NO120868B

NO120868B -

Info

Publication number: NO120868B
Application number: NO159900A
Authority: NO
Inventors: C Rosenblad
Original assignee: Axero Ab
Priority date: 1964-09-29
Filing date: 1965-09-29
Publication date: 1970-12-14
Also published as: US3492198A; DE1517214A1; FI46535C; AT260675B; FI46535B

Description

Ventil. Valve.

Foreliggende oppfinnelse angår venti-ler, særlig forbedringer ved sikkerhetsventiler av den type, som egner seg til anvendelse ved trykkokere. The present invention relates to valves, particularly improvements in safety valves of the type suitable for use in pressure cookers.

Skjønt trykkokere er konstruert for å motstå indre trykk, som overskrider det trykk for hvilket de er bestemt til å anvendes, for å hindre en mulig eksplosjon, anordnes en ventil for å redusere det indre trykk når det overtiger en bestemt verdi. Sikkerhetsventilen er hensiktsmessig montert på kokerens lokk og, når lokket er re-lativt tynt; f. eks. et sådant bøyelig lokk som anvendes ved trykkokere ifølge det amerikanske patent nr. 2.282.011, lar før kjente typer av sikkerhetsventiler meget tilbake å ønske. Although pressure cookers are designed to withstand internal pressure, which exceeds the pressure for which they are intended to be used, in order to prevent a possible explosion, a valve is provided to reduce the internal pressure when it exceeds a certain value. The safety valve is conveniently mounted on the boiler's lid and, when the lid is relatively thin; e.g. such a flexible lid as is used in pressure cookers according to American patent no. 2,282,011, leaves much to be desired with previously known types of safety valves.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er således å tilveiebringe en ny og forbedret sikkerhetsventil, som egner seg til å anvendes ved trykkokere eller andre for trykk utsatte beholdere. The purpose of the present invention is thus to provide a new and improved safety valve, which is suitable for use in pressure cookers or other containers exposed to pressure.

Et annet formål med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en forbedret sikkerhetsventil, som har et lite antall deler og som kan anvendes i forbindelse med trykkokere med tynne lokk. Another object of the present invention is to provide an improved safety valve, which has a small number of parts and which can be used in connection with pressure cookers with thin lids.

Ytterligere formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe en ny og forbedret sikkerhetsventil, som er enkel i sin utformning, billig å fremstille, pålitelig i sin funksjon og hensiktsmessig til anvendelse ved trykk-beholdere, f. eks. trykkokere. A further object of the invention is to provide a new and improved safety valve, which is simple in its design, cheap to manufacture, reliable in its function and suitable for use with pressure vessels, e.g. pressure cookers.

De ovennevnte formål oppfylles ifølge oppfinnelsen ved anordningen av en sikkerhetsventil, som anvender en del av trykk-beholderens vegg som ventilsete og som er festet til beholderen gjennom et i veggen anordnet hull, således at gjenger eller lignende på lokket er overflødige. The above-mentioned purposes are fulfilled according to the invention by the arrangement of a safety valve, which uses part of the wall of the pressure container as a valve seat and which is attached to the container through a hole arranged in the wall, so that threads or the like on the lid are redundant.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives under henvisning til hosstående tegninger. Fig. 1 viser et aksialsnitt gjennom en sikkerhetsventil ifølge foreliggende oppfinnelse. Fig. 2 viser en projeksjon av ventilen ifølge fig. 1 med delene atskilt fra hver-andre. Fig. 3 viser en vertikalprojeksjon, delvis i snitt, av en alternativ utførelse ifølge oppfinnelsen. Fig. 4 viser et snitt etter linjene 4—4 i The invention will be described below with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 shows an axial section through a safety valve according to the present invention. Fig. 2 shows a projection of the valve according to fig. 1 with the parts separated from each other. Fig. 3 shows a vertical projection, partly in section, of an alternative embodiment according to the invention. Fig. 4 shows a section along the lines 4—4 i

fig. 3. fig. 3.

Fig. 5 viser en projeksjon av en del av anordningen ifølge fig. 3 i større måle-stokk, med visse deler vist i snitt. Fig. 6 viser en projeksjon av en del av anordningen ifølge fig. 5, sett fra undersiden. Fig. 5 shows a projection of part of the device according to fig. 3 on a larger scale, with certain parts shown in section. Fig. 6 shows a projection of part of the device according to fig. 5, seen from the underside.

