NL8602876A - SPRINKLER, ESPECIALLY FOR AN AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER. - Google Patents

SPRINKLER, ESPECIALLY FOR AN AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER. Download PDF

Info

Publication number
NL8602876A
NL8602876A NL8602876A NL8602876A NL8602876A NL 8602876 A NL8602876 A NL 8602876A NL 8602876 A NL8602876 A NL 8602876A NL 8602876 A NL8602876 A NL 8602876A NL 8602876 A NL8602876 A NL 8602876A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
glass vessel
sprinkler
filled
sprinkler according
glass
Prior art date
Application number
NL8602876A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Total Feuerschutz Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19863606943 external-priority patent/DE3606943A1/en
Application filed by Total Feuerschutz Gmbh filed Critical Total Feuerschutz Gmbh
Publication of NL8602876A publication Critical patent/NL8602876A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C37/00Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/08Control of fire-fighting equipment comprising an outlet device containing a sensor, or itself being the sensor, i.e. self-contained sprinklers
    • A62C37/10Releasing means, e.g. electrically released

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Description

NL/33.792-tM/f.NL / 33.792-tM / f.

Sprinkler, in het bijzonder voor een automatische brand-blusinstallatie.( Uitvinders: Ing. Hans-Joachim Rusch, Heddesheim en Dipl.-Ing. Walter Wstterich, Ladenburg, beiden BED).Sprinkler, especially for an automatic fire extinguishing system (Inventors: Ing. Hans-Joachim Rusch, Heddesheim and Dipl.-Ing. Walter Wstterich, Ladenburg, both BED).

De uitvinding betreft een sprinkler, in het bijzonder voor automatische brandblusinstallaties, met een sprinklerlichaara, dat aan een eind een schroefdraad en-aan het andere eind een uitstekende flens bezit en twee of 5 meer steunen voor een dwarsbrug draagt, die van een aanleg-deel voor het ene eind van een temperatuurgevoelig, als gevuld glasvaatje, uitgevoerd vrijmaakelement voorzien is, waarvan het andere eind een sproeiopening van het sprinkler-lichaam afsluit, 10 Brandblusinstallaties met sprinkler zijn automatische brandbeveiligingsinrichtingen en hebben tot taak een beginnende brand te ontdekken en onder controle te houden. De sprinklerinstallatie kan derhalve noch blus-krachten noch andere maatregelen vervangen, maar verschaft 15 veeleer de voorwaarde om te zorgen, dat de brandbestrijding ook in moeilijke situaties met succes kan worden uitgevoerd .The invention relates to a sprinkler, in particular for automatic fire-extinguishing systems, with a sprinkler body, which has a screw thread at one end and a protruding flange at the other end and carries two or 5 more supports for a transverse bridge, which of a construction part for one end a temperature-sensitive, filled glass vessel, is provided with a release element, the other end of which closes a spray opening of the sprinkler body. 10 Fire extinguishing systems with sprinkler are automatic fire protection devices and have the task of detecting and controlling a starting fire. to keep. The sprinkler system can therefore not replace extinguishing forces or other measures, but rather provides the precondition for ensuring that fire fighting can also be carried out successfully in difficult situations.

Door de sprinklerinstallatie wordt het blusmiddel water door middel van een vast aangelegd buis-20 leidingsnet naar doelmatig verdeelde, eveneens vast aangebrachte sproeiers, de sprinklers, geleid.The extinguishing agent water is led through the sprinkler system by means of a permanently installed pipeline network to efficiently distributed sprinklers, which are also fixedly installed.

De sprinklers zijn in de gerede toestand van de installatie voortdurend gesloten en gaan pas dan open wanneer ze tot hun openingstemperatuur zijn verwarmd.The sprinklers are continuously closed in the ready state of the installation and only open when they have been heated to their opening temperature.

25.' In het geval van brand gaan dus alleen die sprinklers open, die zich in het bereik van de brandhaard bevinden.25. ' In the event of a fire, therefore, only those sprinklers that are in the area of the seat of the fire will open.

De sprinklers van de meeste sprinklerinstallaties zijn met een met vloeistof gevuld glasvaatje afgesloten, dat bij het bereiken van een bepaalde tempera-30 tuur de vloeistof uitzet en zo het glasvaatje tot stukspringen brengt.The sprinklers of most sprinkler systems are closed with a liquid-filled glass vessel which, when a certain temperature is reached, expands the liquid and thus causes the glass vessel to burst.

Er zijn ook sprinklers, die met een smelt-soldeerelement afgesloten zijn.There are also sprinklers, which are closed with a melt-soldering element.

