NO117737B

NO117737B -

Info

Publication number: NO117737B
Application number: NO154888A
Authority: NO
Inventors: P Schaub; J Pekarek; R Goodwin; E Mori
Original assignee: Gulf Research Development Co
Priority date: 1963-09-24
Filing date: 1964-09-24
Publication date: 1969-09-22
Also published as: FR1451221A; US3324957A; GB1086536A; BE687892A; DK113002B

Description

Fremgangsmåte til å fremstille en menstruasjonstampong.

Den foreliggende oppfinnelse er rettet

mot fremstillingen av en tampong, særlig en menstruasjonstampong som er forsynt med en film på enden, samt mot en fremgangsmåte til å fremstille denne.

Tamponger har vært i bruk i mange

år for å absorbere utflod og sekreter fra legemskaviteter. Til tross for at de på mange måter er å foretrekke for dette for-mål når de legges på hudens overflate, er deres innvortes bruk blitt begrenset av visse uheldige trekk. De tidligere kjente tamponger var vanskelige å innføre, særlig når de skulle være store nok til å absorbere en sterk strøm av kroppsvæske. Dette uheldige trekk var særlig merkbart ved menstruasjonstamponger, hvor ømfint-lige membraner kan bli irritert og oppskra-pet ved bruk av dem. Man hadde her et problem med innføringen, og med irritasjon under og etter innføring.

Tidligere søkte man å unngå disse

ulemper ved bruken av menstruasjonstamponger ved at man laget et rør eller annet innføringsmiddel, som tampongen kunne innføres med. En annen måte som ble brukt for å lette innføring var å smøre tampongen, noe som eliminerte irritasjon og lettet innføringen. Man søkte også å forbedre tamponger ved å fremkalle en

rask blottleggelse av det absorberende materiale for derved å oppnå rask absorpsjon av væske, særlig på det tidspunkt da ut-floden var sterk, samt å hindre lekkasje.

Manglene ved et særskilt, fullstendig

dekkende belegg eller liknende ble delvis avhjulpet ved fremkomsten av en belagt tampong. Men de tidligere kjente belagte tamponger var ikke skikket til å absorbere en så stor mengde menstruasjons-væske som den masse av absorberende ma-

teriale som de inneholdt, skulle antyde, og deres absorpsjonshastighet var forholdsvis lav. I amerikansk patent nr. 2.123.750 har for eksempel Schulz beskrevet en menstruasjonstampong som har en sylindrisk masse av tettpakket bomull med en film eller et belegg av metylcellulose på sin overflate. Dette belegget var beregnet på å hindre ekspansjon av det absorberende materiale også etter innføringen i vagina, slik at det var umulig å utnytte bomullens absorberende evne fullt ut. Metylcellulose alene dispergeres meget langsomt i gun-stigste tilfelle, og beleggfilmen ifølge oven-nevnte patent ble underkastet meget liten

dispersjon ved kontakt med menstruasjons-væsker med høy viskositet og høy overflatespenning. Selvom det har vært gjort mange forsøk på å løse disse viktige pro-blemer tidligere, har ingen av disse forut-gående forsøk, så langt man kjenner til, vist seg å være helt tilfredsstillende.

Arthur B. Donovans amerikanske patenter nr. 2.340.311 og 2.440.141 danner et bemerkelsesverdig og vesentlig fremskritt på dette område. I disse patenter har tampongen en forholdsvis stor masse absorberende materiale som sammenpresses til et forholdsvis lite volum av sylindrisk form. Mens sylinderen ennå er sammenpresset, oppvarmes den for å oppnå en utglattende virkning, hvoretter innføringsenden av-rundes og dyppes ned i en oppløsning av be-leggdannende sammensetning. Deretter tørkes belegget så at det dannes en sam-menbindende eller fastholdende film som holder fast det absorberende materiale i sammenpresset tilstand. Beleggets sammensetning gjør at det lett oppløser seg i kroppsvæskene og tillater derved det sammenpressede materiale å ekspandere for å lette absorbsjon av et forholdsvis stort volum væske. Et fuktemiddel som er disper-gert i filmen virker på kroppsvæsken så dennes overflatespenning nedsettes og væs-ken trenger raskt inn i filmen eller belegget og øker derved dispergeringshastig-heten for filmen i kroppsvæsken. Samtidig letter senkningen av viskositeten og over-flatespenningen absorbsjonen av væskene i tampongmaterialet.

