NO118190B

NO118190B -

Info

Publication number: NO118190B
Application number: NO2828/68A
Authority: NO
Inventors: K Lilja
Original assignee: Bahco Ab
Priority date: 1967-07-20
Filing date: 1968-07-17
Publication date: 1969-11-24
Also published as: SE306999B; FI43002B; FR1575026A; DK121576B; FI43002C

Description

Spjeld for å holde strømmen av et gassformet medium i det vesentlige konstant. Damper for keeping the flow of a gaseous medium substantially constant.

Foreliggende oppfinnelse angår et spjeld for å holde strømmen av et gassformet medium vesentlig konstant og består av et i en kanal bevegelig anbragt, fjærbelastet, perforert spjeldlegeme, innrettet for å forflyttes ved påvirkning av trykkforandringer på det i kanalen strømmende medium. The present invention relates to a damper for keeping the flow of a gaseous medium essentially constant and consists of a spring-loaded, perforated damper body movably placed in a channel, arranged to be moved by the influence of pressure changes on the medium flowing in the channel.

Spjeld av denne art forekommer i fleire former som har den ulempe at de er temmelig kompliserte og plasskrevende. Dersom de dimen-sjonsmessig er tilpasset til den kanal hvis gass-strøm de skal regulere, har de i stedet allerede ved sin minst strupte stilling forårsaket et forholdsvis stor trykkfall. Disse spjeld har derfor bare kommet til liten anvendelse. Dampers of this type occur in several forms which have the disadvantage that they are rather complicated and require space. If they are dimensionally adapted to the channel whose gas flow they are to regulate, they have already caused a relatively large pressure drop in their least throttled position. These dampers have therefore only seen little use.

Ved de fleste installasjoner for distribuering eller transport av luft eller annen gass gjennom et kanalsystem har denne art spjeld således ikke vunnet innpass, men har som regel brukt engangs innstilte spjeld for fordeling og regulering av gass-strømmen og har derved oppnådd stort sett ønsket fordeling og en viss grad av gjennomstrømsstabilitet ved å arbeide med store trykkfall innen visse avsnitt av kanalsystemet, f.eks. over innblåsningsventilene i et ventilasjonssystem. Såvel de nevnte engangsinnstilte spjeld som øvrige strupninger, innebærer naturlig-vis en ofring av effekt for å oppnå en viss grad av jevnt fordeling og stabilitet mot strømningsforandringer ved ytre påvirkning, såsom vind-trykk, termiske strømninger og åpnede vinduer for å velge eksempler fra ventilasjonsbransjen. I en del tilfeller har man ved hjelp av trykkav-søkende organer og av disse styrte motordrevne spjeld tilgodesett behovet for trykk- eller strømningskontroll. Av prishensyn er sistnevnte anordninger imidlertid mindre vanlige. In most installations for the distribution or transport of air or other gas through a duct system, this type of damper has thus not gained acceptance, but has as a rule used one-time set dampers for distribution and regulation of the gas flow and has thereby largely achieved the desired distribution and a certain degree of flow stability by working with large pressure drops within certain sections of the duct system, e.g. above the intake valves in a ventilation system. Both the aforementioned single-set dampers and other throttling naturally involve a sacrifice of power in order to achieve a certain degree of even distribution and stability against flow changes due to external influences, such as wind pressure, thermal flows and opened windows to choose examples from the ventilation industry . In a number of cases, the need for pressure or flow control has been met with the help of pressure-sensing bodies and motorized dampers controlled by these. However, due to price considerations, the latter devices are less common.

Hensikten med-foreliggende oppfinnelse er å anvise en løsning som muliggjør fremstilling av et spjeld av det innledningsvis beskrevne slag, uten de ovennevnte ulemper. Med andre ord et spjeld som overfor de tidligere kjente av motsvarende type, oppviser den fordel å være enkel, The purpose of the present invention is to provide a solution which enables the manufacture of a damper of the type described at the outset, without the above-mentioned disadvantages. In other words, a damper which, compared to the previously known ones of a corresponding type, exhibits the advantage of being simple,

å være lite plasskrevende og i fullt åpen stilling å by på bare ubetyde-lige strømningsmotstander. Dette oppnås ved å utforme spjeldet i overen-stemmelse med de etterfølgende patentkrav. to take up little space and in the fully open position to offer only negligible flow resistance. This is achieved by designing the damper in accordance with the subsequent patent claims.

