NO118001B - - Google Patents

Description

Nivå-indikator.

Foreliggende oppfinnelse vedrører en nivåindikator som særlig har anvendelse i forbindelse med måling av væskenivåer, såsom i tanker, men som også kan anven-des i en rekke andre forbindelser.

I U.S. patent 1 698 969 (Jack D. Sarta-koff) er beskrevet en væskenivå-indikator som består av en bevegelig rørsløyfe, som nedenfor er kalt «målesløyfen», som står under innvirkning av det nivå som skal måles, f. eks. en flottør, og inneholder et bevegelig medium, fortrinsvis en væske med høy spesifikk vekt, såsom kvikksølv, samt en fast rørsløyfe, nedenfor kalt «indi-katorsløyfen», som inneholder en væske, hvilke to sløyfers ender er parvis forbundet med hinannen over hvert sitt rør som inneholder et ikke-sammentrykkbart medium og som sammen med rørsløyfene danner et sluttet rørkretsløp. I henhold til patentet er målesløyfen utført av et stivt materiale og formet etter en del av en sirkel som svinger om et nav i buens sentrum under påvirkning av en flottør. Flottørens sentrum vil under sin bevegelse følge en sirkel-bue, og all den. stund også måler øret er sir-kulært, vil den søkte vertikale nivåforskjell ved en nivå-indikator av denne art ikke kunne angis på en lineær indikatorskala, hvilket er en stor ulempe.

I henhold til patentet er det forutsatt at indikatorsløyfen er utført som et U-formet rør som er delvis fylt med en tung væske, fortrinsvis kvikksølv. Mediet i de to forbindelsesrør er i henhold til patentet fortrinsvis en gassart, men kan også bestå av en lettere væske. Tilstedeværelsen av en tung væske i indikatorsløyfen vil nød-vendigvis bevirke at trykket i de to forbin-delsesrør vil være forskjellig når kvikksølv-meniskene i indikatorrøret bringes til å innta forskjellig høyde. Dette utelukker også anvendelse av en lineær skala, særlig hvis mediet i forbindelsesrørene er sammentrykkbart, som tilfellet er ved en gassart.

Oppfinnelsen tar sikte på å tilveie-bringe en nivå-indikator hvor disse ulem-per er unngått, idet utslagene vil være li-neære, og oppfinnelsen utmerker seg ved at målesløyfen er bøyelig og dens to grener anordnet innbyrdes parallelt og forskyvbare i hver sin lengderetning. Hensiktsmessig utføres målesløyfen slik at dens ene gren er fast og den annen hev- og senkbar parallelt med den første gren, idet i det minste den krumme del av sløyfen er utført som en slange, f. eks. av et materiale med lignende egenskaper som gummi. De to parallelle rørgrener utgjør hensiktsmessig det ene par motstående ledd av en pa-rallellogramføring, hvorav det ene av de to andre innbyrdes parallelle ledd står under virkning av en flottør eller er direkte kob-let med det nivå som skal måles, såsom en lastebils lasteplan, en vektskål eller lignende.

Disse og andre trekk vil fremgå av føl-gende beskrivelse av tegningen som viser et utførelseseksempel på en nivå-indikator i to målestillinger.

Nivå-indikatoren er på tegningen vist anordnet i forbindelse med en tank, såsom en brennstofftank. Til innersiden av tank-veggen 11 er. ved hjelp av skruer 13 festet en plate 12 som bærer to faste armer 14 hvis frie ender 15 er utformet som gripere som griper omkring og fastholder et stivt vertikalt anordnet rør 17. Klemskruene for griperne 15 er betegnet med 16. Røret 17

er ved tapper 19 og 21 leddforbundet med to armer 18 henholdsvis 20, hvorav sist-

nevnte er stivt forbundet eller i ett stykke med en stang 25 hvis frie ende bærer en flottør 26 som flyter på væsken 10 i behol-

deren.

Parallelt med røret 17 er anordnet et

lignende rør 22 som ved hjelp av tapper 23

og 24 er forbundet med armene 18 hen-

holdsvis 20 slik at de to rør og de to armer sammen danner en parallellogramføring og bevirker at røret 22 til enhver tid vil innta en stilling parallelt med røret 17 når flottøren 26 beveges opp og ned som følge av forandringer av væskenivået 10.

Rørenes 17 og 22 nedre ender er for-

bundet med hinannen over en slange 27

som kan være av et hvilket som helst egnet materiale, såsom gummi, bøyelig plast eller lignende. Rørene 17 og 22 og slangen 27

danner sammen målesløyfen. Den øvre ende av røret 17 er over en siderettet for-

lengelse 32 forbundet med et forbindelses-

rør 31 som fører til den ene nedadrettede gren 34 av et omvendt U-formet rør 33, 34

som er fast montert på en bæreplate 36 og danner indikatorsløyfen.

Den øvre ende av målesløyfens bevege-

lige rør 22 er over en slange 28 forbundet med et forbindelsesrør 30 som på sin side er forbundet med den annen rørgren 33.

Røret 30 er på den ende som befinner seg

i tanken, utført med en oppadrettet utvi-

delse 28 hvori den ene ende av slangen 28

er innsatt. Som tegningen viser befinner indikatorsløyfen 33, 34 og forbindelsesrø-

rene 30 og 31 seg utenfor tanken og kan anordnes på et hvilket som helst ønsket sted.

