NL8700409A

NL8700409A - SCALE.

Info

Publication number: NL8700409A
Application number: NL8700409A
Authority: NL
Original assignee: Philips Nv
Priority date: 1987-02-19
Filing date: 1987-02-19
Publication date: 1988-09-16
Also published as: ES1005544U; FR2611265B3; FR2611265A3; IT213695Z2; IT8820661V0; DE8801039U1; ES1005544Y

Description

·. ' jl· PHN 12.034 1 T.n.v. N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken te Eindhoven "Weegschaal."·. PHN 12,034 1 T.n.v. N.V. Philips' Incandescent light factories in Eindhoven "Libra."

De uitvinding heeft betrekking op een weegschaal voorzien van een weegplateau, twee weegplaatdelen, die bij een centraal gedeelte van de weegschaal scharnierend met elkaar zijn verbonden met behulp van een verbindingsdeel en een weegelement, waarbij een krachtoverdracht van 5 de weegplaten naar het weegelement plaatvindt via het verbindingsdeel.The invention relates to a scale provided with a weighing platform, two weighing plate parts, which are hingedly connected to each other at a central part of the scale by means of a connecting part and a weighing element, wherein a force transfer takes place from the weighing plates to the weighing element. connecting part.

Een dergelijke weegschaal is bekend uit WO 81/02341. De hierin beschreven weegschaal heeft twee V-vormige weegplaatdelen, die bij de punt van de V scharnierend met elkaar zijn verbonden door middel van een verbindingsdeel. Dit verbindingsdeel bestaat uit twee bladveren, 10 die ieder aan één zijde aan een weegplaatdeel zijn vastgeschroefd en die door middel van een ondersteuningsorgaan de te meten kracht overdragen naar een weegelement.Such a scale is known from WO 81/02341. The scale described herein has two V-shaped weighing plate parts, which are hinged together at the tip of the V by means of a connecting part. This connecting part consists of two leaf springs, each of which is screwed to a weighing plate part on one side and which transfer the force to be measured to a weighing element by means of a supporting member.

De uitvinding beoogt, een verbetering van het verbindingsdeel tussen de weegplaatdelen van de in de aanhef genoemde 15 weegschaal te verschaffen.The object of the invention is to provide an improvement of the connecting part between the weighing plate parts of the weighing scale mentioned in the preamble.

De weegschaal volgens de uitvinding heeft hiertoe het kenmerk, dat het verbindingsdeel wordt gevormd door één enkel verend element, dat één geheel vormt met de twee weegplaten.To this end, the scale according to the invention is characterized in that the connecting part is formed by a single resilient element, which is integral with the two weighing plates.

Het voordeel van deze constructie is, dat de 20 weegnauwkeurigheid vergroot is doordat het op zich zelf verende verbindingsdeel een starre verbinding heeft met twee weegplaten en dus geen hysteresis veroorzaakt.The advantage of this construction is that the weighing accuracy is increased because the self-resilient connecting part has a rigid connection with two weighing plates and thus does not cause hysteresis.

Bij voorkeur zijn de weegplaatdelen uit staal vervaardigd. Door de elastische eigenschappen van staal krijgt het 25 verbindingselement vanzelf de gewenste veerkracht.The weighing plate parts are preferably made of steel. The elastic element of steel automatically gives the connecting element the desired resilience.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de hand van een in een tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld. Hierin isThe invention will now be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment shown in a drawing. Herein is

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht van een weegschaal;Figure 1 shows a perspective view of a scale;

Figuur 2 een onderaanzicht van een weegplaat van de 30 weegschaal van Figuur 1, waarbij het huis en het weegelement zijn verwijderd;Figure 2 shows a bottom view of a weighing plate of the scale of Figure 1, with the housing and the weighing element removed;

Figuur 3 een dwarsdoorsnede van de weegschaal volgens de V 1 V >./ v PHN 12.034 2 ? I ' \ lijn III-III van Figuur 2;Figure 3 is a cross-section of the scale according to the V 1 V> ./ v PHN 12.034 2? Line III-III of Figure 2;

Figuur 4 een gedeeltelijke dwarsdoorsnede van de weegschaal volgens de lijn IV-IV van Figuur 2 op grotere schaal.Figure 4 is a partial cross-sectional view of the scales taken on the line IV-IV of Figure 2 on an enlarged scale.

