NL9102050A

NL9102050A - HAND TOOL FOR REMOVING A PIPE END AND PIPE COUPLING USING SUCH A REMOVED PIPE END.

Info

Publication number: NL9102050A
Application number: NL9102050A
Authority: NL
Original assignee: Tapkoel Horeca Installatie En
Priority date: 1991-12-09
Filing date: 1991-12-09
Publication date: 1993-07-01
Also published as: EP0690754A1; AU3086692A; EP0690754B1; JPH07506766A; WO1993011889A1; DE69231283T2; DE69231283D1

Description

HANDWERKTUIG VOOR HET VERWIJDEN VAN EEN PIJPEINDE EN PIJPKOPPELING GEBRUIKMAKEND VAN EEN DERGELIJK VERWIJD PIJPEINDEHAND TOOL FOR REMOVING A PIPE END AND PIPE COUPLING USING SUCH A REMOVED PIPE END

In het bijzonder bij installatie werkzaamheden in de horeca, zoals bierleidingen en leidingen voor frisdrank, worden pijpkoppelingen toegepast waarbij een moerelement over een uitlopend pijpelement wordt vastgeschroefd aan een eindstuk dat bijvoorbeeld aan een wand of tafelblad is bevestigd.In particular during installation work in the catering industry, such as beer pipes and pipes for soft drinks, pipe couplings are used in which a nut element is screwed over a flared pipe element to an end piece that is, for example, attached to a wall or table top.

Indien dergelijke pijpkoppelingen ter plaatse moeten worden gemaakt, zijn de leidingen veelal uit kunstof materiaal vervaardigd, daar het gemakkelijk is aan einden van deze leidingen een uitlopend of afgeknot kegelvormig uiteinde te maken.If such pipe couplings have to be made on site, the pipes are often made of plastic material, since it is easy to make a flared or frusto-conical end at the ends of these pipes.

Dergelijke leidingen uit kunststof hebben een geringe levensduur vooral wat betreft gasdichtheid. In steeds meer horeca-gelegenheden wordt de voorkeur gegeven aan roestvrij-stalen of roestvast-stalen leidingen voor bier en/of frisdrank. Indien deze leidingen voorzien moeten worden van uitlopende pijpeinden, dient op de plaats van installatie omvangrijke apparatuur te worden opgesteld vanwege de aanzienlijke krachten die op het roestvrij-stalen pijpeinde dienen te worden uitgeoefend.Plastic pipes of this type have a short service life, especially in terms of gas tightness. In more and more catering establishments preference is given to stainless steel or stainless steel pipes for beer and / or soft drinks. If these pipes are to be fitted with flared pipe ends, bulky equipment must be installed at the installation site because of the considerable forces that must be exerted on the stainless steel pipe end.

De onderhavige uitvinding verschaft een inrichting voor het aan een pijp aanbrengen van een bij benadering afgeknot kegelvormig pijpeinde, omvattende: - een doorn voorzien van een taps einde - vasthoudmiddelen voor het vasthouden van het pijpeinde; en - een bedieningsarm die de doorn ten opzichte van de vasthoudmiddelen laat bewegen.The present invention provides an apparatus for applying an approximately frusto-conical pipe end to a pipe, comprising: - a mandrel provided with a tapered end - holding means for holding the pipe end; and - an operating arm which moves the mandrel relative to the holding means.

Bovengenoemde inrichting kan uitgevoerd worden met afmetingen die nauwelijks groter zijn dan een zogenoemde waterpomptang, en vergemakkelijkt in aanzienlijke mate installatiewerkzaamheden in het bijzonder op moeilijk toegankelijke plaatsen .The above-mentioned device can be designed with dimensions that are hardly larger than a so-called pipe wrench, and considerably facilitates installation work, especially in places that are difficult to access.

Opgemerkt wordt dat handwerktuigen voor het verwijden van pijpeinden bekend zijn uit de Nederlandse octrooiaanvragen 76-12.841 en 77-12.995, waarbij het echter niet gaat om het aanbrengen van een afgeknot kegelvormig pijpein-de.It is noted that hand tools for widening pipe ends are known from Dutch patent applications 76-12,841 and 77-12,995, however this does not involve the application of a frusto-conical pipe end.

Voorts verschaft de onderhavige uitvinding een pijpkoppeling, voorzien van een eindstuk voorzien van schroefdraad, een roestvrij-stalen, ongeveer afgeknot kegelvormig pijpeinde en een van inwendig schroefdraad voorzien moerelement dat over het pijpeinde grijpt en op de schroefdraad van het eindstuk schroefbaar is.Furthermore, the present invention provides a pipe coupling comprising a threaded end piece, a stainless steel, approximately frusto-conical pipe end, and an internally threaded nut element which grips over the pipe end and is screwable onto the screw thread of the end piece.