Zowel bij smeltlood- als bij glasvat-35 sprinklers is voor het vrijmaken een aanzienlijke energietoevoer nodig. Deze wordt nodig voor het smelten van het smeltsoldeer of voor het bereiken van het kookpunt van de - 8602876 -2- . + * in het gesloten glasvat van een glasvatsprinkler opgenomen vloeistof. Ongunstig is daarbij, dat een deel van de door een brandhaard naar de sprinkler overgedragen warmte door de buisleiding en de watervulling daarvan afgeleid wordt.A significant energy supply is required for the release of both fusible link and glass vessel 35 sprinklers. This becomes necessary to melt the melting solder or to reach the boiling point of - 8602876 -2-. + * liquid contained in the closed glass vessel of a glass vessel sprinkler. It is unfavorable here that part of the heat transferred to the sprinkler by a seat of the fire is diverted through the pipeline and its water filling.

5 Hoe sneller een sprinkler opent des te eerder wordt de gekoppelde alarminstallatie in bedrijf gesteld, zodat de brandweer sneller ter plaatse kan zijn.5 The sooner a sprinkler opens, the sooner the linked alarm system will be put into operation, so that the fire brigade can be on site faster.

In de laatste tijd deed men moeite om de aanspreektijd van de sprinklers te verkorten om zo een 10 brandhaard sneller onder controle te brengen. Want het is bekend, hoe eerder een beginnende brand bestreden wordt, des te gemakkelijker deze te blussen is. Om te zorgen, dat water zo vroeg mogelijk naar de brandhaard komt, moet de sprinkler zeer snel openen. De sprinklervrijmaaktijd bij 15 gegeven brandsituaties wordt bepaald door het temperatuur-voelelement en door de standplaats van de sprinkler met betrekking tot het vuur.Lately, efforts have been made to shorten the response time of the sprinklers in order to bring a fire under control more quickly. Because it is known that the earlier a starting fire is fought, the easier it is to extinguish it. To ensure that water gets to the seat of the fire as early as possible, the sprinkler must open very quickly. The sprinkler release time for given fire situations is determined by the temperature sensing element and by the position of the sprinkler with respect to the fire.

Om de aanspreektijd van de sprinklers te verkorten heeft men de glasvatsprinklers door pyro-20 technische elementen bestuurd. Bij het ontsteken daarvan wordt het glasvat vernietigd en daarmee de sprinkler geopend. Ook heeft men aanvullende contacten op of om het glasvaatje aangebracht (DE-AS-23 36 682) om zo het glasvaatje sneller te vernietigen en daarmee de aanspreektijd 25 te verminderen. Zowel bij de pyrotechnische elementen als bij de aanvullende contacten is een elektrische besturing van buiten vereist. Behalve dat hierdoor aanvullende dure elektrische installaties en bewakingsinrichtingen nodig zijn, zijn dergelijke inrichtingen niet absoluut vei-30 lig, omdat bij stroomuitval een aanvullende ontsteking wegvalt.In order to shorten the response time of the sprinklers, the glass vessel sprinklers were controlled by pyro-20 technical elements. When ignited, the glass vessel is destroyed and the sprinkler is opened. Additional contacts have also been provided on or around the glass vessel (DE-AS-23 36 682) in order to destroy the glass vessel faster and thereby reduce the response time. Electrical control from the outside is required for both the pyrotechnic elements and the additional contacts. Apart from the fact that additional expensive electrical installations and monitoring devices are hereby required, such devices are not absolutely safe, because an additional ignition is lost in the event of a power failure.

Het is verder bekend de smeltsoldeer-sprinklers van verfijnde systemen te voorzien, dat wil zeggen smeltsoldeerelementen aan te brengen, die sneller 35 aanspreken. Met dergelijke sprinklers heeft men bereikt, dat de vrijmaakwaarden 5-6 maal beter zijn dan bij de gebruikelijke glasvatsprinklers. Deze verfijnde srcelt-soldeerelementen hebben echter het nadeel, dat ze mechanisch slechts een geringe sterkte bezitten en dus niet de 40 nodige veiligheid bieden.It is further known to provide the melt-solder sprinklers with sophisticated systems, ie to provide melt-solder elements that respond more quickly. With such sprinklers it has been achieved that the release values are 5-6 times better than with the usual glass vessel sprinklers. However, these refined srcelt soldering elements have the drawback that they mechanically only have a low strength and thus do not provide the necessary safety.

8602876 V S' -3-8602876 V S '-3-

Aan de uitvinding ligt de opgave ten grondslag, een sprinkler te verschaffen, die ten opzichte van de glasvatsprinklers en de sprinklers met verfijnde smeltsoldeerelementen sneller aanspreken en daarenboven 5 wat de sterkte betreft een hogere veiligheid bieden.The object of the invention is to provide a sprinkler which, with respect to the glass vessel sprinklers and the sprinklers with refined melt-soldering elements, is more responsive and, moreover, offers higher safety in terms of strength.

