus, which is provided with a mechanical device for removing the clogging-causing contaminants from the measuring opening. Fig. 7 shows another embodiment of the device for cleaning the measuring opening. Fig. 8 shows a third embodiment of the mechanical device for cleaning the measuring opening, and Fig. 9 finally shows a connection core for a cleaning device constructed on an electrical basis.

Som ovenfor nevnt, er fig. 1 et blokkdiagram av de stromkretser, som inngår i en anordning ifolge oppfinnelsen i et apparat for analyse av små partikler. Et slikt apparat vises til venstre i fig. 1, der.det i sin helhet er betegnet 10. Man finner der på i og for seg kjent måte et kar 14, i hvilket et ror 12 er anbragt. Dette ror er forsynt med en liten åpning 13, nedenfor benevnt måleåpningen, og denne ligger ved underste del av roret 12. Åp-ningens diameter er meget liten, fortrinnsvis i samme størrelses-orden som det maksimale tverrmål for de partikler, hvis egenskaper skal undersokes. Elektroder 17 og 18 er anordnet på hver sin side av måleåpningen. Et kolbelignende apparat 20 er anordnet ved ovre ende av roret 12 og avsluttes med en vinkelboyd sideledning 24 samt en ovre sideledning 22. Den virikelboyde sideledning 24 er nedentil omboyd i U-form og er delvis fyllt med kvikksolv 26. For å undersoke partiklene som er suspendert i den som elektrolytt virkende væske 15, som er fyllt i karet 14, utoves negativt trykk eller med andre ord en sugekraft på den ovre sideledning 22. Når ventilen 21 derpå åpnes, vil suspensjonen bli suget fra karet gjennom åpningen 13 og inn i området 16 i roret 12. På grunn av sugekraften vil samtidig kvikksolvet 26 bevege seg i sideledningen 24, slik at kvikksolvsoylens ovre overflate stiger fra den balan-serende stillingen i den på tegningen til hoyre viste gren av den U-formede sideledning 24. Når derpå ventilen 21 stenges, vil kvikksolvet vende tilbake til sin balanserte stilling, og dette skjer under innvirkning av tyngdekraften, samtidig som kvikksolvet fortsetter å frembringe et undertrykk i karet 12 hvorved ytterligere en kvantitet suspensjonsvæske trekkes gjennom måleåpningen 13.. Kvikksolvsoylen 26 kan anvendes som strombryter, om man anordner egnede kontakter mellom veggene av den U-formede sideledning 24, slik at en måleperiode begynner og deretter avbrytes, når den opploftende kvikksolvsoyle vender helt eller delvis tilbake til balansert stilling. As mentioned above, fig. 1 a block diagram of the current circuits which are part of a device according to the invention in an apparatus for the analysis of small particles. Such an apparatus is shown on the left in fig. 1, where it is designated 10 in its entirety. One finds there, in a manner known per se, a vessel 14, in which a rudder 12 is placed. This rudder is provided with a small opening 13, referred to below as the measuring opening, and this is located at the lower part of the rudder 12. The diameter of the opening is very small, preferably in the same order of magnitude as the maximum transverse dimension of the particles whose properties are to be examined . Electrodes 17 and 18 are arranged on either side of the measuring opening. A flask-like device 20 is arranged at the upper end of the rudder 12 and ends with an angle-shaped side line 24 and an upper side line 22. The spiral-shaped side line 24 is bent in a U-shape below and is partially filled with quicksilver 26. To examine the particles that are suspended in the electrolyte-acting liquid 15, which is filled in the vessel 14, in addition to negative pressure or, in other words, a suction force on the upper side line 22. When the valve 21 is then opened, the suspension will be sucked from the vessel through the opening 13 and into the area 16 in the rudder 12. Due to the suction force, the mercury sol 26 will simultaneously move in the side line 24, so that the upper surface of the mercury sol oil rises from the balancing position in the branch of the U-shaped side line 24 shown on the drawing to the right. When the valve 21 is closed, the mercury will return to its balanced position, and this happens under the influence of gravity, while the mercury continues to produce a negative pressure in the vessel 12 whereby a further quantity of suspension liquid is drawn through the measuring opening 13. The quick-solvent sol 26 can be used as a circuit breaker, if suitable contacts are arranged between the walls of the U-shaped side line 24, so that a measurement period begins and is then interrupted, when the rising quick-solvent sol turns completely or partially back to a balanced position.

Elektrodene 17 og 18 er forbundet med lederne 31 og 32, som går til en kilde 30 for elektrisk strom, hensiktsmessig en kilde for konstant strom, slik at forandringene i motstanden eller lednings-evnen i den målestromkrets, som går gjennom måleåpningen 13 fra den ene til den andre av elektrodene 17 og 18, ikke skadelig skal påvirke stromstyrken, men bare bevirke en forskjell i spennings-fallet mellom elektrodene 17 og 18. Folgen herav blir nemlig at spenningsforskjellen mellom elektrodene 17 og 18 blir d-irekté proporsjonal med de forekommende forandringer i motstandsverdien i den nevnte målekrets, foranlediget av at partikler passerer gjennom måleåpningen. Inngangskretsen for en forsterker 34 er forbundet med elektrodene 17 og 18 over ledningene 35 og 36. The electrodes 17 and 18 are connected to the conductors 31 and 32, which go to a source 30 of electric current, suitably a source of constant current, so that the changes in the resistance or conductivity in the measuring current circuit, which passes through the measuring opening 13 from the one to the other of the electrodes 17 and 18, should not adversely affect the current strength, but only cause a difference in the voltage drop between the electrodes 17 and 18. The consequence of this is that the voltage difference between the electrodes 17 and 18 becomes directly proportional to the changes occurring in the resistance value in the aforementioned measuring circuit, caused by particles passing through the measuring opening. The input circuit for an amplifier 34 is connected to electrodes 17 and 18 via wires 35 and 36.