Som det fremgår av tegningene, særlig fig. 1 og 2, er en sikkerhetsventil 10 montert på et lokk 11 for en trykkoker (ikke vist). Lokket 11 kan være forholdsvis tynt med f. eks. en tykkelse av 0,08 mm og er forsynt med et hull lia, gjennom hvilket en del av sikkerhetsventilen 10 strekker seg for fastsettelse på lokket 11. As can be seen from the drawings, in particular fig. 1 and 2, a safety valve 10 is mounted on a lid 11 for a pressure cooker (not shown). The lid 11 can be relatively thin with e.g. a thickness of 0.08 mm and is provided with a hole lia, through which part of the safety valve 10 extends for fixing on the lid 11.

I korthet består ventilen 10 av et bevegelig ventilhus 20, som er montert på lokkets 11 ytterside med en ringformet setedel anordnet til å presses fjærende mot lokket 11 langs en flate omkring hullet lia ved hjelp av organer, omfattende en fjær 25, som er operativt plasert mellom lokkets 11 underside og ventilhuset 20 ved hjelp av en perforert hylse 13. Det fremgår således, at en del av lokket 11 omkring hullet lia danner et ventilsete, mot hvilket ventilhuset 20 er fjærende presset, for derved å danne en tetning mellom lokkets 11 over-og underside, hvilken ventil åpnes ved overtrykk i beholderen. Det fremgår også, at ventilens 10 hoveddeler er beliggende utenfor beholderen for ikke å henge ned fra lokket 11 inn i beholderen. Briefly, the valve 10 consists of a movable valve housing 20, which is mounted on the outer side of the lid 11 with an annular seat part arranged to be resiliently pressed against the lid 11 along a surface around the hole 1a by means of means, comprising a spring 25, which is operatively placed between the underside of the lid 11 and the valve housing 20 by means of a perforated sleeve 13. It thus appears that a part of the lid 11 around the hole 1a forms a valve seat, against which the valve housing 20 is resiliently pressed, thereby forming a seal between the upper side of the lid 11 -and underside, which valve is opened by excess pressure in the container. It also appears that the main parts of the valve 10 are located outside the container so as not to hang down from the lid 11 into the container.

Ventilens 10 hylse 13 er i hovedsaken skålformet og i den ene ende forsynt med en atadrettet ringformet flens 15, som er anordnet å strekke seg utenfor hullets lia vegg for å hindre hylsen 13 i å trekkes ut av trykkokeren gjennom hullet lia. Hylsens 13 øvre del er rettet innover for å danne en ringformet flens IQ- som begrenser et rundt hull 17, gjennom hvilken strekker en bøssing 19, som henger ned i ventilhusets 20 hulrom. Bøssingen 19 har en gjenget boring 19a, som er åpen inne i hylsen 13 og i hvilken er løsbart festet en hodeskrue 22 med en slits 23, som er anordnet i hodet for samvirkning med en skruejern. Den skruelinjeformede fjær 25 omslutter bøssingen 19 mellom flensen 16 og skruens 22 hode, for derved å presse ventilhusets 20 kant 21 mot hylsens 13 flens 15. Da lokket 11 er plasert mellom kanten 21 og flensen 15, presses kanten fjærende til berøring med lokket 11 langs en flate omkring hullet lia. For å danne en fluidumsikker tetning mellom kanten 21 og lokket 11, når de er presset til be-røring med fjærens 25 ender, er en utad-rettet ringformet flens 26 i ventilhusets 20 nedre ende forsynt med et som en halv-sylindrisk ring formet spor 27 for en fjærende tetningsring 28, som hensiktsmessig er en O-ring av gummi eller dertil egnet plast. The sleeve 13 of the valve 10 is essentially bowl-shaped and at one end is provided with an anti-clockwise ring-shaped flange 15, which is arranged to extend outside the wall of the hole to prevent the sleeve 13 from being pulled out of the pressure cooker through the hole. The upper part of the sleeve 13 is directed inwards to form an annular flange IQ- which limits a round hole 17, through which extends a bushing 19, which hangs down into the cavity of the valve housing 20. The bushing 19 has a threaded bore 19a, which is open inside the sleeve 13 and in which is releasably fixed a head screw 22 with a slot 23, which is arranged in the head for interaction with a screwdriver. The helical spring 25 encloses the bushing 19 between the flange 16 and the head of the screw 22, thereby pressing the edge 21 of the valve housing 20 against the flange 15 of the sleeve 13. As the lid 11 is placed between the edge 21 and the flange 15, the edge is pressed springily into contact with the lid 11 along a surface around the hole lia. In order to form a fluid-proof seal between the edge 21 and the lid 11, when they are pressed into contact with the ends of the spring 25, an outwardly directed annular flange 26 at the lower end of the valve housing 20 is provided with a groove shaped like a semi-cylindrical ring 27 for a resilient sealing ring 28, which is suitably an O-ring made of rubber or suitable plastic.