Målesløyfen bestående av det faste rør

17, det vertikalt forskyvbare rør 22 og for-bindelsesslangen 27, inneholder en viss mengde av en tung væske 39, fortrinsvis kvikksølv. Denne væskes to menisker er betegnet med 42. Over disse menisker be-

finner seg en væske 40 med lavere spesi-

fikk vekt enn kvikksølv, f. eks. olje eller glycerin. Denne væske når opp i de to sløy-

fegrener 33 og 34 og befinner seg på fig. 1

i samme høyde. De er betegnet med 43.

Det vil være klart at en forandring av

væskenivået 10, f. eks. en hevning som vist på fig. 2 vil bevirke at flottøren 26 løftes eller senkes og over armen 25 hever eller senker rørgrenen 22 parallelt med rørgre-

nen 17. De to kvikksølvmenisker 42 vil da fremdeles befinne seg i samme nivå, men forskjøvet i forhold til rørene 17 og 22,

f. eks. høyere i røret 17 og lavere i røret 22,

se fig. 2, hvilket igjen vil si at de to me-

nisker 43 i indikatorrøret 33, 34 er blitt innbyrdes forskjøvet. Denne forskyvning-

er et direkte mål for flottørens 26 bevegelse opp eller ned og kan avleses på de to ska-

laer 37 og 38 som vil vise samme verdi, da skalaene går hver sin vei. Høydeforskjellen mellom de to menisker 43 vil imidlertid be-

virke at væsken i den ene rørgren, f. eks. 31,

vil utøve et større trykk på vedkommende kvikksølvmenisk 42 enn væsken i den an-

nen rørgren (30), slik at de to menisker 42

i virkeligheten ikke vil kunne befinne seg i samme nivå men i forskjellig nivå. Det ville altså i dette tilfelle dreie seg om et balanseforhold. For å unngå dette inne-

holder indikatorsløyfen 33, 34 en tredje væske 41 som fortrinsvis har en ubetydelig lavere spesifikk vekt enn væsken 40. Disse væsker må ennvidere være av en sådan art at de ikke kan blande seg og i stedet danner et markert skille ved 43, som kan være ytterligere fremhevet ved at de to væsker har forskjellig farve, f. eks. væsken 40 klar og farveløs, og væsken 41 farvet.

Forbiridelsesstykket mellom de to rørgrener

33 og 34 er hensiktsmessig forsynt med en

ekspansjonsbeholder 35 for å oppta utvi-

delser ved temperaturforandringer. , Ved egnet valg av væsker er det mulig å benytte spesifikke vektforskj eller på helt ned til 1—2 pst.

Ved å anvende to skalaer 37 og 38 som

går hver sin vei, elimineres feilavlesninger som følge av væskevolumforandringer ved temperaturvariasjoner. Hvis de to menisker 43 ikke viser samme verdi, vil den riktige

verdi utgjøre middeltallet mellom avles-

ningene.

Claims (8)

1. Nivå-indikator, bestående av en be-

vegelig rørsløyfe, nedenfor kalt «målesløy-fen», som står under innvirkning av det nivå som skal måles og inneholder et bevegelig medium, fortrinsvis en væske med høy spesifikk vekt, samt en fast rørsløyfe, nedenfor kalt «indikatorsløyfen», som inneholder en væske, hvilke to sløyfers ender er parvis forbundet med hinannen over hvert sitt rør som inneholder et ikke-sammentrykkbart medium og som sammen med rørsløyfene danner et sluttet rørkrets-løp, karakterisert ved at målesløyfen er bøyelig og dens to grener anordnet innbyrdes parallelt og innbyrdes forskyvbare i hver sin lengderetning.

2. Nivå-indikator ifølge påstand 1,karakterisert ved at målesløyfens ene gren er fast og den annen hev- og senkbar parallelt med den første gren.

3. Nivå-indikator ifølge påstand 1, karakterisert ved at målesløyfens to grener danner det ene par motstående ledd av en parallellogramføring og det ene av de to andre ledd står under virkning av det nivå som skal måles.

4. Nivå-indikator ifølge påstand 1, hvor det ikke-sammentrykkbare medium i de to forbindelsesrør er en væske, karakterisert ved at denne væske har større spesifikk vekt enn væsken i indikatorsløyfen, slik at sistnevnte væske flyter på væsken med den større spesifikke vekt som igjen flyter på det bevegelige medium i målesløy-fen, idet indikatorsløfen har omvendt U-form.

5. Nivå-indikator ifølge påstand 4, karakterisert ved at væsken i indikator-sløyfen har en spesifikk vekt som bare er ubetydelig mindre enn væsken i forbin-delsesrørene, hvilke væsker fortrinsvis har forskjellig farve og danner markerte skille-flater.

6. Nivå-indikator ifølge påstand 4, karakterisert ved at det omvendt U-formede indikatorrørs øvre bøy er forbundet med et ekspansjonskar.

7. Nivå-indikator ifølge påstand 4, karakterisert ved at der langs hver av indi-katorrørets grener er lagt en skala, hvilke skalaer har samme deling men forløper i hver sin retning.

8. Nivåindikator ifølge påstand 1, karakterisert ved at målesløyfen består av to parallelt anordnede og innbyrdes parallelt bevegelige stive rør, hvis nedre ender er forbundet med hinannen over en slange, fortrinsvis av et materiale med lignende egenskaper som gummi.