NO123846B

NO123846B -

Info

Publication number: NO123846B
Application number: NO3174/68A
Authority: NO
Inventors: E F Schoenewaldt; G G Hazen; R F Shuman
Original assignee: Merck & Co Inc
Priority date: 1967-08-14
Filing date: 1968-08-13
Publication date: 1972-01-24
Also published as: GB1204970A; SE353713B; NL6811554A; IE32261B1; CH500158A; ES357104A1; IE32261L; FI49152C; FI49152B; DE1793121A1; FR1589699A; YU32384B; IL30497A0; AT283339B; BE719415A; YU187768A

Description

Fremgangsmåte til fremstilling, fylling og gjenlukking av pakninger under anvendelse av et hylster av kunststoff. Method for manufacturing, filling and resealing packages using a plastic sleeve.

Denne oppfinnelse vedrører innpak-king av varer med flyteevne under anvendelse av et hylster av plast, særlig av termoplast. This invention relates to the packaging of goods with buoyancy using a casing made of plastic, in particular of thermoplastic.

Varer som kan pakkes ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen, er særlig korn-ete, pulverformete og flytende stoffer, så-som vaskemidler, teknisk olje og fett, driv-stoffer for motorkjøretøyer, næringsmidler Goods that can be packaged by the method according to the invention are in particular granular, powdery and liquid substances, such as detergents, technical oil and grease, fuels for motor vehicles, foodstuffs

og nytelsesmidler, leskedrikker osv. and recreational drugs, soft drinks, etc.

Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte hvor det først fremstilles en lukket, The invention relates to a method in which a closed,

tom pose av plastfolie, som forsynes med empty bag of plastic foil, which is supplied with

en fylleåpning som gjenlukkes etterat varen er bragt inn i posen. a filling opening that closes again after the product has been placed in the bag.

Hovedtrekket ved oppfinnelsen består The main feature of the invention consists

i at begge de motsattliggende vegger i den in that both the opposite walls in it

ferdige, lukkete tomme pose gjennomhulles, dvs. utstyres med hvert sitt hull; deretter brukes hullet i den ene vegg som inn-fyllingsåpning, hvorunder innfyllingen av finished, closed empty bags are pierced, i.e. equipped with individual holes; then the hole in one wall is used as a filling opening, under which the filling of

varen kan skje ved hjelp av et fyllerør the item can be made using a filling tube

som er ført inn gjennom hullet og som which is introduced through the hole and which

fortrinsvis er konisk tilspisset; etterat varen er fylt inn, lukkes begge hull ved at de preferably conically tapered; after the item has been filled in, both holes are closed by

fluktende hullkanter rundt de to hull forbindes fast og tett med hverandre, fortrinsvis ved hjelp av en ringformet naglehylse og eventuelt under samtidig anvendelse av ett eller flere forsterkende og av-tettende mellomlegg, så at det dannes en flush hole edges around the two holes are firmly and tightly connected to each other, preferably by means of an annular rivet sleeve and possibly with the simultaneous use of one or more reinforcing and sealing spacers, so that a

øsken (hempe) som pakningen kan henges the ring (hempe) on which the packing can be hung

opp etter. up after.

I det etterfølgende er oppfinnelsen In what follows is the invention

nærmere forklart under henvisning til teg-ningene, hvori: Fig. 1 viser en pose 1 som fortrinsvis explained in more detail with reference to the drawings, in which: Fig. 1 shows a bag 1 which preferably

er laget av gjennomsiktig termoplast, og is made of transparent thermoplastic, and

som i et av sine to øvre hjørner har en which in one of its two upper corners has a