Verdere voordelen, kenmerken en details van de onderhavige uitvinding zullen duidelijk worden met behulp van een beschrijving van de voorkeursuitvoeringsvorm daarvan, met verwijzing naar de bijgevoegde tekening, waarin tonen:Further advantages, features and details of the present invention will become apparent from a description of the preferred embodiment thereof, with reference to the accompanying drawing, in which:

Fig. 1 een aanzicht in perspectief en gedeeltelijk uit elkaar getrokken van een eerste voorkeursuitvoeringsvorm van de inrichting volgens de onderhavige uitvinding;Fig. 1 is a perspective and partially exploded view of a first preferred embodiment of the device of the present invention;

Fig. 2A-2C drie aanzichten in doorsnede van de inrichting uit fig. 1 in drie respectievelijke werkstanden;Fig. 2A-2C are three cross-sectional views of the device of FIG. 1 in three respective operating positions;

Fig. 3 een aanzicht in doorsnede van een voorkeursuitvoeringsvorm van een pijpkoppeling volgens de onderhavige uitvinding; enFig. 3 is a sectional view of a preferred embodiment of a pipe coupling according to the present invention; and

Fig. 4 een uit elkaar getrokken zij-aanzicht van de pijpkoppeling uit fig. 3.Fig. 4 is an exploded side view of the pipe coupling of FIG. 3.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van een inrichting 1 volgens de onderhavige uitvinding omvat een eerste zijplaat 2 waaraan een eerste vasthoudbek 3 vast is bevestigd, terwijl een tweede vasthoudbek 4 is voorzien van uitstekende delen 5 die in gleuven 6 op en neer beweegbaar zijn. In fig. 1 is gleuf 6 zichtbaar die in een tweede zijplaat 7 is aangebracht. De tweede zijplaat 7 is met behulp van schroefbouten 8, 9 aan de vaste vasthoudbek 3 bevestigbaar.A preferred embodiment of a device 1 according to the present invention comprises a first side plate 2 to which a first retaining jaw 3 is fixedly fastened, while a second retaining jaw 4 is provided with projecting parts 5 which can move up and down in slots 6. Fig. 1 shows slot 6 which is arranged in a second side plate 7. The second side plate 7 can be attached to the fixed retaining jaw 3 by means of screw bolts 8, 9.

Tussen de zijplaten 2 en 7 is een eerste bedienings-arm 11 scharnierbaar bevestigd met behulp van scharnieras 12, ringen 13 en moeren 14. Tussen bedieningsarm 11 en scharnieras 12 is een nokdeel 16 opgenomen.A first operating arm 11 is hingedly mounted between the side plates 2 and 7 by means of pivot shaft 12, rings 13 and nuts 14. A cam part 16 is included between operating arm 11 and hinge shaft 12.

Voorts is tussen zijplaten 2 en 7 een tweede bedieningsarm 17 scharnierbaar bevestigd met behulp van scharnieras 18, ringen 19 en moeren 20. Het met bedieningsarm 17 gekoppelde nokdeel 21 is voorzien van een rolelement 22.Furthermore, a second operating arm 17 is pivotally mounted between side plates 2 and 7 by means of pivot shaft 18, rings 19 and nuts 20. The cam part 21 coupled to operating arm 17 is provided with a rolling element 22.

Met behulp van schroefeind 23, ring 24 en moer 25 is een veerelement 26 aangebracht, dat aangrijpt op het uitstekende deel 5, ten einde bij de in fig. 1 getoonde stand de vasthoudbek 4 in de opengesperde stand uit fig. l te dringen.With the aid of screw end 23, ring 24 and nut 25, a spring element 26 is arranged, which engages on the protruding part 5, in order to push the retaining jaw 4 into the open position of fig. 1 at the position shown in fig. 1.

In de in fig. 2A getoonde stand, wordt een niet getoond pijpeinde tussen vasthoudbekken 3, 4 gestoken tot aan doorn 30, waarbij de doorn 30 voorzien van een taps einde 31, in zijn naar achter geschoven stand wordt gedrukt.In the position shown in Fig. 2A, a pipe end (not shown) is inserted between holding jaws 3, 4 up to mandrel 30, the mandrel 30 having a tapered end 31 being pushed into its retracted position.

Vervolgens worden met behulp van bedieningsarm 11 de vasthoudbek 4 (fig. 2B) benedenwaarts gedrongen, waartoe het nokdeel 16 voorzien is van een afgeronde kant. Vasthoudbekken 3, 4 zijn bij voorkeur voorzien van schroefdraad ten einde zodanig op een pijpeinde te klemmen dat deze niet zal verschuiven bij de navolgende bewerking met de inrichting 1 volgens de onderhavige uitvinding.The holding jaw 4 (fig. 2B) is then pressed downwards with the aid of operating arm 11, for which purpose the cam part 16 is provided with a rounded side. Retaining jaws 3, 4 are preferably threaded to clamp on a pipe end such that it will not slip in the subsequent operation with the device 1 according to the present invention.