De forandringer i motstandsverdien eller de elektriske betingelser, som fremkommer i målestromkretsen, er i alminnelighet av den type som vises ved eksempler i ovre delen av fig. 3. Partikler av nor-mal storrelsesanorden, som passerer gjennom måleåpningen 13, be-virker f.eks. pulser av den type, som vises ved 52 - 56. Disse pulser varierer bare ubetydelig i bredde eller varighet langs referanselinjen 59, og den vesentlige variasjon angår deres amplitude, som bestemmes av hver spesiell partikkels storrelse eller volum. Skulle imidlertid forurensninger opptre og bevirke forstopping i ovenfor angitte betydning, så vil, uavhengig av om disse forurensninger er av samme materiale som partiklene eller av annet materiale, en puls av den generelle type opptre, som vises som eksempel med kurven 58. Pulsen 58 er betydelig meget mer langvarig enn hver og en av pulsene 52 - 56, også om det kan inntreffe som angitt i fig. 3, at pulsen svinger etter en tid, The changes in the resistance value or the electrical conditions, which appear in the measuring current circuit, are generally of the type shown by examples in the upper part of fig. 3. Particles of normal size, which pass through the measuring opening 13, cause e.g. pulses of the type shown at 52 - 56. These pulses vary only slightly in width or duration along reference line 59, the substantial variation being their amplitude, which is determined by the size or volume of each particular particle. However, should contaminants occur and cause constipation in the above sense, then, regardless of whether these contaminants are of the same material as the particles or of a different material, a pulse of the general type will occur, which is shown as an example with the curve 58. The pulse 58 is significantly much longer than each of the pulses 52 - 56, also if it can occur as indicated in fig. 3, that the pulse fluctuates after a time,

idet det antas at forsterkeren 34 er tilkoblet en kondensator i stromkretsen. assuming that the amplifier 34 is connected to a capacitor in the circuit.

For at man skal kunne iaktta forekomst av en forstopping i måleåpningen 13, er utgangskretsen for forsterkeren 34 tilkoblet en diskriminator 38, som igjen er tilkoblet en trigger 42. Formålet med diskriminatoren 38 er at denne skal skille fra hverandre pulser, som bevirkes av normale partikler når disse beveger seg gjennom måleåpningen og pulser som bevirkes av forstoppingsmateria1. Triggeren 42 forblir i inaktiv tilstand, som tilsvarer normale drifts-betingelser, så lenge ingen forstoppingspuls 58 markeres av diskriminatoren 38. Denne trigger 42 slås imidlertid om til motsatt tilstand, som markerer at apparatet er ute av funksjon, så snart diskriminatoren 38 utsettes for en av forstoppingsmaterialet foranlediget puls. In order to be able to observe the occurrence of a blockage in the measuring opening 13, the output circuit for the amplifier 34 is connected to a discriminator 38, which in turn is connected to a trigger 42. The purpose of the discriminator 38 is to separate pulses caused by normal particles when these move through the measuring opening and pulse caused by constipating matter1. The trigger 42 remains in the inactive state, which corresponds to normal operating conditions, as long as no constipation pulse 58 is marked by the discriminator 38. However, this trigger 42 switches to the opposite state, which marks that the apparatus is out of order, as soon as the discriminator 38 is exposed to a of the constipating material induced pulse.

En spole 48 kan være tilkoblet triggeren 42 for å påvirke en rengjoringsanordning 50 over en forbindelsesledning 49, som er angitt med stiplede linjer. Denne rengjoringsanordning har til oppgave å befri måleåpningen 13 fra det oppsamlede forstoppingsmateriale. Triggeren 42 kan likeledes være tilkoblet et varselsignalapparat A coil 48 may be connected to the trigger 42 to actuate a cleaning device 50 via a connecting line 49, which is indicated by dashed lines. This cleaning device has the task of freeing the measuring opening 13 from the collected constipation material. The trigger 42 can also be connected to a warning signal device

46, som angir at triggeren befinner seg i sin sistnevnte tilstand, svarende til at forstopping er observert. Varselsignalet kan være optisk eller akustisk. Endelig kan triggeren 42 med fordel for-bindes med en strombryteanordning, som er innkoblet mellom utgangssiden av forsterkeren 34 og inngangssiden av et telleverk 44, som under normale forhold teller antallet partikler, som passerer gjennom måleåpningen 13 ved å telle antall signaler av den type, som vises f.eks. ved pulsene 52 - 56. Folgelig kommer telleverket bare til å fungere så lenge det ikke markeres noen forstopping, 46, which indicates that the trigger is in its latter state, corresponding to constipation being observed. The warning signal can be optical or acoustic. Finally, the trigger 42 can advantageously be connected to a current-switching device, which is connected between the output side of the amplifier 34 and the input side of a counter 44, which under normal conditions counts the number of particles that pass through the measuring opening 13 by counting the number of signals of the type which appears e.g. at pulses 52 - 56. Consequently, the counter will only work as long as no constipation is marked,

