NL8702613A

NL8702613A - SOUND ABSORBING ELEMENT.

Info

Publication number: NL8702613A
Application number: NL8702613A
Authority: NL
Original assignee: Arij Roelof De Bruin En Hubert
Priority date: 1987-11-02
Filing date: 1987-11-02
Publication date: 1989-06-01
Also published as: EP0315276A1

Description

> >' . NO 34784 » v>> '. NO 34784 v

Geluidabsorberend elementSound absorbing element

De uitvinding heeft betrekking op een geluidabsorberend element bestaande uit een laag geluidabsorberend materiaal, die omspannen is met 5 een folieomhulsel.The invention relates to a sound-absorbing element consisting of a layer of sound-absorbing material, which is covered with a foil casing.

Een dergelijk element is bekend en wordt in het bijzonder toegepast in ruimten waarin plafonds en/of wanden een glad, dicht oppervlak moeten bezitten. Dat is bijvoorbeeld het geval in de voedingsindustrie, waar in verband met de voorgeschreven hygiëne wanden en plafonds gemakkelijk 10 gereinigd moeten kunnen worden en weinig of geen vuil mogen kunnen verzamelen.Such an element is known and is used in particular in rooms in which ceilings and / or walls must have a smooth, dense surface. This is the case, for example, in the food industry, where, in connection with the prescribed hygiene, walls and ceilings must be easy to clean and must be able to collect little or no dirt.

Een ander toepassingsvoorbeeld ligt op het gebied van de fabricage van elektronische onderdelen in ruimten, waar stofontwikkeling verregaand moet worden vermeden.Another application example is in the field of the manufacture of electronic parts in rooms, where dust development must be largely avoided.

15 Teneinde een zo strak mogelijk oppervlak te verkrijgen, wordt de folie over de absorberende laag gespannen. Bekend is om daartoe een krimpfolie te gebruiken, zodanig, dat de laag allereerst geheel ingesloten wordt in de folie, waarna deze door de inwerking van warmte gekrompen wordt en strak over de laag komt te liggen.In order to obtain a surface as tight as possible, the foil is stretched over the absorbent layer. It is known to use a shrink film for this purpose, in such a way that the layer is first completely enclosed in the film, after which it is shrunk by the action of heat and lies tightly over the layer.

20 Bij beproeving van het zo verkregen element blijkt, dat de oor spronkelijke geluiddempende werking van de afzonderlijke laag echer niet meer gehaald wordt. De folie fungeert als een soort klankbord en kaatst een gedeelte van de geluidsgolven terug. Deze kunnen zodoende de laag absorberend materiaal niet bereiken, waardoor de dempende werking van 25 het element voor een groot deel verloren gaat.When the element thus obtained is tested, it appears that the original sound-damping effect of the separate layer is no longer achieved. The foil acts as a kind of sounding board and reflects part of the sound waves back. They can thus not reach the layer of absorbent material, so that the damping effect of the element is largely lost.

Doel van de uitvinding is derhalve een geluidabsorberend element van het in de aanhef genoemde soort te verschaffen, dat een betere geluidabsorberende werking bezit.The object of the invention is therefore to provide a sound-absorbing element of the type mentioned in the preamble, which has a better sound-absorbing effect.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat althans twee 30 tegenover elkaar liggende randen van de laag voorzien zijn van een randverstijving waarvan de dikte tenminste gelijk is aan die van de laag. Bij beproeving van het element volgens de uitvinding blijkt, dat de geluidabsorberende werking aanzienlijk beter is dan die van het bekende element. De verklaring daarvoor is, dat de folie nu niet tegen de 3i’ oppervlakken van de absorberende laag wordt aangedrukt, zoals dat wel het geval is bij het bekende element. De randverstijving zorgt ervoor, dat de gespannen folie juist aanligt tegen of zich op een kleine afstand bevindt van de oppervlakken van de absorberende laag. Daardoor kan de folie min of meer meebewegen met de geluidstrillingen en deze doorvoeren 8702 613 2 i naar de geluidabsorberende laag. Dit heeft tot gevolg, dat toch een goede geluidabsorberende werking wordt verkregen.This object is achieved according to the invention in that at least two opposite edges of the layer are provided with an edge reinforcement, the thickness of which is at least equal to that of the layer. Testing of the element according to the invention shows that the sound-absorbing effect is considerably better than that of the known element. The explanation for this is that the foil is now not pressed against the 3i 'surfaces of the absorbent layer, as is the case with the known element. The edge stiffening ensures that the stretched foil just contacts or is at a small distance from the surfaces of the absorbent layer. As a result, the foil can move more or less with the sound vibrations and pass them through 8702 613 2 i to the sound-absorbing layer. As a result, a good sound-absorbing effect is nevertheless obtained.

In verband met een zo goed mogelijke demping wordt de onderlinge afstand tussen folie en geluidabsorberende laag niet al te groot geko-5 zen, bijvoorbeeld minder dan 2 mm aan weerszijden van de laag.In connection with the best possible damping, the mutual distance between foil and sound-absorbing layer is not chosen too great, for instance less than 2 mm on either side of the layer.

Het geluidabsorberende element volgens de uitvinding kan op verschillende manieren worden uitgevoerd.The sound-absorbing element according to the invention can be designed in various ways.

Volgens een eerste uitvoeringsvorm is voorzien, dat de laag uit minerale wol bestaat en de randverstijving bestaat uit een sterker dan 10 de rest van de laag samengedrukte randgedeelte van de minerale wol.According to a first embodiment, it is provided that the layer consists of mineral wool and the edge stiffening consists of a edge part of the mineral wool compressed more strongly than the rest of the layer.

