NL9400188A

NL9400188A - Monitoring system.

Info

Publication number: NL9400188A
Application number: NL9400188A
Authority: NL
Inventors: Mathias Maria Jozef Pantus
Original assignee: Aritech Bv
Priority date: 1994-02-07
Filing date: 1994-02-07
Publication date: 1995-09-01
Also published as: WO1995021430A1

Description

BEWAKINGSSYSTEEMMONITORING SYSTEM

De uitvinding heeft betrekking op een bewakingssysteem voorzien van een actieve sensor met ten minste één bron voor het uitzenden van elektromagnetische straling in een te bewaken ruimte en met ten minste één detector voor het detecteren van daarop vallende elektromagnetische straling, en van een alarm voor het genereren van een alarmsignaal afhankelijk van het al of niet door de ten minste ene detector afgeven van een detectiesignaal.The invention relates to a monitoring system comprising an active sensor with at least one source for emitting electromagnetic radiation in a room to be monitored and with at least one detector for detecting incident electromagnetic radiation, and an alarm for generating of an alarm signal depending on whether or not a detection signal is issued by the at least one detector.

Een dergelijk bewakingssysteem is bekend uit de Europese octrooiaanvrage met het publicatie nr. 0 255 812 ten name van Elkron S.p.A. Het hierin beschreven bewakingssysteem maakt op bekende wijze gebruik van een passieve infrarood sensor, waarbij van een object in een te bewaken ruimte afkomstig infrarood licht - via een ingang van een passieve infrarood sensor - met behulp van optische middelen wordt geleid naar een detector in de vorm van bijvoorbeeld een pyro-elektrisch element. De optische middelen kunnen bijvoorbeeld worden gevormd door een spiegel of een Fresnel-lens. Een indringer in de te bewaken ruimte wordt opgemerkt, doordat het pyro-elektrische element een door de indringer gegenereerde verandering van een hierop vallende hoeveelheid infrarood licht detecteert en dientengevolge een alarm activeert dat een alarmsignaal opwekt. Teneinde de werking van het bekende bewakingssysteem te optimaliseren, wordt in de eerder genoemde Europese octrooiaanvrage voorgesteld de passieve infrarood sensor te combineren met een actieve (radiofrequente) sensor met een werkfrequentie liggend in het ultrahoge frequentiegebied. Bij het bekende bewakingssysteem wordt slechts een alarmsignaal gegenereerd, indien zowel de passieve infrarood sensor als de radiofrequente sensor - onafhankelijk van elkaar - een indringer in de te bewaken ruimte detecteren. Terwijl de detectiewerking van de passieve infrarood sensor hierboven reeds globaal is aangegeven, is de detectiewerking van de actieve (radiofrequente) sensor in grove lijnen als volgt.Such a monitoring system is known from the European patent application with publication No. 0 255 812 in the name of Elkron S.p.A. The monitoring system described herein makes known use of a passive infrared sensor, in which infrared light coming from an object in a room to be monitored - via an input of a passive infrared sensor - is guided by optical means to a detector in the form of, for example, a pyroelectric element. The optical means can be, for example, a mirror or a Fresnel lens. An intruder in the room to be monitored is detected in that the pyroelectric element detects a change of an incident amount of infrared light generated by the intruder and consequently activates an alarm that generates an alarm signal. In order to optimize the operation of the known monitoring system, the aforementioned European patent application proposes to combine the passive infrared sensor with an active (radio frequency) sensor with an operating frequency lying in the ultra-high frequency range. In the known monitoring system, an alarm signal is only generated if both the passive infrared sensor and the radio frequency sensor - independently of each other - detect an intruder in the room to be monitored. While the detection operation of the passive infrared sensor has already been indicated roughly above, the detection operation of the active (radio frequency) sensor is roughly as follows.

Een indringer in een te bewaken, met radiogolven bestraalde ruimte veroorzaakt bij bewegingen een verstoring van het radiofrequente golfgebied (ten gevolge van het Doppler-effect), welke verstoring door de radiofrequente sensor wordt gedetecteerd en tot opwekking van een alarmsignaal leidt.An intruder in a room to be monitored, radiated by radio waves, causes disturbances in the radio frequency waveband (due to the Doppler effect) during movements, which disturbance is detected by the radio frequency sensor and leads to the generation of an alarm signal.