som ville forvanske måleresultatet. Så snart slik forstopping iakt-tas, trår triggeren 42 i virksomhet og påvirker strømbryteren 43 for å koble bort telleverket 44 fra utgangskretsen for forsterkeren 34. En utgangskanal fra telleverket, f.eks. kanalen for an-givelse av tusentall, kan være forbundet med en leder 45 til var-selstromkretsen 46 for i denne å frembringe en kontinuerlig tone eller et synbart signal, som angir at apparatet virker riktig. which would distort the measurement result. As soon as such clogging is observed, the trigger 42 comes into operation and affects the circuit breaker 43 to disconnect the counter 44 from the output circuit of the amplifier 34. An output channel from the counter, e.g. the channel for indicating thousands, can be connected with a conductor 45 to the warning circuit 46 in order to produce in it a continuous tone or a visible signal, which indicates that the device is working correctly.

Da de normale partikkelsignaler 52 - 56 på den ene side og for-stoppingssignalene 58 på den annen side i sin opptreden, som vist i fig. 3, skiller seg fra hverandre ved sin varighet, er en omformer 37 innkoblet mellom forsterkeren 34 og diskriminatoren 38, forutsatt at denne diskriminator er spenningsfolsom. Omformeren 37 omformer de inngående pulsene med en viss varighet til utgående med en viss amplitude, som er direkte proporsjonal med varigheten av den innkommende puls. Blokken 40 representerer en kato-destråleoscillograf ved hjelp av hvilken de utgående pulsene fra forsterkeren 34 kan gjores direkte synlige for oyet. Denne blokk kan imidlertid like gjerne være en båndskriver eller annen anordning for permanent opptegnelse av de signaler som frembringes ved at partikler passerer gjennom måleåpningen. When the normal particle signals 52 - 56 on the one hand and the pre-clogging signals 58 on the other hand in their behavior, as shown in fig. 3, differ from each other by their duration, a converter 37 is connected between the amplifier 34 and the discriminator 38, provided that this discriminator is voltage sensitive. The converter 37 transforms the incoming pulses with a certain duration into outgoing ones with a certain amplitude, which is directly proportional to the duration of the incoming pulse. The block 40 represents a cathode ray oscillograph by means of which the outgoing pulses from the amplifier 34 can be made directly visible to the eye. However, this block can just as easily be a tape recorder or other device for permanently recording the signals produced by particles passing through the measuring opening.

Fig. 2 viser i detalj hvordan de apparater kan være konstruert som i fig. 1 representeres av blokken 37, 38, 42 og 46. Med andre ord viser fig. 2 en spesiell fordelaktig utforelsesform av omformeren, diskriminatoren, triggeren og varselsignalapparatet. Stiplede linjer omslutter de spesielle elementer, som på denne måte danner blokkenhetene 37, 38, 42 og 46. Man ser at blokken 37 inneholder en triode 60 med anode 62, styregitter 63 og katode 64. Anoden 62 er ved hjelp av en innstillbar motstand 66 koblet til hoyspennings-klemmen P , som f.eks. kan være på 300 volt. Katoden 64 er forbundet med en lav, negativ spenning P^, som i det valgte utfor-elseseksempel var i størrelsesorden omkring -60 volt. Ved et T-koblet motstandsnett 68, 69, 70 holdes gitteret 60 på egnet for-spenning, slik at roret 60 befinner seg i sin normale ledende tilstand. En kondensator 75 er innkoblet over rorets 60 anode-katodekrets. Funksjonen av roret 60 kan selvfølgelig også opp-fylles av et eller annet egnet koblingselement, f.eks. en transistor. Fig. 2 shows in detail how the devices can be constructed as in fig. 1 is represented by blocks 37, 38, 42 and 46. In other words, fig. 2 a particular advantageous embodiment of the converter, the discriminator, the trigger and the warning signal apparatus. Dashed lines enclose the special elements, which in this way form the block units 37, 38, 42 and 46. It can be seen that the block 37 contains a triode 60 with anode 62, control grid 63 and cathode 64. The anode 62 is by means of an adjustable resistor 66 connected to the high-voltage terminal P , which e.g. can be 300 volts. The cathode 64 is connected to a low, negative voltage P^, which in the chosen embodiment was of the order of about -60 volts. With a T-connected resistance network 68, 69, 70, the grid 60 is kept at a suitable bias, so that the rudder 60 is in its normal conducting state. A capacitor 75 is connected across the anode-cathode circuit of the rudder 60. The function of the rudder 60 can of course also be completed by some other suitable connecting element, e.g. a transistor.