Av ovenstående fremgår det, at når ventilen 10 er montert på lokket 11 som vist i fig. 1, tetningsringen 28 av det trykk, som utøves av fjæren 25, presses tett mot lokkets 11 overside rundt hullet lia og danner en fluidumsikker pakning mellom kokerens innerside og ytterside. From the above it appears that when the valve 10 is mounted on the lid 11 as shown in fig. 1, the sealing ring 28 of the pressure exerted by the spring 25 is pressed tightly against the upper side of the lid 11 around the hole 1a and forms a fluid-proof seal between the inside and outside of the cooker.

Skjønt trykket i ventilhusets 20 hulrom kommer til å utjevnes med trykket i kokeren, da det er spillerom mellom bøssingen 19 og hullets 17 vegg er det anordnet et antall huller 30 i hylsen 13 nær bunnen i hovedsaken i linje med lokkets 11 overside for å minske den tid som kreves for at dampen skal frigjøres fra kokeren, så at trykket i kokeren synker under den sikre funksjonsverdi, når ringen 28 fjernes fra lokket 11 av . den kraft- som a<y> dampen i kokeren utøves på ventilhuset 20. Det er således klart, at når trykket i kokeren presser huset og således ringen 28 ut av inngrep med lokket 11, vil dampen i kokeren frigjøres gjennom hullet 30 og under ringen 28, så at trykket i kokeren minskes. Although the pressure in the cavity of the valve housing 20 will equalize with the pressure in the boiler, as there is clearance between the bushing 19 and the wall of the hole 17, a number of holes 30 are arranged in the sleeve 13 near the bottom in the main case in line with the upper side of the lid 11 to reduce it time required for the steam to be released from the boiler, so that the pressure in the boiler drops below the safe functional value, when the ring 28 is removed from the lid 11 of . the force a<y> the steam in the boiler is exerted on the valve housing 20. It is thus clear that when the pressure in the boiler pushes the housing and thus the ring 28 out of engagement with the lid 11, the steam in the boiler will be released through the hole 30 and under the ring 28, so that the pressure in the boiler is reduced.

Som ovenfor angitt kan ventilen 10 anvendes for trykkokere av den type, som omfattes av ovennevnte påtent, og derfor kan lokket 11 være så forholdsvis tynt og bøyelig, at det er viktig at lokket 11 ikke deformeres i den umiddelbare nærhet av ventilen 10 av trykket i kokeren, da varia-sjoner i det trykk, som kreves for å åpne ventilen, kunne bli følgen. Derfor er de ut-adrettede ender av flensen 15 vendt oppad ved 15a så at de ligger an mot lokkets underside langs en ringformet flate rett under den ringformede flate av lokkets overside som påvirkes av ringen 28. Ved å utforme den nedre del av hylsen 13 på en sådan måte er det klart, at hver vridning av lokket 11 er uten virkning med hensyn til å endre det trykk, ved hvilket huset 20 bringes ut av berøring med lokket 11. Derfor bestemmer bare fjæren 25 og ventil-delenes forskjellige dimensjoner den verdi av trykket, ved hvilket ventilen 10 påvirkes, og da disse dimensjoner er lette å re-gulere gir sikkerhetsventilen 10 god pålite-lighet på en enkel og billig måte. As indicated above, the valve 10 can be used for pressure cookers of the type covered by the above mentioned, and therefore the lid 11 can be so relatively thin and flexible that it is important that the lid 11 is not deformed in the immediate vicinity of the valve 10 by the pressure in the boiler, as variations in the pressure required to open the valve could be the result. Therefore, the outward-aligned ends of the flange 15 face upwards at 15a so that they abut against the lid's underside along an annular surface directly below the annular surface of the lid's upper side which is affected by the ring 28. By designing the lower part of the sleeve 13 on in such a way it is clear that each twisting of the lid 11 is without effect in changing the pressure by which the housing 20 is brought out of contact with the lid 11. Therefore only the spring 25 and the different dimensions of the valve parts determine the value of the pressure at which the valve 10 is affected, and as these dimensions are easy to regulate, the safety valve 10 provides good reliability in a simple and inexpensive way.

