NL9000716A

NL9000716A - Under floor sealing system to prevent environmental contamination - allows monitoring of integrity of seal and repair without excavation by detecting drop in pressure

Info

Publication number: NL9000716A
Application number: NL9000716A
Authority: NL
Original assignee: Barend Johannes Visser
Priority date: 1990-03-27
Filing date: 1990-03-27
Publication date: 1991-10-16

Abstract

The protective non-porous foil (1) is laid into a shallow depression in the soil (3). The edges of the foil slope upwards and over the curved tops (9) of the vertical boundary walls (10) of the depression. A meandering' tube (2) runs backwards and forwards on the undersurface of the foil. A fluid is pumped into the tube and one end (6) of the tube is sealed. The other end of the tube is connected (7) to a pressure detector (8). If the foil and the underlying tube are damaged, the pressure will drop, causing an alarm. The area under the damage can be sealed by pumping a sealant into other porous tubes under the foil. @(8pp Dwg.No. 1/3)@.

Description

Werkwijze voor het controleren en repareren van een folie ter bescherming van de bodem tegen verontreiniging, alsmede een werkwijze voor het onderzoeken van de bodem.Method for checking and repairing a foil to protect the soil against contamination, as well as a method for examining the soil.

De uitvinding betreft een werkwijze voor het controleren van de integriteit van een folie ter bescherming van de bodem tegen verontreinigingen en het op beschadigingen testen van de folie.The invention relates to a method for checking the integrity of a foil for protecting the soil against contamination and testing the foil for damage.

Op locaties waar met milieuschadelijke stoffen gewerkt wordt, zoals laboratoria, tankstations of stortplaatsen wordt vaak een afsluitende folie aangebracht ten einde te voorkomen dat bij calamiteiten schadelijke stoffen in het milieu terechtkomen. Een dergelijk afsluitende folie werkt alleen wanneer het intact is. Door bijvoorbeeld verzakkingen van de grond onder de folie kunnen scheuren en andere beschadigingen optreden, waardoor de folie zijn beschermende werking verliest. Een systeem voor het controleren van de dichtheid van de folie is derhalve gewenst.Sealing foil is often applied at locations where work is done with environmentally harmful substances, such as laboratories, petrol stations or landfills, in order to prevent harmful substances from entering the environment in the event of an emergency. Such a sealing foil only works when it is intact. For example, subsidence of the soil under the foil can cause cracks and other damage, causing the foil to lose its protective effect. A system for checking the density of the film is therefore desirable.

De uitvinding beoogt een werkwijze te verschaffen waarmee de folie gecontroleerd kan worden en eventueel gedetecteerde beschadigingen gelocaliseerd en gerepareerd kunnen worden.The object of the invention is to provide a method with which the foil can be checked and any damage that may be detected can be located and repaired.

Dit wordt door de uitvinding bereikt door het in een onder de folie aangebracht stelsel van buizen met ten minste één inlaat- en ten minste één uitlaatopening inleiden van een fluïdum en het aan de uitlaatopening meten van de samenstelling of de druk van het fluïdum en het vergelijken daarvan met de samenstelling, resp. druk aan de inlaatope-ning.This is achieved by the invention by introducing a fluid into a system of pipes with at least one inlet and at least one outlet opening arranged under the foil and measuring the composition or the pressure of the fluid at the outlet opening and comparing thereof with the composition, resp. pressure at the inlet port.

Een beschadiging kan derhalve op twee manieren gedetecteerd worden. Enerzijds door het meten van een daling in de druk van het ingeleide fluïdum, veroorzaakt door het weglekken van fluïdum, bij toepassing van luchtdichte buizen. Anderzijds door meting van het verschil in samenstelling tussen het ingeleide en uittredende fluïdum bij gebruik van poreuze buizen.Damage can therefore be detected in two ways. On the one hand by measuring a drop in the pressure of the introduced fluid, caused by leakage of fluid, when airtight tubes are used. On the other hand, by measuring the difference in composition between the introduced and outgoing fluid when using porous pipes.

Wanneer vastgesteld is dat een beschadiging is opgetreden kan deze met behulp van de werkwijze volgens de uitvinding gelocaliseerd worden. Daartoe worden plaatselijk openingen in het buizenstelsel aangebracht en fluïdum ingeleid in het tussen de openingen gelegen deel van het buizenstelsel. Vervolgens wordt de druk resp. de samenstelling van het uittredende fluïdum gemeten. Aan de hand van deze metingen kan vastgesteld worden of er een beschadiging in het tussen de openingen gelegen deel is opgetreden.When it has been established that damage has occurred, it can be located using the method according to the invention. For this purpose, openings are provided locally in the pipe system and fluid is introduced into the part of the pipe system situated between the openings. Then the pressure resp. measured the composition of the exiting fluid. On the basis of these measurements it can be determined whether damage has occurred in the part located between the openings.

In een uitvoeringsvorm van de uitvinding worden de openingen aangebracht door het doorsnijden van de opeenvolgende bochtstukken van een meandervormig buizenstelsel.In one embodiment of the invention, the openings are made by cutting the successive bends of a meandering tubing.

In een andere uitvoeringsvorm bestaat het buizenstelsel uit een aantal nagenoeg evenwijdig onder de folie aangebrachte buizen met afsluitbare openingen. In deze uitvoeringsvorm kan per buis de druk en samenstelling gemeten worden.In another embodiment, the tubing consists of a number of tubes with closable openings arranged substantially parallel to the film. In this embodiment, the pressure and composition can be measured per tube.

Wanneer een beschadiging gelocaliseerd is kan deze gerepareerd worden door het in in de nabijheid van een beschadiging gelegen poreuze buizen inbrengen van een afdichtend materiaal, dat de ruimte onder een beschadiging afsluit.When a damage is located, it can be repaired by inserting a sealing material in the vicinity of a damage of a sealing material, which closes the space under a damage.

Voorts kan een poreus buizenstelsel toegepast worden voor het vroegtijdig opsporen van in de bodem terechtgekomen verontreinigingen. Daartoe wordt een poreus buizenstelsel aangebracht in de te onderzoeken bodem. Voor het onderzoeken van de bodem wordt fluïdum in het buizenstelsel ingeleid en vervolgens de samenstelling van het fluïdum bepaald.Furthermore, a porous pipe system can be used for the early detection of contaminants that have entered the soil. For this purpose, a porous tubing is placed in the soil to be examined. To examine the soil, fluid is introduced into the tubing and the composition of the fluid is then determined.

De uitvinding zal verder verduidelijkt worden aan de hand van de tekeningen waarin: fig. 1 een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een folie met daaronder aangebracht buizenstelsel voor het gebruik in de werkwijze volgens de uitvinding is; fig. 2 een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van een folie met daaronder aangebracht buizenstelsel voor gebruik in de werkwijze volgens de uitvinding is; en fig. 3 een uitvergroot, gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht volgens III van de met een folie verweven poreuze buis is.The invention will be further elucidated with reference to the drawings, in which: Fig. 1 is a partly broken away perspective view of a first embodiment of a foil with a tubing arranged underneath it for use in the method according to the invention; Fig. 2 is a partly broken away perspective view of a second embodiment of a foil with a tubing arranged beneath it for use in the method according to the invention; and FIG. 3 is an enlarged, partially broken away perspective view along III of the film-intertwined porous tube.

Fig. 1 toont een folie 1 met daaronder een buizenstelsel 2, dat is aangebracht op een drainagelaag 3. Het buizenstelsel 2 is meandervormig en vertoont bochtstukken 4, die door het wegkleppen van de folierand 5 benaderd kunnen worden. Het buizenstelsel is tevens voorzien van een in-laatopening 6, waar doorheen fluïdum aangevoerd kan worden. De uitlaatopening 7 is verbonden met een meetinrichting voor het bepalen van de druk resp. samenstelling van het fluïdum in het buizenstelsel 2. De folieranden 5 en 8 van de folie 1 rusten op de fundering 9.Fig. 1 shows a foil 1 with a tube system 2 underneath, which is arranged on a drainage layer 3. The tube system 2 is meandering and has bends 4 which can be approached by flapping the edge of the foil 5. The tubing is also provided with an inlet opening 6, through which fluid can be supplied. The outlet opening 7 is connected to a measuring device for determining the pressure resp. composition of the fluid in the tubing 2. The foil edges 5 and 8 of the foil 1 rest on the foundation 9.

Fig. 2 toont een buizenstelsel 10, bestaande uit nagenoeg evenwijdig verlopende poreuze buizen 11, die zijn aangebracht op een drainagelaag 12 onder een folie 13. De uiteinden 14 van de buizen 11 zijn afsluitbaar en kunnen geopend worden voor het localiseren en repareren van een beschadiging in de folie 13. De uiteinden 15 zijn verbonden met een geul 16, waarin een inrichting voor het meten van de samenstelling van het fluïdum in de buizen geplaatst kan worden. De randen 17 en 18 van de folie 13 rusten op de fundering 19, waar doorheen de buizen 11 lopen. Op de fundering 19 kan een vloer met daaronder een laag grond geplaatst worden (niet getoond).Fig. 2 shows a pipe system 10, consisting of substantially parallel porous pipes 11, which are arranged on a drainage layer 12 under a foil 13. The ends 14 of the pipes 11 are closable and can be opened to locate and repair damage in the foil 13. The ends 15 are connected to a trench 16, into which a device for measuring the composition of the fluid can be placed in the tubes. The edges 17 and 18 of the foil 13 rest on the foundation 19, through which the tubes 11 run. A floor with a layer of soil can be placed on the foundation 19 (not shown).

Fig. 3 is een uitvergroot aanzicht van een folie volgens de uitvinding. Een poreuze buis 20 wordt omsloten door de vezels 21 van een gevlochten structuur 22, die in een afsluitend materiaal 23 gegoten is.Fig. 3 is an enlarged view of a film according to the invention. A porous tube 20 is enclosed by the fibers 21 of a braided structure 22 cast in a sealing material 23.

Claims

1. Method for checking the integrity of a film to protect the soil against contamination and testing the film for damage by measuring pipes in at least one inlet and at least one outlet opening in a system arranged under the foil of the composition or the pressure of the fluid and comparing it with the composition or. pressure at the inlet opening.

A method of locating a damage, characterized by locally applying openings in the tubing and applying the method according to claim 1 to the part located between the openings.

Method according to claim 2, characterized in that the successive bends of a meandering tubular system are cut and the method according to claim 1 is subsequently applied.

Method according to claim 1, characterized in that the tubing consists of a number of tubes arranged substantially parallel to the foil.

5. A method for repairing a film applied under a building to protect the soil against contamination with a system of porous pipes arranged under the film by inserting a sealing material in the vicinity of damage.

6. Film provided with an integrally formed porous tubing for use in the method according to claims 1-3 and 5.

Building with foil arranged under its foundation according to claim 6.

8. Building with foil applied under the foundation and a pipe system under the foil for carrying out the method according to claims 1-5.

A method of examining a soil by applying a porous tubing and introducing a fluid into the tubing and measuring the composition of the leaving fluid and comparing it with the composition of the introduced fluid.