Men man har funnet ut at beleggets væskenatur i det tidsrom det tørkes under fabrikasjonen, til en viss grad gjør at det kan absorberes av det sammenpressede materiale i tampongen, med derav følgende uønsket oppsmuldring og svelling av ma-terialet. Dette ødelegger gjenstandens glatthet og sylindriske form, noe som både gjør gjenstanden mindre pen av utseende og dessuten senker dens effektivitet. I tillegg til dette er absorpsjonshastigheten for lav som følge av at toppen ikke åpner seg så raskt som ønskelig. Det er derfor tyde-lig at et belegg som påføres i væskeform og tørkes in situ ikke gir helt tilfredsstillende resultater og ikke eliminerer alle de mang-ler og ulemper som tidligere forefantes.

Ved den foreliggende oppfinnelse frem-skaffes det en menstruasjonstampong av absorberende masse med avrundet innfø-ringsende belagt med en film av plast.

Ifølge oppfinnelsen påsettes tampongens innføringsendeparti en forhåndsfremstillet, myk, og i kroppsvæsker opplø-selig film, og den påsatte film tilføres trykk og varme så at den former seg etter og kleber seg fast til tampongen.

Andre trekk og hensikter med oppfinnelsen vil fremgå klarere av den etterføl-gende beskrivelse under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser en del av et snitt gjennom et apparat ved hjelp av hvilket fremgangs-måten utføres, og viser et innledende trinn under påføring av en forhåndsfremstilt filmtopp på en tampong. Fig. 2 viser et snitt tilsvarende fig. 1

under et påfølgende trinn.

Fig. 3 viser ytterligere et påfølgende

trinn.

Fig. 4 viser enda et påfølgende trinn. Fig. 5 viser et snitt etter linjen 5—5

i fig. 1.

Fig. 6 viser et aksialsnitt gjennom den

kniv som brukes til å skjære over filmen.

Fig. 7 viser et perspektiv av en tampong med en påsatt topp ifølge den fore - liggende oppfinnelse.

Ved gjennomføring av den foreliggende

. oppfinnelse i praksis, blir en bane eller

strimmel av forhåndsfremstilt, strekkbar film av den ønskede sammensetning av plastisk materiale og av bredde og tykkelse som passer for formålet, plasert og for-ankret flattliggende i et plan loddrett på aksen for en sylindrisk tampong som skal påsettes topp. Tampongen, som er ferdig-laget bortsett fra toppen, presses aksialt mot den fastholdte film med den sammenpressede og avrundede innføringsende i tampongen, idet denne enden presser an mot og strekker filmen over enden som en tettpasset tupp. På et bestemt punkt under filmens strekking blir det strukkede parti skåret ut stort sett sirkelformig rundt tampongen og føres påsatt denne inn i et tett-passende, oppvarmet rør hvori partiet presses mot og fastbindes til tampongmassen mens det ennu er endel strukket; derved ligger partiet tett an mot endepartiet og kan ikke løsnes uten at tampongen rives istykker.

Utelukkende, i den hensikt å illustrere oppfinnelsen, og uten å begrense den der-til, er en foretrukket utførelse for et apparat som er egnet til å gjennomføre frem-gangsmåten ifølge oppfinnelsen vist for-enklet på de medfølgende tegninger. Dette apparat inneholder et par samvirkende deler 10 og 11 som er innrettet til å gripe godt fatt i en strimmel av forhåndsfremstilt plastisk film F av den ønskede sam - mensetning mellom dem, idet filmen ligger flatt på en plan underlagsplate 12 som er festet på en av delene, i dette tilfelle delen 11. Underlagsplaten har en åpning 13 i sin midte og danner ytterveggen for et kammer 14 som er nedsenket i delens indre og hvori det forefinnes et organ 15 som virker til å klippe over filmen slik som det vil bli beskrevet senere. Delen 10 er utstyrt med en sirkelring 16 som er innrettet til å ligge flatt an mot underlagsplaten 12 ved passende føring av enten delen 10 eller delen 11 mot den annen del. Sirkelringen 16 danner en trykkring og den omslutter et kammer 17 som ligger motsatt kammeret 14 i delen 11. En styreskive 18 er fast montert inne i sirkelringen, fortrinsvis ved å være presset inn i et motsva-rende sete i dennes vegg, slik at den er plasert innenfor den filmgripende kant. Styjreskiven er parallell med underlagsplaten 12 og har en midtåpning 19 som flukter aksialt med underlagsplatens åpning.

