NO122938B

NO122938B -

Info

Publication number: NO122938B
Application number: NO22070A
Authority: NO
Inventors: N Hidle; F Pedersen; T Sagberg
Original assignee: Mustads Fabrikker
Priority date: 1970-01-21
Filing date: 1970-01-21
Publication date: 1971-09-06
Also published as: DE2102821A1; SE356573B; GB1285522A; FR2075694A5

Description

Vanningsinnretning. Irrigation facility.

Oppfinnelsen vedrører en vanningsinnretning av den art hvor der på en stender eller sokkel som er innrettet til å bli forbundet med en vannledning eller slange, er roterbart anordnet en sprederboks som på kjent måte er anordnet til å dreie seg under påvirkning av strømmende vann, og som har to eller flere sprederrør beregnet på å vanne konsentriske arealer som er forlengelser av hverandre. Alle de kjente van-ningsinnretninger av den angitte art hal-den ulempe at flerkantede arealer ikke kan vannes jevnt. The invention relates to an irrigation device of the kind where a spreader box is rotatably arranged on a stand or plinth which is arranged to be connected to a water line or hose, which is arranged in a known manner to rotate under the influence of flowing water, and which has two or more spreader pipes designed to irrigate concentric areas which are extensions of each other. All the known irrigation devices of the type indicated have the disadvantage that polygonal areas cannot be irrigated evenly.

Oppfinnelsen går ut på å skaffe en vanningsinnretning med hvilken arealer av flerkantet form kan vannes betydelig mere jevnt enn det tidligere har vært mulig. Det nye trekk ved oppfinnelsen består i at sprederrørene ved den foran nevnte vanningsinnretning sett ovenifra, er anordnet på en sådan måte at de mellom seg danner slike vinkler at like mange sprederrør samtidig er rettet mot flerkantens hjørner som mot midtpunktene av flerkantens sider, og at ventiler eller tilsvarende organer for sprederrørene er innrettet til å bli styrt ved hjelp av en reguleringsanordning på en sådan måte at under omdreining av sprederboksen, vannmengden i hver stråle alltid er proporsjonal med avstanden fra spreder-innretningen til den vannstråle som faller fra sprederen og til det totale overflateareal som hver gang skal vannes, i det øyemed at den totale vannmengde som leveres fra sprederne skal bibeholdes uforandret og at over flatearealet skal bli jevnt vannet. The invention is to provide an irrigation device with which areas of polygonal shape can be irrigated considerably more evenly than has previously been possible. The new feature of the invention consists in the fact that the spreader pipes of the aforementioned irrigation device, seen from above, are arranged in such a way that they form such angles between them that as many spreader pipes are simultaneously directed towards the corners of the polygon as towards the midpoints of the sides of the polygon, and that valves or similar bodies for the spreader tubes are arranged to be controlled by means of a regulating device in such a way that during rotation of the spreader box, the amount of water in each jet is always proportional to the distance from the spreader device to the water jet falling from the spreader and to the total surface area to be watered each time, with the aim that the total amount of water delivered from the sprinklers should be maintained unchanged and that the surface area should be evenly watered.

En utførelsesform for oppfinnelsen er be- An embodiment of the invention is

skrevet i det følgende under henvisning til tegningen, hvor: written in the following with reference to the drawing, where:

Fig. 1 er et snitt av vanningsinnretning i henhold til oppfinnelsen. Fig. 2 er et grunnriss av samme vanningsinnretning med dekkplaten fjernet. Fig. 3 er et grunnriss av vanningsinnretningen og det overflateareal som skal vannes med samme. Fig. 1 is a section of an irrigation device according to the invention. Fig. 2 is a ground plan of the same irrigation device with the cover plate removed. Fig. 3 is a ground plan of the irrigation device and the surface area to be irrigated with it.