For montering av ventilen 10 på trykk-kokeren sammenmonteres først ventilhuset 20 og tetningsringen 28 og anbringes på yttersiden av lokket 11 over hullet lia. Hylsen 13 innsettes deretter fra lokkets underside gjennom hullet lia inn i den fordypning, som begrenses av huset 20, med bøssingen 19 hengende ned i hylsen 13 gjennom hullet 17. Fjæren 25 innsettes deretter over bøssingen 19 så at den ligger an mot flensen 16, og skruen 22 gjenges helt inn i bøssingen 19 for befestigelse av ventilen på lokket 11. To install the valve 10 on the pressure cooker, the valve housing 20 and the sealing ring 28 are first assembled and placed on the outside of the lid 11 above the hole 11. The sleeve 13 is then inserted from the underside of the lid through the hole 1a into the recess, which is limited by the housing 20, with the bushing 19 hanging down in the sleeve 13 through the hole 17. The spring 25 is then inserted over the bushing 19 so that it rests against the flange 16, and the screw 22 is threaded completely into the bushing 19 for attaching the valve to the lid 11.

Ventilen hindrer utstrømning av damp inntil trykket overskrider den kraft som utøves av fjæren 25. Når dette skjer, be-veges huset 20 fra lokket 11 og dampen frigjøres fra kokeren gjennom åpningene 30 under ringen 28 inntil trykket i beholderen blir utilstrekkelig til å holde ringen The valve prevents the outflow of steam until the pressure exceeds the force exerted by the spring 25. When this happens, the housing 20 is moved from the lid 11 and the steam is released from the boiler through the openings 30 under the ring 28 until the pressure in the container becomes insufficient to hold the ring

28 borte fra lokket 11, hvorved fjæren 25 28 away from the cover 11, whereby the spring 25

a.tter stenger ventilen. Ved et nøyaktig valg av fjærens 25 styrke kan dette trykk velges således at det er kokerens maksi-male sikre funksjonstrykk. a.tter closes the valve. By accurately choosing the strength of the spring 25, this pressure can be chosen so that it is the boiler's maximum safe operating pressure.

Ved en annen utførelse av oppfinnelsen, som vist i fig. 3—6, er en sikkerhetsventil 110, til hvilken er festet en trykk - indikator 116, montert på et lokk 111 av en trykkoker (ikke vist). Lokket 111, som kan være forholdsvis tynt i likhet med lokket lii fig. 1 og 2, er forsynt med et hull Illa, gjennom hvilket en del av sikkerhetsventilen 110 strekker seg for anbringelse på lokket 111. In another embodiment of the invention, as shown in fig. 3-6, a safety valve 110, to which is attached a pressure indicator 116, is mounted on a lid 111 of a pressure cooker (not shown). The lid 111, which can be relatively thin like the lid in fig. 1 and 2, is provided with a hole Illa, through which part of the safety valve 110 extends for placement on the lid 111.