I dette apparat er delen 10 en tam-pongfører og har en sylindrisk boring 20 som løper gjennom delen konsentrisk med sirkelringen 16. I delen 10 er det en rør-formet forlengelse 21 inn i kammeret 17 gjennom styreringens åpning som en forlengelse av boringen 20, og denne forlengelse slutter ganske kort innenfor den filmgripende kants plan i sirkelringen. En tilsvarende og motstående rørformet forlengelse 22 i delen 11 inne i kammeret 14 danner en fortsettelse av en boring 23 gjen nom denne dels hovedparti i aksial flukt med boringen 20 i delen 10. Skjæreorganet 15 kan føres aksialt frem og tilbake på rø-ret 22 og kan også ha en dreiebevegelse på dette når ønskes. En del av organet 15 er utformet som en hylse som normalt for-løper inn i åpningen 13 i underlagsplaten og der er utformet med en sagtakket egg 25 som danner et sirkelskjær som i uvirk-som stilling er plasert et godt stykke nedenfor planet for underlagsplatens film-understøttende fiate. Enden på røret 22 er plasert bare et lite stykke nedenfor dette plan, slik at de motstående ender på de to rør ligger i en avstand fra hverandre som bare er litt større enn filmens tykkelse, når denne er fastklemt mellom sirkelringen 16 og underlagsplaten 12. Under bruk blir røret 22 og delen 11 holdt på en temperatur av omlag 38° C.

Det kan brukes ethvert passende filmdannende materiale som har egenskapene av å være vannløslig, fleksibelt, strekkbart, glatt og stabilt, til fremstilling av filmen. De materialer som kan brukes i denne film er metylcellulose, hydroksyetylcellulose, natriumcellulosesulfat, karboksymetylcel-lulose, polyvinylalkohol eller enhver av de vannløslige plaster som kan støpes til en fleksibel film. Også slike stoffer som er nevnt i Donovans patenter som filmdanne-re kan innblandes i forskjellige andeler med de forannevnte materialer for å danne filmen. Det er også ønskelig å inkorporere visse mykningsmidler såsom glyserin, sorbitol, andre polyhydriske alkoholer, eller polyoksyetylenglykoler og høyere alkohol-derivater såsom polyoksyetylenlaurylalko-hol, med andre ord polyentylenglykoler, for å gi filmen større grad av bøyelighet. Mengden av mykningsmidler kan variere fra et par prosent opp til 200 pst, fortrinsvis 10—20 pst. i de fleste tilfelle. Enkelte fuktemidler kan også være blandet inn i filmen, når disse kan brukes sammen med det øvrige filmdannende materiale, såsom natriumlaurylsulfat, for å senke menstrua-sjonsvæskens overflatespenning slik som angitt i Donovans patenter.

Det er ønskelig at filmen har tilstrekkelig bøyelighet" slik at den under påførin-gen kan strekkes over tampongenden og rundt sidene og derved gi en ende som hverken har folder eller skrukker og som har en glatt belagt topp. Denne bøyelighet kan man oppnå ved å bruke slike mykningsmidler som er nevnt foran, ved å fukte filmen med vann eller kondisjonere den i en atmosfære med avpasset relativ fuktighet, eller ved å påføre filmen i en oppvarmet blokk eller oppvarmet rør, eller ved vilkårlig kombinasjon av disse mulig-heter.

Når filmen er riktig behandlet og på-ført, bør den være tilstrekkelig bøyelig til at den kan strekkes til det dobbelte av sin opprinnelige lengde uten å sprekke. Det er forøvrig nødvendig å ha en strekkbar film også av den grunn at den må strekkes så raskt at tampongen ikke gjennomhuller og stempler ut et stykke av. filmen med sin topp. Filmen hjelper også til med å presse sammen tampongenden og gir denne den nødvendige stivhet for innføringen, samtidig som den hjelper til med å få tampongen til å bibeholde sin form.