Spjeldet ifølge oppfinnelsen får ved de nevnte egenskaper et utvidet bruksområde i forhold til de tidligere kjente spjeld. I til-knytning til ovenstående eksemplifisering kan det nevnes at hensikts-messige plasserte spjeld, utført i overenstemmeIse med oppfinnelsen med fordel kan brukes blant annet for å minske kravet på trykkfall over inn-blåsningsorganene i et ventilasjonsanlegg. Spjeldets, i dette og lignende tilfeller effektbesparende funksjon, gir et økonomisk motiv for bruken ved en rekke forskjellige installasjoner. Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere ved hjelp av tegningen der Due to the aforementioned properties, the damper according to the invention has an extended area of use compared to the previously known dampers. In connection with the above exemplification, it can be mentioned that appropriately placed dampers, made in accordance with the invention, can be advantageously used, among other things, to reduce the pressure drop across the blowing-in devices in a ventilation system. The damper's power-saving function in this and similar cases provides an economic motive for its use in a number of different installations. In the following, the invention will be explained in more detail with the help of the drawing therein

fig. 1 viser spjeldet i perspektiv, anordnet i en rektangulær kanal. fig. 1 shows the damper in perspective, arranged in a rectangular channel.

Fig. 2 viser et lengdesnitt gjennom kanalen ifølge fig. 1 og antyder noen av spjeldbladets stillinger ved forskjellige strupnings-grader. Fig. 2 shows a longitudinal section through the channel according to fig. 1 and indicates some of the positions of the damper blades at different degrees of throttling.

Spjeldet har et plant, perforert spjeldblad 1 som er anordnet skråttstilt i en kanal 2 og ved hjelp av en aksel 3 dreibart lagret omkring en dreiningsakse 8. Denne akselinje 8 ligger usymmetrisk i forhold til spjeldbladet og er parallellforskyvbar i kanalens lengde-retning ved at akselen 3 er glidbart båret av et par bæreorganer 4 s°m i sin tur er båret av et par sleider 5, anordnet i motstående kanalvegger. Spjeldet er på hensiktsmessig sted også glidbart styrt i et eller flere styreorganer 7. Med spjeldakselen 3 plassert horisontalt, som på fig. 1, kan det være fullt tilstrekkelig å utforme styreorganene som en stang eller par tapper 7» som støtter bladet nedenifra. The damper has a flat, perforated damper blade 1 which is arranged obliquely in a channel 2 and with the help of a shaft 3 is rotatably stored around a pivot axis 8. This axis line 8 lies asymmetrically in relation to the damper blade and can be displaced parallel in the longitudinal direction of the channel by the shaft 3 is slidably carried by a pair of support members 4 which in turn are carried by a pair of slides 5, arranged in opposite channel walls. The damper is, where appropriate, also slidably controlled in one or more control members 7. With the damper shaft 3 placed horizontally, as in fig. 1, it may be entirely sufficient to design the control members as a rod or pair of pins 7" which support the blade from below.

Disse styreorganene er plassert slik at de ved forskyvning av akselen 3 idet gjennom kanalen strømmende mediets retning, bringer spjeldbladet til å innta øket skråstillinger og derved ytterligere å strupe mediets gjennomstrømningsvei forbi spjeldbladet. Spjeldbladet er i dreiningsaksel-linjen 8 fjærbelastet i en retning vesentlig motsatt mediets strømningsretning, f.eks. ved hjelp av en i spjeldakselen anbragt strekkfjær 6, hvis spenning kan innstilles med ikke viste anordninger av konvensjonell art. These control members are positioned so that by displacing the shaft 3 in the direction of the medium flowing through the channel, they cause the damper blade to assume increased inclined positions and thereby further throttle the medium's flow path past the damper blade. The damper blade is spring-loaded in the pivot axis line 8 in a direction substantially opposite to the flow direction of the medium, e.g. by means of a tension spring 6 placed in the damper shaft, the tension of which can be set with conventional devices not shown.