Slike signaler som pulsene 52 - 56 virker imidlertid i negativ retning og mates fra forsterkeren 34 gjennom kondensatoren 72 Such signals as the pulses 52 - 56, however, act in a negative direction and are fed from the amplifier 34 through the capacitor 72

til gitteret 63. Hver gang gitteret 63 utsettes for en av disse negative pulser, strupes strommen gjennom roret 60 og dens anode-spenning stiger. Dette forer igjen til en stigning av spenningsforskjellen over kondensatoren 75, representert av pulsene 52a - 56a i den nederste del av fig. 3, idet kondensatoren 75 mates over motstanden 66. Hastigheten for oppladningen kan innstilles ved hjelp av motstanden 66. Ladningsspenningen P^ er hby, slik at stigningen av spenningen på kondensatoren 7 5 vil danne en lineær funksjon under de ledningsperioder som bestemmes av pulsene 52 - 56 og 58. Når pulsene 52 - 56 opphorer, synker igjen spenningen på anoden 62 og kondensatoren 75 fores tilbake til sin lavere spenning, idet den så godt som umiddelbart utlades gjennom roret 60, slik som antydet ved hjelp av de tilnærmelsesvis loddrette linjer som markerer pulsenes 52a - 56a opphbrende front. to the grid 63. Each time the grid 63 is exposed to one of these negative pulses, the current through the rudder 60 is throttled and its anode voltage rises. This in turn leads to an increase in the voltage difference across the capacitor 75, represented by the pulses 52a - 56a in the lower part of fig. 3, as the capacitor 75 is fed across the resistor 66. The speed of the charging can be set with the help of the resistor 66. The charging voltage P^ is hby, so that the rise of the voltage on the capacitor 75 will form a linear function during the conduction periods determined by the pulses 52 - 56 and 58. When the pulses 52 - 56 cease, the voltage on the anode 62 drops again and the capacitor 75 is fed back to its lower voltage, discharging almost immediately through the rudder 60, as indicated by the approximately vertical lines marking the stopping front of the pulses 52a - 56a.

Pulsen 58 vil imidlertid vare i lengre tid enn pulsene 52 - 56, slik at kondensatoren 75 opplades i lengre tid og folgelig også antar en hbyere spenning enn slik det skjedde ved oppladningen under de kortvarige pulser 52 - 56. Formen på den resulterende puls 58a, som tilsvarer en puls 58 for markering av forstopping, vises også i fig. 3. The pulse 58 will, however, last for a longer time than the pulses 52 - 56, so that the capacitor 75 is charged for a longer time and consequently also assumes a higher voltage than what happened during the charging during the short pulses 52 - 56. The shape of the resulting pulse 58a, which corresponds to a pulse 58 for marking constipation, is also shown in fig. 3.

Blokkene 38 og 42 representerer diskriminatoren resp. triggeren. Et tyratronrbr 80 med gitter 83 er tilkoblet en lavspennings-kilde P 3 med sin katode 84 og er med sin anode 82 tilkoblet null-spenning over en motstand 88. En filterkondensator 86 er innkoblet tvers over tyratronroret 80. Tyratronroret 80 befinner seg normalt ikke i ledende tilstand. Dets gitter 83 er forbundet med kondensatoren 75 over en leder 77. Gitterspenningen for starting eller "tenning" av tyratronroret 80 angis ved hjelp av linjen 59a i fig. Blocks 38 and 42 represent the discriminator and the trigger. A thyratron tube 80 with grid 83 is connected to a low-voltage source P 3 with its cathode 84 and with its anode 82 connected to zero voltage across a resistor 88. A filter capacitor 86 is connected across the thyratron tube 80. The thyratron tube 80 is not normally located in conductive condition. Its grid 83 is connected to the capacitor 75 via a conductor 77. The grid voltage for starting or "ignition" of the thyratron tube 80 is indicated by line 59a in fig.

3. Man innser da, at pulsene 52a - 56a, skjont de tilfores til 3. One then realizes that the pulses 52a - 56a, although they are supplied to

lederen 77, dog ikke er tilstrekkelig sterke til å gjore roret 80 ledende. Pulsen 58a når derimot en hoyde, som er tilstrekkelig til at dens maksimumverdi skal nå opp til linjen 59a, hvilket tilsvarer tyratronrorets tennspenning. Ved det sted, der spenningen over kondensatoren 75 når opp til verdien 59a, tennes folgelig tyratronroret 80, og som folge derav kommer på den måte som angitt ved kurvedelene 58b i fig. 3, spenningen over kondensatoren 75 til å være identisk lik den spenningsforskjell mellom gitteret the leader 77, however, are not sufficiently strong to make the rudder 80 conductive. The pulse 58a, on the other hand, reaches a height which is sufficient for its maximum value to reach the line 59a, which corresponds to the ignition voltage of the thyratron tube. At the point where the voltage across the capacitor 75 reaches the value 59a, the thyratron tube 80 is consequently ignited, and as a result, in the manner indicated by the curve parts 58b in fig. 3, the voltage across the capacitor 75 to be identically equal to the voltage difference between the grid

83 og katoden 84 som rår under tyratronrorets 80 ledende tilstand. Når amplituden av pulsen 58 synker under referanselinjen 59, går trioden igjen til sin ledende tilstand, og kondensatoren 75 utlades umiddelbart over trioden 60. Enhetene 38, 42 kan på 83 and the cathode 84 which exists under the conducting state of the thyratron tube 80. When the amplitude of the pulse 58 drops below the reference line 59, the triode returns to its conducting state, and the capacitor 75 immediately discharges across the triode 60. The devices 38, 42 can on

denne måte klart skille mellom kort og lang varighet av pulsene, og det kan tilveiebringes en triggerfunksjon , som er hensiktsmessig for påvirkning av ytterligere apparater for korrigering av den tilstand som bevirkes ved dannelse av en forstopping. Tyratronroret forblir ledende, fra det antennes uberoende av spenningen på dets gitter 83, helt til anoden 82 ved hjelp av strømbryt-eren 90 skilles fra knutepunktet 89. Denne strombryter kan manov-reres manuelt eller automatisk. in this way, a clear distinction can be made between short and long duration of the pulses, and a trigger function can be provided, which is suitable for influencing further devices for correcting the condition caused by the formation of a constipation. The thyratron tube remains conductive, from the time it is ignited independently of the voltage on its grid 83, until the anode 82 is separated from the node 89 by means of the circuit breaker 90. This circuit breaker can be maneuvered manually or automatically.