gjennomhulling 2 som man kan henge posen opp i på en spiker 3 eller liknende. Innholdet i posen, som er betegnet med 4, kan seees utenfra. Gjennomhullingen er utstyrt med en kantforsterkning 5, for eksempel en sammennaglet endelt eller todelt øsken av metall eller plast. I området for gjennomhullingen kan pakkingen være ytterligere forsterket ved hjelp av en for-sterkning som er påsatt innen øskene på-settes, for eksempel i form av en ringskive 6, som fortrinsvis består av det samme materiale som pakningsposen 1. Denne for-sterkning kan imidlertid også være utført anderledes eller kan utelates. hole 2 in which you can hang the bag on a nail 3 or similar. The contents of the bag, designated 4, can be seen from the outside. The through-hole is equipped with an edge reinforcement 5, for example a riveted one-piece or two-piece ring made of metal or plastic. In the area of the perforation, the packing can be further reinforced by means of a reinforcement which is applied before the eyelets are attached, for example in the form of an annular disc 6, which preferably consists of the same material as the packing bag 1. This reinforcement can however, also be performed differently or can be omitted.

Dersom nå pakningen åpnes, for eksempel ved å skjære av et hjørne langs-etter den strekpunkterte linje 7, og dersom posen 1 brukes som forråds- og dispense-ringsbeholder (drysse- eller strøbeholder) for innholdet 4, som kan være flytende, pastaformet, pulverformet eller kornfor-met, så har opphengningsmuligheten ved hjelp av gjennomhullingen 2 den fordel at pakningsinnholdet 4 samler seg under opp-hengningspunktet og ikke kan strømme ut eller drysse ut utilsiktet gjennom åpnin-gen ved 7. Den mengde som er tilbake av poseinnholdet, kan man lett se utenfra. Opphengningen muliggjør en ordentlig, plassparende og oversiktlig oppbevaring, særlig av rengjøringsmidler, levnetsmidler, krydderier og liknende i kjøkken og hus-holdning; der forefinnes dog mange andre bruksmuligheter. If the package is now opened, for example by cutting off a corner along the dotted line 7, and if the bag 1 is used as a storage and dispensing container (sprinkler or sprinkler container) for the contents 4, which may be liquid, paste-shaped, powdered or granulated, the suspension option by means of the perforation 2 has the advantage that the package contents 4 collect below the suspension point and cannot flow out or sprinkle out unintentionally through the opening at 7. The amount that is left of the bag contents can one can easily see from the outside. The suspension enables proper, space-saving and clear storage, especially of cleaning agents, foodstuffs, spices and the like in the kitchen and household; however, there are many other possible uses.

Fig. 2 viser dels et utsnitt av, og dels et snitt gjennom oppbyggingen av en nagleøsken, som sikkert og fast sammen-holder to motsattliggende vegger 10 og 11 i en pose og dessuten gjenlukker det hull som går gjennom begge veggene. Nagle-øskenen består av to deler 12, 13, fortrinsvis av metall, hvorav den ene del 12 har en omtrent sylindrisk ansats 19, hvis ende er utvidet og bukket ned over den ringskive-formete del 13. Med 14 er betegnet et for-sterkningsinnlegg, som fortrinsvis består av det samme materiale som poseveggene 10, 11. Fig. 2 shows partly a section of, and partly a section through the structure of a rivet, which securely and firmly holds two opposite walls 10 and 11 together in a bag and also closes holes that pass through both walls. The rivet eyelet consists of two parts 12, 13, preferably of metal, of which one part 12 has a roughly cylindrical shoulder 19, the end of which is extended and bent down over the annular disk-shaped part 13. 14 denotes a reinforcement insert , which preferably consists of the same material as the bag walls 10, 11.

