NL8503345A - DEVICE FOR CONTROLLING A HOT WATER SUPPLY. - Google Patents

DEVICE FOR CONTROLLING A HOT WATER SUPPLY. Download PDF

Info

Publication number
NL8503345A
NL8503345A NL8503345A NL8503345A NL8503345A NL 8503345 A NL8503345 A NL 8503345A NL 8503345 A NL8503345 A NL 8503345A NL 8503345 A NL8503345 A NL 8503345A NL 8503345 A NL8503345 A NL 8503345A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
temperature
heat exchanger
flow
tap water
burner
Prior art date
Application number
NL8503345A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Nefit Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nefit Nv filed Critical Nefit Nv
Priority to NL8503345A priority Critical patent/NL8503345A/en
Priority to EP86202128A priority patent/EP0226246A1/en
Publication of NL8503345A publication Critical patent/NL8503345A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1066Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for the combination of central heating and domestic hot water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/10Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/174Supplying heated water with desired temperature or desired range of temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212Temperature of the water
    • F24H15/219Temperature of the water after heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/305Control of valves
    • F24H15/32Control of valves of switching valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/335Control of pumps, e.g. on-off control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/355Control of heat-generating means in heaters
    • F24H15/36Control of heat-generating means in heaters of burners

Description

85.5143/Rey/sme85.5143 / Rey / sme

Korte aanduiding: Inrichting voor het sturen van een «arm- water voorziening.Short indication: Device for controlling an arm water supply.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het sturen van een warmwatervoorziening, die bestaat uit een ketel met een brander voor het verwarmen van een verwarmingsmedium, een doorstroom-warmtewisselaar, 5 die een gebruikswaterleiding bevat voor tapwater, welke doorstroom-warmtewisselaar enerzijds via een toevoerleiding en anderzijds via een retourleiding met de ketel is verbonden, waarbij in het circuit van het verwarmingsmedium een cir-culatiepomp is opgenomen, een temperatuuropnemer voor het 10 waarnemen van de temperatuur in de toevoerleiding, alsmede een regelinrichting voor het op temperatuur houden van het tapwater, en het binnen voorafbepaalde grenzen houden van de temperatuur van het verwarmingsmedium in de doorstroom-warmtewisselaar.The present invention relates to a device for controlling a hot water supply, which consists of a boiler with a burner for heating a heating medium, a flow-through heat exchanger, which contains a service water pipe for tap water, which flow-through heat exchanger on the one hand via a supply line and, on the other hand, is connected to the boiler via a return line, wherein a circulation pump is included in the heating medium circuit, a temperature sensor for detecting the temperature in the supply line, and a control device for keeping the tap water at temperature , and keeping the temperature of the heating medium in the flow-through heat exchanger within predetermined limits.

15 Een dergelijke warmwatervoorziening, die bijvoorbeeld is opgenomen in een centrale verwarmingsinstallatie, is bekend. Bij deze bekende inrichting bestaat de regelinrichting voor het op een gewenste temperatuur houden van het tapwater uit een eerste thermostaat waarvan de voeler is opgenomen 20 in de gebruikswaterleiding en wel binnen de doorstroom-warmtewisselaar op enige afstand van de plaats waar de gebruikswaterleiding de doorstroom-warmtewisselaar binnenkomt, en uit een tweede thermostaat, waarvan de voeler binnen de doorstroom-warmtewisselaar in het verwarmingsmedium is 25 gelegen. De eerste thermostaat, waarvan de voeler in de gebruikswaterleiding is gelegen, neemt door een afname van de temperatuur in de gebruikswaterleiding waar, dat er tapwater wordt gevraagd en schakelt het verdeelorgaan om en eventueel de brander in, zodat verwarmd verwarmingsmedium 50 naar de doorstroom-warmtewisselaar stroomt. De tweede thermostaat dient om het tapwater tijdens het tappen op de gewenste temperatuur te houden door het besturen van de brander.Such a hot water supply, which is included, for example, in a central heating installation, is known. In this known device, the control device for keeping the tap water at a desired temperature consists of a first thermostat, the sensor of which is included in the service water pipe, namely within the flow-through heat exchanger at some distance from the place where the use water pipe is the flow-through heat exchanger and from a second thermostat, the sensor of which is located within the flow-through heat exchanger in the heating medium. The first thermostat, the sensor of which is located in the supply water pipe, detects that tap water is required by decreasing the temperature in the supply water pipe and switches on the distributor and, if necessary, the burner, so that heated heating medium 50 to the flow-through heat exchanger flows. The second thermostat serves to keep the tap water at the desired temperature during tapping by controlling the burner.

