NL8802159A

NL8802159A - DEVICE FOR CONNECTING AT LEAST TWO CABLE PARTS.

Info

Publication number: NL8802159A
Application number: NL8802159A
Authority: NL
Original assignee: Fischer Ag Georg
Priority date: 1987-09-07
Filing date: 1988-09-01
Publication date: 1989-04-03
Also published as: DK494988D0; DK494988A; DE3827911A1; DE3827911C2; SE8803127D0; CH673909A5; SE8803127L

Description

» i 4 VO 1256»I 4 VO 1256

Titel: Inrichting voor het verbinden van tenminste twee kabeldelen.Title: Device for connecting at least two cable parts.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het verbinden van tenminste twee kabeldelen.The invention relates to a device for connecting at least two cable parts.

Er zijn verschillende soorten inrichtingen voor het verbinden van de vrije einden van kabeldelen. Bekend is 5 vooral een uitvoering die in hoofdzaak bestaat uit een ü-vormig element dat bestemd is voor het opnemen van de kabeleinden. Nadat de kabeldelen in het U-vormige element zijn geplaatst wordt een afdekplaat over de einden van de vrije benen van de U geschoven. Vervolgens worden in het 10 deksel aangebrachte schroeven aangetrokken zodat de kabels in het U-vormige element op hun plaats worden geklemd.There are various types of devices for connecting the free ends of cable parts. Known is above all an embodiment which mainly consists of an ü-shaped element which is intended for receiving the cable ends. After the cable parts have been placed in the U-shaped element, a cover plate is slid over the ends of the free legs of the U. Then screws mounted in the cover are tightened so that the cables are clamped in place in the U-shaped element.

Daarna moeten de voor het klemmen van de kabels in het U-vormige element nodige schroeven, die los aanwezig zijn, afzonderlijk door het deksel in het slechts als seg-15 ment in de benen van het U-vormige element aanwezige schroefdraad worden geschroefd en worden vastgetrokken.Afterwards, the screws required for clamping the cables in the U-shaped element, which are present separately, must be screwed separately through the cover into the thread which is only present as a segment in the legs of the U-shaped element and tightened.

Nadelig bij deze uitvoering zijn de uitvoering van de vrije benen, waarvan de lengte groter kan zijn dan twee maal de afstand tussen de benen en die de segmentvormige 20 schroefdraad voor de klemschroeven opnemen. Dit bemoeilijkt de montage aanzienlijk, in aanmerking genomen dat, voordat men met het monteren kan beginnen, het deksel en de schroeven volledig moet verwijderen en naderhand weer moet plaatsen nadat de kabeleinden in de binnenruimte van het U-25 vormige element zijn geplaatst. Verder is nadelig dat het deksel met de schroefelementen een geringe stabiliteit heeft, waarbij indien te hard wordt aangeschroefd ook vervormingen kunnen optreden.A drawback of this embodiment is the design of the free legs, the length of which can be greater than twice the distance between the legs and which receive the segment-shaped screw thread for the clamping screws. This greatly complicates the assembly, taking into account that before the assembly can begin, the cover and screws must be completely removed and replaced afterwards after the cable ends have been placed in the interior of the U-25 element. A further disadvantage is that the cover with the screw elements has a low stability, whereby deformations can also occur if the screw is screwed on too hard.

De onderhavige uitvinding heeft tot doel een klem-30 inrichting voor het verbinden van kabeldelen te verschaffen die zowel eenvoudig in de montage is als uit oogpunt van stabiliteit, een langdurig, bedrijfszeker gebruik waarborgt.The object of the present invention is to provide a clamping device for connecting cable parts, which is both easy to assemble and, from the point of view of stability, ensures a long, reliable operation.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt met een .8802159 - 2 - f % inrichting welke is voorzien van een open huls die de klem-schroeven bevat en een daarin verschuifbaar, in hoofdzaak U-vormig geleidingsdeel dat voor het opnemen van de te verbinden kabeldelen is bestemd.This object is achieved according to the invention with a .8802159-2% device which is provided with an open sleeve containing the clamping screws and a sliding U-shaped guide part, which is slidable therein, for receiving the cable parts to be connected is destined.

5 Verdere gunstige uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn beschreven in de volgconclusies.Further favorable embodiments of the invention are described in the subclaims.

Ter verduidelijking van de uitvinding zal onder verwijzing naar de tekening, een voorkeursuitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding worden beschreven.To clarify the invention, a preferred embodiment of the invention will be described with reference to the drawing.

10 De figuur toont een doorsnede van een inrichting voor het verbinden van tenminste twee kabeldelen. Een open huls 1 omsluit in hoofdzaak een ü-vormig geleidingsdeel 2 dat bestemd is voor het opnemen van kabeldelen 3. Het U-vormige geleidingsdeel 2 heeft vrije benen 2a die in 15 hoofdzaak evenwijdig aan elkaar verlopen. De lengte van deze vrije benen is zodanig gekozen dat deze ongeveer overeenkomt met de afstand tussen de twee vrije benen 2a. Daardoor wordt de montage aanzienlijk vergemakkelijkt omdat de monteur eenvoudigweg kan volstaan met het schuiven van 20 het U-vormige geleidingsdeel 2 onder de te verbinden kabeldelen 3.The figure shows a cross-section of a device for connecting at least two cable parts. An open sleeve 1 substantially encloses an ü-shaped guide part 2 which is intended for receiving cable parts 3. The U-shaped guide part 2 has free legs 2a which run substantially parallel to each other. The length of these free legs is chosen such that it approximately corresponds to the distance between the two free legs 2a. This makes mounting considerably easier because the mechanic can simply suffice to slide the U-shaped guide part 2 under the cable parts 3 to be connected.

Wanneer de kabels 3 in het geleidingsdeel 2 zijn gepositioneerd kan de huls 1 over het geleidingsdeel 2 worden geschoven. Deze handeling wordt vergemakkelijkt door-25 dat in het naar de bodem toegekeerde deel van de vrije benen glijvlakken 5 zijn aangebracht. De op het geleidingsdeel 2 te schuiven huls 1 is in het open gebied daarvan eveneens voorzien van glijvlakken 6 die met de glijvlakken5 aan het geleidingsdeel in aangrijping kunnen worden ge-30 bracht. Zodra de huls 1 over het geleidingsdeel 2 is geschoven worden de schroeven 4 aangetrokken totdat zij met de kabels 3 in aanraking komen en deze aldus door schroef-klemwerking positioneren. De schroefdraad voor de schroeven 4 is in de hulswand ingesneden. Door de grotere wanddikte 35 in dit gebied ontstaat een ten opzichte van bekende uitvoeringen betere geleiding, hetgeen een betere vastschroef-stabiliteit geeft.When the cables 3 are positioned in the guide part 2, the sleeve 1 can be slid over the guide part 2. This operation is facilitated by the fact that sliding surfaces 5 are arranged in the part of the free legs facing the bottom. The sleeve 1 to be slid onto the guide part 2 is also provided in its open area with sliding surfaces 6 which can be brought into engagement with the sliding surfaces 5 on the guide part. As soon as the sleeve 1 has been slid over the guide part 2, the screws 4 are tightened until they come into contact with the cables 3 and thus position them by screw-clamping action. The screw thread for the screws 4 is cut into the sleeve wall. The greater wall thickness 35 in this region results in a better conductivity compared to known embodiments, which gives a better screwing stability.

.8602159.8602159

Claims

Device for connecting at least two cable parts, characterized by an open sleeve (1) and a sliding U-shaped guide part (2) slidable therein which is intended for receiving cable parts to be connected.

Device according to claim 1, characterized in that the sleeve (1) has sliding surfaces (6) in the region of its opening and corresponding sliding surfaces (5) in the region of the free legs of the U located at the bottom. -shaped guide part (2) can be brought into engagement.

Device according to claim 2, characterized in that the sliding surfaces (5, 6) of the sleeve (1) and of the guide part (2) are connectable to each other by means of a dovetail construction.

Device according to claim 1, characterized in that the sleeve (1) is provided with screws (4) for clamping cable parts (3), the axes of the screws being substantially parallel to the free legs of the U-shaped guide part (2) enclosing sleeve walls 20 extend. c8802159