NL9300109A

NL9300109A - Digging device

Info

Publication number: NL9300109A
Application number: NL9300109A
Authority: NL
Original assignee: Basrijs B V
Priority date: 1993-01-20
Filing date: 1993-01-20
Publication date: 1994-08-16

Abstract

A digging device comprises a movable frame which, on the front side as seen in the direction of travel, bears a horizontal blade which is adjoined by a conveyor track, which is directed upwards and towards the rear at an angle, for the soil with plants which have been cut free by the blade. The efficiency of the digging device can be improved further in that a rotary component is located between the blade and the conveyor track, which rotary component can rotate about an axis of rotation which is parallel to the blade, in such a manner that the rotating component applies a conveying action to the soil with plants which has been cut free, in the direction from the blade towards the conveyor track.

Description

RooiinrichtingHarvester

De uitvinding betreft een rooiinrichting met een verrijdbaar gestel dat aan de in rijrichting voorste zijde een horizontaal mes draagt waarop een schuin achterwaarts omhoog gerichte transportbaan voor de door het mes losgesneden grond met gewassen aansluit. Een dergelijke rooiinrichting is bekend, en is in het bijzonder geschikt voor het rooien van aardbeiplanten, aspergeplanten, bolgewassen en dergelijke.The invention relates to a harvesting device with a mobile frame which carries a horizontal knife on the front side in the direction of travel, to which a sloping rearwardly directed transport path for the soil with crops cut loose by the knife connects. Such a harvesting device is known, and is in particular suitable for harvesting strawberry plants, asparagus plants, bulbous plants and the like.

Afhankelijk van het soort gewas dat moet worden gerooid wordt het mes op een geschikte diepte ingesteld, zodanig dat de grond juist onder de wortelkroon wordt losgesneden. Het aldus gerooide gewas met aanklevende grond wordt vervolgens opgenomen op de transportbaan, waar vervolgens het gewas ontdaan moet worden van de laatste resten grond.Depending on the type of crop to be harvested, the blade is adjusted to a suitable depth, so that the soil is cut just below the root crown. The crop thus grubbed up with adhering soil is then taken up on the conveyor track, where the crop must then be cleared of the last remains of soil.

Hoewel deze bekende rooimachine redelijk functioneert, is de werking niet optimaal. Zo treden in bedrijf nogal eens haperingen op in het transport van het gewas vanaf het mes naar de transportbaan. Gevolg daarvan is dat het losgesneden materiaal zich ophoopt, waardoor verstoppingen in de transportbaan kunnen optreden. Ook blijkt dat de aanhechtende grond niet altijd goed wordt verwijderd.Although this well-known harvester functions reasonably well, the operation is not optimal. In operation, for example, there are often hiccups in the transport of the crop from the knife to the conveyor track. The consequence of this is that the cut-off material accumulates, so that blockages can occur in the conveyor track. It also appears that the adhering soil is not always properly removed.

Doel van de uitvinding is daarom een rooiinrichting te verschaffen die in deze opzichten beter funktioneert. Dit doel wordt bereikt doordat tussen mes en transportbaan zich een rotatie-orgaan bevindt dat draaibaar is om een aan het mes evenwijdige rotatie-as, zodanig dat het draaiende rotatie-orgaan een transportwerking uitoefent op de losgesneden grond met gewassen in de richting van het mes naar de transportbaan.The object of the invention is therefore to provide a harvesting device that functions better in these respects. This object is achieved in that between the knife and the conveyor track there is a rotating member which is rotatable about an axis of rotation parallel to the knife, such that the rotating rotating member exerts a transport action on the loosened soil with crops in the direction of the knife to the conveyor.

Het rotatie-orgaan volgens de uitvinding geeft aan het losgesneden materiaal een extra impuls, waardoor in de eerste plaats een juiste overgang van het mes naar de transportbaan is gewaarborgd. In de tweede plaats oefent het rotatie-orgaan een lossende werking uit in het gebied van de grond dat nog een stevige samenhang vertoont, waardoor het later verwijderen van de aanklevende grond wordt vergemakkelijkt.The rotary member according to the invention gives an extra impulse to the material that has been cut loose, whereby in the first place a correct transition from the knife to the conveyor track is ensured. Secondly, the rotary member exerts a releasing effect in the area of the soil which still has a firm cohesion, thereby facilitating the subsequent removal of the adhering soil.

