NO121237B

NO121237B -

Info

Publication number: NO121237B
Application number: NO1910/68A
Authority: NO
Inventors: L Wallenius
Original assignee: L Wallenius
Priority date: 1967-05-18
Filing date: 1968-05-16
Publication date: 1971-02-01
Also published as: FR1565949A; DE1756412A1; BE715394A; GB1154669A; SE301040B; DK115872B; US3521924A; NL6806846A

Description

Isolert veske. Insulated bag.

Foreliggende oppfinnelse angår en isolert veske som er bestemt til å hente og oppbevare matvarer, fortrinsvis matvarer som skal holdes kolde, f. eks. drikkevarer på flasker eller annet kjølegods. Vesken kan dog også benyttes for matvarer e. 1. som skal holdes varme. The present invention relates to an insulated bag which is intended to collect and store foodstuffs, preferably foodstuffs which are to be kept cold, e.g. bottled beverages or other refrigerated goods. However, the bag can also be used for food items e. 1. that must be kept warm.

Den isolerte veske i henhold til oppfinnelsen har, på den måten som er kjent fra hente-vesker, en bunn og side- og endevegger som står omtrent loddrett på bunnen og består i at bunnen, side- og ende-veggene hver har en indre og en ytre hud, mellom hvilke det ligger et lag av isolasjonsstoff som er dannet av to U-formet bøyede baner som krysser hverandre under en rett vinkel, idet en bane strekker seg gjennom bunnen og de to sidevegger og den annen bane gjennom bunnen og de to endevegger, mens de to halvdeler av lokket på vesken bare dannes av de indre cg ytre huder som er forlenget frem til en midtre langsøm som er forsynt med en glidelås e. 1. The insulated bag according to the invention has, in the manner known from pick-up bags, a bottom and side and end walls that stand approximately vertically on the bottom and consists in that the bottom, side and end walls each have an inner and an outer skin, between which is a layer of insulating material formed by two U-shaped bent webs crossing each other at a right angle, one web extending through the bottom and the two side walls and the other web through the bottom and the two end walls, while the two halves of the lid of the bag are formed only by the inner and outer skins which are extended to a central long seam which is provided with a zip e. 1.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til vedføyede tegning som viser et utførelseseksempel. Fig. 1 viser et perspektivriss av en luk-ket veske. Fig. 2 viser et lengdesnitt gjennom den lukkede veske. Fig. 3 viser et tilsvarende tverrsnitt. Fig. 4 viser en detalj i større målestokk av det sted som er innsirklet i fig. 3. Bunnen, side- og ende-veggene i vesken er i henhold til oppfinnelsen utført dobbelte. Den ytre vegg eller ytterhuden er sammen-satt av en bunndel 1, de to sidedeler 2 og de to endedeler 3 som hensiktsmessig er utført av passende kunststoff, f. eks. plast-folie, men som også kan bestå av lær e. 1. Ytterveggen 1, 2, 3 er, såvidt mulig, skåret ut av et eneste stykke, idet sømmene er dannet ved sveising eller sying. Inner-veggen eller innerhuden i vesken består på lignende måte av bunndelen 4, de to sidedeler 5 og de to endedeler 6. Inner-veggen 4, 5, 6 er utført av vanntett stoff av hensyn til smeltevann som eventuelt måtte samle seg i vesken. Av samme grunn er sømmene utført vanntette. Mellom inner- og ytter-huden i vesken er det i henhold til oppfinnelsen anordnet et lag av isolasjonsstoff, f. eks. stenull. Dette lag er dannet av to baner som krysser hverandre under en rett vinkel og som er bøiet til U-form. Den ene bane 7 strekker seg gjennom rommet mellom de to bunn-huder 1 og 4 samt mellom de to side-huder 2 og 5. Den annen bane 8 strekker seg gjennom rommet mellom bunn-hudene 1 og 4 samt rommet mellom de to ende-huder 3 og 6. I bunnen krysses altså de to The invention shall be explained in more detail with reference to the attached drawing showing an exemplary embodiment. Fig. 1 shows a perspective view of a closed bag. Fig. 2 shows a longitudinal section through the closed bag. Fig. 3 shows a corresponding cross-section. Fig. 4 shows a detail on a larger scale of the place circled in fig. 3. According to the invention, the bottom, side and end walls of the bag are made double. The outer wall or outer skin is composed of a bottom part 1, the two side parts 2 and the two end parts 3 which are suitably made of suitable plastic, e.g. plastic foil, but which can also consist of leather e. 1. The outer wall 1, 2, 3 is, as far as possible, cut out of a single piece, the seams being formed by welding or sewing. The inner wall or the inner skin of the bag consists in a similar way of the bottom part 4, the two side parts 5 and the two end parts 6. The inner wall 4, 5, 6 is made of waterproof fabric in consideration of melt water that may collect in the bag. For the same reason, the seams are waterproof. According to the invention, a layer of insulating material is arranged between the inner and outer skin of the bag, e.g. stone wool. This layer is formed by two paths that cross each other at a right angle and are bent into a U-shape. One path 7 extends through the space between the two bottom skins 1 and 4 as well as between the two side skins 2 and 5. The other path 8 extends through the space between the bottom skins 1 and 4 as well as the space between the two end skins 3 and 6. At the bottom, the two are thus crossed

baner 7 og 8, slik at det blir en dobbelt tykkelse av isolasjonslaget. Da innerveg-gen eller innerhuden 4, 5, 6 er vanntett, er isolasjonslaget beskyttet mot fuktighet. lanes 7 and 8, so that there is a double thickness of the insulation layer. As the inner wall or inner skin 4, 5, 6 is waterproof, the insulation layer is protected against moisture.