Filmens tykkelse kan være på fra omlag 0.025 mm til omlag 0.25 mm, fortrinsvis mellom omlag 0.05 mm og omlag 0.15 mm. Dersom filmen er for tynn, vil den enten briste før den er strukket over tampongens toppende, eller den vil være for tynn på tampongens sylindervegger og kan ikke innføres så lett på grunn av at den tynne film oppløser seg for raskt.

Filmen bringes til å hefte ved bomulls-fiberne ved tilførsel av varme og/eller et bindemiddel, som tilføres filmen. Dette bindemidlet kan være ethvert vannoppløs-lig materiale som kan påføres filmen i

oppløst tilstand eller som kan vannpå-sprøytes eller fuktes like før påføringen og

tørke på filmen uten at denne oppløses eller bringer den til å mykne eller briste.

Filmen bør ikke være så klebrig når den er tørr at den hefter fast til seg selv eller til andre flater, men ved oppvarming bør den ha god adhesjon til bomullsfibrene. Arabisk gummi som er oppløst i vann med et passende mykningsmiddel såsom sorbitol eller en av polyalkoholene, har man funnet være tilfredsstillende. Det kan også brukes andre bindemidler som inneholder de na-turlige limstoffer såsom tragantgummi og karayagummi, samt stivelse sammen med polyvinylklorid, samt vannløslig dekstrin myknet med passende mykningsmidler av den forannevnte art, og alle disse er funnet å være tilfredsstillende.

Ved begynnelsen av en topp-påsettings-operasjon blir en tampong T med påsatt trekksnor som antydet i fig. 1 avlevert til delen 10, hvor den holdes i boringen 20 av friksjonen, med sin avrundete innførings-

ende 26 fjernet fra utløpsenden for røret 21. En plan strimmel av den forhåndsfremstilte plastfilm F plaseres flatt på underlagsplaten 12 med sin bindemiddelside rettet mot tampongen, hvor deri inntar en stilling som er loddrett på tampongaksen og ligger fullstendig over flaten på denne plate og dens åpning 13. På dette trinn er tampongen ferdig bortsett fra påsettingen av toppen. Delene 10 og 11 føres deretter sammen, fortrinsvis ved å føre delen 10

mot delen 11, slik at filmen klemmes tett fast mellom sirkelringen 16 og underlags-

platen og derved hindres i å bevege seg noe særlig i noen retning i det plan som den inntar.

Etterat filmen er blitt fastklemt til underlagsplaten blir det tilført trykk til tampongens trekksnorende, fortrinsvis ved hjelp av et ikke vist stempel, og tampongen føres aksialt gjennom røret 21 henimot fil-

men og inn i røret 22 i delen 11. Under denne bevegelse av tampongen griper dens avrundete innføringsende fatt i filmen og strekker den tett rundt og over enden og det tilstøtende parti på tampongens hoved-

del, som vist i fig. 2. Filmen begynner å

strekke seg så snart som tampongenden passerer ut av røret 21, og strekket øker progressivt etterhvert som' tampongen be-

veger seg inn i røret 22. Dette rør og delen 11 oppvarmes og holdes derved på en tem-

peratur av omlag 38° C, slik at etterhvert som tampongen trenger inn i røret, myknes filmen av varmen og støpes direkte på tampongen med denne som kjerne som føl-

ge av varmen og trykket fra rørveggen i tillegg til trykket fra den forankrete film som strekkes over tampongens avrundete ende.