Deze opgave wordt opgelost, doordat het vrijmaakelement van een van vreemde energie onafhankelijke energieaccumulator met een bijbehorende vrijmaakinrichting voorzien is. De voor het vrijmaken benodigde energie 10 wordt .volgens de uitvinding niet pas op het vrijmaaktijd-stip opgewekt maar is geaccumuleerd voorhanden en wordt slagvormig na het aanspreken van de snelle vrijmaakinrichting vrijgegeven en bewerkt daarmee het sneller openen van de sprinkler zelf.This task is solved in that the releasing element is provided with an energy accumulator independent of foreign energy with an associated releasing device. According to the invention, the energy required for the release is not only generated at the release time but is accumulated and is released in a stroke-like manner after the rapid release device has been triggered, and thus effects the faster opening of the sprinkler itself.

15 Vrijmaakelementen met een onafhankelijke energieaccumulator met aanvullende vrijmaakinrichtingen bezitten een aanspreektijd, die aan een melder volgens DIN EN 54 deel 5, blz. 3, tabel 1 toekomt. De hier aangegeven aanspreekklasse 3 wordt in elk geval bereikt. In veel 20 gevallen kan echter de klasse 2 of zelfs de klasse 1 bereikt worden.Release elements with an independent energy accumulator with additional release devices have a response time that is assigned to a detector according to DIN EN 54 part 5, page 3, table 1. The contact class 3 indicated here is achieved in any case. In many 20 cases, however, class 2 or even class 1 can be achieved.

Een snel aansprekende sprinkler heeft niet alleen het voordeel, dat deze het uitbreiden van de brand laat verhinderen, maar bovendien is een vroegere 25 inzet van de openbare bluskrachten gegeven. Een verder voordéel van de snelle sprinkler moet hierin worden gezien, dat slechts weinig sprinklers in het bereik van de brand openen en daarmee de waterschade belangrijk verminderd wordt.A rapidly responsive sprinkler not only has the advantage that it prevents the spread of the fire, but moreover, an earlier deployment of the public fire extinguishers has been given. A further advantage of the fast sprinkler must be seen here, that only a few sprinklers open in the area of the fire, and that the water damage is thus significantly reduced.

30 Een bijzonder gunstige uitvoering van de sprinkler is hierin te zien, dat het glasvaatje met dunne metaaldraden gevuld is en dat aan het tegenover de sproei-opening gelegen eind een met een slaggevoelige massa gevuld metaalbuisje in het glasvaatje gevoerd is, waarbij 35 het vrije eind van het metaalbuisje afgesloten en met een voorgespannen, aan de dwarsbrug bevestigde snapschotel verbonden is, die een met de snapschotel verbonden, voorgespannen slagveer arreteert.A particularly favorable embodiment of the sprinkler can be seen in this, that the glass vessel is filled with thin metal wires and that at the end opposite the spray opening a metal tube filled with an impact-sensitive mass is introduced into the glass vessel, the free end being introduced. is closed off from the metal tube and is connected to a pre-tensioned snap plate attached to the cross-bridge, which latches a pre-tensioned coil spring connected to the snap plate.

De voorgespannen snapschotel springt 40 reeds bij de geringste verwarming in zijn ongespannen stand 8602876 -4- en geeft daarmee de slagveer vrij. De slagveer slaat tegen het metaalbuisje, vervormt dit en de slaggevoelige massa wordt ontstoken. De vlam dringt in het glasvaatje binnen en ontsteekt daar de metaaldraden, waardoor het glasvaatje met 5 een slag explodeert en daarmee de bluswaterstroom vrijgeeft. Een dergelijk vrijmaakelement is tienmaal sneller dan een gebruikelijk met vloeistof gevuld glasvaatje. Het is nog vijfmaal sneller dan een sprinkler met verfijnd smeltsol-deerelement.The pre-tensioned snap plate 40 already springs into its unstressed position 8602876-4- with the slightest heating, thereby releasing the coil spring. The striking spring strikes against the metal tube, deforms it and the stroke-sensitive mass is ignited. The flame penetrates into the glass vessel and ignites the metal wires there, causing the glass vessel to explode 5 times, thereby releasing the extinguishing water flow. Such a release element is ten times faster than a conventional liquid-filled glass vessel. It is still five times faster than a sprinkler with a refined melt-soldering element.

10 Om aanwezige glasvatsprinklers tot een snellere aanspreektijd te brengen wordt volgens de uitvinding voorgesteld, dat het glasvaatje door een hoefijzervormig met metaaldraden gevuld glasvat omgeven is, waarin aan een eind een met een slaggevoelige massa gevuld metaalbuisje 15 gevoerd is, waarbij het vrije eind van het metaalbuisje afgesloten is en aan een voorgespannen, gearreteerde slagveer toegevoegd is. De slagveer wordt door een bimetaalstrook met afgebogen deel gearreteerd. Het geheel is door middel van een bevestiging en een schroefverbinding aan het glas-20 vaatje aangebracht.According to the invention it is proposed, in order to bring existing glass vessel sprinklers to a faster response time, that the glass vessel is surrounded by a horseshoe-shaped metal vessel filled with metal wires, in which at one end a metal tube 15 filled with an impact-sensitive mass is introduced, the free end of the metal tube is closed and added to a prestressed, locked coil spring. The striking spring is secured by a bimetal strip with a bent part. The whole is attached to the glass vessel by means of an attachment and a screw connection.

