NL9000948A

NL9000948A - Injection and implanting instrument for coding or numbering animals - has handle sliding on guide pin with insertion depth stop parallel to hollow needle and anatomically shaped locating plate

Info

Publication number: NL9000948A
Application number: NL9000948A
Authority: NL
Original assignee: Nedap Nv
Priority date: 1989-04-21
Filing date: 1990-04-20
Publication date: 1990-11-16

Abstract

The injection or implant instrument has a handle, a hollow needle and a device for introducing prepns. or objects into the body after insertion in the body. There is also a member, for defining the direction of the hollow needle w.r.t. the body, in the form of an automatically shaped plates of transparent material. The plate has a hole for the passage of the hollow needle. The plate is shaped on the inside so that it is adapted to the shape of the body under treatment and lies in the correct place in the vicinity of the injection/ implantation place. The plate is connected to the handle by a guide pin extending parallel to the needle along which the handle can slide. The guide pin has a stop defining max insertion depth.

Description

Injecteer- en implanteergereedschapInjection and implantation tools

De uitvinding betreft een injecteer- respectievelijk implanteergereedschap waarmee preparaten of voorwerpen in een dier of mens kunnen worden ingebracht, welk hulpstuk tot doel heeft de nauwkeurige positie van de injecteer-/ implanteerplek, benevens de richting en, instelbaar, de diepte van de injecteer/implanteernaald te bepalen en tevens het indringen van de naald door de huid te vergemakkelijken.The invention relates to an injection or implantation tool with which preparations or objects can be introduced into an animal or human, the object of which is the object of the precise position of the injection / implantation site, in addition to the direction and, adjustable, the depth of the injection / implantation needle and also facilitate the penetration of the needle through the skin.

In het Britse octrooi GB 2 138 298 B wordt een inrichting behandeld waarmee de indringdiepte van een implanteernaald wordt bepaald, welke inrichting tevens, na het op diepte komen van de naald, deze terugduwt en die, gecombineerd met een speciaal uitdrukmechanisme, ervoor zorg draagt, dat het te implanteren voorwerp op de goede diepte in het lichaam achterblijft. Ook is een inrichting bekend, waarbij één richting van een implanteernaald, namelijk evenwijdig aan het huidoppervlak, wordt bepaald.British patent GB 2 138 298 B deals with a device for determining the penetration depth of an implanting needle, which device also pushes it back after the needle has reached the depth and which, combined with a special pushing mechanism, ensures that that the object to be implanted remains at the proper depth in the body. A device is also known in which one direction of an implanting needle, namely parallel to the skin surface, is determined.

Bij beide bekende inrichtingen wordt een grote deskundigheid van de bedienaar van het injecteer-/implanteergereedschap verlangd om bijvoorbeeld te voorkomen, dat niet bedoelde organen of botdelen door de naald worden beschadigd.In both known devices, great skill is required of the operator of the injection / implantation tool to prevent, for example, that unintended organs or bone parts are damaged by the needle.

Het doel van de onderhavige uitvinding is nu de nadelen van de bekende inrichtingen op te heffen en daarmee een injecteer- of implanteergereedschap te verschaffen, dat ook door geïnstrueerde niet-medische personen zonder gevaar voor fouten kan worden bediend. Een voorbeeld is het in dieren implanteren van kleine voorwerpen, zoals responders, welke een elektronische codegever bevatten, waarbij elke codegever een unieke code weergeeft, ook wel het levensnummer van het dier genoemd.The object of the present invention is now to eliminate the drawbacks of the known devices and thereby provide an injection or implantation tool which can also be operated by trained non-medical persons without the risk of errors. An example is the implantation in animals of small objects, such as responders, which contain an electronic code generator, whereby each code generator represents a unique code, also referred to as the animal's life number.