De strdmkretser som foreligger innenfor blokken 46 i fig. 2, representerer en utforelsesform for en varselsignalkrets ifolge nærværende oppfinnelse. Et triggerror 92 med kald katode og startelektrode 95 er tilkoblet med sin anode 94 til arbeidsspolen 101 for en hoytaler lOO samt over en belastningsmotstand 102 til et positivt potensial P^, som er lavere enn potensialet P^ og ved den viste utforelsesform beldper seg til 150 volt. En motstand 87 forbinder ytterligere katoden 96 med anoden 82 i tyratronroret 80. Startelektroden 95 er over motstanden 98 tilkoblet knutepunktet 89 mellom motstanden 87 og 88. En kondensator 104 er forbundet over arbeidsspolen lOl og roret 92, som danner triggerror. The power circuits that exist within the block 46 in fig. 2, represents an embodiment of a warning signal circuit according to the present invention. A trigger tube 92 with cold cathode and starting electrode 95 is connected with its anode 94 to the working coil 101 of a loudspeaker lOO and across a load resistance 102 to a positive potential P^, which is lower than the potential P^ and in the embodiment shown amounts to 150 volt. A resistor 87 further connects the cathode 96 with the anode 82 in the thyratron tube 80. The starting electrode 95 is connected above the resistor 98 to the node 89 between the resistors 87 and 88. A capacitor 104 is connected across the working coil 101 and the tube 92, which forms the trigger tube.

Så lenge roret 80 befinner seg i sin forste ikke ledende tilstand, vil spenningen i knutepunktet 89 og folgelig også spenningen på startelektroden 95 ligge et eller annet sted mellom null og P^, beroende på motstandsforholdet i spenningsdeleren 87 - 88, og denne spenning er ikke tilstrekkelig til at triggerroret 92 skal tennes. Så snart tyratronroret 80 er gått over til ledende tilstand, senkes imidlertid spenningen i knutepunktet 89 betydelig, og i overensstemmelse hermed blir spenningen på startelektroden 95 sterkere negativ enn den var, da tyratronroret 80 befant seg i sin ikke ledende tilstand. Denne negative spenning på startelektroden 95 blir da tilstrekkelig til at triggerroret 92 skal tennes, idet dette ror har den eiendommelighet at en utladning mellom anoden 94 og katoden 96 kan fremkomme både hvis startelektrodens spenning forskyves i negativ retning, og hvis den forskyves i positiv retning. As long as the rudder 80 is in its first non-conducting state, the voltage at the node 89 and consequently also the voltage at the starting electrode 95 will lie somewhere between zero and P^, depending on the resistance ratio in the voltage divider 87 - 88, and this voltage is not sufficient for the trigger rudder 92 to be ignited. As soon as the thyratron rudder 80 has passed to the conducting state, however, the voltage at the node 89 is lowered significantly, and accordingly the voltage on the starting electrode 95 becomes more negative than it was when the thyratron rudder 80 was in its non-conducting state. This negative voltage on the starting electrode 95 is then sufficient for the trigger rudder 92 to be ignited, as this rudder has the peculiarity that a discharge between the anode 94 and the cathode 96 can occur both if the voltage of the starting electrode is shifted in a negative direction, and if it is shifted in a positive direction.

I samarbeide med kondensatoren 104, som ligger parallelt med triggerroret 92, vil kretsanordningen 46 virke som en relaksa-sjonsoscillator, så snart en tilstrekkelig sterk spenning bygges opp ved startelektroden 95 for å tenne triggerroret 92. Frem til dette oyeblikk opplades kondensatoren 104 til sin maksimale spenning over motstanden 102. Når roret 92 tennes, finner det imidlertid sted en plutselig utladning av kondensatoren 104 over roret 92. Deretter lades kondensatoren 104 på ny opp over motstanden 102. Tidskonstanten for denne gjentatte oppladning bestemmes av produktet av motstandsverdien i motstanden 102 og kapasiteten i kondensatoren 104. Tidskonstanten kan velges f.eks. slik at kret-sen pendler med en frekvens av 600 a 800 Hz, hvorved man oppnår en ikke ubehagelig, men lett horbar lyd i hoytaleren 100. In cooperation with the capacitor 104, which is parallel to the trigger rod 92, the circuit arrangement 46 will act as a relaxation oscillator, as soon as a sufficiently strong voltage is built up at the starting electrode 95 to ignite the trigger rod 92. Up to this moment, the capacitor 104 is charged to its maximum voltage across the resistor 102. When the rudder 92 is ignited, however, a sudden discharge of the capacitor 104 across the rudder 92 takes place. Then the capacitor 104 is charged again across the resistor 102. The time constant for this repeated charging is determined by the product of the resistance value in the resistor 102 and the capacity in the capacitor 104. The time constant can be chosen, e.g. so that the circuit oscillates with a frequency of 600 to 800 Hz, whereby a not unpleasant but easily audible sound is achieved in the loudspeaker 100.