Vanningsinnretningen i henhold til oppfinnelsen omfatter en rørformig sokkel The watering device according to the invention comprises a tubular base

1 med en skulder 2 og er innrettet til å bli 1 with a shoulder 2 and is designed to stay

forbundet med en vannledning, og en sprederboks 5 utstyrt med to sprederrør 3 og 1 som er roterbart montert på sokkelen ved hjelp av en rørformig del 6 på sprederboksen og er innrettet-til å bli ført over sokkelen og strekke seg ned tir dennes skulder. Ved den øvre og nedre ende av denne-, rør-formige der- 6 er der anordnet spor for pak-ningsringer 7 og 8. Sprederboksen 5 er dek-ket med en dekkplate 10 som er festet til boksen ved hjelp av skruer 9. Spreder-rørene 3 og 4 inne i sprederboksen er anordnet på en sådan måte at de danner en vinkel med hverandre på ca. 135° når de sees ovenifra. connected by a water line, and a spreader box 5 equipped with two spreader tubes 3 and 1 which are rotatably mounted on the plinth by means of a tubular part 6 on the spreader box and are arranged to be carried over the plinth and extend down to his shoulder. At the upper and lower end of this tubular part 6 there are grooves for packing rings 7 and 8. The spreader box 5 is covered with a cover plate 10 which is attached to the box by means of screws 9. Spreader - the pipes 3 and 4 inside the spreader box are arranged in such a way that they form an angle with each other of approx. 135° when viewed from above.

I sprederboksens dekkplate 10 er der ved hjelp av en mutter 11 festet en skrue-bolt 13 utstyrt med en skulder 12. På nevnte skrue er der montert en arm 14 som ved hjelp av en fjær 15 påvirkes slik at armen vil dreie seg således at en stopper 16 på armen bringes til å ligge an mot spreder-røret 3 på en sådan måte at stoppeplaten vil møte strålen. Alltid når stoppeplaten møter strålen, vil armen dreie seg under påvirkning av. strålen^ slik at stopperen ikke lengere vil møte strålen, og etter å ha dreiet seg en viss utstrekning, vil armen dreie seg tilbake igj en og stopperen vil støte mot sprederrøret og bevirke at sprederboksen dreier seg. På'denne måte bringes sprederboksen til å rotere. In the cover plate 10 of the spreader box, a screw-bolt 13 equipped with a shoulder 12 is fixed by means of a nut 11. An arm 14 is mounted on said screw, which is influenced by means of a spring 15 so that the arm will turn so that a stop 16 on the arm is brought to rest against the spreader tube 3 in such a way that the stop plate will meet the beam. Whenever the stop plate meets the beam, the arm will rotate under the influence of the jet^ so that the stop will no longer meet the jet, and after turning a certain extent, the arm will turn back again and the stop will strike the spreader tube and cause the spreader box to turn. In this way, the spreader box is brought to rotate.

Til sprederrørene er der dreibart festet munnstykker 17 med et konisk hull 18 hvori der er anordnet et konisk ventilsete 20, innrettet til å bevege seg i en styring 19 på sprederrøret. Ventilsetearmen er ved hjelp av en- derpå* svingbart festet krokstang 21 forbundet med en arm 22 som er festet til sprederboksens vegg. Til endedelen av van-ningsinnretningens sokkel er der. inne i. sprederboksen festet et ringformig reguleringsorgan 23 med et rektangulært spor 24'. av den grunn at denne vanningsinnretning-tar sikte på å vanne, et areal av. rektangulær form. Armen 22 bærer en tapp 25 som opptas i sporet 24. Når sprederanord-ningen roterer, dreier armen 22 seg frem og tilbake. Når sprederrørets 3 ventilarm er forbundet med den foran, nevnte arm. ved et. punkt som ligger lenger bort fra armens understøttelsespunkt • enn sprederrørets 4 ventilarm, så vil ventilen 3 åpne seg mere enn ventilen 4. De punkter hvor ventilarm-forbindelsesstengene 21 er festet til armen 22- er anbrakt på en sådan måte at når én ventil lukker seg, vil den annen åpne seg. Nozzles 17 with a conical hole 18 are rotatably attached to the spreader tubes, in which is arranged a conical valve seat 20, arranged to move in a guide 19 on the spreader tube. The valve seat arm is connected to an arm 22 which is attached to the wall of the spreader box by means of a pivotably attached hook rod 21. To the end of the watering device's base is there. inside the spreader box an annular regulating member 23 with a rectangular groove 24' is attached. for the reason that this irrigation device aims to irrigate an area of rectangular shape. The arm 22 carries a pin 25 which is received in the groove 24. When the spreader device rotates, the arm 22 turns back and forth. When the spreader pipe's 3 valve arm is connected to the front, mentioned arm. by a. point that is further away from the support point of the arm • than the valve arm of the spreader tube 4, then the valve 3 will open more than the valve 4. The points where the valve arm connecting rods 21 are attached to the arm 22 are placed in such a way that when one valve closes , the other will open.