Under føring av tampongen inn i røret

22 blir skjæreorganet 15 på passende, ikke vist måte ført med sin sagtakkete knivsegg 25 mot filmen, som vist i fig. 3. Filmen, som nå er gjort myk og bøyelig av varmen, fø-

res av kniven inn i sirkelringkammeret 17,

inntil den stoppes av styreskiven 18; her-

etter fortsetter kniven gjennom skiveåp-

ningen 19 og gjennomhuller her filmen og skjærer den over i en form som ligger om-

trent som en sirkel om tampongaksen, til et emne som danner et skjørtforsynt hylse-

emne, som ved ytterligere føring av tampongen føres helt inn i det oppvarmete rør 22, som vist i fig. 4. Skjærevirkningen fra knivens sagtakkegg resulterer i at det dan-

ner seg en sagtakket kant på toppemnet,

og når emnet føres inn i og gjennom røret

22, blir spissene på takkene presset tett inn mot fiberne i tampongen av den utstryken-

de virkning fra det oppvarmete rør. I dette arbeidstrinn er bevegelsen kontinuerlig;

når tampongen beveger seg fra røret 21 og inn i røret 22, beveger skjæreorganet 15 seg den motsatte vei og avpasset i tid i forhold til tampongens bevegelse. Tidsavpassingen av disse bevegelser bestemmer skjørtets lengde. Etter påsetting av toppen, føres tampongen helt gjennom boringen 23, hvori boringens oppvarmete vegg glatter ut og stryker overflatefibrillene så at de sammen danner en glatt forhudning, hvoretter tam-

pongen overføres fra delen 11 til en pas-

sende innpakkingsmekanisme; skjærekni-

ven trekkes tilbake til utgangsstillingen; og delene 10 og 11 føres fra hverandre for å muliggjøre plasering av en ny filmlengde mellom dem.

Det må understrekes at den foreliggen-

de beskrivelse er illustrerende og ikke be-grensende, og at oppfinnelsen kan gjen-nomføres på vilkårlig måte og i vilkårlig utførelse innen rammen for påstandene.

Ut fra den foranstående detaljerte beskrivelse fremgår det at generelt sett be-

står oppfinnelsen i at det frembringes en relativ bevegelse mellom en tampong og en forhåndsfremstillet masse av beleggmate-

riale i fast form, slik at denne masse brin-

ges til å omslutte i hvertfall tampongens innføringsende, hvoretter den påførte mas-

se formes og fastklebes til tampongen ved hjelp av varme og trykk. Denne arbeids-

gang er en tørrbeleggingsmetode, i motset-

ning til våtbeleggingsmetoder, hvor belegg-materialet påføres i flytende tilstand og tørkes på tampongen. Det faller innenfor oppfinnelsens ramme at tampongens inn-føringsende kan påsettes en forhåndsfor-

met topp av den ønskete beleggsblanding og deretter føres gjennom røret 22 eller en ekvivalent til dette, som fortrinsvis er opp-

varmet for å underlette forming og tilbøy-

ning av toppen etter tampongens fasong.

Claims

1. Fremgangsmåte til å fremstille en menstruasjonstampong av absorberende masse med avrundet innføringsende belagt med en film av plast, karakterisert ved at tampongens innføringsendeparti påsettes en forhåndsfremstillet, myk, og i kropps-

væsker oppløselig film, og at den påsatte film tilføres varme og trykk så at den former seg etter og kleber seg fast til tampongen.

2. Fremgangsmåte i samsvar med på-stand 1, karakterisert ved at filmen påsettes tampongen ved at filmen først plaseres tversover tampongens innføringsendeparti, hvoretter det frembringes en relativ bevegelse mellom filmen og tampongen sånn at filmen strekkes og derved omhyller og til-passer seg tampongens innføringsende-parti.

3. Fremgangsmåte i samsvar med på-stand 1 eller 2, karakterisert ved at den forhåndsfremstilte film befinner seg i stort sett tørr tilstand når den først påsettes.

4. Fremgangsmåte i samsvar med på-stand 2 eller 3, karakterisert ved at mate-rialet som plaseres tversover tampongens innføringsende, forankres mot noen ve sentlig bevegelse, hvoretter tampongen fø-res mot den forankrete film med innfø-ringenden liggende an mot filmen, hvorved filmen strekkes over og på enden som et skjørt, og deretter skjæres over omkring tampongen under strekkingen stort sett i en sirkel om tampongens akse, hvorved skjæringslinjen eventuelt kan formes som takker.

5. Fremgangsmåte i samsvar med på-stand 4, karakterisert ved at filmen er i strimmelform og har en varmeklebende flate som tampongen føres henimot.