NO116057B

NO116057B -

Info

Publication number: NO116057B
Application number: NO14873863A
Authority: NO
Inventors: A Valvassori; A Zambelli; G Mazzanti; I Pasquon; G Natta; Asta G Dall
Original assignee: Montedison Spa
Priority date: 1962-05-23
Filing date: 1963-05-21
Publication date: 1969-01-20
Also published as: DK104763C; DE1520303A1; GB979329A; BE632725A; ES288262A1; CH438740A; DE1795636A1; AT248106B; DE1520303B2; NL292916A

Description

Anordning for automatisk å vende ploger og andre reversible landbruksredskaper. Device for automatically reversing plows and other reversible agricultural implements.

Den foreliggende oppfinnelse angår en I anordning til automatisk å vende ploger og andre reversible landbruksredskaper som bæres av traktor, blir halvveis båret eller trekkes på hjul. The present invention relates to a device for automatically turning plows and other reversible agricultural implements which are carried by a tractor, are semi-carried or pulled on wheels.

Den vanskelighet en møter ved mange The difficulty one encounters with many

av de anordninger av denne art hvori vend-ingen frambringes ved hjelp av en spiral-fjær som søker å strekke seg under løft-ingen av redskapet er at den ved spenningen av fjæren magasinerte kraft bare kan overføres i løpet av den første fjerdedels omdreining, idet resten av dreiningen av redskapet må gjennomføres av seg selv ved hjelp av den levende kraft som fjæren har frambragt. of the devices of this kind in which the turning is produced by means of a spiral spring which seeks to extend during the lifting of the tool is that the force stored by the tension of the spring can only be transferred during the first quarter of a turn, as the rest of the turning of the implement must be carried out by itself with the help of the living force which the spring has produced.

Enn videre utsetter bruken av en eneste fjær mekanismen for mislykkede om-dreininger blant annet når fasthengende jord kleber seg til veltefjelen og fram-bringer en overbelastning ved omdreiningen. Furthermore, the use of a single spring exposes the mechanism to unsuccessful revolutions, for example when adhering soil sticks to the tipper and produces an overload during the revolution.

Den foreliggende oppfinnelse har til formål å oppnå at den vanlige fjær ved hjelp av en meget enkel konstruksjon og en sikker funksjon, kan avgi all sin nytte-energi til omdreiningen, at dens hele kraft er uttømt når den har utspilt sin rolle og at utkoblingen finner sted nøyaktig ved slutten av den første fjerdedels omdreining. The present invention aims to achieve that the ordinary spring, by means of a very simple construction and a safe function, can release all its useful energy to the rotation, that its entire force is exhausted when it has played its role and that the disconnection finds place exactly at the end of the first quarter turn.

I henhold til oppfinnelsen er hoved-fjæren som ikke virker effektivt annet enn According to the invention, the main spring which does not work effectively is anything but

under den første fjerdedels omdreining, anordnet slik at den avslutter sin påvirkning når den har avsluttet sin oppgave, og dette skal skje uten mellomkomst av during the first quarter of a revolution, arranged so that it terminates its influence when it has completed its task, and this shall be done without the intervention of

noen spesiell utkoblingsanordning. some special disconnection device.

En anordning for automatisk å vende ploger og andre reversible landbruksredskaper som er utstyrt med en arm som er svingbart forbundet med sidestendere av et lagerhus, og på hvilken der angriper en fjær som ved sin annen ende er forbundet med den i lagerhuset dreibart lagrede plogås, og som oppviser en rigel som griper inn i et hakk i en på plogbjelken festet skive, er i henhold til oppfinnelsen karakterisert ved en innstillingsarm som er dreibar om en i sidestenderne lagret aksel, og som bærer en sperrehake, og at denne sperrehake er løsbar ved hjelp av den fjær som leverer vendekraften og som angriper på armen på en sådan måte at den etter den første halvdel av plogåsens vende-bevegelse er helt avspent og deretter inn-virker som trykkeorgan på armen. A device for automatically turning plows and other reversible agricultural implements which is equipped with an arm which is pivotally connected to the side posts of a storage house, and on which a spring engages which is connected at its other end to the plow axle rotatably stored in the storage house, and which exhibits a crossbar that engages in a notch in a disk attached to the plow beam, is characterized according to the invention by an adjustment arm which can be rotated about an axle stored in the side uprights, and which carries a detent, and that this detent can be released using of the spring which delivers the turning force and which attacks the arm in such a way that after the first half of the plow axle's turning movement it is completely relaxed and then acts as a pressure device on the arm.