Det er imidlertid åpenbart at man kan anvende et optisk signal i stedet for det ovenfor beskrevne akustiske signal og at man likeledes kan anvende en eller annen kombinasjon av begge disse sig-nalarter. However, it is obvious that an optical signal can be used instead of the acoustic signal described above and that one can also use some combination of both of these signal types.

Som allerede påpekt i forbindelse med beskrivelsen av blokkdiagrammet i fig. 1 kan tusentalsdelen av telleverket over en leder 45 og en kondensator 106 være forbundet med startelektroden 95, slik at en slaglignende eller tikkende lyd frembringes i hoytaleren hver gang lOOO-partikler er inntellet. De pulser, som angis fra telleverket, kan være positive eller negative, men deres amplitude er justert således at roret 92 ikke tennes av dem. As already pointed out in connection with the description of the block diagram in fig. 1, the thousandth part of the counter over a conductor 45 and a capacitor 106 can be connected to the starting electrode 95, so that a knock-like or ticking sound is produced in the loudspeaker every time lOOO particles are counted. The pulses, which are indicated from the counter, can be positive or negative, but their amplitude is adjusted so that the rudder 92 is not ignited by them.

Fig. 4 viser et blokkdiagram, som til en viss grad ligner diagram-met ifolge fig. 1. Forskjellen mellom disse diagrammer ligger i det vesentlige i at man ikke anordner noen omformer. En koblings-anordning i overensstemmelse med blokkdiagrammet ifolge fig. 4 kan anvendes, om driftsbetingelsene folger det skjema som antydes i fig. 5. I dette diagram antas det at det er opptrått en forstoppingspuls 118, som ikke bare overstiger partikkelpuIsene 109 Fig. 4 shows a block diagram, which to some extent resembles the diagram according to fig. 1. The difference between these diagrams essentially lies in the fact that no converter is provided. A coupling device in accordance with the block diagram according to fig. 4 can be used, if the operating conditions follow the form indicated in fig. 5. In this diagram, it is assumed that a congestion pulse 118 has occurred, which not only exceeds the particle pulses 109

- 115 i varighet, men også overstiger dem i amplitude. Under - 115 in duration, but also exceeds them in amplitude. Under

slike omstendigheter blir det mulig å forinnstille diskriminatoren på en terskelverdi svarende til linjen 120, i hvilket tilfelle man ikke behover å anvende noen omformer. Det er klart at partik-kelpulsene ikke er istand til å sette triggeren i virksomhet, noe som derimot kan skje på grunn av pulsene 118, som har storre amplitude enn terskelverdien 120. in such circumstances it becomes possible to preset the discriminator to a threshold value corresponding to line 120, in which case there is no need to use any converter. It is clear that the particle pulses are not able to set the trigger into action, which, on the other hand, can happen because of the pulses 118, which have a larger amplitude than the threshold value 120.

Som ovenfor nevnt kan triggerenheten 42, uberoende av om den er av det slag, som vises i fig. 1 eller av det slag, som vises i fig. 4, tilkobles en spole, som igjen samarbeider med et apparat for rengjoring for forurensninger og avsetninger i og ved måleåpningen. Fig. 6-9 viser en del utforelsesformer for en slik anordning. As mentioned above, the trigger unit 42, regardless of whether it is of the type shown in fig. 1 or of the kind shown in fig. 4, a coil is connected, which in turn cooperates with a device for cleaning contaminants and deposits in and at the measuring opening. Fig. 6-9 show some embodiments of such a device.

I fig. 6 igjenfinner man visse av de grunnleggende deler, som allerede er beskrevet i forbindelse med fig. 1, nemlig roret 12, karet 14, suspensjonsvæsken 15 og måleåpningen 13. Rengjoringsapparatet 130 er festet til en bandasje 132, som omgir roret 12 og er festet til dette. Denne bandasje er forsynt med et frem-spring 133, gjennom hvilket det går et hull, gjennom hvilket en stav 134 er fort. Den nederste ende av staven 134 er forsynt med et avstrykerhode 136, som ligger an mot utsiden av roret 12 i umiddelbar nærhet av måleåpningen 13. Den ovre ende av staven 134 er omboyet til en lokke 138 ved hjelp av hvilken staven 134 står i leddforbindelse med ankeret 142 for en magnétdel 140 med magnetiseringsspole 141. En fjær 144 holder avstrykerhodet 136 normalt i dettes nedre, på tegningen viste, stilling, magnetiseres spolen 140, og ankeret 142 suges inn i spolen 141, hvorved avstrykerhodet loftes oppover til sin ovre stilling, i hvilken det vises med stiplede linjer. In fig. 6, one finds again certain of the basic parts, which have already been described in connection with fig. 1, namely the rudder 12, the vessel 14, the suspension liquid 15 and the measuring opening 13. The cleaning apparatus 130 is attached to a bandage 132, which surrounds the rudder 12 and is attached to this. This bandage is provided with a projection 133, through which there is a hole, through which a rod 134 is fast. The lower end of the rod 134 is provided with a scraper head 136, which rests against the outside of the rudder 12 in the immediate vicinity of the measuring opening 13. The upper end of the rod 134 is bent into a lid 138 by means of which the rod 134 is articulated with the armature 142 for a magnet part 140 with magnetizing coil 141. A spring 144 holds the wiper head 136 normally in its lower, shown in the drawing, position, the coil 140 is magnetized, and the armature 142 is sucked into the coil 141, whereby the wiper head is lifted upwards to its upper position, in which is shown with dashed lines.