De weegschaal is opgebouwd uit een onderhuisdeel 1 en een 5 bovenhuisdeel 2. Een stalen weegplaat 3 is aan zijn randen 3a, 3b bij A bevestigd aan het bovenhuisdeel 2. De weegplaat 3 wordt in feite gevormd door twee weegplaatdelen 4 en 5, die ieder met smalle randdelen 4a, 4b en 5a, 5b met de randen 3a, 3b verbonden zijn. De weegplaatdelen 4 en 5 hebben ieder de vorm van een W en zijn als het ware omgekeerd in elkaar 10 geschoven, dat wil zeggen, de buitenste benen van weegplaatdeel 5 zijn tussen de buitenste benen en het middelste been van weegplaatdeel 4 geschoven.The scale is built up from a lower housing part 1 and an upper housing part 2. A steel weighing plate 3 is attached at its edges 3a, 3b at A to the upper housing part 2. The weighing plate 3 is in fact formed by two weighing plate parts 4 and 5, each of which narrow edge parts 4a, 4b and 5a, 5b are connected to the edges 3a, 3b. The weighing plate parts 4 and 5 each have the shape of a W and are, as it were, mutually inverted, that is to say the outer legs of weighing plate part 5 are slid between the outer legs and the middle leg of weighing plate part 4.

Een weegplateau 6 is door middel van een steunplaat 7 draaibaar bevestigd aan de weegplaatdelen 4 en 5. Deze draaibare 15 bevestiging wordt gevormd door vier hoofdzakelijk I-vormige bladveren 8, 9, 10 en 11, die enerzijds met steunen 12 van de steunplaat 7 en anderzijds met de uiteinden 4c, 4d, 5c en 5d van de buitenste benen van de W-vormige weegplaatdelen 4 en 5 zijn verbonden.A weighing platform 6 is rotatably attached to the weighing plate parts 4 and 5 by means of a support plate 7. This rotatable fastening is formed by four mainly I-shaped leaf springs 8, 9, 10 and 11, which on the one hand have supports 12 of the support plate 7 and on the other hand are connected to the ends 4c, 4d, 5c and 5d of the outer legs of the W-shaped weighing plate parts 4 and 5.

In het midden van de weegplaat 3 zijn de uiteinden 4e en 20 5e van de middelste benen van de W-vormige weegplaatdelen 4 en 5 scharnierend met elkaar verbonden met behulp van een brugvormig verbindingsdeel 13. Dit verbindingsdeel is smal uitgevoerd en fungeert als verend element tussen de weegplaatdelen. In de figuren vormt het verbindingsdeel 13 één geheel met de weegplaatdelen 4 en 5. Het 25 verbindingsdeel 13 heeft een piooivormig naar beneden gerichte uitstulping 14 (zie figuur 4).In the center of the weighing plate 3, the ends 4e and 20e of the middle legs of the W-shaped weighing plate parts 4 and 5 are hingedly connected to each other by means of a bridge-shaped connecting part 13. This connecting part is narrow and functions as a resilient element between the weighing plate parts. In the figures, the connecting part 13 is integral with the weighing plate parts 4 and 5. The connecting part 13 has a pio-shaped projection 14 directed downwards (see figure 4).

Een op het weegplateau 6 uitgeoefende belasting wordt via de weegplaat 3 overgebracht naar een weegelement 15. Hiertoe wordt de kracht via de piooivormige uitstulping 14 op een pen 16 van een arm 17 30 van het weegelement 15 overgebracht. De arm 17 is zodanig gevormd dat deze hierdoor een buigmoment op een buigelement 18 uitoefent. Het buigelement is voorzien van rekstrookjes 19 voor het meten van de doorbuiging en dus van de belasting.A load exerted on the weighing platform 6 is transferred via the weighing plate 3 to a weighing element 15. For this purpose, the force is transferred via the pio-shaped protrusion 14 to a pin 16 of an arm 17 of the weighing element 15. The arm 17 is shaped such that it exerts a bending moment on a bending element 18. The bending element is provided with strain gauges 19 for measuring the deflection and thus the load.

Gebleken is dat met een dergelijke constructie een grote 35 weegnauwkeurigheid wordt bereikt en dat de weegnauwkeurigheid onafhankelijk is van de plaats van de te wegen massa op het weegplateau, dat wil zeggen aan de rand of in het midden.It has been found that with such a construction a high weighing accuracy is achieved and that the weighing accuracy is independent of the location of the mass to be weighed on the weighing platform, ie at the edge or in the middle.

& H l' s ;; .&H's;; .

Claims

1. Balance provided with a weighing plate (6), two weighing plate parts (4, 5), which are hingedly connected at a central part of the scale by means of a connecting part {13} and a weighing element (15), whereby a 5 force transfer from the weighing plates to the weighing element takes place via the connecting part, characterized in that the connecting part (13) is formed by a single resilient element, which is integral with the two weighing plate parts (4, 5).

Balance according to claim 1, characterized in that the weighing plate parts (4, 5) are made of steel. f '-. · -' - 6. v