Fig. 3 viser likeledes en pose ifølge oppfinnelsen, hvor imidlertid kantene 8 i gjennomhullingen på samme måte som kantene 9 i posen, slik som antydet med strekete linjer, er forbundet fast og tett med hverandre ved sammensveising av veggpartiene, som da består av termoplast, idet sammen-sveisingen skjer langs en smal stripe. Fig. 4 og 5 viser skjematisk en fore-trukket utførelsesmåte for fyllingen ifølge fremgangsmåten ved oppfinnelsen. Et fylle-rør 40, som fortrinsvis har konisk form, føres gjennom hullet 41 i en av de to vegger inn i det indre av den opprinnelige tomme pose, og stoffet 42 fylles inn gjennom fyllerøret 40 i pilretningen, mens det frittligende hull 43 i den motsattliggende veegg tjener som lufteåpning. Fig. 6 forklarer skjematisk gjenlukkingen av fylleåpningen 41 og den motsattliggende åpning 43 i den fylte pose ved hjelp av en todelt naglehylse 44, 45, sva-rende til den som er vist i ferdig påsatt tilstand i fig. 2. Verktøyet, hvis to deler beveger seg i de motsattrettete pilretnin-ger, er betegnet med 46, 47. Delen 47 i verktøyet er av konisk form, for å utvide og legge om den tilnærmet sylindriske ansats i naglehylsedelen 44, noe som er kjent i og for seg. Fig. 7 forklarer skjematisk gjenlukkingen av fylleåpningen 41 og den motsattliggende åpning 42 i den fylte pose ved å sveise sammen hullkantene ved hjelp av et verktøy, hvis to deler er betegnet med 48, 49. Dette kan være et oppvarmet verk-tøy, eller kan også være et elektrodepar som brukes til høyfrekvenssveising. Fig. 3 likewise shows a bag according to the invention, where, however, the edges 8 in the perforation in the same way as the edges 9 in the bag, as indicated by dashed lines, are connected firmly and tightly to each other by welding together the wall parts, which then consist of thermoplastic, as the welding takes place along a narrow strip. Fig. 4 and 5 schematically show a preferred embodiment of the filling according to the method of the invention. A filling tube 40, which preferably has a conical shape, is led through the hole 41 in one of the two walls into the interior of the original empty bag, and the substance 42 is filled in through the filling tube 40 in the direction of the arrow, while the exposed hole 43 in the The opposite vee egg serves as an air opening. Fig. 6 schematically explains the reclosing of the filling opening 41 and the opposite opening 43 in the filled bag by means of a two-part rivet sleeve 44, 45, corresponding to the one shown in the fully attached state in fig. 2. The tool, the two parts of which move in the opposite arrow directions, is denoted by 46, 47. The part 47 of the tool is of conical shape, to widen and reposition the approximately cylindrical shoulder in the rivet sleeve part 44, which is known in and of itself. Fig. 7 schematically explains the reclosing of the filling opening 41 and the opposite opening 42 in the filled bag by welding together the hole edges with the help of a tool, two parts of which are denoted by 48, 49. This can be a heated tool, or can also be an electrode pair used for high-frequency welding.