De eerste thermostaat heeft een tweeledige functie, namelijk 8503345 ï . % - 2 - ten eerste het "waarnemen” van het feit, dat er tapwater wordt getapt, en ten tweede bij het niet-tappen van tapwater het binnen voorafbepaalde grenzen houden van de temperatuur van het verwarmingsmedium binnen de doorstroom-warmtewisselaar. 5 De tweede thermostaat doet dus alleen dienst bij het tappen om de temperatuur van het tapwater op een gewenste ingestelde waarde te houden door het besturen van de brander.The first thermostat has a dual function, namely 8503345 ï. % - 2 - firstly, "sensing" the fact that tap water is being tapped, and secondly, when tap water is not tapped, keeping the temperature of the heating medium within the flow-through heat exchanger within predetermined limits. 5 The second thermostat therefore only serves when tapping to keep the temperature of the tap water at a desired set value by controlling the burner.

Deze bekende inrichting is door het toepassen van een tweetal thermostaten gecompliceerd, en duur.This known device is complicated and expensive due to the use of two thermostats.

10 De onderhavige uitvinding beoogt deze bekende inrich ting te vereenvoudigen, hetgeen volgens de uitvinding wordt bereikt, doordat de regelinrichting bestaat uit een enkele temperatuuropnemer, die met de tapleiding is verbonden nabij de plaats waar deze de doorstroom-warmtewisselaar verlaat, 15 welke temperatuuropnemer is aangesloten op een stuurorgaan, dat de temperatuurdaling per tijdseenheid waarneemt en bij overschrijding van een voorafingestelde waarde hiervan de brander en de circulatiepomp in werking stelt.The present invention aims to simplify this known device, which is achieved according to the invention, in that the control device consists of a single temperature sensor, which is connected to the tap pipe near the place where it leaves the flow-through heat exchanger, which temperature sensor is connected. on a controller, which detects the temperature drop per unit time and, when a preset value thereof is exceeded, activates the burner and the circulation pump.

Het stuurorgaan, waarop de enkele temperatuuropnemer 20 is aangesloten, heeft op deze wijze een drieledige functie: 1. het "waarnemen" van het feit, dat er tapwater wordt getapt ten gevolge van een daling van de temperatuur in de gebruikswaterleiding; 2. het binnen bepaalde grenswaarden houden van de temperatuur 25 van het verwarmingsmedium binnen de doorstroom-warmte wisselaar als er geen tapwater wordt getapt; 3. het regelen van de temperatuur van het tapwater tijdens het tappen.The controller, to which the single temperature sensor 20 is connected, has a threefold function in this way: 1. "sensing" the fact that tap water is being tapped due to a drop in temperature in the utility water line; 2. keeping the temperature of the heating medium within the flow-through heat exchanger within certain limits, when no tap water is being tapped; 3. controlling the temperature of the tap water during tapping.

Doordat de temperatuuropnemer is aangebracht nabij de 30 plaats waar de gebruikswaterleiding de doorstroom-warmtewisselaar verlaat, kunnen deze drie functies door één enkele temperatuuropnemer worden uitgevoerd. Door het waarnemen van de temperatuurdaling per tijdseenheid (d.w.z. de snelheid, waarmee de temperatuur afneemt) wordt een bijzonder snelle 35 regeling verkregen, daar het niet noodzakelijk is om te wachten tot de temperatuur van het tapwater zijn minimale waarde heeft bereikt, waarbij de brander en de pomp worden ingeschakeld.Because the temperature sensor is arranged near the location where the service water pipe leaves the flow-through heat exchanger, these three functions can be performed by a single temperature sensor. By observing the drop in temperature per unit time (ie the rate at which the temperature decreases), a particularly fast control is obtained, since it is not necessary to wait until the temperature of the tap water has reached its minimum value, whereby the burner and the pump will be started.

8503345 * ., V - - 3 -8503345 *., V - - 3 -

Het stuurorgaan onderscheidt dus het langzaam afkoelen van de doorstroom-warmtewisselaar als er gedurende langere tijd geen tapwater wordt getapt en het snel afkoelen van de temperatuur van het tapwater, zodra er wordt getapt.The controller thus distinguishes the slow cooling of the flow-through heat exchanger when tap water is not drawn for a longer period of time and the cooling of the tap water temperature quickly when tap is drawn.

5 Hierdoor is het mogelijk de temperatuuropnemer op de aangegeven plaats aan te brengen zonder dat het gevaar aanwezig is, dat de inhoud van de doorstroom-warmtewisselaar te veel afkoelt, alvorens de brander en de pomp worden ingeschakeld.This makes it possible to install the temperature sensor in the indicated location without the danger that the contents of the flow-through heat exchanger will cool down too much before the burner and pump are switched on.