Den her beskrevne vanningsinnretning er beregnet på å vanne et areal av rektangulær form, som allerede nevnt. Spreder-røret 4 vil vanne det rektangulære areal som er begrenset av linjen A i fig. 3, mens sprederrøret 3 vil vanne det ringformige areal-som er begrenset av linjene-A og B i fig. 3. Når sprederrøret 3 er rettet mot et hjørne av firkanten, vil sprederrøret 4 bli rettet mot et midtpunkt av én av firkan-tens sider, fordi sprederrørene, sett i grunnriss, er anordnet således at de danner en vinkel på 135° med hverandre. Når, vanningsinnretningen er slik anordnet at spre-derrørene befinner seg- i den foran nevnte stilling, vil sprederrørets 3 ventil være i sin mest åpne stilling, mens sprederrørets 4 ventil vil være i sin mest lukkede stilling. Når vanningsinnretningen dreier seg fra de foran nevnte stillinger i den retning som er antydet ved pilene i fig. 3, vil spreder-rørets 3 ventil begynne å lukke seg' med en hastighet som bestemmes av formen av det areal' som skal vannes, og sprederrørets 4 ventil vil begynne å åpne seg fordi ventilene på den foran beskrevne måte er forbundet med. reguleringsanordningen 23. Lukke-bevegelsen av ventilen 3 og åpningsbevegel-sen av ventilen. 4 vil fortsette inntil vanningsinnretningen har dreiet seg slik at sprederrøret 3 er rettet mot et midtpunkt av en side av det areal som skal vannes, og sprederrøret 4 er rettet mot et hjørne av det firkantede areal som skal vannes. Når vanningsinnretningen dreier seg videre, vil sprederrørets 3 ventil begynne å åpne seg og sprederrørets 4 ventil vil begynne å lukke seg og åpningen av sprederrørets 3 ventil og lukkingen av sprederrørets 4 ventil vil fortsette inntil vanningsinnretningen har dreiet seg; slik; at- sprederrøret 3-: er-rettet mot et hjørne av det firkantede areal som skal vannes, og sprederrøret 4 er rettet mot et midtpunkt av en side av det areal som.skal vannes. Etter som vanningsinnretningen dreier seg videre, vil ventile-,nes bevegelse fortsette på den foran beskrevne måte. The irrigation device described here is designed to irrigate an area of rectangular shape, as already mentioned. The spreader pipe 4 will water the rectangular area which is limited by the line A in fig. 3, while the spreader pipe 3 will water the annular area - which is limited by the lines - A and B in fig. 3. When the spreader pipe 3 is directed towards a corner of the square, the spreader pipe 4 will be directed towards a midpoint of one of the sides of the square, because the spreader pipes, seen in plan, are arranged so that they form an angle of 135° with each other. When the irrigation device is arranged so that the spreader pipes are in the aforementioned position, the spreader pipe 3 valve will be in its most open position, while the spreader pipe 4 valve will be in its most closed position. When the irrigation device turns from the positions mentioned above in the direction indicated by the arrows in fig. 3, the valve of the spreader pipe 3 will begin to close at a rate determined by the shape of the area to be watered, and the valve of the spreader pipe 4 will begin to open because the valves are connected in the manner described above. the regulation device 23. The closing movement of the valve 3 and the opening movement of the valve. 4 will continue until the watering device has turned so that the spreader pipe 3 is directed towards a midpoint of one side of the area to be watered, and the spreader pipe 4 is directed towards a corner of the square area to be watered. When the irrigation device continues to rotate, the spreader pipe 3 valve will begin to open and the spreader pipe 4 valve will begin to close and the opening of the spreader pipe 3 valve and the closing of the spreader pipe 4 valve will continue until the irrigation device has rotated; such; that the spreader pipe 3 is directed towards a corner of the square area to be watered, and the spreader pipe 4 is directed towards a midpoint of one side of the area to be watered. As the irrigation device continues to rotate, the movement of the valves will continue in the manner described above.