I korthet består ventilen 110 av et ventilhus 113, som er montert på lokkets 111 ytterside med en ringformet del, be-stående av en fjærende tetningsring 114, som er anordnet til å presses mot lokket 111 langs en flate omkring hullet 112 ved hjelp av organer omfattende en fjær 115- som er operativt plasert mellom lokkets 111 underside og ventilhuset 113 ved hjelp av et perforert hylseformet organ 113a. Det vil således sees, at en del av lokket 111 omkring hullet Illa danner et ventilsete, mot hvilket ventilhuset 113 fjærende presses for derved å danne en tetning mellom lokkets 111 over og underside, hvilken ventil åpnes ved overtrykk i kokeren. Briefly, the valve 110 consists of a valve housing 113, which is mounted on the outside of the lid 111 with an annular part, consisting of a springy sealing ring 114, which is arranged to be pressed against the lid 111 along a surface around the hole 112 by means of means comprising a spring 115 which is operatively placed between the underside of the lid 111 and the valve housing 113 by means of a perforated sleeve-shaped member 113a. It will thus be seen that part of the lid 111 around the hole Illa forms a valve seat, against which the valve housing 113 is resiliently pressed to thereby form a seal between the top and bottom of the lid 111, which valve is opened by excess pressure in the boiler.

Ifølge en mer detaljert beskrivelse av ventilen 110 er den ytre vegg av det hylseformede organ 113a, som er utført i ett stykke med og henger ned fra ventilhuset 113, konisk, og veggen ender i en flens 121, som strekker seg utover fra delens 113a nedre ende. Skruespiralfjæren 115, som er plasert mellom flensen 121 og lokkets 111 underside og som omgir delen 113a, utøver en kraft mellom flensen 121 og lokkets 111 underside så at ventilhuset 113 presses fjærende ned gjennom hullet 112. According to a more detailed description of the valve 110, the outer wall of the sleeve-shaped member 113a, which is made in one piece with and hangs down from the valve housing 113, is conical, and the wall ends in a flange 121, which extends outwards from the lower part of the part 113a end. The coil spring 115, which is placed between the flange 121 and the underside of the lid 111 and which surrounds the part 113a, exerts a force between the flange 121 and the underside of the lid 111 so that the valve housing 113 is pressed springily down through the hole 112.

For å danne en fluidumsikker tetning mellom lokkets 111 over- og underside er den øvre del eller hoveddelen 113a av huset 113 sirkulær og større i diameter enn hullet 112, og et ringformet, fjærende tetnings-organ 114, som er utført av gummi eller annet hensiktsmessig materiale, er anbrakt mellom huset 113 og lokkets 111 overside. Som vist i fig. 3 og 5 omgir ringen 114 således den hylseformede del 113a, og når fjæren 115 presses delvis sammen presses ringen 114 mellom huset 113 og lokket 111 så at den danner en fluidumsikker tetning rundt hullet 112. Da det ikke er ønskelig å fjerne sikkerhetsventilen 110 fra lokket 111 under vasking eller lagring av trykk-kokeren for å beskytte tetningsringen 114 mot å bli ødelagt, strekker det seg nedover fra den øvre del 113b en ringformet flens 118, som begrenser en ringformet fordypning 119. Foruten å danne en beskyttende omslutning av tetningsringen 114 tilveie-bringer fordypningenes vegger trepunkt-berøring mellom ringen 114 og ventilhuset 113 for å sikre anordningen av en fluidumsikker pakning. In order to form a fluid-proof seal between the upper and lower sides of the lid 111, the upper part or main part 113a of the housing 113 is circular and larger in diameter than the hole 112, and an annular, resilient sealing member 114, which is made of rubber or other appropriate material, is placed between the housing 113 and the upper side of the lid 111. As shown in fig. 3 and 5, the ring 114 thus surrounds the sleeve-shaped part 113a, and when the spring 115 is partially compressed, the ring 114 is pressed between the housing 113 and the lid 111 so that it forms a fluid-proof seal around the hole 112. As it is not desirable to remove the safety valve 110 from the lid 111 during washing or storage of the pressure cooker in order to protect the sealing ring 114 from being damaged, extending downward from the upper part 113b is an annular flange 118, which limits an annular recess 119. Besides forming a protective enclosure of the sealing ring 114 providing -brings the walls of the recesses three-point contact between the ring 114 and the valve housing 113 to ensure the arrangement of a fluid-proof seal.

For å sikre en pålitelig funksjon av ventilen 110 uavhengig av størrelsen av lokkets 111 bøyelighet er fjærens 115 øvre diameter i hovedsaken den samme som ringens 114 diameter- og denne øvre ende av fjæren ligger rett under den del av lokket 111, som danner ventilsetet. To ensure a reliable function of the valve 110 regardless of the size of the lid 111's flexibility, the upper diameter of the spring 115 is essentially the same as the diameter of the ring 114 - and this upper end of the spring lies directly below the part of the lid 111, which forms the valve seat.

