NO121130B

NO121130B -

Info

Publication number: NO121130B
Application number: NO282269A
Authority: NO
Inventors: E Dufseth
Original assignee: Hymas As
Priority date: 1969-07-05
Filing date: 1969-07-05
Publication date: 1971-01-18
Also published as: FI54886C; DE2032008A1; DK127621B; SE356941B; GB1267645A; FI54886B

Description

Festeinnretning for feste av utstyr til traktor. Fastening device for attaching equipment to the tractor.

Foreliggende oppfinnelse angår en festeinnretning for feste av utstyr til traktor, særlig tungt utstyr. The present invention relates to a fastening device for fastening equipment to a tractor, particularly heavy equipment.

Tungt utstyr, såsom gravemaskin, gaffelheis, barke-maskin, vinsj, kompressor o.s.v., må monteres fast til en traktor, da disse redskaper er for tunge til å. henge i traktorens hydrauliske løftearmer. Monteringen av slikt utstyr har blitt gjort ved hjelp av spesielle rammer som har vært festet til traktoren, gjerne på undersiden av denne. Heavy equipment, such as excavators, forklifts, bark machines, winches, compressors, etc., must be fixed to a tractor, as these implements are too heavy to hang in the tractor's hydraulic lifting arms. The installation of such equipment has been done using special frames that have been attached to the tractor, preferably on the underside of the latter.

I den senere tid har man begynt å benytte seg av festeinnretninger der man på en enkel og lettvint måte kan skifte fra det ene tunge redskap til det andre. Disse festeinnretningene har bestått av en ramme med to langsgående rammebjelker som har vært festet til traktorens underside, og der det til de to rammebjelker har vært hengslet to armer som har vært rettet samme vei som rammebjelkenes frie ender og med en vinkel på ca. 45° mellom rammebjelker og leddarmer. På de frie ender på rammebjelker og leddarmer har det vært anordnet spor eller lignende for fastholdelse av en festedel på redskapet. Leddarmen har vært regulerbar i forhold til rammebjelkene ved hjelp av et regulerbart stag som for-løper mellom dem. In recent times, people have started to use attachment devices where you can change from one heavy implement to another in a simple and easy way. These fastening devices have consisted of a frame with two longitudinal frame beams which have been attached to the underside of the tractor, and where two arms have been hinged to the two frame beams which have been directed in the same direction as the free ends of the frame beams and with an angle of approx. 45° between frame beams and articulated arms. On the free ends of the frame beams and articulated arms, grooves or the like have been arranged for retaining a fastening part on the implement. The articulated arm has been adjustable in relation to the frame beams by means of an adjustable brace that extends between them.

De sistnevnte festeinnretninger har virket meget tilfredsstillende, men de lider av en svakhet, nemlig ved at de krever spesiell tilpasning til traktoren for montasjens skyld. Man har derfor vært nødsaget til å bringe traktoren inn til spesialverksted for å få montert disse festeinnretningene for tungt utstyr. Dette er naturligvis både tungvint og kostbart og tidskrevende, slik at traktoren blir ute av drift i flere dager for montasje av festeinnretningene. Foreliggende oppfinnelse tar sikte på å frem-skaffe en festeramme for feste av tungt utstyr til traktor, der festerammen kan monteres på traktoren av ufaglærte folk, utenfor verksted. Derved kan en traktoreier som vil montere på en slik festeinnretning for tungt utstyr bare bestille festeinnretningen til det spesielle traktormerke, og selv på en lettvint måte montere denne på stedet. Dermed slipper han transport av traktoren til spesialverksted og han slipper å ta traktoren ut av produksjon den tid som medgår til monteringen på verksted. The latter attachment devices have worked very satisfactorily, but they suffer from a weakness, namely that they require special adaptation to the tractor for assembly. It has therefore been necessary to bring the tractor into a specialist workshop to have these attachment devices for heavy equipment installed. This is of course both cumbersome and expensive and time-consuming, so that the tractor is out of service for several days for assembly of the fastening devices. The present invention aims to provide a fastening frame for attaching heavy equipment to a tractor, where the fastening frame can be mounted on the tractor by unskilled people, outside the workshop. Thereby, a tractor owner who wants to mount such a fastening device for heavy equipment can only order the fastening device for the particular tractor brand, and easily mount it on the spot himself. In this way, he avoids transporting the tractor to a specialist workshop and he does not have to take the tractor out of production for the time required for assembly at the workshop.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved en anordning ved en festeinnretning for feste av utstyr til traktor, omfattende to rammebjelker festet til traktoren og med frie ender ragende ut bak traktoren og med til rammebjelken leddforbundne armer som for-løper i spiss vinkel til rammebjelken, med sin frie ende rettet samme vei som bjelkens frie ende, og der avstanden mellom ledd-armenes og rammebjelkenes ender kan reguleres for sammenklemning om og fastholdelse av en festedel på et redskap ved hvilken anordning det karakteristiske består i at hver rammebjelke mellom sine frie ender på i og for seg kjent måte er festet leddbart til traktorens bakakselhus, og at den fremre ende av bjelken er understøttet svingbart i det minste i et vertikalplan parallelt med traktorens lengdeakse, samt forskyvbar i sin lengderetning. Et ytterligere trekk ved oppfinnelsen består i at den fremre ende av rammebjelkene er forsynt med en akseltapp som er opplagret i et leddlager, d.v.s. According to the invention, this is achieved by a device with a fastening device for attaching equipment to a tractor, comprising two frame beams attached to the tractor and with free ends projecting out behind the tractor and with arms articulated to the frame beam which extend at an acute angle to the frame beam, with their free end directed in the same direction as the free end of the beam, and where the distance between the ends of the joint arms and the frame beams can be adjusted for clamping around and retaining a fastening part on a tool, in which arrangement the characteristic consists in that each frame beam between its free ends on i and for in a known manner, is hingedly attached to the tractor's rear axle housing, and that the front end of the beam is pivotably supported at least in a vertical plane parallel to the tractor's longitudinal axis, as well as displaceable in its longitudinal direction. A further feature of the invention is that the front end of the frame beams is provided with an axle pin which is stored in a joint bearing, i.e.

