NO120256B

NO120256B -

Info

Publication number: NO120256B
Application number: NO4495/68A
Authority: NO
Inventors: M Kahn
Original assignee: Boxal Beaurepaire Sa
Priority date: 1967-11-14
Filing date: 1968-11-13
Publication date: 1970-09-21
Also published as: BE723755A; DK118706B; FI51677C; DE1808743A1; JPS4820749B1; NL6816247A; OA02932A; ES159096Y; GB1246843A; ES159096U; AT291849B; SE338535B; US3549041A; CH481798A; FI51677B; FR1591030A

Description

Sylindrisk metallbeholder med påfalset lokk. Cylindrical metal container with folded lid.

Det er allerede kjent beholdere som kan lukkes tettende ved hjelp av forskjellige innretninger. Slike innretninger har vanligvis den ulempe at de er kompliserte og nbdvendiggjbr anven-delsen av et eller annet verktby for åpning av beholderen. There are already known containers which can be closed tightly using various devices. Such devices usually have the disadvantage that they are complicated and require the use of some kind of tool to open the container.

Det er også allerede kjent sylindriske meta1lbeholdere som under sitt lokk har et innover falset ringformet område med en materials vekning og hvor åpning av beholderen foregår ved aksial There are also already known cylindrical metal containers which under their lid have an inwardly folded ring-shaped area with a fold of material and where opening of the container takes place by axial

inntrykning av lokket. Denne utfbrelse har imidlertid den ulempe at lokket også utilsiktet kan trykkes inn hvis det blir for sterkt belastet, for eksempel ved stapling av flere slike beholdere over hverandre. indentation of the lid. However, this design has the disadvantage that the lid can also be inadvertently pressed in if it is too heavily loaded, for example when stacking several such containers on top of each other.

Foreliggende oppfinnelse angår en beholder som omfatter The present invention relates to a container which comprises

et sylindrisk legeme av metall med påfalset lokk og r.;ed en i beholderveggen under falsrammen anbrakt, rundtgående svekket sone, a cylindrical body made of metal with a folded-on lid and a circumferential weakened zone placed in the container wall under the folded frame,

og oppfinnelsen utmerker seg ved at en losrivbar forsterkende ring er satt inn mellom to avsatser på beholderen, den ene i hbyde med lokket og over nevnte sone, den annen under denne sone, på en slik måte at etter lbsriving av ringen kan lokket skyves ned og bevirke brudd i nevnte sone. and the invention is distinguished by the fact that a removable reinforcing ring is inserted between two ledges on the container, one at the same height as the lid and above said zone, the other below this zone, in such a way that after tearing off the ring the lid can be pushed down and cause a breach in the said zone.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det fblgende i form av et eksempel under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 er et oppriss, delvis i snitt av beholderen, fig. 2 er et planriss av ringen av plastmateriale, fig. 3 er et detaljriss i stbrre måle-stokk av fig. 1, fig. 4 er et tilsvarende riss som fig. 3 etter åpning av beholderen og fig. 5 er et delriss av sonen med mindre styrke. The invention will be described in more detail below in the form of an example with reference to the drawing, where fig. 1 is an elevation, partly in section of the container, fig. 2 is a plan view of the ring of plastic material, fig. 3 is a detailed drawing on a larger scale of fig. 1, fig. 4 is a corresponding drawing as fig. 3 after opening the container and fig. 5 is a partial view of the zone with less strength.

Den på fig. 1 viste beholder omfatter et sylindrisk legeme 1, på hvis ovre parti er innfelt et lokk 2 som antydet på fig. 3, slik at beholderen er sikret fullstendig tetthet. Beholder legemet er dessuten ved sitt ovre parti forsynt med en ring 3 som kan rives bort og er av plast. The one in fig. 1 shown container comprises a cylindrical body 1, on the upper part of which a lid 2 is embedded as indicated in fig. 3, so that the container is completely sealed. The container body is also provided at its upper part with a ring 3 which can be torn away and is made of plastic.

Beholderen og lokket er av metall, f.eks. blikk eller alumi n ium. The container and lid are made of metal, e.g. tin or aluminium.