In een bij voorkeur toegepaste uitvoeringsvorm van de 10 uitvinding is de temperatuuropnemer voor het waarnemen van de temperatuur in de toevoerleiding aangesloten op het stuurorgaan, dat de temperatuurstijging per tijdseenheid van het verwarmingsmedium bepaalt en de brander en de pomp uitschakelt als de relatie tussen de temperatuurverandering 15 van het verwarmingsmedium en die van het tapwater aangeeft, dat door het tapwater in hoofdzaak geen warmte uit de doorstroom-warmtewisselaar wordt afgevoerd.In a preferred embodiment of the invention, the temperature sensor for sensing the temperature in the supply line is connected to the controller, which determines the temperature rise per unit time of the heating medium and switches off the burner and the pump as the relationship between the temperature change. of the heating medium and that of the tap water, indicates that substantially no heat is removed from the flow-through heat exchanger by the tap water.

Tijdens het tappen van tapwater, bestaat er een rekenkundige relatie tussen de temperatuur van het verwarmingsmedium 20 en de temperatuur van het tapwater. Indien het tappen wordt gestopt, wordt er geen warmte door het tapwater uit de doorstroom-warmtewisselaar afgevoerd. Dit betekent, dat de temperatuur van het verwarmingsmedium snel zal stijgen en de temperatuur van het tapwater eveneens zal toenemen. Het 25 stuurorgaan neemt de snelle stijging van de temperatuur van het verwarmingsmedium waar en relateert deze stijging aan de temperatuurverandering van het tapwater. Uit het feit, dat deze relatie afwijkt van die tijdens het tappen, "concludeert" het stuurorgaan, dat er niet wordt getapt 30 en schakelt dienovereenkomstig de brander en de pomp uit.During tap water tapping, there is an arithmetic relationship between the temperature of the heating medium 20 and the temperature of the tap water. If the tapping is stopped, no heat is dissipated by the tap water from the flow-through heat exchanger. This means that the temperature of the heating medium will rise rapidly and the temperature of the tap water will also increase. The controller senses the rapid rise in the temperature of the heating medium and relates this rise to the temperature change of the tap water. From the fact that this relationship is different from that during tapping, the controller "concludes" that no tapping is being performed and accordingly shuts down the burner and pump.

Volgens een andere uitvoeringsvorm van de uitvinding is de met de gebruikswaterleiding verbonden temperatuuropnemer op enige afstand buiten de doorstroom-warmtewisselaar aangebracht en door middel van een metalen strip verbonden 35 met de toevoerleiding, zodanig dat tijdens het tappen de temperatuur van het tapwater en bij niet-tappen de temperatuur van het verwarmingsmedium wordt geregistreerd.According to another embodiment of the invention, the temperature sensor connected to the service water pipe is arranged some distance outside the flow-through heat exchanger and is connected by means of a metal strip to the supply pipe, such that the temperature of the tap water during tapping and when not the temperature of the heating medium is recorded.

8503345 φ " - 4 -8503345 φ "- 4 -

De temperatuuropnemer is op deze wijze gemakkelijk en goedkoop te monteren. Bovendien wordt door de metalen strip een thermische verbinding tot stand gebracht tussen het verwarmingsmedium en het tapwater. Met behulp van de tempera-5 tuurverandering, die wordt waargenomen door de temperatuuropnemer, kan worden vastgesteld, dat er geen tapwater wordt getapt, zodat de brander en de pomp kunnen worden uitgeschakeld .The temperature sensor is easy and cheap to install in this way. In addition, the metal strip creates a thermal connection between the heating medium and the tap water. Using the temperature change observed by the temperature sensor, it can be determined that no tap water is being drawn, so that the burner and the pump can be switched off.

Bij voorkeur wordt de brander tijdens het tappen modu-10 lerend gestuurd aan de hand van de ingestelde temperatuur van het tapwater.Preferably, the burner is controlled in a modulating manner while drawing on the basis of the set temperature of the tap water.