Hensiktsmessig er der anordnet minst en ekstra fjær som spenner seg under den annen halvdel av plogåsens dreiebevegelse. Appropriately, at least one additional spring is arranged which spans during the second half of the pivoting movement of the plow axle.

Flere eksempler på oppfinnelsens ut-førelse er beskrevet i det følgende under henvisning til tegningene. Several examples of the embodiment of the invention are described in the following with reference to the drawings.

Fig. 1 er en perspektivskisse av en reversibel plog i arbeidsstilling båret i tre Fig. 1 is a perspective sketch of a reversible plow in working position carried in wood

punkter på den bakre del av en traktor. points on the rear of a tractor.

Omdreiningen utføres ved hjelp av en eneste fjær. Fig. 2 er en lignende perspektivskisse som fig. 1, men plogen er løftet opp, men det er før omdreiningen. Fig. 3 er en liknende perspektivskisse som fig. 1, men plogen er løftet opp og den første fjerdedels omdreining er utført. Fig. 4 er en perspektivskisse av en reversibel plog under arbeide og båret i tre punkter på den bakre del av en traktor. Omdreiningen utføres av to fjærer. Fig. 5 er en perspektivskisse av en del av plogen i fig. 4, men løftet opp og før omdreiningen. Fig. 6 er en perspektivskisse av en del av plogen ifølge fig. 4 etter at den har ut-ført den første fjerdedels omdreining og før den har utført den annen fjerdels omdreining under påvirkning av en spesiell fjær. Fig. 7 er en perspektivskisse av en plog som trekkes på hjul og har en anordning for automatisk omdreining i henhold til oppfinnelsen. The rotation is carried out with the help of a single spring. Fig. 2 is a similar perspective sketch as fig. 1, but the plow is lifted up, but it is before the revolution. Fig. 3 is a similar perspective sketch as fig. 1, but the plow has been raised and the first quarter turn has been made. Fig. 4 is a perspective sketch of a reversible plow in operation and carried at three points on the rear part of a tractor. The rotation is performed by two springs. Fig. 5 is a perspective sketch of part of the plow in fig. 4, but lifted up and before the revolution. Fig. 6 is a perspective sketch of part of the plow according to fig. 4 after it has performed the first quarter turn and before it has performed the second quarter turn under the influence of a special spring. Fig. 7 is a perspective sketch of a plow which is pulled on wheels and has a device for automatic rotation according to the invention.

På fig. 1 i vedliggende tegninger be-tegner 1 åsen for en reversibel plog som dreier seg i et lager 2. Til dette lager er festet to stendere 3 og 4 som ved hjelp av en aksel 5 bærer en vektstang 6 med to armer. I enden av vektstangen 6 i retning mot skjærene S er festet en hovedf jær 7 for omdreiningen og som med sin annen ende er festet ved 8 i en arm 9 festet til åsen 1. In fig. 1 in the accompanying drawings 1 denotes the ridge for a reversible plow which turns in a bearing 2. To this bearing are attached two uprights 3 and 4 which, by means of an axle 5, carry a weight bar 6 with two arms. At the end of the weight bar 6 in the direction towards the shears S, a main spring 7 is attached for the rotation and which with its other end is attached at 8 in an arm 9 attached to the ridge 1.

På åsen er fastkilet en plate 10 forsynt med to hakk 10i og 102 bestemt til å motta en lås 11 som ved 12 er dreibar mellom de to stendere 3 og 4 og er utsatt for påvirkning av fjæren 13 som søker å bringe låsen inn i hakket 10i. On the ridge is wedged a plate 10 provided with two notches 10i and 102 intended to receive a lock 11 which at 12 is rotatable between the two uprights 3 and 4 and is exposed to the influence of the spring 13 which seeks to bring the lock into the notch 10i .

