NL9301848A

NL9301848A - Stair walking aid.

Info

Publication number: NL9301848A
Application number: NL9301848A
Authority: NL
Original assignee: Hendrik Jan Van Herwijnen
Priority date: 1993-10-26
Filing date: 1993-10-26
Publication date: 1995-05-16
Also published as: WO1995011657A1; NL193982B; NL193982C; AU1122795A

Description

TraploophulpmiddelStair walking aid

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een traploophulpmiddel te plaatsen op een trede van een bestaande trap met een hoogte die ongeveer de helft is van het hoogteverschil tussen twee aangrenzende treden van die trap. Een dergelijk traploophulpmiddel is bekend uit het Amerikaanse octrooischrift 2.782.796. Dit bestaat uit een wandelstok aan het uiteinde voorzien van een blok hout met een hoogte die ongeveer met de helft van het hoogteverschil tussen twee aangrenzende treden overeenkomt. De gebruiker neemt dit hulpmiddel bij het bewegen over de trap bij elke stap met zich mee en steunt daar indien noodzakelijk op. Op deze wijze is het mogelijk het hoogteverschil tussen twee aangrenzende treden met de helft te verminderen.The present invention relates to a stair climbing aid to be placed on a step of an existing stair with a height that is approximately half the height difference between two adjacent steps of that stair. Such a stair-walking aid is known from U.S. Pat. No. 2,782,796. This consists of a walking stick at the end with a block of wood with a height that corresponds approximately to half the height difference between two adjacent steps. The user takes this aid with each step when moving over the stairs and leans on it if necessary. In this way it is possible to reduce the height difference between two adjacent steps by half.

Een van de belangrijkste problemen die ouderen tegenkomen bij het zelfstandig wonen is het traplopen binnen de woning. Voor 15# van de mensen die de 55 gepasseerd zijn, vormt traplopen binnen de woning een probleem. Dit wordt onder andere veroorzaakt doordat trappen binnen de woning vaak erg steil zijn. Ouderen blijken moeite te krijgen met toenemende leeftijd met het onder een grote hoek buigen van knie- en heupgewricht, zeker wanneer dit onder een relatief hoge belasting (het eigen lichaamsgewicht) en bij herhaling gebeurt.One of the main problems that older people encounter when living independently is climbing stairs within the home. For 15 # of people who have passed the age of 55, climbing stairs within the home is a problem. This is partly due to the fact that stairs inside the house are often very steep. The elderly appear to have difficulty with increasing age with bending the knee and hip joints at a large angle, especially when this is done under a relatively high load (their own body weight) and repeatedly.

De inrichting volgens dit Amerikaanse octrooischrift heeft als nadeel dat deze weinig stabiel is, het meebewegen van het traploophulpmiddel vereist en aanleiding kan zijn tot ongelukken zodat de gebruiker samen met het traploophulpmiddel ten val komt.The disadvantage of the device according to this US patent is that it is not very stable, requires the stair-walking aid to move with it and may cause accidents so that the user falls together with the stair-walking aid.

Het is het doel van de onderhavige uitvinding in een verbeterd traploophulpmiddel te voorzien dat de hierboven genoemde nadelen niet kent en universeel aanpasbaar is aan trappen met variërend hoogteverschil tussen twee aangrenzende treden.It is the object of the present invention to provide an improved stair climbing aid which does not have the above-mentioned drawbacks and which is universally adaptable to stairs with varying height difference between two adjacent steps.

Dit doel wordt bij een hierboven beschreven traploophulpmiddel verwezenlijkt doordat dit omvat een basisdeel voorzien van bevestigingsmiddelen ter bevestiging aan het horizontale deel van een traptrede en een opstapdeel dat met het basisdeel verbonden is en ten opzichte daarvan in horizontale richting uitsteekt.This object is achieved with a stair-climbing aid described above in that it comprises a base part provided with fastening means for attachment to the horizontal part of a stair tread and a step-up part which is connected to the base part and protrudes in a horizontal direction relative thereto.