De inrichting volgens de uitvinding is tevens toepasbaar als de warmwatervoorziening is opgenomen in een centrale verwarmingsinstallatie met ruimte-verwarmingsorganen, die 15 enerzijds via een driewegklep op de toevoerleiding en anderzijds op de retourleiding zijn aangesloten, in welk geval het stuurorgaan bij het inschakelen van de brander en de circulatiepomp tevens de driewegklep omstelt van circulatie door de ruimte-verwarmingsorganen op circulatie door de 20 doorstroom-warmtewisselaar en welke driewegklep bij het uitschakelen van de brander wordt teruggezet naar circulatie door de ruimte-verwarmingsorganen.The device according to the invention is also applicable if the hot water supply is included in a central heating installation with space heating elements, which are connected on the one hand via a three-way valve to the supply line and on the other hand to the return line, in which case the control device when the burner is switched on and the circulation pump also converts the three-way valve from circulation through the space heaters to circulation through the flow-through heat exchanger and which three-way valve is returned to circulation through the space heaters when the burner is turned off.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: 25 fig. 1 schematisch een verwarmingsinstallatie weergeeft met een warmwatervoorziening, die is uitgerust met een stuurinrichting volgens de onderhavige uitvinding; fig. 2 op vergrote schaal het detail A weergeeft in fig. 1 van een andere uitvoeringsvorm van de stuurinrichting. 30 Zoals blijkt uit fig. 1, bestaat de centrale verwarmings installatie uit een ketel 1 met een op een gastoevoerleiding 2 aangesloten brander 3 en een warmtewisselaar 4 voor het verwarmen van een verwarmingsmedium. De warmtewisselaar 4 is via een leiding 5 aangesloten op ruimte-verwarmings-35 organen 6, teneinde verwarmingsmedium naar deze ruimte- verwarmingsorganen te voeren, en is anderzijds aangesloten op een vanaf de ruimte-verwarmingsorganen 6 komende retourleiding 7, waarin een circulatiepomp 8 is opgenomen. De 8503345 -5- <' - -È* verwarmingsinstallstie bevat tevens een doorstroom-warmte-wisselaar 9, die enerzijds via een leiding 10 en een drieweg-klep 11 is aangesloten op de leiding 5 en anderzijds via een leiding 12 op de retourleiding 7. Binnen de doorstroom-5 warmtewisselaar 9 is een gebruikswaterleiding 13 aangebracht, die bij 14 binnenkomt met koud gebruikswater en bij 15 met warm tapwater de warmtewisselaar 9 verlaat.The invention will be further elucidated with reference to the drawing, in which: Fig. 1 schematically shows a heating installation with a hot water supply, which is equipped with a control device according to the present invention; fig. 2 shows detail A in an enlarged scale in fig. 1 of another embodiment of the steering device. As appears from fig. 1, the central heating installation consists of a boiler 1 with a burner 3 connected to a gas supply pipe 2 and a heat exchanger 4 for heating a heating medium. The heat exchanger 4 is connected via a line 5 to space heating elements 6, in order to supply heating medium to these space heating elements, and on the other hand is connected to a return line 7 coming from the space heating elements 6, in which a circulation pump 8 is included. . The 8503345 -5- <'- -È * heating installation also contains a flow-through heat exchanger 9, which is connected on the one hand via a pipe 10 and a three-way valve 11 to the pipe 5 and on the other hand via a pipe 12 to the return pipe 7 Within the flow-through heat exchanger 9, a service water pipe 13 is provided, which enters at 14 with cold service water and at 15 with hot tap water leaves the heat exchanger 9.

Zoals duidelijker zichtbaar is in fig. 2, is op de gebruikswaterleiding 13 nabij 15 een temperatuuropnemer 10 16 aangebracht, die in verbinding staat met een stuurorgaan 17. De temperatuuropnemer 16· is in het weergegeven uitvoe-ringsvoorbeeld buiten de doorstroom-warmtewisselaar 9 op de leiding 13 aangebracht.As can be seen more clearly in Fig. 2, a temperature sensor 10 16, which is connected to a control device 17, is arranged on the service water pipe 13 near 15. The temperature sensor 16 is shown outside the flow-through heat exchanger 9 in the embodiment shown. pipe 13 fitted.

Het stuurorgaan 17 staat tevens in verbinding met de 15 driewegklep 11, alsmede met een in de gastoevoerleiding 2 opgenomen gasregelaar 19. Vervolgens staat het stuurorgaan in verbinding met de pomp 8 voor het in- en/of uitschakelen hiervan.The control member 17 is also in communication with the three-way valve 11, as well as with a gas regulator 19 included in the gas supply pipe 2. Then the control member is in communication with the pump 8 for switching it on and / or off.

Het stuurorgaan 17 is zodanig uitgerust, dat van het 20 tapwater de temperatuurdaling per tijdseenheid wordt geregistreerd. Indien er warm water wordt getapt, zal een snelle daling van de temperatuur in de gebruikswaterleiding worden geregistreerd. Het stuurorgaan 17 reageert op deze snelle temperatuurdaling door het omschakelen van de driewegklep 25 11, het inschakelen van de brander 3 en eventueel van de circulatiepomp 8. Dit heeft het voordeel, dat met het omschakelen van de driewegklep 11 niet behoeft te worden gewacht tot de ingestelde minimum temperatuur van het tapwater is bereikt, waarbij van circulatie door de ruimte-verwarmings-30 organen wordt overgeschakeld op circulatie door de doorstroom-warmtewisselaar. Indien echter langere tijd bijvoorbeeld 's nachts geen warm water wordt getapt, zal de doorstroom-warmtewisselaar langzaam afkoelen. Bij deze langzame afkoeling zal het stuurorgaan pas reageren als de genoemde 35 ingestelde minimum temperatuur is bereikt.The control member 17 is equipped in such a way that the temperature drop per unit time of the tap water is registered. If hot water is tapped, a rapid drop in temperature in the service water pipe will be registered. The control member 17 responds to this rapid temperature drop by switching over the three-way valve 11, switching on the burner 3 and possibly the circulation pump 8. This has the advantage that with switching over the three-way valve 11 it is not necessary to wait until the set minimum temperature of the tap water has been reached, whereby circulation through the space heating elements is switched to circulation through the flow-through heat exchanger. However, if no hot water is tapped at night for a longer period of time, the flow-through heat exchanger will slowly cool down. In this slow cooling, the control device will only react when the said minimum temperature set has been reached.