Het rotatie-orgaan is bij voorkeur een rol met zich in axiale richting uitstrekkende en ten opzichte van de rol uitstekende, strookvormige schoepen. Deze schoepen strekken zich zodanig ver uit dat zij het gehele stuk afgesneden grond kunnen grijpen en verder kunnen transporteren. Om te verhinderen dat daarbij de grond of het gewas met zijn wortels meedraaien om de rol heen, helt elke schoep, gezien in de rotatierichting, ten opzichte van een door de rotatie-as lopende straal achterover.The rotary member is preferably a roller with axially extending strip-shaped blades extending relative to the roller. These blades extend so far that they can grasp the entire piece of cut soil and transport it further. To prevent the soil or the crop from rotating with its roots around the roller, each blade, when viewed in the direction of rotation, tilts backwards relative to a radius passing through the axis of rotation.

Ten einde de juiste overgang van het losgesneden materiaal te verzekeren, is het mes aan de van de snijkant af gekeerde zijde voorzien van zich in de richting van het rotatie-orgaan lopende staven. Deze staven zijn vrijdragend, en wijzen met hun vrije eind in de richting van de rol. Het vrijdragende eind van de staven, zonder enige dwarsverbinding die een versperring zou kunnen vormen waarachter het materiaal zich zou kunnen ophopen, verschaft een onbelemmerde overgang naar de rol.In order to ensure the correct transition of the cut material, the knife on the side facing away from the cutting edge is provided with bars running in the direction of the rotary member. These bars are cantilevered and point their free ends towards the roll. The cantilevered end of the bars, without any cross connection that could form a barrier behind which the material could accumulate, provides an unobstructed transition to the roll.

Bij voorkeur is het mes in de richting loodrecht op de snijrand gekromd zodanig dat zijn van de snijrand afgekeerde achterrand alsmede de staven schuin omhoog wijzen. Aldus kan het materiaal geleidelijk aan naar boven toe worden afgevoerd.Preferably, the knife is curved in the direction perpendicular to the cutting edge such that its trailing edge facing away from the cutting edge and the bars point obliquely upwards. The material can thus be gradually discharged upwards.

De transportbaan kan op verschillende manieren worden uitgevoerd. De voorkeur verdient echter een zeefbandtransporteur met dwars gerichte staven, welke staven pennen dragen die ten opzichte van het oppervlak van de transporteur naar buiten zijn gericht. Door middel van de pennen kan de reeds enigszins door de rol losser gemaakte grond gegrepen en meegevoerd worden, terwijl de daarbij losrakende gronddelen tussen de staven door kunnen wegvallen.The conveyor can be carried out in various ways. Preferred, however, is a sieve belt conveyor with transversely oriented rods, which rods bear pins which face outwardly relative to the surface of the conveyor. The soil, which has already been loosened somewhat by the roller, can be gripped and carried away by means of the pins, while the loosening ground parts can fall away between the bars.

De pennen van opeenvolgende staven zijn in V-vorm geplaatst zodanig dat de punt van de V in transportrichting naar achteren wijst. Bij een dergelijke uitvoering wordt het meegevoerde materiaal naar het midden van de transporteur gedrongen, waardoor vermeden wordt dat dit materiaal langs de de transporteur begrenzende wanden gaat wrijven waardoor ophopingen zouden kunnen ontstaan.The pins of successive bars are placed in V-shape such that the point of the V points backwards in transport direction. In such an embodiment, the entrained material is urged towards the center of the conveyor, whereby this material is prevented from rubbing along the walls bounding the conveyor, which could cause accumulations.

De pennen kunnen in transportrichting achterover hellen. Daardoor kan vermeden worden dat gewasdelen zoals wortels vasthaken achter de pennen.The pins can tilt backwards in the transport direction. This can prevent crop parts such as roots from catching behind the pins.