Lokket i vesken består på i og for seg kjent måte av to halvdeler som henger sammen med sideveggene 2 langs lengde-kantene og som i midtlinjen for lokket kan lukkes ved hjelp av en glidelås med skyver 9. De to lokk-halvdeler 10 og 11 er i henhold til oppfinnelsen dannet ved at inner-og ytterhudene 5 og 2 på begge sider er forlenget over de øvre kanter av det mellom-liggende isolasj onslag 7 og forbundet med hverandre, f. eks. ved klebing eller sveising. Eventuelt kan det også mellom de øvre ender av inner- og ytter-hudene som danner lokkhalvdelene anordnes et tynt isolasj onslag. The lid in the bag consists in a known manner of two halves which hang together with the side walls 2 along the longitudinal edges and which in the center line of the lid can be closed by means of a zip with sliders 9. The two lid halves 10 and 11 are according to the invention formed by the fact that the inner and outer skins 5 and 2 on both sides are extended over the upper edges of the intermediate insulation layer 7 and connected to each other, e.g. by gluing or welding. Optionally, a thin insulation layer can also be arranged between the upper ends of the inner and outer skins that form the lid halves.

For å gjøre vesken stivere kan de ytre sidevegger 2 forsynes med en ramme 12 i form av en snor eller spiralsnor, eventuelt med trådinnlegg. Omramningssnoren 12 kan være sydd inn i sømmene mellom vegg-delene i vesken ved hjelp av en ombøyet strimmel, slik som vist i fig. 4. Omramning-en kan ha en annen farve enn ytterveggen i vesken, noe som er meget virkningsfuldt, f. eks. kan ytterveggene være røde og omramningssnoren hvit. To make the bag more rigid, the outer side walls 2 can be provided with a frame 12 in the form of a cord or spiral cord, possibly with wire inserts. The framing cord 12 can be sewn into the seams between the wall parts of the bag by means of a bent strip, as shown in fig. 4. The frame can have a different color to the outer wall of the bag, which is very effective, e.g. the outer walls can be red and the framing cord white.

Vesken har på vanlig måte to hanker eller bærebøyler 13 av kunststoff eller lær. Videre er det på midten av de øvre kanter av ende-ytterveggene 3 anbragt hemper 14 som tjener som mothold ved påvirkning av skyveren 9 i glidelåsen. Bærebøylene 13 er sveiset eller klinket fast på sideyttervegg-ene 2, hvor det også kan være anbragt reklame. The bag usually has two handles or carrying straps 13 made of plastic or leather. Furthermore, on the middle of the upper edges of the end-outer walls 3 there are placed hinges 14 which serve as a counter-hold when the pusher 9 is actuated in the zipper. The support brackets 13 are welded or riveted to the side outer walls 2, where advertising can also be placed.

Vesken i henhold til oppfinnelsen har den spesielle fordel at den er lett å fremstille, særlig at isolasjonslaget 7 henholds-vis 8 kan legges inn og festes på enkel måte. Isolasj onsstrimlene 7 og 8 kan eventuelt være klinket eller klebet fast på noen steder. The bag according to the invention has the particular advantage that it is easy to produce, in particular that the insulation layer 7 or 8 can be inserted and attached in a simple way. The insulation strips 7 and 8 may possibly be riveted or glued firmly in some places.

Isolasjonsstoff banene kan også bestå av eller være satt sammen av ett eneste stykke. Videre er det mulig å fremstille også den indre beholder i isolasj onsvesken av flere deler ved hjelp av sveising. Når omramningssnoren skal festes er det også mulig bare å sveise den fast på sidedelene, idet sveisestedene selv forsvinner i det indre rom når vesken er ferdig. The insulating material webs can also consist of or be assembled from a single piece. Furthermore, it is also possible to produce the inner container in the insulation bag from several parts by means of welding. When the framing cord is to be attached, it is also possible to simply weld it to the side parts, as the welding points themselves disappear into the inner space when the bag is finished.

Vesken kan brukes for mange formål og skal først og fremst tjene til å holde drikkevarer på flasker kolde. Den tid av-kjølingen varer kan på effektiv måte gjøres lenger ved tilsetting av små mengder is av den art som fremstilles i moderne hus-holdningskjøleskap. Ved tilsetting av større mengder is kan kjølegodset kjøles videre og holdes på lavere temperatur. Da inner-veggen eller innerhuden i vesken er vanntett, kan det ikke anrettes skade. The bag can be used for many purposes and should primarily serve to keep bottled beverages cold. The cooling time can be effectively made longer by adding small amounts of ice of the kind produced in modern household refrigerators. By adding larger amounts of ice, the refrigerated goods can be cooled further and kept at a lower temperature. As the inner wall or inner skin of the bag is waterproof, no damage can be caused.

Claims

1. Insulated bag with a bottom and side and end walls that stand approximately vertically on the bottom, where the bottom, side and end walls each have an outer skin and an inner skin between which there is a layer of insulating material, characterized by the insulating material layers are designed so that they form two paths which are bent in a U-shape, overlap each other at the bottom of the bag, and cross each other at a right angle, with one path (7) extending along the bottom (1, 4) and the two side walls (2, 5) and the second web (8) extend along the bottom (1, 4) and the two end walls (3, 6), while the two lid halves (10, 11) for the bag are only formed of the outer and inner skins (2, 5) in the two side walls of the bag which are extended up to the middle long seam which is provided in a known manner with a lock (9) e. 1.

2. Bag as stated in claim 1, characterized in that the two outer side walls (2) have a frame (12) which consists of strips, possibly with thread inserts which are laid around in the form of cords, the strips being connected to the edges of the side walls and with the edges of the adjacent bottom, top and end parts by sewing or welding and the strip edges are invisible in the space between the wall skins.