Op de toevoerleiding 5 is een temperatuuropnemer 18 aangebracht, die eveneens is aangesloten op het stuurorgaan 17 en tevens fungeert als ketelthermostaat.A temperature sensor 18 is provided on the supply line 5, which is also connected to the control member 17 and also functions as a boiler thermostat.

85033458503345

FF

- 6 -- 6 -

Tijdens het tappen van tapwater bestaat er een rekenkundige relatie tussen de temperatuur van het verwarmingsmedium en de temperatuur van tapwater. Als er geen tapwater meer wordt getapt, wijzigt zich deze relatie. De temperatuur 5 van het verwarmingsmedium neemt dan namelijk snel toe, en de temperatuur van het tapwater zal eveneens stijgen. Het stuurorgaan 17 detecteert de snelle temperatuurstijging van het verwarmingsmedium en relateert deze stijging aan de temperatuurverandering van het tapwater. Indien uit deze 10 relatie volgt, dat er door het tapwater geen warmte uit de doorstroom-warmtewisselaar wordt afgevoerd, schakelt het stuurorgaan de brander en de pomp uit en/of schakelt de driewegklep 11 om.During tap water tapping, there is an arithmetic relationship between the temperature of the heating medium and the temperature of tap water. When tap water is no longer tapped, this relationship changes. Namely, the temperature of the heating medium then increases rapidly, and the temperature of the tap water will also rise. The controller 17 detects the rapid rise in temperature of the heating medium and relates this rise to the temperature change of the tap water. If it follows from this relationship that no heat is removed from the flow-through heat exchanger by the tap water, the control device switches off the burner and the pump and / or switches the three-way valve 11.

Op deze wijze wordt zowel bij het aanvangen als bij 15 het stoppen met tappen een uitzonderlijk snelle en doelmatige besturing verkregen.In this way an exceptionally fast and efficient control is obtained both at the start and at the stop of tapping.

In fig. 2 is een andere uitvoeringsvorm van de uitvinding weergegeven. Hierbij is de temperatuuropnemer 16 buiten de doorstroom-warmtewisselaar 9 op de leiding 13 voor het 20 tapwater aangebracht. De temperatuuropnemer 16 is door middel van een metalen strip 20 verbonden met de leiding 10 voor het verwarmingsmedium en wel zodanig dat de temperatuuropnemer tijdens het tappen de temperatuur van het tapwater waarneemt en als het tappen is beëindigd, zo snel mogelijk de tempera-25 tuur van het verwarmingsmedium waarneemt. De relatie tussen de temperatuur van het verwarmingsmedium en van het tapwater wordt hier zodoende gevormd door de strip 20, die een thermische verbinding tussen beide media verschaft. Met behulp van deze thermische verbinding kan snel worden geconstateerd, 30 dat er door het tapwater geen warmte uit de doorstroom-warmtewisselaar wordt afgevoerd, en de driewegklep 11 moet worden geschakeld op circulatie door de ruimte-verwarmingsorganen 6. Deze thermische verbinding neemt dus de plaats in van de rekenkundige relatie tussen beide temperaturen, zoals 35 besproken aan de hand van fig. 1.Figure 2 shows another embodiment of the invention. Here, the temperature sensor 16 is mounted on the pipe 13 for the tap water outside the flow-through heat exchanger 9. The temperature sensor 16 is connected by means of a metal strip 20 to the pipe 10 for the heating medium, such that the temperature sensor detects the temperature of the tap water during tapping and as soon as possible when the tapping is finished. detects the heating medium. The relationship between the temperature of the heating medium and the tap water is thus formed here by the strip 20, which provides a thermal connection between the two media. With the aid of this thermal connection it can be quickly established that no heat is dissipated by the tap water from the flow-through heat exchanger, and the three-way valve 11 must be switched to circulation through the space heaters 6. This thermal connection therefore takes the place in of the arithmetic relationship between the two temperatures, as discussed with reference to Fig. 1.