Een bezwaar van het bekende bewakingssysteem is dat geen oplossing wordt gegeven voor het volgende probleem. Daar de werking van de passieve infrarood sensor is gebaseerd op de detectie van infrarood licht, dat wil zeggen warmtestraling met een golflengte in de orde van grootte van met name circa 6 tot 18 μιη, afkomstig van een indringer in een te bewaken ruimte, en daar slechts zeer weinig materialen een goede transmissie voor dergelijk infrarood licht bezitten (vrijwel alle materialen blokkeren, absorberen en/of reflecteren dit soort licht), kan de detectie van het bekende bewakingssysteem gemakkelijk worden gesaboteerd door plaatsing van materialen met een goede transmissie voor dit soort infrarood licht op en/of nabij de detector van de passieve infrarood sensor. Indien bijvoorbeeld althans een deel van de ingang van de passieve infrarood sensor wordt geblokkeerd met materialen zoals papier, glas, verf, karton of plastic, wordt de bewakingskwaliteit van het bekende bewakingssysteem in zeer ernstige mate nadelig beïnvloed. Het aldus nadelig beïnvloeden (saboteren) van de kwaliteit van het bekende bewakingssysteem kan soms zelfs worden geëffectueerd zonder dat dit duidelijk zichtbaar is voor de gebruiker van het bewakingssysteem, waarbij met name kan worden gedacht aan het plaatsen van een glazen plaatje voor de detector van de passieve infrarood sensor of aan het verven van de ingang van de passieve infrarood sensor in een gelijkende kleur. Voorts geldt als nadeel van het bewakingssysteem, zoals bekend uit de Europese octrooiaanvrage met het publicatie No« o 255 812, dat dit complex en relatief duur is, in het bijzonder door het gebruik van twee afzonderlijke sensoren, en dat slechts een alarmsig- naai wordt gegenereerd indien zowel de passieve infrarood sensor als de actieve (radiofrequente) sensor een indringer in een te bewaken ruimte detecteren, zodat, indien een der sensoren niet of niet optimaal functioneert, geen alarmsignaal wordt opgewekt.A drawback of the known monitoring system is that no solution is given to the following problem. Since the operation of the passive infrared sensor is based on the detection of infrared light, that is to say heat radiation with a wavelength of the order of magnitude of in particular approximately 6 to 18 μιη, from an intruder in a room to be monitored, and there very few materials have good transmission for such infrared light (virtually all materials block, absorb and / or reflect this type of light), the detection of the known monitoring system can be easily sabotaged by placing materials with good transmission for this type of infrared lights up on and / or near the detector of the passive infrared sensor. If, for example, at least part of the entrance of the passive infrared sensor is blocked with materials such as paper, glass, paint, cardboard or plastic, the monitoring quality of the known monitoring system is very seriously affected. Influencing (sabotaging) the quality of the known monitoring system in this way can sometimes even be effected without this being clearly visible to the user of the monitoring system, in particular the placing of a glass plate in front of the detector of the monitoring system. passive infrared sensor or painting the entrance of the passive infrared sensor in a similar color. Furthermore, as a drawback of the monitoring system, as known from the European patent application with publication No. 255 255 812, this is complex and relatively expensive, in particular due to the use of two separate sensors, and that only one alarm signal is generated if both the passive infrared sensor and the active (radio frequency) sensor detect an intruder in a room to be monitored, so that if one of the sensors does not function or does not function optimally, no alarm signal is generated.

Het is het doel van de uitvinding een eenvoudig en goedkoop bewakingssysteem te verschaffen, waarbij het saboteren daarvan kan worden gedetecteerd.It is the object of the invention to provide a simple and inexpensive monitoring system in which sabotage can be detected.

Hiertoe heeft een bewakingssysteem van de in de aanhef vermelde soort volgens de uitvinding als bijzonderheid dat het bewakingssysteem ten minste één, in de te bewaken ruimte aangebracht label bevat, dat daarop vallende elektromagnetische straling afkomstig van de ten minste ene bron gemodificeerd naar de ten minste ene detector leidt, waarbij de ten minste ene detector een detectiesignaal afgeeft, indien de daarop vallende elektromagnetische straling zich kenmerkend wijzigt. Het label in de vorm van bijvoorbeeld een kaartje of sticker kan in beginsel op een willekeurige plek in de te bewaken ruimte worden aangebracht. Eventueel is het label, al of niet zichtbaar, geïntegreerd in een object in de bewakingsruimte. Het verdient de voorkeur verscheidene labels in de bewakingsruimte te plaatsen, en wel zodanig dat een stralengang tussen de bron, de detector en het label door een indringer - direct of indirect - zal worden beïnvloed (dat wil zeggen bijvoorbeeld onderbroken of verplaatst). De labels kunnen bijvoorbeeld op waardevolle objecten, zoals kunstvoorwerpen en dergelijke, en naast deuren of ramen worden aangebracht. Indien een indringer bij binnentreding van de bewakingsruimte de stralengang bijvoorbeeld tussen de bron, de detector en het label onderbreekt, wordt de op de detector vallende straling "kenmerkend", in dit geval voor wat betreft amplitude, gewijzigd, hetgeen na afgifte van een detectiesignaal leidt tot activering van het alarm. Een alarmsignaal wordt bijvoorbeeld eveneens gegenereerd, indien de indringer een van een label voorzien kunstvoorwerp in de bewakingsruimte verplaatst, daar in dat geval de op de detector vallende straling voor wat betreft bijvoorbeeld polarisatie of frequentie zich typerend wijzigt. In een voorkeursuitvoeringsvorm heeft het bewakingssysteem volgens de uitvinding als bijzonderheid dat de ten minste ene detector een detectiesignaal afgeeft, indien de daarop vallende elektromagnetische straling zich wijzigt voor wat betreft ten minste één golfeigenschap (fase, amplitude, polarisatie, energie (dichtheid) en/of frequentie (Dop-pler)). De detector geeft bij voorkeur een detectiesignaal af, indien de daarop vallende elektromagnetische straling correspondeert met een signaalwaarde onder een vooraf bepaald niveau (onderdrempel) respectievelijk boven een vooraf bepaald niveau (bovendrempel), zoals nog nader aan de hand van de figuren zal worden uiteengezet.For this purpose, a monitoring system of the type according to the invention according to the preamble has the special feature that the monitoring system contains at least one label, arranged in the space to be monitored, which has electromagnetic radiation incident thereon from the at least one source modified to the at least one detector, wherein the at least one detector emits a detection signal if the electromagnetic radiation incident thereon typically changes. In principle, the label in the form of, for example, a ticket or sticker can be applied anywhere in the space to be monitored. The label may or may not be visible, integrated in an object in the surveillance room. It is preferable to place several labels in the monitoring room, such that a beam path between the source, the detector and the label will be influenced (directly or indirectly) by an intruder, i.e. interrupted or displaced. For example, the labels can be applied to valuable objects, such as art objects and the like, and next to doors or windows. For example, if an intruder, upon entering the surveillance room, interrupts the beam path between the source, the detector and the label, the radiation incident on the detector is "characteristically", in this case amplitude, changed, which results after a detection signal is issued to activate the alarm. An alarm signal is also generated, for example, if the intruder moves a tagged art object into the surveillance room, since in that case the radiation falling on the detector typically changes in terms of polarization or frequency, for example. In a preferred embodiment, the monitoring system according to the invention has the special feature that the at least one detector emits a detection signal if the electromagnetic radiation incident thereon changes in at least one wave property (phase, amplitude, polarization, energy (density) and / or frequency (Dop-pler)). The detector preferably emits a detection signal if the electromagnetic radiation incident thereon corresponds to a signal value below a predetermined level (lower threshold) or above a predetermined level (upper threshold), as will be further explained with reference to the figures.

Opgemerkt wordt dat de op de detector vallende elektromagnetische straling niet noodzakelijkerwijze volledig afkomstig hoeft te zijn van het label, doch zijn herkomst ook ten dele kan hebben uit externe invloeden (bronnen). Om te voorkomen dat eventueel aanwezige externe invloeden zouden kunnen zorgdragen voor het kenmerkend doen veranderen van elektromagnetische straling vallend op de detector, heeft een bewakingssysteem volgens de uitvinding in een uitvoeringsvorm als bijzonderheid dat de ten minste ene bron kenmerkende elektromagnetische straling in de te bewaken ruimte uitzendt. De bron zendt bijvoorbeeld elektromagnetische straling uit, die niet door eventueel aanwezige externe invloeden kan worden gegenereerd, bijvoorbeeld omdat dergelijke straling niet in de natuur voorkomt.It should be noted that the electromagnetic radiation falling on the detector does not necessarily have to come entirely from the label, but can also partly originate from external influences (sources). In order to prevent any external influences present from causing the electromagnetic radiation falling on the detector to change in a characteristic manner, a monitoring system according to the invention in an embodiment has the special feature that the at least one source emits characteristic electromagnetic radiation in the space to be monitored. . For example, the source emits electromagnetic radiation, which cannot be generated by any external influences, for example because such radiation does not occur in nature.

Een verdere uitvoeringsvorm van een bewakingssysteem volgens de uitvinding heeft als bijzonderheid dat de ten minste ene detector selectief is voor door het ten minste ene label daarnaar toe geleide elektromagnetische straling afkomstig van de ten minste ene bron. Op deze wijze wordt het eerdergenoemde fenomeen van externe bronnen eveneens vermeden.A further embodiment of a monitoring system according to the invention has the special feature that the at least one detector is selective for electromagnetic radiation conducted thereto by the at least one label from the at least one source. In this way, the aforementioned phenomenon of external sources is also avoided.

Een verdere uitvoeringsvorm van een bewakingssysteem volgens de uitvinding heeft als bijzonderheid dat het ten minste ene label daarop vallende elektromagnetische straling afkomstig van de ten minste ene bron naar de ten minste ene detector reflecteert. Bij voorkeur wordt het label gevormd door een zogenaamde retroreflector. Een retroreflector is een reflector opgebouwd uit bijvoorbeeld een groot aantal kleine prisma's, zodat vanuit een willekeurige hoek op de reflector vallend licht onder diezelfde hoek en in dezelfde richting als waar het licht vandaan kwam, wordt gereflecteerd.A further embodiment of a monitoring system according to the invention has the special feature that the at least one label reflects electromagnetic radiation falling from the at least one source onto the at least one detector. The label is preferably formed by a so-called retro-reflector. A retro-reflector is a reflector made up of, for example, a large number of small prisms, so that light falling on the reflector from any angle is reflected at the same angle and in the same direction as where the light came from.

Een verdere uitvoeringsvorm van een bewakingssysteem volgens de uitvinding heeft als bijzonderheid dat het ten minste ene label actief elektromagnetische straling naar de ten minste ene detector zendt, corresponderend met de op het ten minste ene label vallende elektromagnetische straling afkomstig van de ten minste ene bron. Hier vormt het label derhalve een actieve zender.A further embodiment of a monitoring system according to the invention has the special feature that the at least one label actively transmits electromagnetic radiation to the at least one detector, corresponding to the electromagnetic radiation falling on the at least one label from the at least one source. Here the label therefore forms an active channel.

Een verdere uitvoeringsvorm van een bewakingssysteem volgens de uitvinding heeft als bijzonderheid dat het ten minste ene label elektromagnetische straling afkomstig van de ten minste ene bron modificeert voor wat betreft ten minste één golfeigenschap (fase, amplitude, polarisatie, energie (dichtheid) en/of frequentie).A further embodiment of a monitoring system according to the invention has the special feature that the at least one label modifies electromagnetic radiation from the at least one source with regard to at least one wave property (phase, amplitude, polarization, energy (density) and / or frequency ).

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van in een tekening weergegeven figuren, waarbij figuur 1 schematisch een te bewaken ruimte met een bewakingssysteem volgens de uitvinding toont; en figuren 2 tot en met 5 het werkingsprincipe van het bewakingssysteem van figuur 1 nader uiteenzetten.The invention will be explained in more detail with reference to figures shown in a drawing, in which figure 1 schematically shows a room to be monitored with a monitoring system according to the invention; and figures 2 to 5 further explain the operating principle of the monitoring system of figure 1.

In figuur l onderscheidt men een te bewaken ruimte voorzien van een bewakingssysteem volgens de uitvinding, welk bewakingssysteem bevat een actieve sensor 1 (TX-RX) met een bron voor het uitzenden van elektromagnetische straling in de bewakingsruimte, een detector voor het detecteren van daarop vallende elektromagnetische straling, en verscheidene labels 2-7. De labels 2-7, die in figuur 1 op een schilderij, bij een deur 10 en naast een venster 9 zijn aangebracht, modificeren daarop vallende elektromagnetische straling afkomstig van de bron bijvoorbeeld qua polarisatie, en reflecteren de gemodificeerde elektromagnetische straling naar de detector. De detector activeert een alarm, indien daarop vallende elektromagnetische straling zich in amplitude wijzigt voor wat betreft de polarisatie, bijvoorbeeld indien het polarisatiepatroon verandert, van bijvoorbeeld circulair naar elliptisch. Met andere woorden, een alarmsignaal wordt gegenereerd, als de detector elektromagnetische straling detecteert, waarmee een signaalwaarde correspondeert onder en bij voorkeur ook boven een vooraf bepaalde signaal(amplitude)waarde. Een en ander zal nader worden toegelicht aan de hand van figuren 2 tot en met 5.Figure 1 distinguishes a room to be monitored provided with a monitoring system according to the invention, which monitoring system comprises an active sensor 1 (TX-RX) with a source for emitting electromagnetic radiation in the monitoring room, a detector for detecting falling thereon electromagnetic radiation, and various labels 2-7. The labels 2-7, which are applied to a painting, at a door 10 and next to a window 9 in Figure 1, modify incident electromagnetic radiation from the source, for example, in terms of polarization, and reflect the modified electromagnetic radiation to the detector. The detector activates an alarm if electromagnetic radiation incident on it changes in amplitude in terms of polarization, for example if the polarization pattern changes, for example from circular to elliptical. In other words, an alarm signal is generated when the detector detects electromagnetic radiation, with which a signal value corresponds below and preferably also above a predetermined signal (amplitude) value. All this will be explained in more detail with reference to Figures 2 to 5.

Figuren 2 tot en met 5 tonen links en rechts een viertal boven elkaar geplaatste grafieken, waarin een detectiesig-naalwaarde uitgezet is tegen de tijd, en waarin het linker viertal betrekking heeft op detectiesignaal A en het rechter viertal refereert aan detectiesignaal B. De detectie-signalen A en B corresponderen met signaalyaarden die zijn gemeten in een bepaalde polarisatierichting. De detectie-signalen A en B onderscheiden zich van elkaar, doordat het detectiesignaal A alleen afkomstig is van de omgeving, dat wil zeggen van achtergrondstraling (de labels 2-7 hebben de eigenschap elektromagnetische straling met polarisatie A te absorberen), terwijl het detectiesignaal B afkomstig is van de omgeving en van door de labels 2-7 gereflecteerde straling (de labels 2-7 reflecteren uitsluitend opvallende elektromagnetische straling met polarisatie B).Figures 2 to 5 show left and right four graphs placed one above the other, in which a detection signal value is plotted against time, and in which the left four refer to detection signal A and the right four refer to detection signal B. signals A and B correspond to signal values measured in a given polarization direction. The detection signals A and B differ from each other in that the detection signal A originates only from the environment, i.e. from background radiation (labels 2-7 have the property of absorbing electromagnetic radiation with polarization A), while the detection signal B comes from the environment and from radiation reflected by labels 2-7 (labels 2-7 only reflect incident electromagnetic radiation with polarization B).

Figuur 2 geeft een toestand weer, waarin het bewakingssysteem volgens de uitvinding in bedrijfstoestand verkeert, doch geen indringers detecteert (rusttoestand).Figure 2 shows a state in which the monitoring system according to the invention is in operating state, but does not detect intruders (rest state).

Figuur 3 heeft betrekking op een situatie, waarbij het schilderij voorzien van het label 2 wordt verwijderd, zodat de hoeveelheid op de detector vallende elektromagnetische straling met polarisatie B zich wijzigt, resulterend in het genereren van een alarmsignaal. Het detectiesignaal A verandert uiteraard niet in amplitude, omdat dit detectiesignaal alleen afkomstig is van de omgeving, en derhalve niet wordt beïnvloed door wijziging in de hoeveelheid door de labels 2-7 gereflecteerd licht met polarisatie B. Dezelfde figuur 3 is van toepassing op het geval dat een indringer bij het binnentreden van de bewakingsruimte de deur 10 opent of het venster 9 breekt, leidend tot het doorbreken van de stralengang tussen de bron, de detector en het desbetreffende label geplaatst in de nabijheid van de deur 10 respectievelijk het venster 9. Ook in deze gevallen wordt een alarmsignaal gegenereerd, doordat ook dan een wijziging in de hoeveelheid door de labels 2-7 gereflecteerd licht met polarisatie B wordt gedetecteerd.Figure 3 relates to a situation where the painting provided with the label 2 is removed, so that the amount of electromagnetic radiation with polarization B falling on the detector changes, resulting in the generation of an alarm signal. Obviously, the detection signal A does not change in amplitude, because this detection signal only comes from the environment, and is therefore not affected by changes in the amount of light reflected by labels 2-7 with polarization B. The same figure 3 applies to the case that an intruder upon entering the surveillance room opens the door 10 or breaks the window 9, leading to the breaking of the beam path between the source, the detector and the respective label placed in the vicinity of the door 10 and window 9, respectively. in these cases an alarm signal is generated, because a change in the amount of light reflected by labels 2-7 with polarization B is then also detected.