For å muliggjøre montering av ventilen 110 på lokket 111 er fjæren 115 konisk, så at den i form stemmer overens med den ytre vegg av den nedhengende del 113a, og flensen 121 er forsynt med et spor 122, gjennom hvilket fjæren 115 passerer når fjæren 115 skrues på plass over flensen 121. Når fjærens 115 øvre ende ligger an mot lokkets 111 underside ligger fjærens 115 nedre ende an mot flensens 121 overside, hvorved ventilen 110 er fullstendig montert på lokket 111. For å demontere ventilen 110 fra lokket 111 gjenges fjærens 115 nedre ende inn i sporet 122 og fjæren skrues i forhold til ventilhuset 113 i ret-ning mot urviseren, sett fra undersiden. To enable the fitting of the valve 110 to the lid 111, the spring 115 is conical, so that it conforms in shape to the outer wall of the hanging part 113a, and the flange 121 is provided with a groove 122, through which the spring 115 passes when the spring 115 screwed into place over the flange 121. When the upper end of the spring 115 rests against the underside of the lid 111, the lower end of the spring 115 rests against the upper side of the flange 121, whereby the valve 110 is completely mounted on the lid 111. To dismantle the valve 110 from the lid 111, thread the spring 115 lower end into the groove 122 and the spring is screwed in relation to the valve housing 113 in an anti-clockwise direction, seen from the underside.

Som vist i fig. 4 er det anordnet flere slisser 123 i den hylseformede dels 113a nedre flate for å hindre boringen 124 i å bli igjenstoppet om en stor del av et føde-emne, f. eks. en potet, skulle kile seg fast mot ventilhusets 113 underside. As shown in fig. 4, several slits 123 are arranged in the lower surface of the sleeve-shaped part 113a to prevent the bore 124 from being blocked by a large part of a food item, e.g. a potato, should wedge itself firmly against the underside of the valve housing 113.

For å muliggjøre anbringelse av trykkindikatoren 116 på huset 113 således at trykket i kokeren står i forbindelse méd indikatoren, er det anordnet en gjenget boring 126, som leder inn i den hylseformede dels 113a boring 124, og indikatoren 116 er hensiktsmessig festet dertil ved hjelp av en eller annen hensiktsmessig koblingsanordning, f. eks. en hul gjenget tapp 127 og en mutter 128. Da trykliindikatoren 116 og dens tilhørende koblingsanordning er tidligere kjent og ikke danner en del av foreliggende oppfinnelse, skal disse for enkelhets skyld ikke beskrives nøyaktig. I korthet ligger imidlertid mutteren 128 med friksjon an mot den flate på huset 113, som omgir boringen 126 for derved å hindre at indikatoren 116 fjernes fra den igjenstå-ende del av ventilen 110, og det anvendes en mutter 130 samen med en låsering 129 for innstilling av det nødvendige trykk, som skal overføres til indikatoren 116. In order to make it possible to place the pressure indicator 116 on the housing 113 so that the pressure in the boiler is in connection with the indicator, a threaded bore 126 is arranged, which leads into the bore 124 of the sleeve-shaped part 113a, and the indicator 116 is suitably attached thereto by means of some suitable connecting device, e.g. a hollow threaded pin 127 and a nut 128. Since the pressure indicator 116 and its associated connecting device are previously known and do not form part of the present invention, these shall not be described precisely for the sake of simplicity. Briefly, however, the nut 128 rests with friction against the surface of the housing 113, which surrounds the bore 126 to thereby prevent the indicator 116 from being removed from the remaining part of the valve 110, and a nut 130 is used together with a locking ring 129 for setting the required pressure, which is to be transferred to the indicator 116.