Frigjøringen av låsen 11 bevirkes av en stang 14 som med sin øvre ende går inn i en tversgående del 15 som er montert slik at den kan dreie i vektstangen 6. Lengden av stangen 14 kan reguleres i den øvre del ved hjelp av en mutter 16. The release of the lock 11 is effected by a rod 14 which with its upper end enters a transverse part 15 which is mounted so that it can turn in the weight bar 6. The length of the rod 14 can be regulated in the upper part by means of a nut 16.

I den ene ende av vektstangen 6 er anordnet en innskjæring 17 hvori griper inn en hake 18 som kan dreie seg ved 19 på en arm 20 som dreier seg om aksen 5 for vektstangens 6 omdreining. Armen 20 påvirkes i den ene ende av en fjær 21 som er festet til akselen 12. At one end of the barbell 6 is arranged an incision 17 in which engages a hook 18 which can turn at 19 on an arm 20 which turns about the axis 5 for the barbell's 6 revolution. The arm 20 is affected at one end by a spring 21 which is attached to the shaft 12.

Når det dreier seg om en plog som bæres eller halvveis bæres, er plogen festet til traktoren i tre punkter nemlig: 1) i en leddstang 22 som dels dreier seg om en aksel 23 anordnet over akselen 5 mellom stenderne 3 og 4 og dels om en aksel 24 som bæres av to ører 25 festet til traktoren. 2) to løftearmer 26 dreibare dels på tapper 27 båret av armer 28 som er i ett med lageret 2 og del ved 29 på ører 30 på traktoren. When it concerns a plow that is carried or semi-carried, the plow is attached to the tractor at three points, namely: 1) in a joint rod 22 which partly revolves around an axle 23 arranged above the axle 5 between the uprights 3 and 4 and partly about a axle 24 which is carried by two lugs 25 attached to the tractor. 2) two lifting arms 26 rotatable partly on pins 27 carried by arms 28 which are in one with the bearing 2 and partly at 29 on ears 30 of the tractor.

Foruten disse tre punkter er det festet en kjetting 31 dels på enden av armen 20 og dels på den bakre del av traktoren 32. Besides these three points, a chain 31 is attached partly to the end of the arm 20 and partly to the rear part of the tractor 32.

I den utførelsesform som nettopp er In its current form

beskrevet er det gjort bruk av bare en strekkfjær (fjæren 7) som bevirker omdreiningen, men som bare virker effektivt under den første fjerdedels omdreining. described, use is made of only one tension spring (spring 7) which causes the rotation, but which is only effective during the first quarter of a revolution.

I fig. 1 er det forutsatt at plogen er an-brakt i jorden. Løftearmene 26 såvel som leddstangen 22 helder bakover. In fig. 1, it is assumed that the plow is placed in the soil. The lifting arms 26 as well as the connecting rod 22 clearly backwards.

Når man bevirker løftningen av plogen ved det hydrauliske apparat H som er skjematisk angitt på traktoren, forskyves armene 26 og leddstangen 22 i rommet slik at redskapet kommer til å innta den løft-ede stilling som er vist på fig. 2. When the lifting of the plow is effected by the hydraulic apparatus H which is schematically indicated on the tractor, the arms 26 and the joint rod 22 are displaced in space so that the implement comes to assume the raised position shown in fig. 2.

Under løftningen trekker kjettingen 31 armen 20 nedover. Armen vil da ved During the lift, the chain 31 pulls the arm 20 downwards. The arm then wants wood

hjelp av haken 18 sette vektstangen 6 i bevegelse om sin omdreiningsaksel 5 og bevirke strekning av fjæren 7. using the hook 18 set the barbell 6 in motion around its axis of rotation 5 and cause stretching of the spring 7.