Aan de uitvinding ligt het inzicht ten grondslag het traploophulpmiddel vast op de betreffende trap aan te brengen. Dat wil zeggen voor een bepaalde trap is een aantal traploophulpmiddelen aanwezig dat overeenkomt met het aantal treden van de betreffende trap. Door de vaste bevestiging wordt het gevaar van ongelukken vermeden. Bovendien is geble ken dat het voor een natuurlijke loop van de gebruiker van belang is dat het halverwege de treden liggende opstapdeel enigszins uitsteekt ten opzichte van de trede waarop het basisdeel bevestigd is. Op deze wijze wordt de natuurlijke loop van de gebruiker gehandhaafd waardoor het gevaar van struikelen of vallen verder beperkt wordt. De bevestiging kan op alle in de stand der techniek bekende technieken plaatsvinden zoals door schroeven.The invention is based on the insight that the stair-walking aid is to be fixedly affixed to the relevant staircase. That is to say, for a given staircase, a number of stair-walking aids are provided which correspond to the number of steps of the relevant staircase. The fixed fastening avoids the risk of accidents. In addition, it has been found that for a natural course of the user it is important that the step-up part located halfway up the steps protrudes slightly relative to the step on which the base part is fixed. In this way, the natural course of the user is maintained, further limiting the risk of tripping or falling. The attachment can take place on all techniques known in the prior art, such as by screwing.

Zoals hierboven reeds aangegeven is het voor universele toepasbaarheid van belang dat het basisdeel en opstapdeel in vertikale richting ten opzichte van elkaar verstelbaar zijn zodat het traploophulpmiddel volgens de uitvinding universeel toepasbaar is. Hoeken van trappen binnen woonhuizen hebben een maximale steilheid van 45° maar een breed scala van waarden wordt aangetroffen tot aan 16° toe.As already indicated above, it is important for universal applicability that the base part and step-up part are adjustable in vertical direction relative to each other, so that the stair-walking aid according to the invention can be universally used. Stair angles within residential houses have a maximum steepness of 45 ° but a wide range of values are found up to 16 °.

Door het grensvlak tussen basisdeel en opstapdeel schuin ten opzichte van de horizontaal en vertikaal te laten uitstrekken wordt automatisch door het verstellen van de hoogte een verstelling van het in horizontale richting uitsteken ten opzichte van de onderliggende traptrede bereikt. Het blijkt dat daartussen een verband bestaat.By having the interface between the base part and the step part extend obliquely with respect to the horizontal and vertical, an adjustment of the horizontal projection with respect to the underlying stair step is automatically achieved by adjusting the height. It turns out that there is a connection between them.

Naast het algemeen bekende verband, de zgn. "trapformule", zijnde dat de som van twee maal het hoogteverschil tussen het bovenvlak van twee treden en de diepte van een trede dient te liggen tussen 60 en 70 cm en meer in het bijzonder ongeveer 63 cm is, moet bij voorkeur voldaan zijn aan de eis dat bij verplaatsing van het opstapdeel ten opzichte van het basisdeel de daaruit resulterende verplaatsing in horizontale richting ongeveer vier maal zo groot is als de verplaatsing in verticale richting. Op deze wijze wordt een natuurlijke loop van de gebruiker gewaarborgd.In addition to the generally known relationship, the so-called "stair formula", which is that the sum of two times the height difference between the top surface of two steps and the depth of a step must be between 60 and 70 cm and more particularly about 63 cm. the requirement that the resulting displacement in the horizontal direction relative to the base part should preferably be about four times greater than the displacement in the vertical direction. In this way, a natural course of the user is ensured.

Hoewel het mogelijk is de verbinding tussen basisdeel en opstapdeel op alle in de stand der techniek bekende wijzen te verwezenlijken, wordt volgens een voorkeursuitvoering aan het grensvlak tussen basisdeel en opstapdeel een van de delen voorzien van uitsparingen en het andere van die delen voorzien van in die uitsparingen passende uitsteeksels. Zo kan door zijdelings in elkaar schuiven optimale bevestiging tussen basisdeel en opstapdeel verkregen worden terwijl anderzijds door onderlinge positionering verstelling met zeer kleine stappen mogelijk is.Although it is possible to realize the connection between base part and step-up part in all ways known in the prior art, according to a preferred embodiment at the interface between base part and step-up part one of the parts is provided with recesses and the other of those parts is provided with that recesses matching protrusions. For instance, an optimum fastening between the base part and the step-up part can be obtained by sliding into each other sideways, while on the other hand adjustment with very small steps is possible by mutual positioning.