Ook hier vervormt zich de bimetaalstrook reeds bij de geringste verwarming, zodat zo snel mogelijk de slagveer vrijgegeven wordt en daarmee de slaggevoelige massa ontstoken wordt en daarmee de metaaldraden tot explosie ge-25 bracht worden. Daarbij wordt niet alleen het de metaaldraden opnemende glasvat maar daarenboven ook gelijktijdig het glasvaatje van de gebruikelijke sprinklerinstallatie vernietigd en dus de waterstroom zeer snel voor het blussen van de brand vrijgegeven. Inplaats van de bimetaalstrook kan ook 30 een strook uit metaal met herinneringsvermogen (Memory) toegepast worden.Here, too, the bimetal strip deforms even at the slightest heating, so that the striking spring is released as quickly as possible, thereby igniting the impact-sensitive mass and thereby causing the metal wires to explode. Not only the glass vessel that receives the metal wires, but also the glass vessel of the usual sprinkler system is simultaneously destroyed and the water flow is thus released very quickly for extinguishing the fire. Instead of the bimetal strip, a strip of metal with memory capacity (Memory) can also be used.

Voor een snel aansprekende sprinkler kan het glasvaatje een vulling bevatten, die na een van buiten toegevoerde ontstekingsimpuls door chemische reactie een 35 voor de vernietiging van het glasvaatje voldoende druk opwekt.For a rapidly appealing sprinkler, the glass vessel can contain a filling which, after an ignition impulse supplied from the outside by chemical reaction, generates sufficient pressure to destroy the glass vessel.

De voor het vrijmaken vereiste ontste-kingsimpuls wordt op bekende wijze aan een bekende ontsteking sinrichting toegevoerd. Bestaat de vulling van het glasvaatje uit een springstof, bijvoorbeeld nitropenta of zwart 40 poeder, dan is een snelle en betrouwbare vernietiging van .The ignition pulse required for release is applied in a known manner to a known ignition device. If the filling of the glass vessel consists of an explosive, for example nitropenta or black 40 powder, then it is quick and reliable to destroy.

8602876 -5- het glasvaatje en dus een snelle vrijmaking van de blusinstallatie gewaarborgd.8602876 -5- the glass keg and thus rapid release of the extinguishing system is ensured.

Binnen het kader van de uitvinding kan het vrijmaakelement inplaats van glas uit keramisch materiaal, 5 porcelein, kunststof of aluminium bestaan.Within the scope of the invention, the release element may consist of ceramic, porcelain, plastic or aluminum instead of glass.

Uitvoeringsvoorbeelden zijn in de tekening afgebeeld en worden hierna nader beschreven.Exemplary embodiments are shown in the drawing and are described in more detail below.

Pig. 1 toont het aanzicht van een sprinkler, 10 fig. 1a het bovenaanzicht van een sprinkler, fig. 2 het aanzicht van een naderhand uitgeruste glasvatsprinkier,Pig. 1 shows the view of a sprinkler, FIG. 1a shows the top view of a sprinkler, FIG. 2 shows the view of a retrofitted glass vessel sprinkler,

fig. 2a een doorsnede volgens de lijn A-AFig. 2a shows a section along line A-A

in fig. 2, 15 fig. 3 een verdere uitvoering.in fig. 2, fig. 3 a further embodiment.

De sprinkler volgens fig. 1 en 2 is in zijaanzicht afgebeeld en bestaat uit het schroefdraaddeel T, de flens 1a, de dwarsbrug 2 met de steunen 3. In de flens 1 bevindt zich de door de vaatjes 4 en 16 afgesloten sproeiopening 20 34. In fig. 2 is nog het tandvormige sproeischerm 15 afgebeeld. In fig. 1 is inplaats van een normaal glasvaatje een glasvaatje 4 met van binnen los aangebrachte metaaldraden 5 afgebeeld. Aan het ondereind is een met een slaggevoelige massa gevuld metaalbuisje 6 ingesmolten, dat door een opening 25 7 door de dwarsbrug 2 naar onderen uitsteekt. Van onderen is een snapschotel 8 bevestigd, waarbij de bevestiging in de fig. 1a met 9 aangeduid is. Deze is met de dwarsbrug 2 verbonden en daaraan is weer de schijf 8 losneembaar of vast aangebracht. Afgebeeld is een eveneens aan de dwarsbrug 2 30 bevestigde of geïntegreerde bout 10, waarom een voorgespannen slagveer 11 gelegd is. Deze wordt door een afgebogen deel 12 van de schijf 8 vastgehouden. In het geval van een verwarming springt bij het bereiken van de vrijmaaktemperatuur de snapschotel 8 zeer snel in de met streeppunten afgebeelde 35 stand 13 en geeft daarmee de slagveer 11 vrij, die dan in de eveneens met streeppunten afgebeelde stand 14 springt. Daarmee wordt het metaalbuisje 6 aangeslagen, waardoor de ontsteking van de metaaldraden 5 volgt, wat een stukspringen van het glasvaatje 4 bewerkt.The sprinkler according to Figs. 1 and 2 is shown in side view and consists of the threaded part T, the flange 1a, the cross bridge 2 with the supports 3. The flange 1 contains the spray opening 20 34. In the flange 1 Fig. 2 shows the tooth-shaped spray screen 15. In fig. 1 instead of a normal glass vessel a glass vessel 4 with metal wires 5 loosely arranged on the inside is shown. At the bottom end a metal tube 6 filled with an impact-sensitive mass is melted, which protrudes downwards through an opening 7 through the cross-bridge 2. A snap cup 8 is fastened from below, the fastening being indicated by 9 in Fig. 1a. This is connected to the cross-bridge 2 and the disc 8 is again attached to it in a detachable or fixed manner. Shown is a bolt 10, which is likewise attached to or integrated on the cross-bridge 2, why a prestressed coil spring 11 has been laid. This is held by a deflected part 12 of the disc 8. In the case of heating, when the release temperature is reached, the snap disc 8 very quickly jumps into the position 13 shown with dashed points and thereby releases the spring 11, which then jumps into the position 14 also shown with dashed points. The metal tube 6 is hereby excited, whereby the ignition of the metal wires 5 follows, which causes a bursting of the glass vessel 4.