Den tversgående del 15 som bæres av vektstangen 6 har likeledes forskjøvet seg og har ved stangen 14 bevirket frigivning av låsen 11 fra hakket 10i på platen 10. The transverse part 15 which is carried by the weight bar 6 has also shifted and has caused the release of the lock 11 from the notch 10i on the plate 10 at the bar 14.

I dette øyeblikk setter plogen seg i dreiende bevegelse i retning av pilen F (fig. At this moment, the plow starts turning in the direction of arrow F (fig.

2) under påvirkning av fjæren 7. 2) under the influence of spring 7.

Fig. 3 viser plogen etter at den har fullført den første fjerdedels omdreining. I dette øyeblikk har armen 9 som er fast på åsen 1 dreiet seg 90°. Det rom som er fritt mellom enden 8 av armen 9 og enden av vektstangen 6 er nokså begrenset. Fig. 3 shows the plow after it has completed the first quarter turn. At this moment, the arm 9 which is fixed on the ridge 1 has turned 90°. The space that is free between the end 8 of the arm 9 and the end of the weight bar 6 is quite limited.

Under passasje av dette område som man kaller «dødpunktet» skyver fjæren 7 vektstangen 6 oppover og frigir haken 18 som faller til vertikal stilling på grunn av sin masse. During passage of this area, which is called the "dead center", the spring 7 pushes the barbell 6 upwards and releases the hook 18, which falls to a vertical position due to its mass.

Denne operasjon bevirker frigivning av kraften fra fjæren 7 i løpet av den annen fjerdedels omdreining som bør finne sted bare under påvirkning av redskapets levende kraft. This operation causes the release of the force from the spring 7 during the second quarter turn which should take place only under the influence of the live force of the tool.

Låsen 11 bringes tilbake av fjæren 13 og kommer da i inngrep med hakket 102 som er diametralt overfor hakket 101 hvorfra den ble trukket ut ved den manøvre som nettopp er beskrevet, og maskinen blir derfor stanset i sin nye arbeidsstilling. The lock 11 is brought back by the spring 13 and then comes into engagement with the notch 102 which is diametrically opposite the notch 101 from which it was pulled out by the maneuver just described, and the machine is therefore stopped in its new working position.

. I den utførelse som er vist i fig. 4, 5 og 6 blir den annen fjerdedels omdreining . In the embodiment shown in fig. 4, 5 and 6 become the second quarter turn

styrt av en fjær 33 som likeledes strekker seg under løftningen. controlled by a spring 33 which likewise extends during the lifting.

På fig. 4 finner man alle elementene fra fig. 1, men dessuten en fjær 33 som dels er festet ved 34 i en forlengelse av standeren 4 og dels ved 35 i en forlengelse av en arm av vektstangen 6. In fig. 4 you can find all the elements from fig. 1, but also a spring 33 which is partly attached at 34 in an extension of the stand 4 and partly at 35 in an extension of an arm of the weight bar 6.

Alle bevegelser er de samme som i det første utførelseseksempel med unntagelse av at fjæren 33 forblir spent inntil det øyeblikk da fjæren 7 har utført sin oppgave med omdreiningen og går til død-punktet, idet vektstangen 6 løftes. Låsen 18 frigis og faller til vertikal stilling hvilket er dens likevektstilling og frigjør vektstangen 6. All movements are the same as in the first embodiment with the exception that the spring 33 remains tensioned until the moment when the spring 7 has completed its task with the revolution and goes to the dead center, as the barbell 6 is lifted. The lock 18 is released and falls to a vertical position which is its equilibrium position and releases the barbell 6.

Fjæren 33 trer da i virksomhet og under påvirkning av denne gjenopptar vektstangen 6 sin bevegelse i motsatt retning. The spring 33 then comes into action and under the influence of this the barbell 6 resumes its movement in the opposite direction.

Under denne sin bevegelse trykker den During this movement, it presses

på fjæren 7 som i dette øyeblikk med sam-mentrykte spiraler virker som leddstang on the spring 7 which at this moment with compressed spirals acts as a connecting rod

mellom vektstangen og den ende av armen between the barbell and the end of the arm

9 som er festet på åsen 1 og skyver redskapet inntil låsen 11 igjen kommer inn i 9 which is attached to the ridge 1 and pushes the tool until the lock 11 again enters

hakket 102. chopped 102.