Om gebruik te kunnen blijven maken van de oorspronkelijke treden is de lengte van het hulpmiddel bij voorkeur kleiner dan de helft van de lengte van de betreffende traptrede. Om uitglijden te voorkomen is het opstapdeel aan de bovenzijde van antislipmiddelen voorzien.In order to be able to continue to use the original steps, the length of the aid is preferably less than half the length of the relevant stair step. To prevent slipping, the step-up section is provided with anti-slip means at the top.

De uitvinding zal hieronder aan de hand van in de tekening afgebeel- de uitvoeringsvoorbeelden verduidelijkt worden. Daarbij toont:The invention will be elucidated below on the basis of exemplary embodiments shown in the drawing. Thereby shows:

Fig. 1 in uiteengenomen toestand het basisdeel en opstapdeel van het traploophulpmiddel volgens de uitvinding;Fig. 1 in exploded position the base part and step-up part of the stair-walking aid according to the invention;

Fig. 2 een eerste toepassing van het traploophulpmiddel volgens de uitvinding; enFig. 2 a first application of the stair-walking aid according to the invention; and

Fig. 3 een tweede toepassing van het traploophulpmiddel volgens de uitvinding.Fig. 3 shows a second application of the stair-walking aid according to the invention.

In de figuren is het traploophulpmiddel volgens de uitvinding in het geheel met 1 aangegeven. Zoals in het bijzonder uit fig. 1 blijkt bestaat dit uit een basisdeel 2 en een opstapdeel 3· Zowel het basisdeel 2 als het opstapdeel zijn voorzien van schuine zijden. Het basisdeel 2 is voorzien van uitsteeksels 9 waartussen openingen 10 begrensd worden. Het opstapdeel 3 is voorzien van uitsteeksels 11 voorzien van openingen 12. Deze uitsteeksels 11 met openingen 12 kunnen zijdelings geschoven worden in respectievelijk uitsteeksels 9 en openingen 10. Op deze wijze is het mogelijk het opstapdeel 3 in verschillende posities ten opzichte van het basisdeel 2 te plaatsen waarbij het bovenvlak van het opstapdeel 3 steeds evenwijdig blijft met het ondervlak van het basisdeel 2, d.w.z. in de normale positie steeds horizontaal is. Het opstapdeel is aan de bovenzijde van een antislipprofiel 13 voorzien.In the figures, the stair-walking aid according to the invention is indicated in its entirety by 1. As appears in particular from fig. 1, this consists of a base part 2 and a step-up part 3. Both the base part 2 and the step-up part are provided with sloping sides. The base part 2 is provided with projections 9 between which openings 10 are bounded. The step-up part 3 is provided with projections 11 provided with openings 12. These projections 11 with openings 12 can be slid laterally into projections 9 and openings 10 respectively. In this way it is possible to position the step-up part 3 in different positions relative to the base part 2 places in which the top surface of the step part 3 always remains parallel to the bottom surface of the base part 2, ie in the normal position is always horizontal. The step-up part is provided with an anti-slip profile 13 at the top.

In fig. 2 is de toepassing van het opstaphulpmiddel volgens de uitvinding getoond bij een verhoudingsgewijs weinig steile trap. Deze bestaat uit treden 6 met horizontale delen 7 waaraan het opstapdeel 2 steeds op enigerlei in de stand der techniek bekende wijze bevestigd wordt.Fig. 2 shows the use of the step-on aid according to the invention with a relatively little steep step. This consists of steps 6 with horizontal parts 7 to which the step-up part 2 is always attached in any manner known in the art.

