Biggenonderkomen.Piglet housing.
De uitvinding betreft een verplaatsbaar biggenonderkomen welke in combinatie met reeds aanwezige vloerverwarming op een eenvoudige wijze jonge biggen een bescherming biedt tegen koude# tocht en wisselende temperaturen# opdat zij een grotere overlevingskans hebben.The invention relates to a movable piglet shelter which, in combination with underfloor heating already present, offers young piglets a simple protection against cold drafts and variable temperatures so that they have a greater chance of survival.
Bij de reeds bestaande biggenonderkomens wordt veelal gebruik gemaakt van electronisch gestuurde heteluchtverwar-ming. Hierbij wordt een onderhoudsgevoelig verwarmingselement met ventilator in het onderkomen gemonteerd. Het betreft hier een relatief grote constructie# welke niet eenvoudig te plaatsen is in een bestaand kraamhok en bovendien moeilijk te verplaatsen is.The already existing piglet shelters often use electronically controlled hot air heating. A maintenance-sensitive heating element with fan is installed in the accommodation. This is a relatively large construction # which is not easy to place in an existing farrowing pen and is moreover difficult to move.
Het doel van de uitvinding is een biggenonderkomen te verschaffen# welke eenvoudig te plaatsen is in bestaande kraamhokken met vloerverwarming# bovendien eenvoudig te verplaatsen is# en waarbij op zeer eenvoudige en economische wijze de temperatuur in het onderkomen te regelen is door middel van een transparante schuif in het dak van het onderkomen .The object of the invention is to provide a piglet shelter # which is easy to place in existing farrowing pens with underfloor heating # moreover is easy to move # and wherein the temperature in the shelter can be controlled in a very simple and economical manner by means of a transparent slide in the roof of the shelter.
Het biggenonderkomen is volledig uitgevoerd in kunststof. De achterzijde is geheel gesloten terwijl de voorzijde en de zijkanten zijn voorzien van openingen# grotendeels afgedekt met transparante kunststof lamellen. De lamellen reiken tot 10 centimeter van de vloer.The piglet shelter is completely made of plastic. The back is completely closed while the front and sides have openings # largely covered with transparent plastic slats. The slats reach up to 10 centimeters from the floor.
Door de symmetrische vorm en zijn afmetingen (75cm lang# 60 cm diep en 45cm hoog) is het onderkomen eenvoudig te plaatsen in de bestaande kraamhokken# terwijl er voor de veehouder nog voldoende ruimte is om tussen de zeug en het biggenonderkomen door te lopen. Geplaatst op een reeds aan-' wezige verwarmde vloer wordt de lucht in het biggenonderkomen verwarmd. Door de aanwezigheid van een opening in het dak van het onderkomen kan de doorstroming van de warme lucht geregeld worden met behulp van een schuif# welke de opening geheel of gedeeltelijk kan afsluiten. Koelere lucht kan dan i het biggenonderkomen instromen door een ruimte van 10 centimeter# welke zich onder de transparante lamellen bevindt.Due to the symmetrical shape and its dimensions (75cm long # 60cm deep and 45cm high), the accommodation is easy to place in the existing farrowing pens # while there is still enough space for the farmer to walk between the sow and the piglet housing. Placed on a heated floor already present, the air in the piglet housing is heated. Due to the presence of an opening in the roof of the accommodation, the flow of warm air can be regulated with the aid of a slide # which can close off the opening in whole or in part. Cooler air can then flow into the piglet housing through a space of 10 centimeters # which is located under the transparent slats.
Door de transparante schuif en de transparante lamellen heeft men voortdurend goed zicht op de biggen en kan men eenvoudig controleren of in het onderkomen de juiste temperatuur heerst. Wanneer de biggen buiten het onderkomen liggen is de temperatuur te hoog en wanneer ze in het onderkomen op elkaar liggen te laag.Thanks to the transparent slide and the transparent slats, you always have a good view of the piglets and you can easily check whether the correct temperature prevails in the accommodation. When the piglets are outside the housing, the temperature is too high and when they are on top of each other, the temperature is too low.
Vooral gedurende de eerste 2 a 3 weken is de extra bescherming die het onderkomen de dan nog kwetsbare biggen biedt van belang. Het onderkomen kan na gebruik eenvoudig en snel in een ander kraamhok geplaatst worden. Zo is het niet noodzakelijk in elk kraamhok een afzonderlijk onderkomen te plaatsen.Especially during the first 2 to 3 weeks, the extra protection that the shelter offers to the still vulnerable piglets is important. The accommodation can be quickly and easily placed in another farrowing pen after use. For example, it is not necessary to place a separate shelter in each farrowing pen.