Spjeldets strømningsregulerende funksjon oppnås ved at innstilt fjærspenning balanseres av det strømmende mediums trykk mot spjeldbladet, hvorved hastighetsforandringer på mediet medfører en forskyvning av spjeldets dreiningsakser og dermed øket eller minsket skråstilling på spjeldbladet. Ved den derved endrede strupningsgrad forandres trykk- og strømningsforhold i kanalen på en måte som kan forutbestemmes ved valg av hensiktsmessig perforeringsgrad og hensiktsmessig plassering av spjeldbladet s opplagringspunkter. The damper's flow-regulating function is achieved by the set spring tension being balanced by the pressure of the flowing medium against the damper blade, whereby changes in the speed of the medium lead to a displacement of the damper's axis of rotation and thus increased or decreased inclination of the damper blade. With the thereby changed degree of throttling, the pressure and flow conditions in the channel change in a way that can be predetermined by choosing the appropriate degree of perforation and appropriate placement of the damper blade's storage points.

Det har ved spjeld av denne art, anordnet i rektangulære kanaler vist seg hensiktsmessig med hensyn til ønsket reguleringskarakteristikker plassere dreiningsaksen i avstand fra den nærmest beliggende, med akselen parallelle kanalvegg, utgjørende 15 til 20% av kanalens tverrsnittsmål, vinkelrett mot dreiningsaksen., Likeledes å la styreorganene bibringe spjeldbladet i full åpen stilling en vinkel på 20 til 30° mot kanalens lengdeakse og videre å velge en perforeringsgrad som gir et sammenlagt hullareal på størrelsesorden 30$ av spjeldbladets totalareal. With dampers of this type, arranged in rectangular channels, it has proven appropriate with regard to the desired control characteristics to place the axis of rotation at a distance from the nearest channel wall parallel to the axis, constituting 15 to 20% of the channel's cross-sectional dimensions, perpendicular to the axis of rotation., Likewise to let the control members bring the damper blade in the fully open position to an angle of 20 to 30° to the longitudinal axis of the channel and further choose a degree of perforation which gives a total hole area of the order of 30% of the damper blade's total area.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til den viste og beskrevne utførelsesform, men kan varieres innen rammen for de etterfølgende patentkrav. The invention is not limited to the embodiment shown and described, but can be varied within the scope of the subsequent patent claims.

Claims

1. Damper for keeping the flow of a gaseous medium substantially constant, and consisting of a spring-loaded, perforated damper blade (1) movably placed in a channel (2), arranged to move under the influence of pressure changes in the medium flowing through the channel, characterized by that the damper blade (1) is inclined in the duct, and supported by means of support members (3,4,5) which are attached to two opposite duct walls and partly allow the damper blade to rotate around an axis of rotation (8) situated near one end of the damper blade and partly its displacement, substantially in the longitudinal direction of the channel, as the control members (7) are arranged in said channel walls in such a way that the damper blade lies slidingly against the control members and is caused by the control members to rotate around the axis of rotation when the axis of rotation line is shifted as a result of changes in speed on the medium flowing through the damper, whereby the inclined position of the damper blade* and thus its throttling effect is changed, and that the damper blade a (1) is provided with spring means (6) engaging in the axis of rotation (8) which influence the damper in a direction substantially opposite to the flow direction of the medium.

2. Damper according to claim 1, characterized in that the spring members (6) are arranged, by means of devices known per se, to adjustably produce the desired spring bias, thereby enabling setting of the desired gas flow.

3. Damper according to claim 1 or 2, in the case where the damper is arranged in a rectangular duct (2), characterized in that the distance from the damper's axis of rotation (8) to the closest channel wall (9) substantially parallel to the axis of rotation is 15 - 25$, appropriately 20% of the channel's cross-sectional dimensions, perpendicular to the axis of rotation.

4. Damper according to one or more of claims 1-3, characterized in that the damper blade (1) is essentially flat and that its opening movement is limited, the control members (7) being arranged to give the damper blade an angle of inclination in the end position of the opening movement of 20 to 30°> preferably 25° in relation to the longitudinal axis of the channel (2).

5. Damper according to one or more of claims 1 to 4" characterized in that the perforation of the damper blade (1) exhibits a combined hole area, amounting to approx. 30% of the damper blade's total area.

6. Damper according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the control members (7) cooperate with the part of the damper blade (1) which lies opposite the axis of rotation (8).