De følgende figurer illustrerer noen muligheter til å kunne fremstille den lukkete, flate, tomme pose før fyllingen. Fig. 8 viser en fremgangsmåte, hvor den lukkete, Hate, tomme pose fremstilles ved at man legger to like folieblad 35, 36 av termoplast fluktende over hverandre, og deretter sammensveiser de sammen-lagte kanter på disse ved hjelp av en ikke vist sveiseinnretning. Fig. 9 illustrerer: ^skjematisk hvorledes man frembringer hullet 38 i de to vegger i den tomme pose, ved hjelp av et verktøy 39 som virker mot et underlag 37. Fig. 10 illustrerer en annen fremgangsmåte til fremstilling av en lukket, flat, tom pose. Herunder rulles det av fra en forrådsrull 20 en flattliggende plastslange 21, som avsnittsvis skyves frem, sveises sammen i tverretningen i tom tilstand ved hjelp av en innretning 15, 16, og overskjæres i området for sveisestedene ved hjelp av en skjæreinnretning 17 med underlag 18, så at det etterhvert dannes i hvert avsnitt en lukket, flat, tom pose. Fig. 11 og 12 illustererer ytterligere en fremgangsmåte til fremstilling av posen, og her trekkes det av fra en forrådsrull 30 en plastbane, som brettes og føres i sammenbrettet tilstand inn mellom to føringsvalser 31, 32. På et underlag 33 blir deretter plast-banen, som er brettet om brettekanten 25, sveiset sammen ved hjelp av sveiseelektro-der 26 i området for kantene på den pose som skal fremstilles, og samtidig blir, slik det er særlig vist i større målestokk i fig. 12 og 13, sveiseelektrodene 26 stedvis utstyrt med en skjærekant 27, som skjærer inn i de påhinannen lagte og stedvis sam-mensveisete plastbaner 28, 29, og derved forbedrer den enkle adskillelse av de ferdige poser fra hverandre. The following figures illustrate some possibilities for producing the closed, flat, empty bag before filling. Fig. 8 shows a method in which the closed, Hate, empty bag is produced by placing two identical foil sheets 35, 36 of thermoplastic flush with each other, and then welding the joined edges of these together using a welding device not shown. Fig. 9 illustrates: schematically how the hole 38 is produced in the two walls in the empty bag, by means of a tool 39 which acts against a base 37. Fig. 10 illustrates another method for producing a closed, flat, empty bag. Here, a flat plastic hose 21 is unrolled from a supply roll 20, which is pushed forward in sections, welded together in the transverse direction in an empty state using a device 15, 16, and cut in the area of the welding points using a cutting device 17 with a base 18, so that eventually a closed, flat, empty bag is formed in each section. Figs. 11 and 12 further illustrate a method for producing the bag, and here a plastic web is pulled from a supply roll 30, which is folded and fed in a folded state between two guide rollers 31, 32. On a base 33, the plastic web is then , which is folded around the folding edge 25, welded together by means of welding electrodes 26 in the area of the edges of the bag to be produced, and at the same time, as is particularly shown on a larger scale in fig. 12 and 13, the welding electrodes 26 are equipped in some places with a cutting edge 27, which cuts into the plastic webs 28, 29 which are placed on top of each other and in some places welded together, thereby improving the easy separation of the finished bags from each other.

De etterfølgende figurer vedrører en ytterligere utforming av oppfinnelsen og enkelte faser ved fremstillingen. Fig. 14 viser et utsnitt av en strimmel av et materiale som er stivt men dog har en viss elastisitet, eksempelvis kartong, hvorfra man ved rettlinjete snitt, som er antydet med sterkete linjer 50, 51, 52, kan skjære ut materialstykker av samme stør-relse og form; de rettlinjete snitt føres vekselvis med samme, men motsatt rettet vinkel tversover strimmelen. Formen for disse materialstykker 53 er symmetrisk om en strekpunktert antydet, forhåndsbestemt The subsequent figures relate to a further design of the invention and certain phases in the manufacture. Fig. 14 shows a section of a strip of a material which is rigid but nevertheless has a certain elasticity, for example cardboard, from which, by rectilinear sections, which are indicated by strong lines 50, 51, 52, pieces of material of the same size can be cut out -reality and form; the rectilinear cuts are made alternately at the same, but oppositely directed angle across the strip. The shape of these pieces of material 53 is symmetrical about a dashed line indicated, predetermined

brettelinje 54. folding line 54.

Fig. 15 viser hvorledes et material-stykke 53 etter at dette er brettet om bret-telinjen 54, kan brukes som mellomlegg mellom posevegg og naglestykke. Dette mellomlegg blir i det område hvori fylle-hullet skal stanse ut og naglehylsen settes inn, forbundet med poseveggen på begge sider av pakningen ved sammenklebing. Deretter stanse det gjennomgående hull ut, og fordi mellomlegget har en viss elastisitet, går begge dets to halvdeler et stykke fra hverandre og fjerner derved fylleåpningen 55 fra den motsatte poserygg, så at fyllerøret 56 lett kan innføres fra en Fig. 15 shows how a piece of material 53, after it has been folded around the folding line 54, can be used as a spacer between the bag wall and the rivet piece. In the area where the filling hole is to be punched out and the rivet sleeve inserted, this spacer is connected to the bag wall on both sides of the packing by gluing. The through hole is then punched out, and because the spacer has a certain elasticity, both of its two halves move a little apart and thereby remove the filling opening 55 from the opposite bag back, so that the filling tube 56 can be easily inserted from a