Av den foregående beskrivelse vil det fremgå at når én ventil er i sin mest åpne stilling, vil den annen ventil være i sin mest lukkede stilling, og når én ventil be-gynner å lukke seg, vil den annen ventil begynne å åpne seg, og at åpnings- og luk-ningsbevegelsene alltid er proporsjonale med den strekning som vannet føres og med-formen og overflatearealet av det område som skal vannes. Det vil også fremgå at når ett sprederrør- er' rettet mot et hjørne av det areal som skal vannes, vil det annet sprederrør være rettet mot et midtpunkt av en side av det areal som skal: vannes. Av de foran beskrevne omstendigheter vil' det følge-at den totale mengde vann som leveres fra sprederrørene vil forbli tilnærmel-sesvis uforandret under den hele tids-periode i hvilken vanningsinnretningen ar-beider, hvorav det videre følger at det areal som skal vannes, vil bli vannet mere jevnt enn tidligere, da den totale vannmengde av strålene forandrer seg under en omdreining av vanningsinnretningen. From the preceding description, it will be apparent that when one valve is in its most open position, the other valve will be in its most closed position, and when one valve begins to close, the other valve will begin to open, and that the opening and closing movements are always proportional to the distance over which the water is conveyed and to the shape and surface area of the area to be irrigated. It will also appear that when one spreader pipe is directed towards a corner of the area to be irrigated, the other spreader pipe will be directed towards a midpoint of one side of the area to be watered. From the circumstances described above, it will follow that the total amount of water delivered from the spreader pipes will remain approximately unchanged during the entire time period in which the irrigation device works, from which it also follows that the area to be irrigated will be watered more evenly than before, as the total amount of water from the jets changes during one revolution of the watering device.

Vanningsinnretningen trenger ikke å ha mere enn- to sprederrør, men- oppfinnelsen omfatter også en vanningsinnretning med et antall sprederrør som er delelig med to og således anordnet at de samtidig kan rettes mot hjørnene av det areal som skal vannes og mot midtpunktene av sidene av <;>det areal som skal vannes. Sett ovenifra kunne sprederrør for den angitte art vanningsinnretning være anordnet slik at de danner en vinkel på 45° med hverandre. Vanningsinnretningen i henhold til oppfinnelsen kan anvendes for vanning av andre flerkantede- arealer enn arealer - av rektangulær form. Mange forandringer kan gjøres i den beskrevne vanningsinnretning innenfor oppfinnelsens ramme. The irrigation device does not need to have more than two spreader pipes, but the invention also includes an irrigation device with a number of spreader pipes that are divisible by two and arranged in such a way that they can simultaneously be directed towards the corners of the area to be watered and towards the midpoints of the sides of < ;> the area to be irrigated. Seen from above, spreader pipes for the specified type of irrigation device could be arranged so that they form an angle of 45° with each other. The irrigation device according to the invention can be used for watering polygonal areas other than areas - of rectangular shape. Many changes can be made in the described irrigation device within the scope of the invention.

Claims

1. Irrigation device of the kind where a spreader box is rotatably arranged on a stand or plinth which is designed to be connected to a water line or hose, as in a known manner. is arranged to rotate under the influence of flowing water, and which has two or more spreader pipes intended to irrigate concentric areas which are extensions of each other, characterized in that the spreader pipes (3, 4) of the above-mentioned irrigation device, seen from above, are arranged on such a way that they form such angles between them that as many spreader tubes are simultaneously directed towards the corners of the polygon as towards the midpoints of the sides of the polygon, and that valves (18, 20) or similar bodies for the spreader tubes, which are known in and of themselves, are arranged to be controlled by means of a regulation device (23-25) in such a way that during rotation of the spreader box, the amount of water in each jet is always proportional to the distance from the spreader device to the water jet falling from the spreader and to the total surface area which every time must be watered, with the aim that the total quantity of water delivered from the sprinklers must be maintained unchanged, and that the surface area must be evenly watered a.

2. Irrigation device as indicated in valves (18, 20) to an arm (22) which is mounted on the spreader box (5) and as a shark-a pin (25) or the like intended to be occupied in a regulation slot (24) arranged in a regulating member (23) attached to the base.

3. Irrigation device as stated in claim 2, characterized in that the regulating groove (24) arranged in the regulating body (23) always corresponds to the shape of the polygonal area to be irrigated.

4. Irrigation device as stated in claim 2, characterized in that the valves (18, 20) inside the spreader pipes (3, 4) have a conical shape, and that the rods (21) which connect the valves with the arms (22) are - arranged to move in a guide (19) which is attached to the spreader pipes.

5. Irrigation device as specified in claim 2, characterized in that the valves inside the spreader pipes are connected to the arm (22) in the spreader box in such a way that the further away from the center of the area to be watered, the part of the area that is irrigated by the spreader pipe lies, the further away from the arm's support point the spreader tube is attached to the arm.