40 In fig. 2 is de naderhand aangebrachte 8602876 Λ * V» -6- uitrusting van een aanwezige glasvatsprinkier afgeheeld.40 In Fig. 2, the retrofitted 8602876 Λ * V »-6 equipment is cut off from an existing glass vessel sprinkler.

Bij dit voorbeeld is een normaal gebruikelijk glasvat met 16 aangeduid, dat wil zeggen het gaat om een volkomen normale standaardsprinkler volgens het glasvatprincipe.In this example, a normal conventional glass vessel is indicated by 16, i.e. it is a completely normal standard sprinkler according to the glass vessel principle.

5 Voor de snellere vrijmaking is hier een hoefijzervormig glasvat 17 met metaaldraden 18 met het glasvaatje 16 verbonden. Ook hier is weer een met een glasgevoelige massa gevuld metaalbuisje 19 ingesmolten.For faster release, a horseshoe-shaped glass vessel 17 with metal wires 18 is connected here to the glass vessel 16. Here again a metal tube 19 filled with a glass-sensitive mass has melted in.

Voor het vrijmaken is in dit geval een bimetaalstrook 20 met 10 omgebogen deel 21. aangebracht. Zoals in fig. 1 en 1a beschreven is weer een veer 22 voorgespannen. Bij de verwarming snapt de bimetaalstrook in de met streeppunten afge-beelde stand 23. Daarmee wordt de slagveer 22 vrijgegeven en door opslaan tegen de metaalbuis 19 worden de metaaldraden 15 ontstoken en wordt de energie aan de inhoud van het glasvat 16 met een normale gemakkelijk kokende vloeistof afgegeven. Door deze aanvullende energie wordt dit glasvat sneller vernietigd. Bij dit uitvoeringsvoorbeeld is de bevestiging 24 alleen schematisch met de schroefverbinding 25 aangegeven.In this case, a bimetal strip 20 with bent part 21 is provided for releasing. As described in Figs. 1 and 1a, a spring 22 is again pretensioned. On heating, the bimetal strip snaps into the position marked with dashed points 23. This releases the coil spring 22 and, by storage against the metal tube 19, ignites the metal wires 15 and energizes the contents of the glass vessel 16 with a normal easy boiling liquid released. This additional energy destroys this glass vessel more quickly. In this exemplary embodiment, the fastening 24 is only schematically indicated with the screw connection 25.

20 Een tussengelegd passtuk is met 26 aangeduid. Om te zorgen, dat de warmte nog intensiever overgebracht wordt, kan de tussen bevestiging en glasvat aanwezige holle ruimte met schuim geïsoleerd worden. Dit uitvoeringsvoorbeeld maakt met zeer eenvoudige middelen het naderhand uitrusten van aan-25 wezige glasvatsprinklers mogelijk, waarbij gunstig is, dat de energieaccumulator met vrijmaaksysteem geïsoleerd aangebracht is. Tenslotte is in fig. 3 een uitvoeringsvoorbeeld in doorsnede van een normaal glasvat getoond. Dit is met 27 aangeduid en met normale gemakkelijk kokende vloeistof 28 30 gevuld. Nieuw is hier, dat aanvullend een verder glasvat 29 met metaaldraden 30 en een metaalbuis 31 met gevulde slag-gevoelige massa aanwezig zijn. De vrijmaakinrichting voor deze van binnen aangebrachte energieaccumulator is niet afge-beeld en komt overeen met de inrichtingen volgens de fig. 1 35 en 2.20 An intermediate adapter is indicated by 26. To ensure that the heat is transferred even more intensively, the cavity between the fixing and the glass vessel can be insulated with foam. This exemplary embodiment makes it possible, with very simple means, to retrofit existing glass vessel sprinklers, it being advantageous for the energy accumulator with release system to be insulated. Finally, in Fig. 3 an exemplary embodiment in cross section of a normal glass vessel is shown. This is indicated by 27 and filled with normal easy-boiling liquid 28. What is new here is that an additional glass vessel 29 with metal wires 30 and a metal tube 31 with filled impact-sensitive mass are additionally present. The release device for this internally mounted energy accumulator is not shown and corresponds to the devices shown in FIGS. 1, 35 and 2.