Vervolgens wordt de bedieningsarm 17 tot de in fig. 2C getoonde stand gebracht in het niet getoonde pijpeinde gedrukt en waarbij het rolelement 22 afrolt langs het achtereinde van de doorn 30.Then, the operating arm 17 is pressed into the pipe end (not shown) brought to the position shown in Fig. 2C and wherein the rolling element 22 unrolls along the rear end of the mandrel 30.

Daar de krachten die op een pijpeinde uit roestvrij-staal dienen te worden uitgeoefend aanzienlijk zijn, zijn de doorn 30, in het bijzonder het tapse uiteinde 31 daarvan en de vasthoud- of klemdelen 3, 4 uit gehard staal samengesteld.Since the forces to be exerted on a stainless steel pipe end are considerable, the mandrel 30, in particular its tapered end 31 and the retaining or clamping parts 3, 4 are composed of hardened steel.

Een pijpkoppeling 40 (fig. 3, 4) omvat een eindstuk 41 dat bijvoorbeeld met behulp van schroefdraad 42 aan eep wand of tafelblad is bevestigd, alsmede een tweede schroefdraad 42 waarop een moerelement 44 geschroefd kan worden.A pipe coupling 40 (fig. 3, 4) comprises an end piece 41 which is fastened to a wall or table top by means of screw thread 42, for example, as well as a second screw thread 42 on which a nut element 44 can be screwed.

Het moerelement 44 is over pijpeinde geschoven alvorens een uitlopend einde 46 (flare) daaraan is aangebracht. Tussen pijpeinde 45 en eindstuk 41 wordt een afdichtring 47 opgenomen.The nut element 44 is slid over the pipe end before a flared end 46 (flare) is attached thereto. A sealing ring 47 is received between pipe end 45 and end piece 41.

Zoals vooral in fig. 3 zichtbaar is, is de flare 46 zodanig gedimensioneerd, dat een (vrijwel) naadloze overgang tussen pijpeinde 45 en eindstuk 41 ontstaat, hetgeen in het bijzonder van belang is voor het vermijden van verontreiniging bij een dergelijke pijpkoppeling, alsmede voor het voorkomen van het laten schuimen van koolzuurhoudende drank.As can be seen especially in Fig. 3, the flare 46 is dimensioned in such a way that a (virtually) seamless transition between pipe end 45 and end piece 41 is created, which is of particular importance for avoiding contamination with such a pipe coupling, as well as for preventing foaming of carbonated drink.

De onderhavige uitvinding is niet beperkt tot de getoonde en beschreven voorkeursuitvoeringsvorm; de gevraagde rechten worden bepaald door de navolgende conclusies.The present invention is not limited to the shown and described preferred embodiment; the requested rights are determined by the following claims.

In principe geeft de onderhavige uitvinding mogelijkheden roestvij-stalen leidingen toe te passen, overal waar tot nog toe leidingen met messing (koper) of kunststof worden toegepast.In principle, the present invention provides the possibility to use stainless steel pipes, wherever pipes with brass (copper) or plastic have hitherto been used.

Claims

Device for arranging an approximately frusto-conical pipe end on a pipe, comprising: - a mandrel provided with a tapered end - holding means for holding the pipe end; and - an operating arm which moves the mandrel relative to the holding means.

2. Device as claimed in claim 1, provided with a second operating arm for bringing the holding means into a holding position before the first operating arm causes the mandrel to move.

Device as claimed in claim 1 or 2, provided with two side plates between which the hinge as well as of the first and the second operating arm are fixed, and which is provided with a slot along which a protruding part of the holding means can move back and forth.

Device as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the mandrel is made of hardened steel.

The device of any one of claims 1 to 4, wherein the holding means is made of hardened steel and comprises two holding jaws internally threaded.

Device as claimed in any of the claims 1-5, provided with a rolling element on the first operating arm for rolling it along the mandrel when operating the first operating arm.

7. Pipe coupling, provided with a threaded end piece, a stainless steel, roughly frusto-conical pipe end, and an internally threaded nut element which grips over the pipe end and is screwable onto the thread of the end piece.

Pipe coupling according to claim 7, provided with a sealing ring between end piece and pipe end. Plastic pipes of this type have a short service life, especially in terms of gas tightness. In more and more catering establishments preference is given to stainless steel or stainless steel pipes for beer and / or soft drinks. If these pipes are to be fitted with flared pipe ends, bulky equipment must be installed at the installation site because of the considerable forces that must be exerted on the stainless steel pipe end. The present invention provides an apparatus for applying an approximately frusto-conical pipe end to a pipe, comprising: - a mandrel provided with a tapered end - holding means for holding the pipe end; and - an operating arm which moves the mandrel relative to the holding means.