side inn i det indre av posen. Deretter skjer fyllingen av posen, og i tilknytning side into the interior of the bag. The bag is then filled, and in connection with that

hertil gjenlukkingen av fylleåpningen, på samme måte som beskrevet i samband med de tidligere utførelsesformer. to this the reclosing of the filling opening, in the same way as described in connection with the previous embodiments.

Fig. 16 viser den ferdige pose, hvis fylleåpning er lukket med naglehylsen 57. Kartongstykket 53 strekker seg helt til po-sens nedre kant og er slik utformet at det er egnet til å danne stativ for pakningen; når kartongstykkets indre kant er satt på et underlag. Fig. 16 shows the finished bag, the filling opening of which is closed with the rivet sleeve 57. The cardboard piece 53 extends all the way to the lower edge of the bag and is designed in such a way that it is suitable for forming a stand for the packing; when the inner edge of the cardboard piece is placed on a base.

Ved oppfinnelsen oppnåes således ved den særlige måte til å fremstille fylleåpningen og gjenlukkingen av denne uten ekstra omkostninger fordelene ved at posen kan henges opp, noe som fremforalt kom-mer tilsyne når det gjelder å kunne oppbevare pakningen og holde den klar til bruk. Disse fordeler er særlig verdifulle ved åpnete pakninger for varer som skal forbrukes litt etter litt, hvor det ved opphengning av pakningen ved hjelp av øskenen oppnåes at innholdet samler seg i en stabil stilling i pakningens nedre del. Men også ved varer som skal brukes opp med en gang, kan det være en fordel å kunne henge posen opp. With the invention, the special method of producing the filling opening and reclosing it without extra costs thus achieves the advantages of the bag being able to be hung up, which above all becomes apparent when it comes to being able to store the packing and keep it ready for use. These advantages are particularly valuable in the case of opened packages for goods that are to be consumed little by little, where by suspending the package with the aid of the eaves, it is achieved that the contents collect in a stable position in the lower part of the package. But also for goods that are to be used up immediately, it can be an advantage to be able to hang the bag up.

Ytterligere en fordel består i at man ved gjenlukking av fylleåpningen i den fylte pakningen av termoplastfolie ikke er nødt til å sveise denne igjen. Gjensveising etter fyllingen har ved lett brennbare stoffer den fare at de kan settes i brann som følge av at det lokalt skjer sterk oppvar-ming. Denne fare unngås på en enkel måte ved å bruke en ringformet naglehylse som lukkemiddel for de fluktende hull i de to vegger. Lukkingen kan ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen skje ved hjelp av ytterst enkle og billige hjelpemidler. A further advantage consists in the fact that when reclosing the filling opening in the filled package of thermoplastic foil, it is not necessary to weld it again. Rewelding after filling has the risk of easily combustible substances being set on fire as a result of local strong heating. This danger is avoided in a simple way by using an annular rivet sleeve as a closure for the flush holes in the two walls. In the method according to the invention, the closing can take place with the help of extremely simple and cheap aids.