De werking van de stuurinrichting is als volgt:The steering works as follows:

Indien er geen warm tapwater wordt gevraagd, staat de drieweg- 8503345 - 7 - klep 11 op circulatie van het verwarmingsmedium door de ruimte-verwarmingsorganen 6. De temperatuuropnemer 16 registreert de temperatuur van het verwarmingsmedium in de doorstroom-warmtewisselaar 9. Indien deze temperatuur onder * 5 een minimum ingestelde waarde komt, wordt via het stuurorgaan 17 een signaal naar de driewegklep 11 afgegeven, die van circulatie door de ruimte-verwarmingsorganen 6 omschakelt naar circulatie door de doorstroom-warmtewisselaar 9. Vervolgens wordt door het stuurorgaan de brander 3 en de pomp 10 8 ingeschakeld. De inhoud van de doorstroom-warmtewisselaar 9 wordt zodoende opgewarmd tot de maximaal ingestelde temperatuur is bereikt, welke temperatuur wordt geregistreerd door de temperatuuropnemer 16, en waarna door middel van het stuurorgaan 17 de driewegklep 11 wordt teruggeschakeld 15 op circulatie door de ruimte-verwarmingsorganen.If no domestic hot water is required, the three-way 8503345-7 valve 11 is in circulation of the heating medium through the room heating elements 6. The temperature sensor 16 registers the temperature of the heating medium in the flow-through heat exchanger 9. If this temperature is below * 5 when a minimum set value is reached, a signal is sent via the control element 17 to the three-way valve 11, which switches from circulation through the space heating elements 6 to circulation through the flow-through heat exchanger 9. Then the control element 3 switches the burner 3 and pump 10 8 switched on. The contents of the flow-through heat exchanger 9 are thus heated up to the maximum set temperature, which temperature is registered by the temperature sensor 16, and after which the three-way valve 11 is switched back to circulation through the space heating means by means of the control member 17.

Indien echter warm tapwater wordt gevraagd, zal de temperatuur in de gebruikswaterleiding een snelle daling vertonen, die wordt geregistreerd door het stuurorgaan 17.However, if domestic hot water is requested, the temperature in the service water pipe will show a rapid drop, which is registered by the controller 17.

Het stuurorgaan 17 schakelt hierop de driewegklep 11 20 om, ontsteekt de brander en schakelt de pomp in. Tijdens het tappen bestuurt het stuurorgaan 17 de brander 3 modulerend om het tapwater op de gewenste temperatuur te houden. De temperatuuropnemer 16 volgens de uitvinding vervult zodoende drie taken, namelijk het "waarnemen", dat er water wordt 25 getapt, het op temperatuur houden van het tapwater tijdens het tappen, en het op temperatuur houden van de doorstroom-warmtewisselaar als er geen warm water wordt getapt. Deze drieledige functie verschaft een uitzonderlijk snelle en goedkope stuurinrichting, waarbij slechts één enkele temperatuuropnemer nodig is voor het meten van de temperatuur 50 in de doorstroom-warmtewisselaar c.q. van het tapwater.The control member 17 then switches the three-way valve 11 20, ignites the burner and switches on the pump. During tapping, the control member 17 controls the burner 3 modulating to keep the tap water at the desired temperature. The temperature sensor 16 according to the invention thus fulfills three tasks, namely "sensing" that water is being tapped, keeping the tap water at temperature while tapping, and keeping the flow-through heat exchanger at temperature when there is no hot water is tapped. This three-part function provides an exceptionally fast and inexpensive control device, in which only a single temperature sensor is required to measure the temperature 50 in the flow-through heat exchanger or the tap water.

Indien met het tappen van warm water wordt gestopt, wordt de driewegklep omgezet op circulatie van het verwarmingsmedium door de ruimte-verwarmingsorganen 6. Het "waarnemen" van het feit, dat er geen warm water meer wordt getapt, 55 geschiedt doordat de relatie tussen de temperatuur van het verwarmingsmedium en die van het tapwater zich wijzigt als met tappen wordt gestopt. Deze relatie kan van rekenkundige aard zijn (fig- 1) of van thermische aard (fig. 2).If tapping of hot water is stopped, the three-way valve is converted to circulation of the heating medium through the space heaters 6. The "observation" of the fact that no hot water is tapped anymore, occurs because the relationship between the The temperature of the heating medium and that of the tap water changes when tapping is stopped. This relationship can be of an arithmetic nature (fig. 1) or of a thermal nature (fig. 2).

8503343 - 8 -8503343 - 8 -

Het zal duidelijk zijn, dat binnen het kader van de uitvinding een groot aantal varianten mogelijk zijn. De temperatuuropnemer 16 zou in de uitvoeringsvorm volgens fig. 2 ook binnen de doorstroom-warmtewisselaar 9 in de 5 gebruikswaterleiding 13 kunnen worden aan gebracht en wel nabij het punt 15. In dit geval wordt de thermische verbinding gevormd door het verwarmingsmedium zelf en kan de metalen strip 20 achterwege blijven.It will be clear that a large number of variants are possible within the scope of the invention. In the embodiment according to Fig. 2, the temperature sensor 16 could also be arranged inside the flow-through heat exchanger 9 in the service water pipe 13, and this close to point 15. In this case, the thermal connection is formed by the heating medium itself and the metals do not use strip 20.