Deze responders, die bij grote aantallen dieren moeten worden ingebracht, kunnen met het gereedschap volgens de uitvinding door geïnstrueerde leken worden geïmplanteerd.These responders, which are to be introduced in large numbers of animals, can be implanted by trained layers using the tools of the invention.

Een implanteergereedschap kan echter ook voor het inbrengen van medicijnen worden gebruikt. Zo zijn bijvoorbeeld capsules, die geleidelijk een geneeskrachtige stof afgeven, zeer geschikt om met een implanteergereedschap volgens de uitvinding te worden ingebracht.An implantation tool can also be used for the insertion of medicines. For example, capsules which gradually release a medicinal substance are very suitable for insertion with an implantation tool according to the invention.

Volgens de uitvinding, wordt een implanteergereedschap van de bovenbeschreven soort daardoor gekenmerkt, dat de middelen om de richting van de holle naald ten opzichte van het lichaam te bepalen zijn uitgevoerd als een vormstuk, dat van een doorgang voor de holle naald is voorzien en waarvan de naar het lichaam te keren inwendige vorm zodanig is aangepast aan de vorm van de te behandelen lichamen in de omgeving van de injecteer-/ implanteerplaats, dat het vormstuk slechts op de juiste plaats goed aanligt.According to the invention, an implanting tool of the type described above is characterized in that the means for determining the direction of the hollow needle relative to the body are formed as a molding which is provided with a passage for the hollow needle and of which the internal shape to be turned to the body is adapted to the shape of the bodies to be treated in the vicinity of the injection / implantation site, so that the molding only fits well in the right place.

In het volgende zal de uitvinding nader worden beschreven met verwijzing naar de bijgevoegde tekening van een uitvoeringsvoorbeeld.In the following, the invention will be further described with reference to the attached drawing of an exemplary embodiment.

Fig. 1 toont schematisch een uitvoeringsvoorbeeld van een implanteergereedschap volgens de uitvinding; fig. 2 toont schematisch een aanzicht volgens de pijl A in fig. 1; en fig. 3 toont een detail van een implanteergereedschap volgens de uitvinding.Fig. 1 schematically shows an embodiment of an implanting tool according to the invention; Fig. 2 schematically shows a view according to the arrow A in Fig. 1; and Fig. 3 shows a detail of an implanting tool according to the invention.

Figuur 1 toont schematisch een implanteergereedschap, voorzien van een handgreep 1 en een positioneerdeel 2 op het moment vlak voor het indrukken van de (holle) implanteernaald 3 door dé huid van een dier 4, dat hier bij wijze van voorbeeld een varken is.Figure 1 schematically shows an implanting tool, provided with a handle 1 and a positioning part 2 at the moment just before the (hollow) implanting needle 3 is pressed through the skin of an animal 4, which is here for example a pig.

Het positioneerdeel omvat een vormstuk 5 dat in dit voorbeeld de (inwendig negatieve) vorm heeft van hals- en ooraanzet van een varken. Alleen op die plaats past dus het vormstuk en alleen op die plaats kan het vormstuk met in hoofdzaak het gehele binnenóppervlak goed aanliggen tegen het lichaam van het dier ter plaatse. Als het vormstuk goed aanligt is daarmee tevens automatisch de handgreep 1 met naald 3 op de in dit voorbeeld gewenste plek, namelijk in de hals, vlak achter het oor gepositioneerd. Tevens wordt door een met het vormstuk en het gereedschap 1 verbonden geleidepen 8 de richting van gereedschap 1 en naald 3 vastgelegd, waardoor ook de richting 6, aangegeven in figuur 2, waaronder de naald door een opening of uitsparing in het vormstuk in het lichaam wordt geduwd (hier bijvoorbeeld evenwijdig aan het huidoppervlak) is bepaald.The positioning part comprises a molding 5 which in this example has the (internally negative) shape of a pig's neck and ear attachment. Only at that location does the molding fit and only at that location can the molding with substantially the entire inner surface abut against the body of the animal on the spot. If the molding fits properly, the handle 1 with needle 3 is automatically positioned in the desired location in this example, namely in the neck, just behind the ear. Also, a guide pin 8 connected to the molding and tool 1 defines the direction of tool 1 and needle 3, whereby also the direction 6, indicated in Figure 2, under which the needle is passed through an opening or recess in the molding in the body pushed (for example, parallel to the skin's surface).

Essentieel is dat het positioneerdeel 2 een vormstuk 5 omvat, dat past over of tegen typische lichamelijke vormen in de nauwe omgeving van de implanteerplek, en dat, eenmaal op de juiste plaats gelegd, nauwelijks mogelijkheden heeft om te verschuiven. Om het bedieningsgemak nog verder te vergroten wordt vormstuk 5 bij voorkeur van een doorzichtig materiaal gemaakt, bijvoorbeeld een sterke kunststof.It is essential that the positioning part 2 comprises a molding 5, which fits over or against typical physical shapes in the close environment of the implantation site, and which, once placed in the right place, has hardly any possibilities for sliding. To increase the ease of operation even further, molding 5 is preferably made of a transparent material, for instance a strong plastic.

In het uitvoeringsvoorbeeld, weergegeven in figuur 1 is vormstuk 5 gemakkelijk vervangbaar, door bijvoorbeeld een schroef- of klikconstructie 7 die aan geleidepen 8 is bevestigd. Deze geleidepen kan evenwijdig aan naald 3 in gereedschap 1 schuiven en is geborgd tegen draaien.In the exemplary embodiment shown in figure 1, molding 5 is easily replaceable, for instance by a screw or click construction 7 which is attached to guide pin 8. This guide pin can slide parallel to needle 3 in tool 1 and is secured against turning.

Een veer 9, die zowel in als buiten gereedschap 1 kan worden aangebracht, duwt pen 8 naar buiten tot de verstelbare aanslag 10.A spring 9, which can be fitted both inside and outside of tool 1, pushes pin 8 outwards to the adjustable stop 10.

Voor de punt van, en gecentreerd met, naald 3 bevindt zich een opening of uitsparing 11 in vormstuk 5, met grotere afmetingen dan de dikte van naald 3. De implanteer-handeling verloopt nu als volgt: gereedschap 1 wordt met vormstuk 5 tegen het lichaam van het dier gedrukt; de inwendige vorm van vormstuk 5 past over de typische lichaamsvorm ter plaatse en wordt daardoor gepositioneerd. Toegezien moet worden dat alle delen van vormstuk 5 goed aanliggen. Daarna brengt men een kracht aan op gereedschap 1, welke ongeveer evenwijdig loopt aan de hartlijn van naald 3. Het vormstuk 5 drukt dan via de (voorgespannen) veer 9 op het lichaam en spant de huid op de plaats van opening of uitsparing 11. Zelfs kan daar indien nodig een huidplooi gevormd worden door een speciaal model van vormstuk 5. Voorspanning en zonodig bijzondere vervorming van de huid maken het nu volgende penetreren door de naald 3 gemakkelijk. Er wordt nu verder gedrukt tot aanslag 10 tegen het einde van gleuf 12 stuit. Daarmee is de insteek-diepte van naald 3 bepaald. Vervolgens wordt trekker 13 bediend. Via een inwendig mechanisme in gereedschap 1 wordt dan pen 8, en dus het gehele positioneerdeel 2, weer naar buiten geduwd, pit heeft tot gevolg dat gereedschap 1 van het lichaam af wordt bewogen en ook de aan gereedschap 1 bevestigde naald 3 wordt uitgetrokken.In front of the tip of, and centered with, needle 3, there is an opening or recess 11 in molding 5, with dimensions larger than the thickness of needle 3. The implanting operation now proceeds as follows: tool 1 is pressed with molding 5 against the body pressed from the animal; the internal shape of molding 5 fits over the typical body shape in situ and is thereby positioned. It must be ensured that all parts of molding 5 fit properly. Then a force is applied to tool 1, which runs approximately parallel to the axis of needle 3. The molding 5 then presses on the body via the (pretensioned) spring 9 and tightens the skin at the location of opening or recess 11. Even there, if necessary, a skin fold can be formed by a special model of molding 5. Pretension and, if necessary, special deformation of the skin make the subsequent penetration through the needle 3 easy. Pressing continues until stop 10 abuts the end of slot 12. This determines the insertion depth of needle 3. Trigger 13 is then operated. Pin 8, and thus the entire positioning part 2, is then pushed out again via an internal mechanism in tool 1, which results in the tool being moved away from the body and the needle 3 attached to tool 1 also being pulled out.

Een dergelijk mechanisme is op zichzelf bekend uit de Britse octrooiaanvrage 2 138 298 en is daarom hier niet nader beschreven.Such a mechanism is known per se from British patent application 2 138 298 and is therefore not further described here.

Voordat de uitduwbeweging van pen 8 begon, is op bekende wijze middels trekker 13 en een met getoonde transportpen een implantaat (meestal in de vorm van een cilindervormig voorwerp) via de naald 3 in het lichaam gebracht. Door de transportpen* waarmee dit gebeurt, op een bepaald moment met pen 8 te koppelen, blijft dit implantaat op een vooraf bepaalde diepte in het lichaam achter. Zie hiertoe het Brits octrooi GB 2 138 298 B.Before the push-out movement of pin 8 started, an implant (usually in the form of a cylindrical object) was introduced into the body via the needle 3 in a known manner by means of trigger 13 and a transport pin shown. By coupling the transport pin * with which this happens at a certain moment with pin 8, this implant remains at a predetermined depth in the body. See British patent GB 2 138 298 B.

Het zal duidelijk zijn dat bovengenoemde handelingen met het gereedschap 1 met positioneerhulpstuk 2 ëén vloeiende snel en gemakkelijk uit te voeren beweging zijn: plaatsen, vastdrukken, naald inbrengen, trekker bedienen (waardoor het implantaat aangebracht wordt en het gereedschap weer teruggedrukt wordt).It will be clear that the above operations with the tool 1 with the positioning aid 2 are one smooth, quick and easy movement: inserting, pressing, inserting the needle, operating the trigger (whereby the implant is inserted and the tool is pushed back).

Naast het getoonde uitvoeringsvoorbeeld zijn uiteraard andere uitvoeringsvormen van het implanteer- of injecteergereedschap mogelijk. Zo kan het positioneerdeel 2 bestaan uit een aan de actuele lichaamsvorm aangepast vormstuk 5, dat direct aan implanteergereedschap 1 is bevestigd, dus zonder pen 8 en veer 9. In dat geval is echter naald 3 beweeglijk aangebracht, waarbij in de ruststand de naald 3 nog niet door gat 11 steekt. Ook nu wordt gereedschap 1 met vormstuk 5 op het dier gedrukt zodat op de juiste plaats wordt gepositioneerd. Daarmee wordt de trekker 13 bediend. Naald 3 dringt nu naar buiten, penetreert de huid tot een voorgeschreven diepte, het implantaat wordt door de naald naar voren gebracht door middel van een aandrukpen, die bij het nu volgende terugtrekken van de naald over de juiste afstand achterblijft om de juiste diepte van het implantaat te bepalen.In addition to the exemplary embodiment shown, other embodiments of the implanting or injecting tool are of course possible. The positioning part 2 can for instance consist of a molding 5 adapted to the current body shape, which is attached directly to implanting tool 1, i.e. without pin 8 and spring 9. In this case, however, needle 3 is movable, while in the rest position the needle 3 is still does not protrude through hole 11. Also now tool 1 with molding 5 is pressed onto the animal so that it is positioned in the right place. The trigger 13 is thereby operated. Needle 3 now penetrates, penetrates the skin to a prescribed depth, the implant is advanced through the needle by means of a pressure pin, which is left by the correct distance when the needle is subsequently withdrawn in order to obtain the correct depth of the implant.

Behalve voor het aanbrengen van een voorwerp (implantaat) kan genoemd gereedschap 1 met positioneerdeel 2 uiteraard ook dienen voor het injecteren van een vloeistof op een nauwkeurig vooraf bepaalde plaats.In addition to applying an object (implant), said tool 1 with positioning part 2 can of course also serve for injecting a liquid at a precisely predetermined location.

In figuur 3 is aangegeven hoe het gat 2 in vormstuk 5 voorzien kan worden van een poreus (vilt- of sponsachtig) reservoir 14, dat een desinfectans (poeder, pasta of vloeistof) bevat. Bij het doorboren van deel 14 door naald 3 tijdens het injecteren of implanteren wordt naald 3 schoongestreken en gedesinfecteerd, zodat meervoudig gebruik van dezelfde naald mogelijk is. Bovendien wordt reservoir 14 bij het doorkomen van de naald deels door opening 15 naar buiten gedrukt tegen de onderliggende huid aan, die daardoor plaatselijk wordt gedesinfecteerd. Wondontsteking kan op deze wijze belangrijk worden tegengegaan.Figure 3 shows how the hole 2 in molding 5 can be provided with a porous (felt or sponge-like) reservoir 14, which contains a disinfectant (powder, paste or liquid). When piercing part 14 through needle 3 during injection or implantation, needle 3 is wiped clean and disinfected, allowing multiple use of the same needle. In addition, when the needle comes through, reservoir 14 is partly pressed out through opening 15 against the underlying skin, which is thereby locally disinfected. Wound inflammation can be significantly prevented in this way.

Reservoir 14 kan worden ondergebracht in huis 16, dat gemakkelijk vervangbaar (bijvoorbeeld door klikken of schroeven) in vormstuk 5 kan worden bevestigd.Reservoir 14 can be housed in housing 16, which can be easily replaced (e.g. by clicking or screwing) in molding 5.

Claims

Injection / implantation tool, comprising a handle, a hollow needle, means for introducing preparations or objects into the body via the hollow needle after it has been inserted into a body and means for changing the direction of the hollow needle relative to to define the body, characterized in that the means for determining the direction of the hollow needle relative to the body are formed as a molding which is provided with a passage for the hollow needle and which faces the body The internal shape is adapted to the shape of the bodies to be treated in the vicinity of the injection / implantation site, so that the molding only fits well in the right place.

Injection / implantation tool according to claim 1, characterized in that the molding is connected to the handle via a guide pin extending substantially parallel to the hollow needle, the handle being able to slide along the guide pin.

Injection / implantation tool according to claim 2, characterized in that the guide pin is provided with a stop which determines the shortest distance between the handle and the molding and thus the maximum insertion depth of the hollow needle.

Injection / implantation tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the molding is made of transparent material.

Injection / implantation tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the molding is easily detachable, so that it can be replaced by a new one, or by another mold for another injection site or for a left instead of a right-handed user.

Injection / implantation tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the molding tensions the implantation site when pressed on the skin and / or provides it with a shape (fold) such that the penetration of the needle is facilitates.

Injection / implantation tool according to one of the preceding claims 2 to 6, characterized in that the molding and the guide pin function as a push-back device for the injection / implantation tool after the needle has reached the depth.

Injection / implantation tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that an easily exchangeable element, containing a porous material filled with disinfectant, through which the injection / implantation needle has to be inserted, can be arranged in the passage of the molding pressed before penetrating the skin.

Injection / implantation tool according to claim 8, characterized in that the porous material element on the skin side has such a large opening that a little disinfectant is deposited on the injection site when the needle penetrates.

Injection / implantation tool molding according to any one of the preceding claims.