Figuur 4 verwijst naar de omstandigheid waarbij een indringer een element corresponderend met een label in de te bewaken ruimte introduceert, zodat de detectiesignaalwaar-den A en B hoger zijn dan die in de rusttoestand van figuur 2. Immers, dit element zal elektromagnetische straling zowel met polarisatie A als met polarisatie B reflecteren. Wederom gaat een alarm af. De detector activeert namelijk het alarm, ook indien de daarop vallende elektromagnetische straling correspondeert met een detectiesignaalwaarde boven een vooraf bepaald amplitudeniveau. Indien meubels, glazen vazen en dergelijke in de bewakingsruimte worden geïntroduceerd of verplaatst, kan dit leiden tot een verhoging van de detectiesignaalwaarden A en B ten opzichte van die in de rusttoestand (figuur 2). Het eerdergenoemde element is bijvoorbeeld een achter het schilderij aangebrachte sticker ll, die •'vrijkomt" bij wegneming van het schilderij door een indringer.Figure 4 refers to the condition where an intruder introduces an element corresponding to a label into the space to be monitored, so that the detection signal values A and B are higher than those in the quiescent state of Figure 2. After all, this element will emit electromagnetic radiation both with reflect polarization A as with polarization B. An alarm goes off again. Namely, the detector activates the alarm, even if the electromagnetic radiation incident thereon corresponds to a detection signal value above a predetermined amplitude level. If furniture, glass vases and the like are introduced or moved into the guard room, this can lead to an increase in the detection signal values A and B compared to those in the rest state (figure 2). The aforementioned element is, for example, a sticker 11 affixed behind the painting, which is "released" when the painting is taken away by an intruder.

Figuur 5 heeft betrekking op de situatie waarbij de op de detector vallende elektromagnetische straling zich in amplitude voor wat betreft de polarisaties A en B (kenmerkende eigenschappen) wijzigt, zonder dat een indringer de stralengang tussen de bron, de detector en een der labels doorkruist, doch wel de totale hoeveelheid gereflecteerde elektromagnetische straling met polarisaties A en B naar de detector doet veranderen door bijvoorbeeld in de te bewaken ruimte te sluipen. Er gaat een alarm af. Eenzelfde effect treedt op wanneer insekten, of in het algemeen dieren, zich in de nabijheid van de detector begeven.Figure 5 relates to the situation in which the electromagnetic radiation incident on the detector changes in amplitude with regard to the polarizations A and B (characteristic properties), without an intruder crossing the beam path between the source, the detector and one of the labels, but does change the total amount of reflected electromagnetic radiation with polarizations A and B to the detector, for example by sneaking into the room to be monitored. An alarm goes off. The same effect occurs when insects, or animals in general, are in the vicinity of the detector.

Claims

Monitoring system provided with an active sensor with at least one source for emitting electromagnetic radiation in a room to be monitored and with at least one detector for detecting electromagnetic radiation falling thereon, and with an alarm for generating an alarm signal of whether or not the detection signal is emitted by the at least one detector, characterized in that the monitoring system contains at least one label applied in the space to be monitored, which electromagnetic radiation incident thereon originating from the at least one source is modified to the leads at least one detector, the at least one detector providing a detection signal if the electromagnetic radiation incident thereon typically changes.

Monitoring system according to claim 1, characterized in that the at least one detector emits a detection signal if the electromagnetic radiation incident thereon changes with regard to at least one wave property (phase, amplitude, polarization, energy (density) and / or frequency ).

Monitoring system according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one source emits characteristic electromagnetic radiation in the room to be monitored.

Monitoring system according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the at least one detector is selective for electromagnetic radiation conducted thereto by the at least one label from the at least one source.

Monitoring system according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one label reflects electromagnetic radiation falling from the at least one source onto the at least one detector.

Monitoring system according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one label actively transmits electromagnetic radiation to the at least one detector, corresponding to the electromagnetic radiation falling on the at least one label from the at least one source.

Monitoring system according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one label modifies electromagnetic radiation from the at least one source with regard to at least one wave property (phase, amplitude, polarization, energy (density) and / or frequency ).