Som folge av denne bevegelse vil den avsetning som forefinnes ved måleåpningen 13, bli fjernet. Bevegelsen av avstrykerhodet 136 langs den ytre overflaten av roret 12 forbi måleåpningen 13 er i alminnelighet tilstrekkelig til at de foreliggende avsetninger skal strykes bort, idet disse vanligvis består av fibre, og slike har den storste forutsetningen for å feste seg tvers over måleåpningen på utsiden av roret 12. Skulle noen fremmede partikler ha trengt seg helt inn i måleåpningen, så vil de, ifolge hva som fremgår ved praktiske prover, som regel umiddelbart bli presset bort av den fremstrommende suspensjonsvæske på grunn av dennes trykk. As a result of this movement, the deposit present at the measuring opening 13 will be removed. The movement of the scraper head 136 along the outer surface of the rudder 12 past the measuring opening 13 is generally sufficient for the present deposits to be brushed away, as these usually consist of fibers, and such have the greatest prerequisite for sticking across the measuring opening on the outside of rudder 12. Should any foreign particles have penetrated completely into the measuring opening, then, according to what appears from practical tests, they will, as a rule, be immediately pushed away by the advancing suspension liquid due to its pressure.

Fig. 7 viser en annen utforelsesform for et mekanisk apparat for rengjoring av måleåpningen, når denne er blitt belagt med avsetning. En rorformet del 148 i forbindelse med roret 12 er ved sin ytre endedel lukket av et membran 150. så snart triggeren 42 befinner seg i sin andre, aktive stilling, magnetiseres spolen i magneten 156 og dets anker 152 vil stote mot membranet 150, slik at dette beveger seg mot det indre av roret 12, og en kort, men sterk trykkbolge frembringes slik at avsetningene på utsiden av måleåpningen 13 fjernes. Fig. 7 shows another embodiment of a mechanical device for cleaning the measuring opening, when this has been coated with deposits. A rudder-shaped part 148 in connection with the rudder 12 is closed at its outer end by a membrane 150. as soon as the trigger 42 is in its second, active position, the coil in the magnet 156 is magnetized and its armature 152 will bump against the membrane 150, so that this moves towards the interior of the rudder 12, and a short but strong pressure wave is produced so that the deposits on the outside of the measuring opening 13 are removed.

Rengjoringsapparatet ifolge fig. 8 inneholder en sylinder 160, The cleaning device according to fig. 8 contains a cylinder 160,

med en munnstykkåpning 164. Denne munnstykkåpning ligger i den umiddelbare nærhet av måleåpningen 13. Når et stempel 162 skyver ut suspensjonsvæske fra det indre av sylinderen 160 gjennom åpningen 164 i form av en stråle, som er rettet mot måleåpningen 13, vil avsetninger som finnes på eller ved denne, bli fjernet på grunn av spylevirkningen av strålen. Stemplet 162 påvirkes av en magnet 170, hvis anker 166 skyves mot måleåpningen 13, når triggeren 42 blir aktiv for andre gang og som folge derav magnetens 170 spole 168 magnetiseres. with a nozzle opening 164. This nozzle opening is in the immediate vicinity of the measuring opening 13. When a piston 162 pushes out suspension liquid from the interior of the cylinder 160 through the opening 164 in the form of a jet, which is directed towards the measuring opening 13, deposits found on or by this, be removed due to the flushing effect of the jet. The piston 162 is affected by a magnet 170, whose armature 166 is pushed towards the measuring opening 13, when the trigger 42 becomes active for the second time and, as a result, the coil 168 of the magnet 170 is magnetized.

I motsetning til de anordninger som er beskrevet i tilslutning In contrast to the devices described in connection

til fig. 6, 7 og 8 og i hvilke mekanisk rengjoring forekommer, er to fig. 6, 7 and 8 and in which mechanical cleaning occurs, are

rengjoringsapparat ifolge fig. 9 basert på ren elektrisk virkning. En kondensator 172 er med den ene klemme jordet. Den andre klemme er over en motstand 174 forbundet med en temmelig hoy spenning, slik at kondensatoren 172 normalt er oppladet med en sterk ladning. Når avsetninger merkes i måleåpningen, inntar triggeren på ovenfor angitt måte sin andre aktive stilling, hvilket forer til magnetisering av magneten 48, fig. 1 og 4, og denne er ved på tegningen ikke viste midler anordnet for å påvirke en vender 176, slik at den overfores fra sin med heltrukken linje markert norma1-stilling til sin med stiplet linje markert stilling, i hvilket kondensatoren 172 kobles direkte over elektrodene 17 og 18 med den mellom dem liggende målestrekning gjennom hvilken kondensatoren utlades. Spenningen over kondensatoren 172 blir, som ovenfor nevnt, temmelig hoy, og dens ladning er folgelig stor. Ved det oppståtte sterke stromstot vil de i måleåpningen 13 foreliggende avsetninger bokstavelig talt bli brent bort. cleaning device according to fig. 9 based on pure electrical action. A capacitor 172 is grounded with one terminal. The other clamp is connected via a resistance 174 to a rather high voltage, so that the capacitor 172 is normally charged with a strong charge. When deposits are detected in the measuring opening, the trigger assumes its second active position in the manner indicated above, which leads to magnetization of the magnet 48, fig. 1 and 4, and this is arranged by means not shown in the drawing to influence a switch 176, so that it is transferred from its normal position marked with a solid line to its position marked with a dashed line, in which the capacitor 172 is connected directly across the electrodes 17 and 18 with the measuring distance lying between them through which the capacitor is discharged. The voltage across the capacitor 172 becomes, as mentioned above, rather high, and its charge is consequently large. In the event of the resulting strong current surge, the deposits present in the measuring opening 13 will literally be burned away.