Vervolgens zal de uitvinding nader beschreven worden aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be described in more detail below with reference to an illustrative embodiment shown in the figures.

Figuur 1 toont een zij-aanzicht van de rooiinrichting volgens de uitvinding.Figure 1 shows a side view of the harvesting device according to the invention.

Figuur 2 toont een aanzicht volgens II-II van figuur 1.Figure 2 shows a view according to II-II of figure 1.

In het in figuur 1 weergegeven zij-aanzicht is het gestel van de rooiinrichting in zijn geheel met 1 aangeduid. Dit gestel omvat een trekbeugel 2 die aan zijn voorste uiteinde gekoppeld kan worden met de trekhaak van een trekker. Aan zijn andere uiteinde bezit het gestel 1 wielen 24. Hoewel het in figuur 1 getoonde gestel 1 bestemd is om voortgetrokken te worden door een tractor, kan de rooiinrichting ook zelf aandrijvend worden uitgevoerd. In dat geval ontbreekt het trekorgaan 2, en zijn ook aan de voorzijde van het gestel 1 wielen gemonteerd. Tevens omvat het gestel 1 in dat geval een krachtbron voor het voortbewegen van de rooiinrichting.In the side view shown in figure 1, the frame of the harvesting device is indicated in its entirety by 1. This frame comprises a tow bar 2 which can be coupled at its front end to the tow bar of a tractor. At its other end, the frame 1 has wheels 24. Although the frame 1 shown in figure 1 is intended to be pulled by a tractor, the lifting device can also be self-propelled. In that case the pulling member 2 is missing, and wheels are also mounted on the front of the frame 1. In that case, the frame 1 also comprises a power source for propelling the harvesting device.

Het gestel 1 bezit op bekende wijze aan de voorzijde een horizontaal mes 3. alsmede op de uiteinden van het horizontale mes 3 aansluitende vertikale messen 4. Deze vertikale messen 4 zijn aan hun bovenzijde bevestigd aan een dwarsbalk 5 van het gestel, die door middel van de draagconstructie 6 verbonden is met het overige raamwerk 7 van het gestel 1.The frame 1 has, in a known manner, a horizontal knife 3 on the front side, as well as vertical knives 4 connecting to the ends of the horizontal knife 3. These vertical knives 4 are attached at their top side to a cross beam 5 of the frame, which the supporting structure 6 is connected to the other frame 7 of the frame 1.

Dit raamwerk 7 draagt op bekende wijze een in zijn geheel met 8 aangeduide transporteur, door middel waarvan de gerooide gewassen kunnen worden afgevoerd.This frame 7 carries in a known manner a conveyor, indicated in its entirety by 8, by means of which the harvested crops can be removed.

Zoals getoond in figuur 1 is het mes 3 vanaf zijn snijrand 9 gekromd, zodanig dat zijn achterrand 10 schuin omhoog wijst. Aan deze achterrand 10 zijn staven 11 gelast, die eveneens schuin omhoog wijzen en die overigens vrijdragend zijn.As shown in figure 1, the knife 3 is curved from its cutting edge 9, such that its rear edge 10 points obliquely upwards. Rods 11 are welded to this rear edge 10, which also point upwards and are otherwise cantilevered.

Bij het voortbewegen van de rooiinrichting snijdt het mes 3* bij een geschikte diepte-afstelling daarvan, een strook grond los met daarin het gewas. Deze strook wordt via de staven 11 geleid naar het in zijn geheel met 12 aangeduide rotatie-orgaan volgens de uitvinding. Dit rotatie-orgaan draait in bedrijf in de met de pijl aangegeven draairichting. Het rotatie-orgaan omvat een rol 13 met ten opzichte van die rol 13 uitstekende schoepen 14, die in de draairichting een weinig achterover hellen.When the lifting device is advanced, the blade 3 * cuts a strip of soil containing the crop therein, with a suitable depth adjustment thereof. This strip is guided via the bars 11 to the rotary member according to the invention, indicated in its entirety by 12. In operation, this rotating member rotates in the direction of rotation indicated by the arrow. The rotating member comprises a roller 13 with blades 14 projecting relative to said roller 13, which tilt slightly backwards in the direction of rotation.