Den del av beholderlegemet som er omgitt av ringen, er bbyd på en slik måte at der dannes to ansatser mellom hvilke den nevnte ring kan settes inn. I hbyde med den nedre ansats og bunnen av lokket omfatter beholderlegemets bbyde vegg to hakk 4 og 5 som rundt hele legemets omkrets danner en sone med mindre styrke. Den ovre ansats befinner seg i hbyde med lokket og danner en stbtte for dette. Det vil sees at ringen 3 spiller rollen som en stbttedel mellom disse to ansatser, dvs. mellom det "ovre parti av legemet og det innfalsede lokk og det nedre hovedparti av beholderen, slik at uforvarende brudd av den svekkede sone unngås, f.eks. når flere beholdere stables på hverandre eller når en beholder faller ned mot underlaget. The part of the container body which is surrounded by the ring is provided in such a way that two abutments are formed between which the said ring can be inserted. At height with the lower shoulder and the bottom of the lid, the curved wall of the container body comprises two notches 4 and 5 which form a zone of less strength around the entire circumference of the body. The upper shoulder is flush with the lid and forms a support for it. It will be seen that the ring 3 plays the role of a supporting part between these two abutments, i.e. between the upper part of the body and the folded lid and the lower main part of the container, so that inadvertent breakage of the weakened zone is avoided, e.g. when several containers are stacked on top of each other or when a container falls to the ground.

Ringen 3 av plast eom på denne måte er satt inn, er festet på den måte som er antydet på fig. 2, dvs. at en ende av denne ring har en tunge 6 forsynt med to fremspring 7 og 8 som med kraft gri-per inn i to små boringer anordnet i den annen ende. The plastic ring 3 inserted in this way is fixed in the manner indicated in fig. 2, i.e. that one end of this ring has a tongue 6 provided with two projections 7 and 8 which forcefully engages into two small bores arranged at the other end.

Åpningen av beholderen foregår ved å trekke i den nevnte tunge og ved å rive Ibs ringen 3 rundt hele beholderens omkrets. Ved fjernelsen av ringen som spiller rollen som fastklemt stbttedel mellom de to ansatser, vil det ovre parti av beholderlegemet og The opening of the container takes place by pulling the aforementioned tongue and by tearing Ibs ring 3 around the entire circumference of the container. When removing the ring which plays the role of clamped base part between the two projections, the upper part of the container body and

det innfalsede lokk bare være forbundet med det annet parti av beholderen ved hjelp av den med hakkene 4 og 5 forsynte vegg som danner sonen med mindre styrke. Det vil fremgå av fig. 4 at et enkelt trykk i retning av pilen F utovet på lokket nå vil bevirke brudd i denne sone og folgelig åpning av beholderen, idet det parti av veggen som befinner seg mellom de to hakk, trykkes ned-over og bakover og boyer seg som antydet på denne figur. the folded lid only be connected to the other part of the container by means of the wall provided with the notches 4 and 5 which forms the zone of less strength. It will appear from fig. 4 that a single push in the direction of the arrow F on the lid will now cause a break in this zone and consequently opening of the container, as the part of the wall which is located between the two notches is pressed downwards upwards and backwards and bends as indicated on this figure.

Det vil likeledes fremgå at når beholderen forst er åpnet, kan lokket settes på igjen, idet den ovre og nedre ansats da kommer til kontakt med hverandre. It will also appear that when the container is first opened, the lid can be put back on, as the upper and lower shoulder then come into contact with each other.

Det skal bemerkes at med den ifolge oppfinnelsen fore-slåtte innretning er beholderens åpning fullstendig og kan bevirkes uten anvendelse av noe som helst spesielt verktoy. It should be noted that with the device proposed according to the invention, the opening of the container is complete and can be effected without the use of any special tool.

Dessuten har den ovre kant av den åpne beholder ikke noen skjærende kant fordi den avdelte ende av den med hakk forsynte vegg brettes innover i beholderen under den kant som dannes av den nedre ansats. For å lette brettingen av denne endekant kan sist-nevnte mellom hakkene 4 og 5 omfatte et bestemt .antall innsnitt 9 anbrakt loddrett på nevnte hakk. Enden vil da under sin beve-gelse deles opp i flere partier. Moreover, the upper edge of the open container has no cutting edge because the divided end of the notched wall is folded into the container below the edge formed by the lower shoulder. In order to facilitate the folding of this end edge, the latter between the notches 4 and 5 may comprise a certain number of incisions 9 placed vertically on said notch. The end will then split into several parts during its movement.

For å hindre en utilsiktet adskillelse av beholder og lokk, f.eks. ved beholdere under trykk, kan selvsagt ringen være slik utformet at den ved sin tilstedeværelse både hindrer inn-trykking av lokket mot beholderen og adskillelse av lokket fra samme. To prevent accidental separation of container and lid, e.g. in the case of containers under pressure, the ring can of course be designed in such a way that its presence both prevents the lid from being pressed against the container and separation of the lid from the same.

Claims

1. Cylindrical metal container with a folded-on lid and with a circumferential weakened zone placed in the container wall below the folded edge, characterized in that a removable reinforcing ring (3) is inserted between two ledges on the container, one at the height of the lid (2) and above said zone, the other below this zone, in such a way that after tearing loose the ring (3) the lid (2) can be pushed down and cause breakage in said zone.

2. Container according to claim 1, characterized in that the ring cooperates with protrusions on the container body and on the lid to prevent their separation by loosening.