Man kan selvfølgelig foreta adskillige modifikasjoner med de beskrevne anordningene, uten at man av den grunn kommer utenfor rammen av nærværende oppfinnelse. Istedet for tyratronroret 80 kan f.eks. anvendes en silikonlikeretter. Venderen 176 behover ikke på den måte som vist på tegningen være elektromekanisk, men den kan være helt elektronisk, og f.eks. bestå av en gasstriode, en transistor eller også kan denne vender bestå av en silikonlikeretter. It is of course possible to make several modifications with the devices described, without thereby falling outside the scope of the present invention. Instead of the thyratron rudder 80, e.g. a silicone rectifier is used. The reverser 176 does not need to be electromechanical in the way shown in the drawing, but it can be completely electronic, and e.g. consist of a gas triode, a transistor or this can also consist of a silicon rectifier.

Omformeren kan bestå av en fantastron, i hvilken den motende front for en innkommende puls begynner å frembringe en utgående puls, som stiger lineært inntil den bakre front stopper kretsens arbeide. The converter may consist of a phantastron, in which the opposing front of an incoming pulse begins to produce an outgoing pulse, which rises linearly until the rear front stops the circuit from working.

Man kan også basere anordningen for meddelelse av alarmsignal ved forstyrrende avsetninger på prinsippet med et lavpassfilter, som er innkoblet mellom utgangssiden av forsterkeren 34 og inngangssiden av varselsapparatet 46-. Meget lange pulser, som foranledi-ges av avsetninger av.forstoppinger, har en meget lav frekvens i forhold til de normale pulsene, og man kan la disse lavfrekvente pulser starte varselsapparatet. One can also base the device for communicating an alarm signal in case of disturbing deposits on the principle of a low-pass filter, which is connected between the output side of the amplifier 34 and the input side of the warning device 46-. Very long pulses, which are caused by deposits of constipation, have a very low frequency compared to the normal pulses, and you can let these low-frequency pulses start the warning device.

Likeså kan man anordne diskriminatoren på annen måte, hvorved Likewise, the discriminator can be arranged in another way, whereby

den sammenligner varigheten av signalpulsene 52 - 56 og 58, resp. it compares the duration of the signal pulses 52 - 56 and 58, resp.

lo9 - 115 og 118 med pulser av en gitt varighet, og som kan frem- lo9 - 115 and 118 with pulses of a given duration, and which can

bringes i en vibrator, som er forsynt med en triggerkrets, som startes av den motende front av hver puls. Den forbestemte va- is brought into a vibrator, which is provided with a trigger circuit, which is started by the opposing front of each pulse. The predetermined va-

righet på normalpulsene eller sammenligningspulsene bor da være bare ubetydelig meget lengre enn varigheten av en av de vanlige forekommende pulser. Pulser med lengre varighet enn varigheten av den nevnte normalpuls vil da bevirke at en portstromkrets frembringer et signal for forekomst av forurensninger og derved påvirker triggerkretsen, som igjen påvirker et apparat for an- length of the normal pulses or the comparison pulses should then be only insignificantly longer than the duration of one of the normally occurring pulses. Pulses with a longer duration than the duration of the mentioned normal pulse will then cause a port circuit to produce a signal for the presence of contaminants and thereby affect the trigger circuit, which in turn affects a device for

givelse av at en slik situasjon er inntrått ved målehullet. giving that such a situation has occurred at the measuring hole.

Claims

1. Device for observing constipation in and/or near a measuring opening in an apparatus for the study of small particles, which are suspended in a liquid that acts as an electrolyte, which apparatus is equipped with two electrodes of mutually different potential, one on each side of the measuring opening, so that an electrical circuit is closed between the electrodes and through the measuring opening, resting

the apparatus is further provided with a measuring circuit to determine the duration of the pulses caused by particles passing through the measuring opening, which measuring circuit contains a counter for counting the number of particles passing through the measuring opening, a warning signal circuit being connected to the measuring circuit to indicate that particles block the measuring opening, which warning signal circuit (46) contains a trigger rudder (92) with a cold cathode and start electrode (95), characterized in that the output circuit (45) for the counter (44) is connected to the start electrode (95) in the trigger rudder in such a way that a continuous sig - nal is emitted to indicate that the device is working correctly.

2. Apparatus as stated in claim 1, characterized in that the counter (44) is connected to the measuring circuit, so that it is fed with signals corresponding to changes in resistance in the section between the electrodes (17, 18) on each side of the measuring opening (13), and that this connection takes place via a contact device (43), which is connected to the trigger circuit (42), and a contact device (43) is thereby arranged such that it is closed when the trigger circuit (42) is in its inactive state, but broken when the trigger circuit (42) is in its active state.