Da det er ønskelig, at trykket i kokeren minskes så hurtig som mulig når det kommer opp på det maksimalt sikre funksjons-nivå, er den hylseformede del 113a perforert ved hjelp av et antall sirkulære åpnin-ger 125, som er anbragt i en sådan stilling, at når huset 113 presses bort fra lokket 111, dampen vil passere gjennom åpningene 125, under tetningsringen 114 og ut av kokeren. Ved således å tilveiebringe en ut-løpsåpning med stort tverrsnittsareal sik-res en hurtig minsking av trykket i kokeren, når tetningsringen 144 frigjøres fra As it is desirable that the pressure in the boiler is reduced as quickly as possible when it reaches the maximally safe functional level, the sleeve-shaped part 113a is perforated by means of a number of circular openings 125, which are placed in such a position , that when the housing 113 is pressed away from the lid 111, the steam will pass through the openings 125, under the sealing ring 114 and out of the cooker. By thus providing an outlet opening with a large cross-sectional area, a rapid reduction of the pressure in the boiler is ensured, when the sealing ring 144 is released from

lokket 111 av trykket i beholderen, hvilket the lid 111 of the pressure in the container, which

trykk overvinner kraften av fjæren 115. pressure overcomes the force of the spring 115.

Det er klart, at den viste ventil lett kan It is clear that the valve shown can easily

endres uten å komme utenom oppfinnelsen. Den gjengede boring 126 i ventilhuset can be changed without deviating from the invention. The threaded bore 126 in the valve housing

113 behøver f. eks. ikke være anordnet når 113 need e.g. not be arranged when

trykkindikatoren 116 ikke kreves, og på the pressure indicator 116 is not required, and on

lignende måte kan det om ønskes anordnes en lydalarm-anordning i samvirkning in a similar way, if desired, an audible alarm device can be arranged in cooperation

med ventilen 110 ved at det anordnes flere with the valve 110 by arranging more

huller i den øvre del av huset 20 og en holes in the upper part of the housing 20 and one

alarm-anordning festes til huset 20 over de alarm device is attached to the housing 20 above the

anordnede huller. Alle etterfølgende pa-tentpåstander skal derfor dekke alle slike arranged holes. All subsequent patent claims must therefore cover all such

forandringer og modifikasjoner, som faller changes and modifications, which fall

innenfor oppfinnelsestankens ramme. within the frame of the invention idea.

Claims

1. Safety valve for pressure cookers, consisting of one provided with a sealing ring

and with this against the outer side of the container wall around an opening in it adjacent to the valve body, which forms the valve housing, as well as by a spring (25, 115) pressing this with the aforementioned sealing ring (28, 114) against the outer or inner side of the container wall, as directly or indirectly through one of the same affected parts presses against the inner side of the container wall in the middle against the sealing ring on the valve body which is adjacent to the outer side of the container wall.

2. Safety valve for pressure cookers according to claim 1 - characterized in that the part which must press against the inner side of the container wall consists of a sleeve (13), which is arranged movably in the valve housing (20) and is provided with holes (30), which sleeve (13) is provided with an outward and upward flange (15, 15a), which is held in contact with the inner side of the container wall around the opening (lia) by means of the coil spring (25) arranged in the sleeve, which also presses the valve housing (20) into a tight fit against the outside of the container wall just outside the upward-facing flange (15a).

3. Safety valve for pressure cookers according to claims 1-2, characterized in that the valve housing (20) is internally provided with a downward-directed bushing or similar (19), which extends down through a hole (17) in the upper end wall (16) of the sleeve (13) and which is provided below with a flange, e.g. in the form of a screw head (22), where the spring (25) is placed around the bushing (19) and braces against the end wall (16) and the screw head (22) and thereby holds the valve housing with its sealing ring (28) and the sleeve (13) upward facing flange (15a) pressed springily against opposite sides of the container wall (11) around the opening (lia).

4. Safety valve for pressure cookers according to claim 1, characterized in that the valve housing (113) is provided with a sleeve-shaped extension (113a) intended to rake into the container through the opening (112) outside of which the valve housing's sealing ring (114) must rest against the container wall, which sleeve-shaped extension is provided with holes (125) and with an end flange (121), against which rests a screw spring (115), the other end of which spans the inner side of the container wall just inside the sealing ring (114) - so that the spring directly without the use of any intermediate part keeps the valve housing pressed against the outside of the container wall.

5. Safety valve for pressure cookers according to claims 1-4, characterized in that the contact edge of the valve housing is provided with an annular recess (27), in which the sealing ring (28) has a bearing.