Zodra de losgesneden grond met het gewas de pennen 11 verlaat, wordt deze aan de onderzijde gegrepen door de schoepen 14, waardoor een transportwerking op de grond wordt uitgeoefend naar de in zijn geheel met 15 aangeduide zeefbandtransporteur. Naast de transportwerking oefent het rotatie-orgaan 12 ook een lossende werking uit tegen de onderzijde van de losgesneden plak grond. De schoepen 14 slaan tegen de onderzijde van de grond aan, waardoor de plak losser gemaakt wordt zodanig dat de aan de gewassen hechtende grond later, op de zeefbandtransporteur 15, gemakkelijk los kan komen waardoor aan het eind van zeeftransporteur 15 slechts het gewas overblijft.As soon as the loosened soil with the crop leaves the pins 11, it is gripped at the bottom by the blades 14, as a result of which a conveying action is exerted on the soil to the sieve belt conveyor, indicated in its entirety by 15. In addition to the transporting action, the rotating member 12 also exerts a releasing action against the underside of the loosened soil. The blades 14 strike the underside of the soil, loosening the slab so that the soil adhering to the crops can later come loose on the sieve belt conveyor 15, leaving only the crop at the end of sieve conveyor 15.

Deze zeefbandtransporteur omvat dwarsstaven 16, die via scharnierbare of buigzame banden 17 aan elkaar zijn verbonden. Deze banden 17 zijn geleid over rollen 18, 19. alsmede 20, 21.This sieve belt conveyor comprises cross bars 16, which are connected to each other via hinged or flexible belts 17. These belts 17 are guided over rollers 18, 19. as well as 20, 21.

Op de dwarsstaven is een V-vormig patroon van pennen 22 aangebracht. Wanneer in bedrijf de zeefbandtransporteur 15 in de in figuur 2 met de pijl aangeduide richting beweegt, oefenen deze pennen 22, vanwege een V-vormige opstelling, een transportwerking uit op de losgesneden grond die niet alleen gericht is in de transportrichting, doch ook naar het midden van de zeefbandtransporteur. Daardoor wordt vermeden dat de plak losgesneden grond aan komt te liggen tegen de zeefbandtransporteur zijdelings begrenzende schotten 23.A V-shaped pattern of pins 22 is arranged on the cross bars. When in operation the sieve belt conveyor 15 moves in the direction indicated by the arrow in figure 2, these pins 22 exert, due to a V-shaped arrangement, a transporting action on the loosened soil which is not only oriented in the transporting direction, but also towards the center of the sieve belt conveyor. This prevents the slab of loosened soil from contacting the sieve belt conveyor with laterally delimiting partitions 23.

Claims

Lifting device comprising a mobile frame carrying a horizontal knife on the forward side of the direction of travel, to which a sloping rearwardly directed transport path for the soil with crops cut loose by the knife connects, characterized in that there is a rotating member between knife and transport path rotatable about an axis of rotation parallel to the knife, such that the rotating rotation member exerts a transporting action on the loosened soil with crops in the direction of the knife towards the transport path.

Lifting device according to claim 1, wherein the rotating member comprises a roller with axially extending strip-shaped blades extending relative to the roller.

Lifting device according to claim 2, wherein each blade, when viewed in the direction of rotation, is inclined backwards relative to a radius passing through the axis of rotation.

4. Harvesting device according to any one of the preceding claims, wherein the knife on the side remote from the cutting edge is provided with bars running in the direction of the rotation member.

Digging device as claimed in claim 4, wherein the knife is curved in the direction perpendicular to the cutting edge such that its rear edge remote from the cutting edge and the rods point upwards.

6. Harvesting device according to any one of the preceding claims, wherein the conveyor belt is a sieve belt conveyor with transversely oriented rods, which rods bear pins which are directed outwards with respect to the surface of the conveyor.

Lifting device according to claim 6, wherein the pins of successive bars are placed in V-shape such that the point of the V points backwards in transport direction.

8. Lifting device as claimed in claim 6 or 7. wherein the pins tilt backwards in transport direction.