In fig. 1a is een aanvullende inrichting afgebeeld, bestaande uit een stoter 31 met een aangeduide kleine magneet 32. Met deze stoter 31 wordt de slagveer 11 aanvullend gearreteerd. Daarmee wordt de slagveer 11 door 40 de aanslag 12 van de snapschotel 8 en voorts nog door de 8602876 -7-- is- τ stoter 31 vastgehouden. Pas wanneer de beide vergrendelingen zijn opgeheven, kan het vaatje 4 door het beschreven mechanisme ontstoken en vernietigd worden. Daarmee heeft men een dubbelbeveiligde installatie of men kan een verandering van 5 de voorafbestuurde installaties bewerken, doordat men niet het ventielstation door de brandmeldinstallatie vooraf bestuurt maar door afzonderlijke sprinklers. Deze voorbe-sturing kan natuurlijk ook bij een sprinkler volgens fig. 2 toegepast worden.In Fig. 1a an additional device is shown, consisting of a tappet 31 with an indicated small magnet 32. With this tappet 31, the striking spring 11 is additionally locked. As a result, the striking spring 11 is held by the stop 12 of the snap plate 8 by 40 and furthermore by the 8602876 -7-t-ram 31. Only when both locks have been released can the vessel 4 be ignited and destroyed by the described mechanism. This provides a double-protected installation or a change of the pre-controlled installations can be processed, because the valve station is not controlled by the fire alarm installation in advance, but by separate sprinklers. This pre-control can of course also be used with a sprinkler according to Fig. 2.

86028768602876

Claims (14)