Bruken av naglehylse som lukkemiddel for innfyllingsåpningen har også den fordel at den er selvsentrerende i de hull hvis kanter skal forbindes fast og tett med hverandre, slik at det heller ikke når plasten har glatt overflate kan skje noen utglid-ning eller utilsiktet avtrekking av klemme-innretningen fra de kanter som lukkes med den. The use of a rivet sleeve as a closure for the filling opening also has the advantage that it is self-centering in the holes whose edges are to be firmly and tightly connected to each other, so that even when the plastic has a smooth surface no slipping or accidental pulling of the clamp can occur the device from the edges that are closed with it.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan brukes uavhengig av arten og folie-tykkelsen for den plast som brukes til pose-vegger. The method according to the invention can be used regardless of the type and foil thickness of the plastic used for bag walls.

Den nye fremgangsmåte er billig både når man skal pakke et stort og et lite an-tall pakninger, og både ved håndfylling og ved maskinfylling. På fyllestedet trenges det ikke noen stor maskinpark for å foreta fylling og gjenlukking av pakningen, i mot-setning til andre fremgangsmåter. Hyllin-gen kan skje på i og for seg kjent måte ved hjelp av en doseringspumpe (ikke vist) med stor veienøyaktighet. The new method is cheap both when packing a large and a small number of packages, and both when filling by hand and when filling by machine. At the filling site, no large fleet of machinery is needed to fill and reseal the packaging, in contrast to other methods. Hylling can be done in a manner known per se by means of a dosing pump (not shown) with great road accuracy.

Dessuten er det ved forskjellige ut-førelsesformer for fremgangsmåten mulig å fremstille foliepakninger som etter ønske kan være påtrykt innvendig eller utvendig med skrift eller billeder. In addition, with different embodiments of the method, it is possible to produce foil packages which can be printed on the inside or outside with text or images as desired.

Den utførelsesform for oppfinnelsen, som er beskrevet under henvisning til fi-gurene 14 til 16, har den fordel at foruten opphengningsmuligheten som fåes ved hjelp av naglehylsen, har man også den mulighet at pakningen kan oppstilles på et underlag, noe som særlig kan være av fordel etterat posen er åpnet ved å skjære over et hjørne. Ytterligere en fordel ved en slik utførelse består i at påskrift kan skje ved påtrykking på det stive, flate materiale i mellomlegget eller stativet, noe som er billigere enn å trykke på selve fo-lien. Ytterligere fordeler ved denne utfø-relse er av fylletekninsk art, nemlig ved at posen automatisk åpner seg etter ut-stansing av fylleåpningen, at pakningen kan stå på et underlag under fyllingen, noe som kan forenkle denne og eventuelt gjøre det lettere å automatisere den. The embodiment of the invention, which is described with reference to figures 14 to 16, has the advantage that, in addition to the possibility of hanging with the help of the rivet sleeve, one also has the possibility that the gasket can be placed on a base, which can in particular be of spread after opening the bag by cutting across a corner. A further advantage of such a design is that inscriptions can be made by printing on the stiff, flat material in the intermediate layer or stand, which is cheaper than printing on the foil itself. Further advantages of this design are of a filling technical nature, namely that the bag opens automatically after punching out the filling opening, that the packing can stand on a surface during filling, which can simplify this and possibly make it easier to automate it.

Claims

1. Method for producing gaskets using a sleeve of plastic foil materials, from which a closed, empty bag is first produced which is provided with a filling opening which is closed again after the product has been brought into the bag, characterized in that both of the opposite walls in the finished, closed, empty bags are pierced with holes lying directly opposite each other, of which the hole in one wall is used as a filling opening, and that both holes, after the goods have been introduced into the bag, are closed by their flush edges, preferably with the help of a ring-shaped nail sleeve and possibly with the simultaneous application of one or more reinforcing and/or sealing spacers are firmly and tightly connected to each other, so that a ring is formed on which the gasket can be suspended.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that two halves of a folded piece (53) of a rigid material are used as spacers between the bag walls and the collars (12, 13) of the rivet sleeve on both sides of the package which has a certain elasticity, for example cardboard, and which is shaped in such a way that it goes all the way down to the lower end of the bag, so that this piece is suitable to serve as a stand for the package, when this piece is placed on a base. Cited publications: