NL8702762A

NL8702762A - Colour filter holder for lighting armature - has minimal depth to maximise angle of output beam

Info

Publication number: NL8702762A
Application number: NL8702762A
Authority: NL
Original assignee: Hans Bus
Priority date: 1987-11-19
Filing date: 1987-11-19
Publication date: 1989-06-16

Abstract

The filter holder was designed for use with an 'ADB 1001 horizon lighting assembly' but may be used with any similar lighting assembly used for photographic or theatrical illumination equipment. Conventional colour filter holders have a deep frame to allow for complicateo filter fixing hardware and for cooling louvres; as a consequence, the angle of the output beam is restricted. The present holder overcomes the problem by allowing the filter to be mounted within 3 mm of the lighting array. The holder has a rectangular lower frame (13) which is pushed onto the front of the lighting armature and secured with 15 4 bolts which pass through 5 mm holes (15) in the sides and thread into sockets in the armature casing. The filter plate is placed onto the flange (11) of the lower frame and an upper frame (12) is hinged down to retain it.

Description

V * KDEURFILTERHOTJDER (KFH)V * KDOORFILTERHOTJDER (KFH)

De uitvinding betreft een aantal verbeteringen op een bestaande KPE voor het ΑΌΒ 1001 horizon belichtings-armatuur. De KFH heeft als doel het ADB horizonarmatuur van verschillende kleiirf liters te voorzien.Dit gebeurt door 5 een filter te plaatsen tussen het onderraam en het scharnierend bovenraam van de KFH.The invention concerns a number of improvements to an existing KPE for the ΑΌΒ 1001 horizon lighting luminaire. The purpose of the KFH is to provide the ADB horizon luminaire with several clay liters, by placing a filter between the bottom frame and the hinged top window of the KFH.

De. nadelen van de bestaande KFH zijn: 1 .De grootte 2.De bevestiging op het armatuur 3.De koelsleuven.The. disadvantages of the existing KFH are: 1.The size 2.The mounting on the fixture 3.The cooling slots.

1.Door zijn grootte resp. diepte verliest het armatuur een 10 belangrijk deel van zijn lichtspreiding naar links en rechts . ,wat als gevolgheeft dat bij een gebruikelijke afstand tussen het doek en de horizonbatterij(lampen die op een rij hangen in.de breete van het doek) het licht niet egaal verdeeld.1. Due to its size resp. depth, the luminaire loses a significant part of its light distribution to the left and right. , which means that at a usual distance between the canvas and the horizon battery (lamps hanging in a row in the breet of the canvas), the light is not evenly distributed.

15 2.Foor de bevestiging van de bestaande KFH heeft men het systeem gebruikt,waar eerder het snel te verwisselen glas-. raam(smalle stroken van gekleurd glas in een raamwerk van hoeklijn geschoven) mee bevestigt zat.De KFH wordt aan de onderkant d.m.v een Ü proviel( 6 )over twee pennen(11 ) 20 in het armatuur gezet, en wordt aan de bovenkant achter de verende haak (8 ) en de lip op de KFH (' 2 ) vastgezet.15 2.The system was used to confirm the existing KFH, where previously the quickly exchangeable glass. window (narrow strips of colored glass slid into a frame of angle line) is attached. the spring hook (8) and the lip on the KFH ('2).

Door het niet meer veren van de veer, en of, beschadiging van lip, en of, II profiel bleek deze bevestiging te wensen over te laten.Due to the no longer springs of the spring, and or, damage to the lip, and or, II profile, this confirmation proved to be unsatisfactory.

25 3.De koelsleuven van de bestaande KFH ( 3 ) zijn niet voor zien van z.g. lichtsluizen en lekken daarom veel licht naar achter, met consekwenties vandien.25 3.The cooling slots of the existing KFH (3) are not equipped with so-called light sluices and therefore leak a lot of light backwards, with consequent consequences.

Het doel van de uitvinding is een KFH die wat betreft het inklemmen van het filter eender werkt , maar bovengenoemde 30 nadelen niet heeft. Dit doel werd..alsvolgt bereikt; f.Door de nieuwe KFH veel minder diep te maken, hetgeen :_<· mogelijk is door de grote hittebestendige eigenschap van de hedendaagse filtermaterialen. Hierdoor behoud het armatuur 35 zijn volledige lichtspreiding, en kan ook de trek achter de horizonbatterij nog gebruikt worden.The object of the invention is a KFH which works the same as regards clamping the filter, but does not have the above-mentioned drawbacks. This goal was accomplished as follows; f. By making the new KFH much less deep, which: _ <· is possible due to the great heat-resistant property of today's filter materials. As a result, the luminaire 35 retains its full light distribution, and the draft behind the horizon battery can also still be used.

2.Door de nieuwe KFH definitief vast te schroeven,·'(deze Jioef t immers niet meer verwijdert te worden indien men geen 6702762 tl .2.By finally screwing in the new KFH, · '(this jief t can no longer be removed if no 6702762 tl.

ï - 2 - kleurfilter gebruikt en men wil een optimale spreiding.ï - 2 - color filter used and an optimal spread is desired.

3. De nieuwe KFH valt gedeeltelijk over het armatuur met daartussen kieren aan onder-, boven- en zijkanten, die voldoende koeling geven.3. The new KFH falls partly over the luminaire with gaps on the bottom, top and sides, which provide sufficient cooling.

Het een en ander wordt door middel van Fig. 1., Fig. 2. en Fig. 3. toege 5 licht.All this is illustrated by means of FIG. 1., FIG. 2. and FIG. 3. allow 5 light.

Fig. 1. toont de bestaande KFH in dicht geklapte toestand, waarbij de nummers 1 tot en met 7 de volgende betekenis hebben: 1. omgebogen veren staal t.b.v. sluiting bovenraam 2. bevestigingsslip op de KFH 10 3. koelsleuven 4. scharnierpunt openklapbaar raam 5. openklapbaar raamwerk 6. U-profiel 7. diepte van de KFH.Fig. 1. shows the existing KFH in folded state, where numbers 1 to 7 have the following meanings: 1. bent steel springs for closing the top window 2. fastening slip on the KFH 10 3. cooling slots 4. hinge point hinged window 5. hinged framework 6. U-profile 7. depth of the KFH.

15 Fig. 2. toont een schematische voorstelling van het ADB 1001 horizonarma-tuur, waarbij de nummers 8 tot en met 11 de volgende betekenis hebben: 8. verende haak 9. halogeen buis 10. getapte gaten M4 20 11. pennen.FIG. 2. shows a schematic representation of the ADB 1001 horizon luminaire, where numbers 8 to 11 have the following meanings: 8. spring hook 9. halogen tube 10. tapped holes M4 20 11. pins.

Fig. 3. toont de nieuwe KFH in opengeklapte toestand waarbij de nummers 12 tot en met 16 de volgende betekenis hebben: 12. bovenraam 13. onderraam 25 14. diepte van de KFH 40 mm.Fig. 3. shows the new KFH in open position, where numbers 12 to 16 have the following meanings: 12. top window 13. bottom window 25 14. depth of the KFH 40 mm.

15. bevestigingsgaten 5 mm.15. mounting holes 5 mm.

16. hoeklijn.16. angle line.

De nieuwe KFH (Fig. 3) wordt gedeeltelijk over het armatuur geschoven en door middel van gaten in de KFH (15) en getapte gaten M4 (10) in het ar-30 matuur aanwezig gemonteerdThe new KFH (Fig. 3) is partially slid over the fixture and fitted in the fixture by means of holes in the KFH (15) and tapped holes M4 (10)

De resp. grote kier, die ontstaat omdat de KFH over de verende haak (8) moet worden geplaatst, is door middel van een hoeklijn (16) een lichtsluis gemaakt die het reflecterende licht, dat van het filter naar achter wil, tegenhoudt.The resp. large gap, which arises because the KFH has to be placed over the spring hook (8), a light barrier is created by means of an angle line (16) that blocks the reflecting light that wants to go from the filter to the back.

87027^287027 ^ 2

Claims

1. KFH, characterized in that the color filter does not exceed 3 cm. in front of the luminaire.

52. KFH according to claim 1, characterized in that the holder consists of a frame which is slid over the luminaire.

KFH according to claims 1 and 2, characterized in that the fllter holder is inclined forward in connection with filter change when mounting 4-in-the-square-armature. 870Z762