Den halvveis bårne plog er ikke vist, The half-carried plow is not shown,

men den askiller seg bare ved at det finnes but it differs only in that it exists

et forhjul som er regulerbart i høyden og a front wheel that is adjustable in height and

begrenser dybden av arbeidet. limits the depth of the work.

I det tilfelle, da plogen trekkes på hjul In that case, when the plow is pulled on wheels

(fig. 7), er det bæreakselen 36 som ved sin (fig. 7), it is the support shaft 36 as at its

vinkelmessige forskyvning i og med løft-ningen ved hjelp av en eller flere armer 37 bevirker forskyvningen av leddstangen 38 og erstatter kjettingen 31 i fig. 1 og angular displacement in and with the lifting by means of one or more arms 37 causes the displacement of the joint rod 38 and replaces the chain 31 in fig. 1 and

frembringer spenningen i fjæren eller produces the tension in the spring or

fjærene 7 og 33. springs 7 and 33.

De andre operasjoner utføres på samme måte som angitt tidligere. The other operations are carried out in the same way as indicated previously.

Som man vil se atskiller den beskrevne As you will see, the described separates

anordning seg vesentlig ved at det ikke finnes noen spesialanordning som griper inn device essentially in that there is no special device that intervenes

for å uttømme virkningen av fjæren når to exhaust the action of the spring when

den helt har avsluttet sin påvirkning. it has completely ended its influence.

Den beskrevne konstruksjon er også The described construction is also

karakterisert ved sin store enkelthet, hvilket spesielt består i at det bare er en eneste vektstang og at leddakslene for alle characterized by its great simplicity, which in particular consists in the fact that there is only a single lever and that the articulated shafts for all

disse organer bæres av en eller flere faste these bodies are carried by one or more regulars

stendere, hvilket bevirker en stor fasthet studs, which results in great firmness

av hele anordningen og en betydelig sik-kerhet for dens funksjon. of the entire device and a significant security for its function.

Claims

1. Device for automatically turning

plows and other reversible agricultural implements which are equipped with an arm which is pivotally connected to the side posts of a storage house, and on which a spring engages which is connected at its other end to the ploughshare rotatably stored in the storage house, and which exhibits a crossbar which intervenes in a notch in a disc attached to the ploughshare, characterized by an adjustment arm (20) which can be rotated about an axle (5) stored in the side uprights (3, 4), and which carries a detent (18), and that this detent (18) ) can be released with the help of the spring (7) which delivers the turning force and which attacks the arm (6) in such a way that after the first half of the plow axle's turning movement it is completely relaxed and then acts as a pressure device on the arm ( 6).

2. Device as stated in claim 1, characterized in that a rod (14) serving to release the crossbar (11) with its upper end is passed through a cross piece (15) mounted rotatably on the arm (6) or a projection on this.

3. Device as stated in claim 1, characterized in that at least one additional spring (33) is arranged which spans during the second half of the pivoting movement of the plow axle (1).

4. Device as stated in claim 3, characterized in that the spring (33) during the second half of the pivoting movement of the plow axle (1) presses the arm (6) against the spring (7) and presses this together so that the latter, as it attacks the end of an arm (9) attached to the plow axle (1) similar to a crank rod, induces further movement of the plow axle (1) until the bar (11) falls into the aforementioned disc's notch.

5. Device as stated in claim 1, characterized in that the fixed vertical side stands (3, 4) of the bearing housing (2) are equipped with a connecting shaft (23) for an upper rod (22) attached to a tractor and with the pivot shaft (5) for the arm (6), which shaft (5) simultaneously serves as a pivot shaft for an arm (19) which carries the locking hook (18).

6. Wheeled device as stated in any one of claims 1-5, characterized in that the tension of the spring (7) and possibly of the spring (33) is adjustable by means of a crank rod (38) which is connected to the arm (6) and in turn over one or more arms (37) is operable by means of the pivotable support shaft (36) for the wheels.