Daarbij strekt de kopse voorzijde van het basisdeel 2 zich bij voorkeur ongeveer gelijkliggend met de voorzijde van de betreffende trede 7 uit. Daarbij is de afschuining van het grensvlak tussen opstapdeel 3 en basisdeel 2 zodanig gekozen, dat indien de hoogte (a) tussen de oorspronkelijke trede en de bovenzijde van het opstapdeel zich wijzigt het opstapdeel in horizontale richting zich met een faktor 4 van deze wijziging aanpast. Naarmate een trap steiler is uitgevoerd, wordt de afstand (d) kleiner. Het kleiner worden van de afstand (d) wordt door de positie van het opstapdeel in horizontale richting gecompenseerd doordat het uitstekende deel (c) groter wordt. Deze voorwaarde komt naast de algemeen bekende trapformule waarbij de som van twee maal het hoogteverschil tussen het bovenvlak van twee treden en de diepte van een trede tussen 60 en 70 cm ligt en bij voorkeur 63 cm is.The front end of the base part 2 preferably extends approximately flush with the front of the relevant step 7. The bevel of the interface between step 3 and base part 2 is chosen in such a way that if the height (a) between the original step and the top of the step part changes, the step part horizontally adjusts with a factor 4 of this change. The steeper the distance, the smaller the distance (d). The decrease of the distance (d) is compensated by the position of the step-up part in a horizontal direction because the protruding part (c) becomes larger. This condition is in addition to the well-known staircase formula in which the sum of two times the height difference between the top surface of two steps and the depth of a step is between 60 and 70 cm and preferably 63 cm.

Hoewel de uitvinding hierboven aan de hand van een voorkeursuitvoe- ring beschreven is moet begrepen worden dat daaraan talrijke wijzigingen aangebracht kunnen worden zonder buiten het bereik van de onderhavige aanvrage te geraken.Although the invention has been described above with reference to a preferred embodiment, it is to be understood that numerous modifications can be made thereto without going beyond the scope of the present application.

Zo is de wijze van bevestigen van het basisdeel ten opzichte van het opstapdeel op andere in de stand der techniek bekende wijzen mogelijk. Het is niet per se noodzakelijk dat het grensvlak tussen het opstapdeel en het basisdeel zich schuin uitstrekt. Hetzelfde effect is met een trap-vormig grensvlak tussen de beide delen te verkrijgen. Ook is het mogelijk om het basisdeel en opstapdeel in de fabriek vast met elkaar te verbinden zodat in verschillende assortimenten voor verschillende soorten trappen voorzien wordt. Een uitvoering waarbij het basisdeel en het opstapdeel gelijk uitgevoerd zijn, verdient om productie-technische redenen eveneens de voorkeur. Tenslotte is het mogelijk een eindafsluiting aan te brengen zodat de wijze waarop het opstapdeel en basisdeel in elkaar grijpen niet zichtbaar is. Al dergelijke wijzigingen worden geacht binnen het bereik van de onderhavige aanvrage te liggen zoals beschreven in de bijgaande conclusies.The manner of fastening the base part relative to the step-up part is thus possible in other ways known in the art. It is not necessarily necessary that the interface between the step-up part and the base part extends obliquely. The same effect can be obtained with a step-like interface between the two parts. It is also possible to permanently connect the base part and step part in the factory to provide different assortments for different types of stairs. An embodiment in which the base part and the step-up part are made equal is also preferred for technical production reasons. Finally, it is possible to provide an end closure so that the manner in which the step-up part and base part interlock is not visible. All such changes are considered to be within the scope of the present application as described in the appended claims.

Claims

A stair climbing aid to be placed on a step of an existing staircase with a height (a) which is approximately half the height difference between two adjacent steps of said staircase, characterized in that it comprises a base part (2) provided with fasteners for attachment to the horizontal part (7) of a stair tread and a step part (3) which is connected to the base part and protrudes in a horizontal direction relative thereto.

The stair climbing aid according to claim 1, wherein the base part and step-up part are displaceable relative to each other in vertical direction.

Stair walking aid according to any one of the preceding claims, wherein the base part and step-up part are adjustable in horizontal direction relative to each other.

Stair walking aid according to claim 2 or 3, wherein the interface between the base part and the step-up part runs obliquely to the horizontal and vertical.

5. Stair walking aid in which at the interface between the base part and the step-up part one of those parts is provided with projections and the other of those parts is provided with corresponding recesses, the projections being placed in the recesses.

6. Stair walking aid according to any one of the preceding claims, wherein the base part and the step-up part are designed in such a way that when these parts are moved relative to each other, a displacement in vertical direction results in a four times greater displacement in horizontal direction. .

Stair climbing aid according to any one of the preceding claims, wherein the length thereof is less than half the length of the relevant stair tread.

Stair walking aid according to any one of the preceding claims, wherein the step-up part is provided with anti-slip means (13).