1. Sprinkler, in het bijzonder voor automatische brandblusinstallaties, met een sprinklerli-chaam, dat aan een eind een schroefdraad en aan het andere eind een uitstekende flens bezit en twee of meer steunen 5 voor een dwarsbrug draagt, die van een aanlegdeel voor het ene eind van een temperatuurgevoelig, als gevuld glasvaatje uitgevoerd vrijmaakelement voorzien is, waarvan het andere eind een sproeiopening van het sprinkler-lichaam afsluit, met het kenmerk, dat het 10 vrijmaakelement van een van vreemde energie onafhankelijke energieaecumulator met een bijbehorende vrijmaakinrichting voorzien is.1. Sprinkler, especially for automatic fire-extinguishing systems, with a sprinkler body, which has a thread at one end and a projecting flange at the other end and carries two or more cross-bridge supports 5 which are attached to one end the end is provided with a temperature-sensitive release element designed as a filled glass vessel, the other end of which closes a spray opening of the sprinkler body, characterized in that the release element is provided with an energy accumulator independent of foreign energy with an associated release device. 2. Sprinkler volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het glasvaatje (4) met 15 dunne metaaldraden (15) gevuld is en dat aan het tegenover de sproeiopening (34) liggende eind een met een slaggevoe-lige massa gevuld metaalbuisje (6) in het glasvaatje (4) gevoerd is, waarbij het vrije eind van het metaalbuisje (6) afgesloten is en met een voorgespannen, aan de dwars- 20 brug (2) bevestigde snapschotel (8) verbonden is, die een met de snapschotel (8) verbonden, voorgespannen slagveer (11) arreteert.Sprinkler according to Claim 1, characterized in that the glass vessel (4) is filled with 15 thin metal wires (15) and that at the end opposite the spray opening (34) a metal tube (6) filled with an impact-sensitive mass (6) has been fed into the glass vessel (4), the free end of the metal tube (6) being closed and connected to a prestressed snap cup (8) attached to the cross-bridge (2), which one is attached to the snap cup (8 ) connected, pre-tensioned coil spring (11). 3. Sprinkler volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de snapschotel (8) voor de 25 arretering van de slagveer (11) een omgebogen deel (12) bezit.Sprinkler according to claim 2, characterized in that the snap cup (8) for locking the striking spring (11) has a bent part (12). 4. Sprinkler volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het glasvaatje (16) door een hoefijzervormig met metaaldraden (18) gevuld glasvat 30 (17) omgeven is, waarin aan een eind een met een slaggevoe- lige massa gevuld metaalbuisje (19) gevoerd is, waarbij het vrije eind van het metaalbuisje (19) afgesloten is en aan een voorgespannen, gearreteerde slagveer (22) toegevoegd is.Sprinkler according to Claim 1, characterized in that the glass vessel (16) is surrounded by a horseshoe-shaped glass vessel 30 (17) filled with metal wires (18), in which at one end a metal tube (19) filled with an impact-sensitive mass (19). with the free end of the metal tube (19) closed and added to a prestressed, locked coil spring (22). 5. Sprinkler volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de slagveer (22) door een bimetaalstrook (20) met afgebogen deel (21) gearre-teerd is. 8602876 -10-Sprinkler according to claim 4, characterized in that the striking spring (22) is arranged by a bimetal strip (20) with a bent part (21). 8602876 -10- 6. Sprinkler volgens conclusie 4 en 5/ met het kenmerk, dat het glasvat (17) door middel van een bevestiging (24) met schroefverbinding '(25) aan het glasvaatje (16) aangebracht is.Sprinkler according to claim 4 and 5 / characterized in that the glass vessel (17) is attached to the glass vessel (16) by means of an attachment (24) with screw connection (25). 7. Sprinkler volgens conclusie 2-6, me t het kenmerk, dat de, de glasvaatjes (4) en (16) opvul lende metaaldraden (5) en (18) uit zirkonium aluminium- of magnesiumsnijdsel bestaan.Sprinkler according to claims 2 to 6, characterized in that the metal wires (5) and (18) filling the glass vessels (4) and (16) consist of zirconium aluminum or magnesium cuttings. 8. Sprinkler volgens conclusie 2-7, m e t 10 het kenmerk, dat de glasvaatjes (4) en (16) aanvullend met een oxydatiemiddel gevuld zijn.8. Sprinkler according to claims 2-7, characterized in that the glass vessels (4) and (16) are additionally filled with an oxidizing agent. 9. Sprinkler volgens conclusie 1, m e t het kenmerk, dat het met de metaaldraden (30) gevulde glasvaatje (29) binnen een met vloeistof gevuld, 15 gebruikelijk glasvaatje (27) aangebracht is en het metaal-buisje (31) door beide vaatjes (29), (27) naar buiten gevoerd is en daar aan een gearreteerde, voorgespannen glas-veer (11, 22) toegevoegd is.Sprinkler according to claim 1, characterized in that the glass vessel (29) filled with the metal wires (30) is arranged inside a conventional glass vessel (27) filled with liquid and the metal tube (31) through both vessels ( 29), (27) has been led outward and has been added to an arrested, prestressed glass spring (11, 22). 10. Sprinkler volgens een der conclusies 20 2-9, met het kenmerk, dat de vrijmaakinrichting (11, 22) aanvullend door een stoter (32) vastgehouden en door een magneet (33) vergrendeld is.Sprinkler according to any one of claims 20 to 9, characterized in that the release device (11, 22) is additionally held by a ram (32) and locked by a magnet (33). 11. Sprinkler volgens conclusie 1, m e t het kenmerk, dat het glasvaatje een vulling bevat, 25 die na een van buiten toegevoerde ontstekingsimpuls door chemische reactie een voor de vernietiging van het glasvaatje voldoende druk opwekt.11. Sprinkler according to claim 1, characterized in that the glass vessel contains a filling which, after an ignition impulse supplied from the outside, generates a pressure sufficient for destruction of the glass vessel by chemical reaction. 12. Sprinkler volgens conclusie 11, me t het kenmerk, dat de vulling van het glasvaatje uit 30 een springstof bestaat.12. Sprinkler according to claim 11, characterized in that the filling of the glass vessel consists of an explosive. 13. Sprinkler volgens conclusie 12, m e t het kenmerk, dat de springstof nitropenta is.Sprinkler according to claim 12, characterized in that the explosive is nitropenta. 14. Sprinkler volgens conclusie 12, me t het kenmerk, dat de springstof in vaste, gasvormi- 35 ge of vloeibare uitvoering in het glasvaatje gevuld is. 8602876Sprinkler according to claim 12, characterized in that the explosive in solid, gaseous or liquid version is filled in the glass vessel. 8602876
NL8602876A 1986-03-04 1986-11-12 SPRINKLER, ESPECIALLY FOR AN AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER. NL8602876A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863606943 DE3606943A1 (en) 1986-03-04 1986-03-04 Sprinkler, in particular for an automatic fire extinguishing installation
DE3606943 1986-03-04
DE3625804 1986-07-30
DE3625804 1986-07-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8602876A true NL8602876A (en) 1987-10-01

Family

ID=25841557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8602876A NL8602876A (en) 1986-03-04 1986-11-12 SPRINKLER, ESPECIALLY FOR AN AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER.

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU6390586A (en)
DK (1) DK103287A (en)
GB (1) GB2187951A (en)
NL (1) NL8602876A (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8723226D0 (en) * 1987-10-02 1987-11-04 Bolton & Johnson Ltd Thomas Fire sprinklers
GB2259011B (en) * 1991-08-27 1996-01-10 Maurice Lloyd Automatic fire suppression system for an automobile
DE10056778A1 (en) * 2000-11-16 2002-09-05 Kretzschmar Uwe Fire protection system with glass barrel sensors
US6669111B2 (en) * 2002-03-14 2003-12-30 Polymer Molding, Inc. Protector for thermally responsive member of sprinkler head
US20040134670A1 (en) 2002-12-27 2004-07-15 Orr Shawn Gregory Sprinkler cover
US7763342B2 (en) 2005-03-31 2010-07-27 Tini Alloy Company Tear-resistant thin film methods of fabrication
US8349099B1 (en) 2006-12-01 2013-01-08 Ormco Corporation Method of alloying reactive components
US8584767B2 (en) 2007-01-25 2013-11-19 Tini Alloy Company Sprinkler valve with active actuation
US8684101B2 (en) 2007-01-25 2014-04-01 Tini Alloy Company Frangible shape memory alloy fire sprinkler valve actuator
US8007674B2 (en) 2007-07-30 2011-08-30 Tini Alloy Company Method and devices for preventing restenosis in cardiovascular stents
US8556969B2 (en) 2007-11-30 2013-10-15 Ormco Corporation Biocompatible copper-based single-crystal shape memory alloys
US8382917B2 (en) 2007-12-03 2013-02-26 Ormco Corporation Hyperelastic shape setting devices and fabrication methods
US7842143B2 (en) 2007-12-03 2010-11-30 Tini Alloy Company Hyperelastic shape setting devices and fabrication methods
US11040230B2 (en) 2012-08-31 2021-06-22 Tini Alloy Company Fire sprinkler valve actuator
US10124197B2 (en) 2012-08-31 2018-11-13 TiNi Allot Company Fire sprinkler valve actuator
EP3753607A1 (en) * 2019-06-17 2020-12-23 Marioff Corporation OY Sprinkler bulb
CN113417550B (en) * 2021-05-12 2022-12-09 浙江展宇新材料有限公司 Toughened flame-retardant acrylic plate and production process thereof
CN113750421A (en) * 2021-07-19 2021-12-07 武玉杰 Virtual barrier type fire-fighting nozzle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB700139A (en) * 1951-11-26 1953-11-25 Johannes Visser Improvements in and relating to apparatus for discharging a fire-extinguishing fluid
GB864384A (en) * 1958-12-29 1961-04-06 Mather & Platt Ltd Improvements relating to frangible bulbs for the operation of sprinklers and other devices
GB1363945A (en) * 1972-12-12 1974-08-21 Firemaster Extinguisher Ltd Fire extinguishing apparatus
SE413579B (en) * 1977-10-20 1980-06-09 Gw Sprinkler As LIQUID DISTRIBUTOR FOR A FIRE LIGHTING ESTABLISHMENT
GB2076652B (en) * 1980-05-10 1983-09-28 Firemaster Extinguisher Ltd Fire extinguisher discharge head
US4577544A (en) * 1984-05-14 1986-03-25 Ici Americas Inc. Ultrafast thermal actuator

Also Published As

Publication number Publication date
GB8630389D0 (en) 1987-01-28
GB2187951A (en) 1987-09-23
AU6390586A (en) 1987-09-10
DK103287D0 (en) 1987-02-27
DK103287A (en) 1987-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL8602876A (en) SPRINKLER, ESPECIALLY FOR AN AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHER.
US3811511A (en) Fire extinguishing systems
US4126184A (en) Instantaneous release, dual valve for fire suppression apparatus
US10518119B2 (en) Compact miniature fire-extinguishing and/or fire-protection device
US5622225A (en) Quick response sprinkler head
RU2425703C2 (en) Lock for sprinklers and nozzles with thermal disconnection
KR101212984B1 (en) Smart head automatic Operating Means for Extinguisher
RU2695425C2 (en) Suppression and localization system
US3888313A (en) Discharge head and fire protection system utilizing said head
US3726344A (en) Electrically actuated sprinkler
GB1342820A (en) Automatic fire extinguishing systems
US6003609A (en) Fire safety device
US2497286A (en) Automatic fire extinguishing device
JP5629398B1 (en) Sprinkler head
US2236958A (en) Heat responsive control system
US3937284A (en) Exothermic chemical reactive sprinkler release
JP2009226014A (en) Sprinkler head
US3828855A (en) Fire extinguishing system nozzle
US281181A (en) Christopher l
US1776221A (en) Alarm device
RU2203706C1 (en) Sprinkler
US3747685A (en) Fire extinguishers
RU2729539C1 (en) Device for forced start of sprinkler and methods of implementation thereof
EP0898984A2 (en) Sprinkler outlet closure device
US2374686A (en) Sprinkler releasing means

Legal Events

Date Code Title Description
XXA Miscellaneous

Free format text: THE APPLICATION WAS WITHDRAWN ON 870930

BI The patent application has been withdrawn