et kulelager der innerkransen er forsynt med klemhylse og kan svinge på en slik måte at innerkransens akseretning kan vinkelforstilles i forhold til ytterkransens sentrumsakse. a ball bearing where the inner ring is provided with a clamping sleeve and can pivot in such a way that the axial direction of the inner ring can be adjusted angularly in relation to the central axis of the outer ring.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere ved hjelp av tegningen som i fig. 1 viser en traktor sett fra siden med påmontert festeinnretning ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser i perspektiv de enkelte deler av festeinnretningen sammensatt til et hele. In the following, the invention will be explained in more detail with the help of the drawing as in fig. 1 shows a tractor seen from the side with an attached fastening device according to the invention. Fig. 2 shows in perspective the individual parts of the fastening device assembled into a whole.

På en traktor 1 er det på bakakselhuset 2 festet On a tractor 1, it is attached to the rear axle housing 2

en brakett 3 bestående av en monteringsplate 4 med nedoverrettede ører 5* Ørene 5 er forsynt med hull 6 som korresponderer med hull i rammebjelker 7 °g brakett og rammebjelke festes leddbart til hver-andre ved hjelp av en ikke vist bolt. Den ene ende 8 av rammebjelkene er forsynt med en sylindrisk tapp 9 som i montert stand på traktoren understøttes av et såkalt leddlager 10 som er montert i enden av en tverrbjelke 11 som er beregnet til å monteres under traktorkroppen ved hjelp av en monteringsplate 12 ved den midtre del. I den motsatte ende av lagertappen 9 er rammebjelkene utstyrt med a bracket 3 consisting of a mounting plate 4 with downward-directed ears 5* The ears 5 are provided with holes 6 which correspond to holes in frame beams 7 °g bracket and frame beam are hingedly attached to each other by means of a bolt not shown. One end 8 of the frame beams is provided with a cylindrical pin 9 which, when mounted on the tractor, is supported by a so-called joint bearing 10 which is mounted at the end of a cross beam 11 which is intended to be mounted under the tractor body by means of a mounting plate 12 at the middle part. At the opposite end of the bearing pin 9, the frame beams are equipped with

et oppoverrettet spor 13. Dette spor 13 er beregnet til å samvirke med et spor 14 i den frie ende av en leddarm 15. Denne leddarm er ved hjelp av ører 16, som er fastsveiset på bjelken 7> leddet til denne. Leddarmen 15 er rettet bakover i en spiss vinkel i forhold til rammebjelken 7 og gapet mellom sporene 13 og 14 på henholdsvis rammebjelke 7 °S leddarm 15 kan reguleres ved hjelp av et stag 17 an upwardly directed groove 13. This groove 13 is intended to cooperate with a groove 14 in the free end of an articulated arm 15. This articulated arm is connected to this by means of ears 16, which are welded to the beam 7>. The joint arm 15 is directed backwards at an acute angle in relation to the frame beam 7 and the gap between the grooves 13 and 14 on the respective frame beam 7 °S joint arm 15 can be regulated with the help of a strut 17

som er hengslet til den ytre frie ende av rammebjelkene ved hjelp av lagerører l8. Staget 17 er ved sin øvre ende forsynt med et gjenget parti slik at armen 15 kan forstilles ved hjelp av en mutter 19. which is hinged to the outer free end of the frame beams by means of bearing lugs l8. The rod 17 is provided at its upper end with a threaded part so that the arm 15 can be adjusted using a nut 19.

Det redskap som skal henges opp på traktoren utstyres med en ramme som klemmes fast i gapet mellom rammebjelkene 7 °g sving-armene 15 og fastholdes ved hjelp av sporene 13 og 14. Når man da skal skifte fra et redskap til et annet, er det helt enkelt bare å løsne på mutterne 19 slik at avstanden mellom endene på bjelkene 7 The implement to be hung on the tractor is equipped with a frame which is clamped in the gap between the frame beams 7 and the swing arms 15 and held in place by means of the tracks 13 and 14. When changing from one implement to another, it is simply loosen the nuts 19 so that the distance between the ends of the beams 7

og armene 15 økes og redskapet kan tas bort og et nytt settes inn. Deretter strammes igjen mutterne 19. and the arms 15 are increased and the tool can be removed and a new one inserted. Then tighten the nuts 19 again.

Når innretningen ifølge oppfinnelsen skal monteres festes ganske enkelt brakettene 4 under traktorens bakaksel 2. Dette kan skje meget enkelt ved hjelp av klammere. Deretter festes platen 12 oppunder traktorens kropp omtrent midt mellom for- og bakaksel, på en slik måte at bjelken 11 forløper på tvers av traktoren og slik at lagrene 10 blir liggende på hver sin side av traktorkroppen. Deretter tres tappene 9 Pa bjelken 7 inn i leddlagrene 10 og bjelken 7 svinges opp, inn mellom ørene 5 °g en bolt stikkes inn i hullene 6 og låser dermed bjelkene 7 fast til undersiden av traktorens bakaksel. Leddlageret 10, som antydet på tegningen, er et kulelager med en ytterkrans og en innerkrans med en mellomliggende kulekrans, der innerkransen har en klemhylse for fastsettelse på akseltappen 9 og der innerkransen kan forstilles slik at den sen-trale aksevinkel forstilles i forhold til sentrumsaksen for ytter-ringen. Dette leddlager behøver selvfølgelig ikke være av den oven-for beskrevne type, og det er heller ikke nødvendig at innerkransen kan vippe i alle retninger. Det som er nødvendig ved denne opp-lagring er at akseltappen 9 kan forskyves i sin akseretning og at lagringen tillater en pendling av akseltappen 9 med bjelke f ± et vertikalt plan parallelt med traktorens lengdeakse. When the device according to the invention is to be mounted, the brackets 4 are simply fixed under the tractor's rear axle 2. This can be done very easily with the help of clamps. The plate 12 is then attached below the tractor's body approximately midway between the front and rear axles, in such a way that the beam 11 extends across the tractor and so that the bearings 10 are located on either side of the tractor body. Then the pins 9 on the beam 7 are threaded into the joint bearings 10 and the beam 7 is swung up, between the ears 5 °g and a bolt is inserted into the holes 6 and thus locks the beams 7 firmly to the underside of the tractor's rear axle. The joint bearing 10, as indicated in the drawing, is a ball bearing with an outer ring and an inner ring with an intermediate ball ring, where the inner ring has a clamping sleeve for fixing on the axle pin 9 and where the inner ring can be adjusted so that the central axis angle is adjusted in relation to the central axis for the outer ring. Of course, this joint bearing does not have to be of the type described above, nor is it necessary that the inner ring can tilt in all directions. What is necessary for this storage is that the axle pin 9 can be displaced in its axial direction and that the bearing allows a oscillation of the axle pin 9 with beam f ± a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the tractor.

Claims

1. Fastening device for attaching equipment to a tractor, comprising two frame beams attached to the tractor and with free ends projecting out behind the tractor and with arms articulated to the frame beam which extend at an acute angle to the frame beam with its free end directed in the same direction as the free end of the beams , and where the distance between the ends of the joint arms and the frame beams can be adjusted for clamping around and retaining a fastening part on an implement, characterized in that each frame beam (7) between its ends is attached in an articulated manner to the tractor's rear axle housing, and that the front end of the beam is pivotably supported at least in a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the tractor, as well as displaceable in its longitudinal direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that the front end of the frame beams (7) is provided with an axle pin (9) which is stored in a so-called joint bearing (10), i.e. a ball bearing where the inner ring is provided with a clamping sleeve and can pivot so that the axial direction of the inner ring can be adjusted angularly in relation to the center axis of the outer ring.