Een dergelijke uitvoering wordt bijvoorbeeld verkregen doordat het uitgangsmateriaal van de geluidabsorberende laag voor het samenpersen aan de randen groter is dan elders. Na het samenpersen is dan een laag met gelijkmatige dikte, doch met grotere dichtheid aan de randen, verkregen. 15 Daarbij kan de dikte van de randen natuurlijk ook een weinig groter gehouden worden dan in de rest van de laag.Such an embodiment is obtained, for example, in that the starting material of the sound-absorbing layer for compression at the edges is larger than elsewhere. After compression, a layer with uniform thickness, but with greater density at the edges, is then obtained. The thickness of the edges can of course also be kept a little larger than in the rest of the layer.

Volgens een tweede uitvoeringsvorm is voorzien dat de randverstijving bestaat uit een afzonderlijke strook stijf materiaal. Deze strook kan eveneens net zo dik zijn als, of iets dikker dan, de 20 geluidabsorberende laag. Door het omspannen omhulsel wordt de strook op zijn plaats gehouden.According to a second embodiment, it is provided that the edge stiffening consists of a separate strip of rigid material. This strip can also be as thick as, or slightly thicker than, the sound absorbing layer. The strip is held in place by the wrapped casing.

Teneinde te verhinderen dat bij eventuele beschadigingen van de folie stof of deeltjes naar buiten treden, is voorzien dat zich tussen folie en laag een beschermfolie bevindt met een hoge scheur- en trek-25 sterkte.In order to prevent dust or particles from escaping in the event of damage to the foil, it is provided that a protective foil with a high tear and tensile strength is provided between the foil and the layer.

In het volgende zal de uitvinding aan de hand van de tekeningen verder verduidelijk worden.The invention will be further elucidated hereinbelow with reference to the drawings.

Fig. 1 toont een doorsnede door een eerste uitvoeringsvorm van een geluidabsorberend element.Fig. 1 shows a section through a first embodiment of a sound-absorbing element.

30 Fig. 2 toont een doorsnede door een tweede uitvoeringsvorm.FIG. 2 shows a section through a second embodiment.

Fig. 3 toont een variant van fig. 2.Fig. 3 shows a variant of fig. 2.

Het in fig. 1 getoonde geluidabsorberende element bestaat uit een laag 1 van geluidabsorberend materiaal, zoals minerale wol, alsmede een daar omheen aangebrachte krimpfolie 2. Met 3 is de lasnaad van de krimp- 35 folie 2 aangeduid. De laag 1 is aan zijn randen 4 uitgevoerd met een hogere dichtheid dan in het middengedeelte 5, zodat de laag 1 tengevolge van het krimpen van folie 2 vrijwel niet samengedrukt kan worden. Tevens kan de rand 34, zoals afgebeeld, iets dikker zijn dan het middengedeelte 5. Door deze maatregelen wordt bereikt dat folie 2 onder invloed van 40 geluidsbelasting vrijelijk kan trillen en de geluidstrillingen door kan * 8702613 / 3 v * * kan voeren naar laag 1 waar zij geabsorbeerd worden.The sound-absorbing element shown in Fig. 1 consists of a layer 1 of sound-absorbing material, such as mineral wool, as well as a shrink film 2 arranged around it. 3 denotes the welding seam of the shrink film 2. The layer 1 is made at its edges 4 with a higher density than in the central part 5, so that the layer 1 can hardly be compressed due to the shrinking of foil 2. Also, as shown, the edge 34 can be slightly thicker than the middle part 5. These measures ensure that foil 2 can vibrate freely under the influence of 40 noise and can carry the sound vibrations through * 8702613/3 v * * to layer 1 where they are absorbed.

Fig. 2 toont een geluidabsorberend element waarbij de randverstij-ving bestaat uit afzonderlijke lijsten 6. Ook deze lijsten 6 kunnen even dik zijn als, of iets dikker, dan de laag 1.Fig. 2 shows a sound-absorbing element in which the edge reinforcement consists of separate strips 6. These strips 6 can also be as thick as, or slightly thicker, than the layer 1.

5 Tenslotte is in fig. 3 een vel 7 aangebracht tussen folie 2 en laag 1. Vel 7 bezit een hoge weerstand tegen beschadigingen, zoals doorboren, en heeft ten doel om bij eventuele breuken in folie 2 te verhinderen, dat het materiaal van laag 1 naar buiten treedt.Finally, in Fig. 3, a sheet 7 is arranged between foil 2 and layer 1. Sheet 7 has a high resistance to damage, such as piercing, and the object is to prevent the material of layer 1 in case of breaks in foil 2. comes out.

8702613Γ8702613Γ

Claims

1. Sound-absorbing element consisting of a layer of sound-absorbing material, which is covered with a foil casing, characterized in that at least two opposite edges of the layer are provided with an edge reinforcement, the thickness of which is at least equal to that of the low.

2. Sound-absorbing element according to claim 1, characterized in that the thickness of the edge stiffening is less than 4 mm greater than that of the layer.

Sound-absorbing element according to claim 1 or 2, characterized in that the layer consists of mineral wool and the edge reinforcement 15 consists of a edge part of the mineral wool compressed more strongly than the rest of the layer.

Sound-absorbing element according to claim 1 or 2, characterized in that the edge stiffening consists of a separate strip of rigid material.

Sound-absorbing element according to one of the preceding claims, characterized in that there is a protective film with a high tear and tensile strength between the film and the layer. 8702613: *