♦J* «Mi «AT **? t 0 3 O ’S 3♦ J * «Mi« AT **? t 0 3 O's 3

Claims (5)

1. Inrichting voor het sturen van een warmwatervoorziening, die bestaat uit een ketel met een brander voor het verwarmen van een verwarmingsmedium, een doorstroom-warmtewisselaar die een gebruikswaterleiding bevat voor tapwater, welke 5 doorstroom-warmtewisselaar enerzijds via een toevoerleiding en anderzijds via een retourleiding met de ketel is verbonden, waarbij in het circuit van het verwarmingsmedium een circu-latiepomp is opgenomen, een temperatuuropnemer voor het waarnemen van de temperatuur in de toevoerleiding, alsmede 10 een regelinrichting voor het op temperatuur houden van het tapwater, en het binnen voorafbepaalde grenzen houden van de temperatuur van het verwarmingsmedium in de doorstroom-warmtewisselaar, met het kenmerk, dat de regelinrichting bestaat uit een enkele temperatuuropnemer, die 15 met de tapleiding is verbonden nabij de plaats waar deze de doorstroom-warmtewisselaar verlaat, welke temperatuuropnemer is aangesloten op een stuurorgaan dat de temperatuurdaling per tijdseenheid waarneemt en bij overschrijding van een voorafingestelde waarde hiervan de brander en de circulatie-20 pomp in werking stelt.1. Device for controlling a hot water supply, consisting of a boiler with a burner for heating a heating medium, a flow-through heat exchanger containing a service water pipe for tap water, the flow-through heat exchanger on the one hand via a supply pipe and on the other hand via a return pipe connected to the boiler, a circulation pump being included in the heating medium circuit, a temperature sensor for detecting the temperature in the supply line, as well as a control device for maintaining the temperature of the tap water, and within predetermined limits maintaining the temperature of the heating medium in the flow-through heat exchanger, characterized in that the control device consists of a single temperature sensor, which is connected to the tap pipe near the place where it leaves the flow-through heat exchanger, which temperature sensor is connected to a control that the temperature drop per unit of time and if the preset value is exceeded, the burner and the circulation pump start up. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de temperatuuropnemer voor het waarnemen van de temperatuur in de toevoerleiding is aangesloten op het stuurorgaan, dat de temperatuurstijging per tijdseenheid 25 van het verwarmingsmedium bepaalt en de brander en de pomp uitschakelt als de relatie tussen de temperatuurverandering van het verwarmingsmedium en die van het tapwater aangeeft, dat door het tapwater in hoofdzaak geen warmte uit de doorstroom-warmtewisselaar wordt afgevoerd.2. Device according to claim 1, characterized in that the temperature sensor for detecting the temperature in the supply line is connected to the control device, which determines the temperature rise per unit time of the heating medium and switches off the burner and the pump when the relationship between the temperature change of the heating medium and that of the tap water indicates that substantially no heat is removed from the flow-through heat exchanger by the tap water. 3. Inrichting volgens conclusie 1, m et het ken merk, dat de met de gebruikswaterleiding verbonden temperatuuropnemer op enige afstand buiten de doorstroom-warmtewisselaar is aangebracht en door middel van een metalen 8503345 „ *♦· - 10 - strip is verbonden met de toevoerleiding, zodanig dat tijdens het tappen de temperatuur van het tapwater en bij niet-tappen de temperatuur van het verwarmingsmedium wordt geregistreerd.Device according to claim 1, characterized in that the temperature sensor connected to the service water pipe is arranged some distance outside the flow-through heat exchanger and is connected to the supply pipe by means of a metal 8503345 "* ♦ · - 10" strip. , such that the temperature of the tap water during tapping and the temperature of the heating medium during non-tapping is recorded. 4. Inrichting volgens één der voorafgaande conclusies 5 1-3, met het kenmerk, dat de brander modulerend wordt gestuurd aan de hand van de ingestelde temperatuur van het tapwater.4. Device according to any one of the preceding claims 1-3, characterized in that the burner is modulated according to the set temperature of the tap water. 5. Inrichting volgens één der voorafgaande conclusies 1-4, waarbij de warmwatervoorziening is opgenomen in een 10 centrale verwarmingsinstallatie met ruimte-verwarmingsorganen, die enerzijds via een driewegklep op de toevoerleiding en anderzijds op de retourleiding zijn aangesloten, met het kenmerk, dat het stuurorgaan bij het inschakelen van de brander en de circulatiepomp tevens de driewegklep 15 omstelt van circulatie door de ruimte-verwarmingsorganen op circulatie door de doorstroom-warmtewisselaar en welke driewegklep bij het uitschakelen van de brander wordt teruggezet naar circulatie door de ruimte-verwarmingsorganen. 85033455. Device as claimed in any of the foregoing claims 1-4, wherein the hot water supply is included in a central heating installation with space heating elements, which are connected on the one hand via a three-way valve to the supply pipe and on the other hand to the return pipe, characterized in that the control element when the burner and the circulation pump are switched on, the three-way valve 15 also switches from circulation through the space heating elements to circulation through the flow-through heat exchanger and which three-way valve is switched back to circulation through the space heating elements when the burner is switched off. 8503345
NL8503345A 1985-12-04 1985-12-04 DEVICE FOR CONTROLLING A HOT WATER SUPPLY. NL8503345A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8503345A NL8503345A (en) 1985-12-04 1985-12-04 DEVICE FOR CONTROLLING A HOT WATER SUPPLY.
EP86202128A EP0226246A1 (en) 1985-12-04 1986-12-01 Device for controlling a hot water supply

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8503345A NL8503345A (en) 1985-12-04 1985-12-04 DEVICE FOR CONTROLLING A HOT WATER SUPPLY.
NL8503345 1985-12-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8503345A true NL8503345A (en) 1987-07-01

Family

ID=19846961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8503345A NL8503345A (en) 1985-12-04 1985-12-04 DEVICE FOR CONTROLLING A HOT WATER SUPPLY.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0226246A1 (en)
NL (1) NL8503345A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1254266B (en) * 1992-03-12 1995-09-14 HYDRAULIC GROUP PERFECTED FOR COMBINED HEATING AND DOMESTIC WATER SYSTEMS
GB2301423A (en) * 1995-03-18 1996-12-04 Clive Michael Perry Heat exchanger management system
GB9522102D0 (en) * 1995-10-28 1996-01-03 Gledhill Water Storage Improvements relating to heating apparatus
DE19619566C1 (en) * 1996-05-15 1997-11-27 Solvis Solarsysteme Gmbh Arrangement and method for providing hot domestic water
GB0027618D0 (en) * 2000-11-11 2000-12-27 Gledhill Water Storage Improvements relating to heating apparatus
DE10154198A1 (en) * 2001-11-07 2003-05-15 Siemens Building Tech Ag Device and method for regulating thermal baths
DE102010013140A1 (en) * 2010-03-27 2011-09-29 Robert Bosch Gmbh Process for heating water using the flow principle and water heating system
DE102019123030A1 (en) * 2019-08-28 2021-03-04 Viessmann Werke Gmbh & Co Kg Method of operating a heater

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0104362B1 (en) * 1982-08-27 1988-10-05 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Control method for heating a hot water tank or for the heating of at least one room

Also Published As

Publication number Publication date
EP0226246A1 (en) 1987-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5784531A (en) Instantaneous fluid heating device and process
NL8503345A (en) DEVICE FOR CONTROLLING A HOT WATER SUPPLY.
NL7908394A (en) METHOD FOR CONTROLLING THE HEATING OF A CLOSED AREA AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THIS METHOD
US4060195A (en) Solar heating control system
GB2228069A (en) Control of the heat in a thermal store provided by a tank of water
US2246138A (en) Heating system
SE530957C2 (en) Heat exchanger with temperature controlled valve
ATE124783T1 (en) LIQUID HEATER.
GB2382646A (en) Water heating apparatus with temperature control
NL8403622A (en) CONTROL DEVICE FOR A CENTRAL HEATING SYSTEM CONTAINING A HOT WATER SUPPLY.
NL8603326A (en) APPARATUS FOR CONTROLLING THE PROPORTIONAL SUPPLY OF DIFFERENT TEMPERATURE USED WATER FLOW MASSES.
ATE215682T1 (en) STORAGE HEATER WITH METALLIC RADIATOR WITH TWO STORAGE MEANS
NL192541C (en) Method for setting the average value of the supply temperature of a heating liquid, which is heated intermittently in a heating system, and a control device for this.
NL1032642C2 (en) Domestic hot water supply system, includes secondary control device for automatically turning off heating device during periods when there is little or no demand for hot water
GB2188453A (en) Boiler control
NL194209C (en) Water heating device.
GB2042710A (en) Control System for a Hot-water Heating Installation and Heating Installation Provided Therewith
JPH045925Y2 (en)
KR910017262A (en) Flow control device of hot water heater
EP0989372A2 (en) Improvements relating to heating apparatus
GB1465316A (en) Heat exchanger
KR900002153A (en) Quantity controller of water heater
KR960020870A (en) Method of detecting the amount of cooked rice of electric rice cooker
JPS587245Y2 (en) Water temperature control device for water heater
JPH0629615Y2 (en) Hot water storage type electric water heater with sub heater

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed