NL8502373A - STABLE COMPOSITION OF ANTRALINE IN TRIGLYCERIDES OF SATURATED VEGETABLE ACIDS FROM 6 TO 12 CARBON ATOMS. - Google Patents

STABLE COMPOSITION OF ANTRALINE IN TRIGLYCERIDES OF SATURATED VEGETABLE ACIDS FROM 6 TO 12 CARBON ATOMS. Download PDF

Info

Publication number
NL8502373A
NL8502373A NL8502373A NL8502373A NL8502373A NL 8502373 A NL8502373 A NL 8502373A NL 8502373 A NL8502373 A NL 8502373A NL 8502373 A NL8502373 A NL 8502373A NL 8502373 A NL8502373 A NL 8502373A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
anthralin
composition
composition according
acid
carbon atoms
Prior art date
Application number
NL8502373A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oreal filed Critical Oreal
Publication of NL8502373A publication Critical patent/NL8502373A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/14Esters of carboxylic acids, e.g. fatty acid monoglycerides, medium-chain triglycerides, parabens or PEG fatty acid esters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

N.G. 33380 1N.G. 33380 1

Stabiele samenstelling van antraline in triglyceriden van verzadigde vetzuren van plantaardige oorsprong met 6 tot 12 koolstofatomen.Stable composition of anthralin in triglycerides of saturated fatty acids of vegetable origin with 6 to 12 carbon atoms.

De onderhavige heeft betrekking op een watervrije antralinesamen-5 stelling niet een goede stabiliteit tegen oxydatie, die antraline in een drager bestaande uit ten minste een triglyceride van verzadigde vetzuren van plantaardige oorsprong met 6 tot 12 koolstofatomen, bevat.The present relates to an anhydrous anthralin composition not having good oxidation stability which contains anthralin in a carrier consisting of at least one triglyceride of saturated fatty acids of vegetable origin having 6 to 12 carbon atoms.

De onderhage uitvinding heeft eveneens betrekking op het gebruik van de samenstellingen volgens de uitvinding op basis van antraline bij 10 de behandeling van huidziekten en in het bijzonder de behandeling van acne, wratten, kaalheid, eczeem, en meer in het bijzonder psoriasis.The invention also relates to the use of the compositions of the invention based on anthralin in the treatment of skin diseases and in particular the treatment of acne, warts, baldness, eczema, and more particularly psoriasis.

Antraline of ditranol (1,8,9-trihydroxyantraceen) is een van de zeldzame stoffen, die zich bijzonder actief tonen bij de behandeling langs topicale weg van psoriasis.Anthralin or ditranol (1,8,9-trihydroxyanthracene) is one of the rare substances, which are particularly active in the treatment by topical treatment of psoriasis.

15 Het gebruik ervan is evenwel niet zonder bepaalde belangrijke na delen in de mate, waarop deze stof gemakkelijk door oxydatie wordt afgebroken tot chinonen of polymere produkten met donkere kleur, die niet alleen de huid, maar eveneens de kleding kunnen bevlekken.However, their use is not without certain significant drawbacks in the degree to which this substance is readily degraded by oxidation to quinones or polymeric products of dark color, which can stain not only the skin, but also the clothing.

Talrijke onderzoekingen zijn ondernomen met het oog niet alleen 20 dragers te vinden, maar ook bepaalde middelen, die het mogelijk maken een te ruwe afbraak van antraline te vermijden en zodanig, dat de actieve vorm ervan behouden wordt.Numerous studies have been undertaken with a view to finding not only carriers but also certain agents which make it possible to avoid too crude degradation of anthralin and so that its active form is preserved.

Het Amerikaanse octrooischrift 4.287.214 suggereert het gebruik van hydroxyzuren als stabilisatoren van samenstellingen op basis van 25 antraline en daaronder glycerolzuur, gluconzuur, galacturonzuur, appel-zuur, citroenzuur, wijnsteenzuur en/of tartronzuur met een concentratie van 0,01 tot 1 gew.%.US Patent 4,287,214 suggests the use of hydroxy acids as stabilizers of compositions based on anthralin and including glycerol, gluconic, galacturonic, malic, citric, tartaric and / or tartronic acid at a concentration of 0.01 to 1 wt. %.

Amerikaans octrooischrift 4.367,224 stelt eveneens met het oog op het verkrijgen van stabiele antralinesamenstellingen het gebruik van 30 oxaalzuur met een concentratie van 0,01 tot 2 gew.% voor.U.S. Patent 4,367,224 also proposes the use of oxalic acid at a concentration of 0.01 to 2% by weight in order to obtain stable anthralin compositions.

In Amerikaans octrooischrift 4.316.902 wordt daarentegen voor de samenstellingen op basis van antraline het gebruik van niet alleen de hiervoor vermelde stabilisatoren voorgesteld, maar eveneens een drager bestaande uit ispropylmyristaat of -palmitaat en glycerylmonstearaat.In contrast, U.S. Patent 4,316,902 proposes for the anthralin-based compositions the use of not only the aforementioned stabilizers, but also a carrier consisting of ispropyl myristate or palmitate and glyceryl monstearate.

35 Meer recent is in de Franse octrooischriften 81.19952 en 82.01327 het gebruik voorgesteld van alkylesters van vetzuren alsmede aromatische esters als unieke dragers voor antraline, welke esters bij afwezigheid van elke andere stabilisator dragers bleken te vormen, die geheel aanvaardbaar zijn voor goede instandhouding voor antraline.More recently, French Pat. Nos. 81,19952 and 82.01327 propose the use of alkyl esters of fatty acids as well as aromatic esters as unique carriers for anthralin, which esters have been found to be completely acceptable for good maintenance of anthralin in the absence of any other stabilizer.

40 Onder deze esters blijkt isopropylmyristaat het meest doelmatig te i ; i; 2 3 7 340 Among these esters, isopropyl myristate appears to be most effective; i; 2 3 7 3

----A----A

- * 4 2 zijn voor het in stand te houden van het antraline, waarbij het af-braakpercentage na 2 maanden ongeveer niet 15% te boven gaat.- * 4 2 are for the maintenance of the anthralin, where the degradation percentage after 2 months does not exceed about 15%.

Men heeft evenwel kunnen vaststellen, dat de activiteit van de samenstellingen op basis van antraline ten dele een functie is van zijn 5 oplosbaarheidsgraad in de drager of het gebruikte oplosmiddel. Men andere woorden, het is met het oog op het verkrijgen van een goede werking geschikt, dat een relatief aanzienlijke hoeveelheid van het antra-line oplosbaar is.However, it has been found that the activity of the anthralin-based compositions is in part a function of its degree of solubility in the carrier or solvent used. In other words, in order to obtain a good effect it is convenient that a relatively substantial amount of the anthline is soluble.

Het grootste deel van de tot dusverre aanbevolen en hiervoor ver-10 melde dragers maakt het in dit opzicht niet mogelijk een goed oplosbaar maken van het antraline te verkrijgen waarbij een zo gering mogelijk percentage afbraak aangehouden wordt.The major part of the carriers hitherto recommended and mentioned above do not make it possible in this respect to obtain a good solubility of the anthralin, whereby the least possible percentage of degradation is maintained.

Tengevolge van nieuwe onderzoekingen heeft men nu vast gesteld, dat dit probleem van oplosbaarheid en stabiliteit van antraline kan worden 15 opgelost door gebruik van triglyceriden van verzadigde vetzuren van plantaardige oorsprong.As a result of new studies, it has now been established that this problem of solubility and stability of anthralin can be solved by using triglycerides of saturated fatty acids of vegetable origin.

De toepassing van deze vetzuurtriglyceriden, onder het verbeteren van de oplosbaarheid en onder het handhaven van het afbraakpercentage op een aanvaardbaar percentage, heeft het eveneens mogelijk gemaakt de 20 eigenschappen van de samenstellingen te verbeteren, die gemakkelijker uitgesmeerd worden, beter verdragen worden en op de huid geen vet gevoel achterlaten.The use of these fatty acid triglycerides, while improving solubility and maintaining the degradation rate to an acceptable rate, has also made it possible to improve the properties of the compositions, which are more easily spread, better tolerated and applied to the skin do not leave a greasy feeling.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking als nieuw industrieel produkt op een watervrije samenstelling van antraline, die tegen oxyda-25 tie bestand is, met het oog op de behandeling van huidziekten, in het bijzonder psoriasis, waarbij de drager van de samenstelling bestaat uit ten minste een triglyceride van een verzadigd vetzuur van plantaardige oorsprong met 6 tot 12 kool stofatomen.The present invention relates as a new industrial product to an anhydrous composition of anthralin, which is resistant to oxidation, for the treatment of skin diseases, in particular psoriasis, wherein the carrier of the composition consists of at least one triglyceride of a saturated fatty acid of vegetable origin with 6 to 12 carbon atoms.

De verdeling van de vetzuren in het triglyceride is bij voorkeur 30 als volgt: - capronzuur (Cg) : <3% - caprylzuur (Cg) : 50 tot 80% - caprinezuur (C^q) : 15 tot 45% - laurinezuur (C12) : ^5% 35 De triglyceriden van verzadigde verzuren van plantaardige oor sprong, zoals hiervoor gedefinieerd, hebben bij voorkeur een viscositeit bij 20°C gelegen tussen 27 en 30 mPa.s.Preferably, the distribution of the fatty acids in the triglyceride is as follows: - caproic acid (Cg): <3% - caprylic acid (Cg): 50 to 80% - capric acid (C ^ q): 15 to 45% - lauric acid (C12 The triglycerides of saturated vegetable acidification, as defined above, preferably have a viscosity at 20 ° C of between 27 and 30 mPa.s.

Onder de triglyceriden van verzadigde vetzuren van plantaardige oorsprong met 6 tot 12 koolstoatomen, die als drager voor antraline 40 bruikbaar zijn, kan men die vermelden, die door de firma Dynamit NobelAmong the triglycerides of saturated fatty acids of vegetable origin with 6 to 12 carbon atoms, which can be used as a carrier for anthralin 40, one can mention those which are given by Dynamit Nobel

• 'V.· W / \J• 'V. · W / \ J

* κ * 3 onder de volgende benamingen worden verkocht: 1) "Miglyol 310“ waarvan de verdeling in vetzuren als volgt is: - capronzuur (Cg) : max. 3% - caprylzuur (Cg) : 65-80? 5 - caprinezuur (Cjq) : 15 tot 30% - laurinezuur (Cjg) : max. 3%, en waarvan de fysisch-chemische eigenschappen als volgt zijn: - zuurgetal : max. 0,1 - verzepingsgetal : 340-360* κ * 3 are sold under the following names: 1) "Miglyol 310", the distribution of which in fatty acids is as follows: - caproic acid (Cg): max. 3% - caprylic acid (Cg): 65-80? 5 - capric acid ( Cjq): 15 to 30% - lauric acid (Cjg): max. 3%, and the physico-chemical properties of which are as follows: - acid number: max. 0.1 - saponification number: 340-360

10 - troebelingspunt : max. 0°C10 - cloud point: max. 0 ° C

- brekingsindex (20°C) : 1,4490-1,4510 - viscositeit bij 20°C : 27-30 (mPa.s), en 2) "Miglyol 812" waarvan de verdeling in vetzuren als volgt is: - capronzuur (Cg) : max. 3% 15 - caprylzuur (Cg) : 50-65% - caprinezuur (Cj_o) : 30 tot 45% - laurinezuur (Cjg) : max. 5%, en waarvan de fysisch-chemische eigenschappen als volgt zijn: - zuurgetal : max. 0,1 20 - verzepingsgetal : 325-345- refractive index (20 ° C): 1.4490-1.4510 - viscosity at 20 ° C: 27-30 (mPa.s), and 2) "Miglyol 812", the distribution of which in fatty acids is as follows: - caproic acid ( Cg): max. 3% 15 - caprylic acid (Cg): 50-65% - capric acid (Cj_o): 30 to 45% - lauric acid (Cjg): max. 5%, the physico-chemical properties of which are as follows: - acid number: max. 0.1 20 - saponification number: 325-345

- troebelingspunt : max. 10°Ccloud point: max. 10 ° C

- brekingsindex (20°) : 1,4480-1,4500 - viscositeit bij 20°C : 28-32 (mPa.s).- refractive index (20 °): 1.4480-1.4500 - viscosity at 20 ° C: 28-32 (mPa.s).

Volgens de uitvinding is de concentratie van antraline in het al-25 gemeen gelegen tussen 0,05 en 3 gew.% en bij voorkeur tussen 0,1 en 0,7 gew.%.According to the invention, the concentration of anthralin is generally between 0.05 and 3 wt.% And preferably between 0.1 and 0.7 wt.%.

De samenstellingen volgens de uitvinding kunnen zich voordoen in de vorm van lotions, gelen of zalven.The compositions of the invention can be in the form of lotions, gels or ointments.

Deze samenstellingen kunnen eventueel met behulp van een verdik-30 kingsmiddel verdikt zijn, hetgeen het mogelijk maakt elke wegvloeiing van het materiaal te vermijden en dus de irritatieverschijnselen op de gezonde delen van de huid te verhinderen.These compositions may optionally be thickened with a thickener, which makes it possible to avoid any run-off of the material and thus prevent irritation to the healthy areas of the skin.

Onder de verdikkingsmiddelen geeft men volgens de uitvinding de voorkeur eraan siliciumdioxide te gebruiken met een gemiddelde deel-35 tjesdiameter kleiner dan 30 /urn en in het bijzonder siliciumdioxiden verkocht onder de benamingen "Aerosil 200" en "Aerosil R 972" door de firma Degussa of onder de benamingen "HDK" en in het bijzonder het siliciumdioxide "HDK N 20 E" door de firma Wacker. De concentratie aan verdikkingsmiddel is in het algemeen tussen 2 en 10 gew.% gelegen.Among the thickeners, it is preferred according to the invention to use silicon dioxide with an average particle diameter of less than 30 µm and in particular silicon dioxide sold under the designations "Aerosil 200" and "Aerosil R 972" by Degussa or under the designations "HDK" and in particular the silicon dioxide "HDK N 20 E" by the company Wacker. The thickener concentration is generally between 2 and 10% by weight.

40 Andere bestanddelen kunnen eveneens in de samenstellingen worden * % -* =7*40 Other ingredients can also be used in the compositions *% - * = 7 *

J V ·« o s -JJ V · «o s -J

_____Λ 4 opgenomen, bijvoorbeeld oliën, wassen evenals elk ander bestanddeel van samenstellingen voor topicale toepassing in de mate, waarop deze geen invloed hebben op de stabiliteit van de samenstellingen._____ Λ 4 included, for example, oils, waxes as well as any other component of topical compositions to the extent that they do not affect the stability of the compositions.

Wanneer de samenstellingen salicylzuur bevatten, is dit in het al-5 gemeen aanwezig in een hoeveelheid gelegen tussen 0,01 en 5% en bij voorkeur tussen 0,05 en 0,3%.When the compositions contain salicylic acid, it is generally present in an amount comprised between 0.01 and 5% and preferably between 0.05 and 0.3%.

De volgende tabel (I) maakt het mogelijk enerzijds de goede stabiliteit en anderzijds het geringe percentage afbraak van het antraline in het "Miglyol 812" met betrekking tot andere bekende dragers van an-10 traline te bewijzen.The following table (I) makes it possible to demonstrate, on the one hand, the good stability and, on the other hand, the small percentage degradation of the anthralin in the "Miglyol 812" with respect to other known carriers of an-10 traline.

Tabel ITable I

Produkten Oplosbaarheid bij 20°C % afbraak na (HPLC bepaling) 2 maanden bijProducts Solubility at 20 ° C% degradation after (HPLC determination) 2 months at

40°C40 ° C

15 _15 _

Miglyol 812 0,68% ± 0,04 3 - 5% isopropylmyristaat 0,36% ± 0,03 10 - 15% benzylsalicylaat 0,65% ± 0,05 >40% isopropylpamitaat 0,42% ± 0,03 15 - 20% isopropylstearaat 0,51% ± 0,02 15 - 20% butylstearaat <0,5% 15 - 20% ethyl myri staat <0,5% 20% isocetylstearaat <0,5% 10 - 15% 25 isodecylneopentanoaat <0,5 10 - 15% vaseline-olie 0,12% ± 0,03 4 - 10% raapolie 0,42% ± 0,03 50 - 70% aardnotenolie <0,5% >10% perhydrosqualeen 0,12% ± 0,03 >10% 30Miglyol 812 0.68% ± 0.04 3 - 5% Isopropyl Myristate 0.36% ± 0.03 10 - 15% Benzyl Salicylate 0.65% ± 0.05> 40% Isopropyl Pamitate 0.42% ± 0.03 15 - 20% isopropyl stearate 0.51% ± 0.02 15 - 20% butyl stearate <0.5% 15 - 20% ethyl myri state <0.5% 20% isocetyl stearate <0.5% 10 - 15% 25 isodecyl neopentanoate <0, 5 10 - 15% Vaseline oil 0.12% ± 0.03 4 - 10% Rapeseed oil 0.42% ± 0.03 50 - 70% Groundnut oil <0.5%> 10% Perhydrosqualene 0.12% ± 0, 03> 10% 30

Zoals men kan vaststellen verenigt het "Miglyol 812" tegelijkertijd een goede oplosbaarheid en een gering percentage afbraak van an-traline, hetgeen bijvoorbeeld niet het geval is met benzylsalicylaat, dat hoewel een verge!ijkbaar oplosbaar vermogen heeft, evenwel niet de afbraak van antraline verhindert, omdat het waargenomen percentage groter is dan 40%.As can be seen, the "Miglyol 812" simultaneously combines good solubility and a small percentage of degradation of anthralin, which is not the case, for example, with benzyl salicylate, which, although having a comparable solubility, does not prevent the degradation of anthralin because the observed percentage is greater than 40%.

De analytische methode, die het mogelijk maakt het percentage afbraak van antraline vast te stellen, is gebaseerd op de bepaling van het werkzame principe in het produkt na bewaren onder de gedefinieerde ¢0 omstandigheden.The analytical method, which makes it possible to determine the percentage degradation of anthralin, is based on the determination of the active principle in the product after storage under the defined ¢ 0 conditions.

v) ;3 Ö 2 3 7 3 5v); 3 Ö 2 3 7 3 5

Deze bepaling in het eindprodukt heeft plaats door HPLC op een kolom van Lichrosorb RP 18 van 10 /urn met een inwendige diameter van 4 mm, een lengte van 25 cm, in omgekeerde fase, waarbij de mobiele fase is samengesteld uit: methanol/water + 2% azijnzuur in de hoeveelheden 5 85/15.This final product determination is made by HPLC on a 10 µm Lichrosorb RP 18 column with an internal diameter of 4 mm, a length of 25 cm, in reverse phase, the mobile phase being composed of: methanol / water + 2% acetic acid in the amounts of 85/15.

De bepaling heeft plaats bij 250 nm in UV en de RT is 5,7 min.The determination is made at 250 nm in UV and the RT is 5.7 min.

De bepaling heeft plaats met betrekking tot een standaardreeks, waarvoor het antraline improviserend in chloroform is opgelost.The determination is made with respect to a standard series, for which the anthralin has been improvised in chloroform.

De monsters van de eindprodukten worden behandeld door in chloro-10 form oplosbaar te maken.The samples of the final products are treated by solubilization in chloroform.

Het percentage afbraak wordt berekend met betrekking tot het gehalte werkzame principe in het monster op het tijdstip nul:The percentage degradation is calculated with respect to the active principle content in the sample at time zero:

gehalte bij T.0 - gehalte bij T. 2 maanden bij 40°Ccontent at T.0 - content at T. 2 months at 40 ° C

15 % afbraak = - gehalte bij T.015% degradation = content at T.0

De onderhavige uitvinding heeft eveneens betrekking op een sham-poo-samenstelling, die zich voordoet in de vorm van een verpakking in 20 twee delen, bestemd om op het tijdstip van toepassing gemengd te worden, waarbij het eerste deel bestaat uit de samenstelling volgens de uitvinding en het tweede deel uit een waterige oplossing, die een an~ ionogeen of niet-ionogeen oppervlakte-actief middel bevat bij een pH, die in het algemeen tussen 2 en 7 gelegen is, maar bij voorkeur een zu-25 re pH gelegen tussen 3 en 5 door toevoeging, indien noodzakelijk, van een zuur zoals citroenzuur, melkzuur of azijnzuur.The present invention also relates to a sham-poo composition, which comes in the form of a two-piece package intended to be mixed at the time of application, the first part consisting of the composition of the invention and the second part from an aqueous solution containing an anionic or nonionic surfactant at a pH generally between 2 and 7, but preferably an acidic pH between 3 and 5 by adding, if necessary, an acid such as citric, lactic or acetic acid.

In de waterige fase is de concentratie aan anionogeen of niet-ionogeen oppervlakte-actief middel bij voorkeur gelegen tussen 5 en 40%, bij voorkeur tussen 7 en 27% en het middel kan eveneens een ver-30 dikkingsmiddel bevatten.In the aqueous phase, the concentration of anionic or non-ionic surfactant is preferably between 5 and 40%, preferably between 7 and 27%, and the agent may also contain a thickener.

Op het tijdstip van het eerste gebruik worden de twee delen in variabele hoeveelheden gemengd als functie van het beoogde rendement, in het algemeen in een verhouding van het watervrije deel tot het waterige deel gelegen tussen 10:90 en 50:50.At the time of the first use, the two parts are mixed in variable amounts as a function of the intended efficiency, generally in a ratio of the anhydrous part to the aqueous part between 10:90 and 50:50.

35 Men brengt vervolgens het verkregen mengsel op de schedelhuid enThe resulting mixture is then applied to the scalp and

het haar aan in een hoeveelheid van ongeveer 20 tot 30 g. Men laat vervolgens gedurende ongeveer 5 min. tot 1 uur inwerken, daarna emulgeert men met behulp van water en spoelt men overvloedig met water. Men zet de behandeling alle dagen of alle twee dagen voort met behulp van de-40 zelfde samenstelling na deze bij een temperatuur beneden ongeveer 4°Cthe hair in an amount of about 20 to 30 g. It is then allowed to act for about 5 minutes to 1 hour, then emulsified with water and rinsed abundantly with water. Treatment is continued every day or every two days using the same composition after this at a temperature below about 4 ° C

^ -* "V f 1 -^ 6 te hebben opgeslagen.^ - * "V f 1 - ^ 6.

De verpakking in twee delen wordt zodanig uitgevoerd, dat zij het na menging kan mogelijk maken een behandeling van ongeveer een week met een of twee shampoo-behandelingen elke twee dagen uit te voeren.The two-part packaging is carried out such that, after mixing, it may allow treatment of about one week with one or two shampoo treatments every two days.

5 Goede resultaten bij de behandeling van psoriasis worden in het algemeen na 3 tot 5 weken verkregen.Good results in the treatment of psoriasis are generally obtained after 3 to 5 weeks.

Nu worden ter toelichting en zonder enig beperkend karakter verscheidene voorbeelden van samenstellingen volgens de uitvinding gegeven.Several examples of compositions of the invention are given by way of illustration and without any limitation.

10 Voorbeeld IExample I

Een shampoo wordt samengesteld in de vorm van de twee volgende delen: 1) watervrij gedeelte - antraline 0,60 g 15 - Miglyol 812 q.s.p. 100 g 2) waterig gedeelte - natrium!aurylethersulfaat geoxy-ethyleneerd met behulp van 2,2 mol ethyleenoxyde 12 g 20 - melkzuur q.s.p. pH 4 - water q.s.p. 100 gA shampoo is formulated in the form of the following two parts: 1) anhydrous portion - anthralin 0.60 g 15 - Miglyol 812 q.s.p. 100 g 2) aqueous portion - sodium auryl ether sulfate oxyethylenated using 2.2 moles ethylene oxide 12 g 20 - lactic acid q.s.p. pH 4 - water q.s.p. 100 g

Op het tijdstip van toepassing gaat men over tot het mengen van 25% van het watervrije gedeelte (1) en 75% van het waterige gedeelte (2).At the time of application, 25% of the anhydrous portion (1) and 75% of the aqueous portion (2) are mixed.

25 De verkregen samenstelling heeft een melkachtig uiterlijk en men brengt op de schedelhuid en het haar ongeveer 30 g aan.The obtained composition has a milky appearance and about 30 g is applied to the scalp and hair.

Na een rusttijd in de orde van grootte van 20 min. emulgeert men met behulp van water en spoelt men.After a rest time of the order of 20 minutes, emulsify with the aid of water and rinse.

Na 2 weken stelt men een teruggang van de psoriasis vast en de be-30 handeling kan vervolgd worden door de shampoo-behandelingen met tussenruimten van 1 of 2 dagen uit te voeren.After 2 weeks, a psoriasis regression is observed and the treatment can be continued by carrying out the shampoo treatments at 1 or 2 day intervals.

Voorbeeld IIExample II

Samenstelling in de vorm van een gel voor de behandeling van psoriasis: 35 1) watervrij gedeelte - antraline 0,6 g - Aerosil 200 8 g - Miglyol 812 q.s.p. 100 gComposition in the form of a gel for the treatment of psoriasis: 35 1) anhydrous part - anthralin 0.6 g - Aerosil 200 8 g - Miglyol 812 q.s.p. 100 g

Voorbeeld IIIExample III

40 Zalf voor de behandeling van huidziekten en in het bijzonder 7 psoriasis: - antraline 0,3 g - salicylzuur 0,2 g - vaseline Codex 40 g 5 - Miglyol 812 q.s.p. 100 g40 Ointment for the treatment of skin diseases and in particular 7 psoriasis: - anthraline 0.3 g - salicylic acid 0.2 g - Vaseline Codex 40 g 5 - Miglyol 812 q.s.p. 100 g

Voorbeeld IVExample IV

Zalf voor de behandeling van psoriasis: - antraline 0,3 g - salicylzuur 0,2 g 10 - vaseline Codex 30 g - paraffine Codex 15 g - Miglyol 812 q.s.p. 100 g.Ointment for the treatment of psoriasis: - anthralin 0.3 g - salicylic acid 0.2 g 10 - Vaseline Codex 30 g - Paraffin Codex 15 g - Miglyol 812 q.s.p. 100 g.

Voorbeeld VExample V

Lotion voor de behandeling van psoriasis. Deze lotion heeft de 15 volgende samenstelling: - antraline 0,60 g - salicylzuur 1 g - Miglyol 812 q.s.p. 100 g.Lotion for the treatment of psoriasis. This lotion has the following composition: - anthralin 0.60 g - salicylic acid 1 g - Miglyol 812 q.s.p. 100 g.

“ Λ .1 V "1 ~l"Λ .1 V" 1 ~ l

ïC X; « / OIC X; «/ O

Claims (10)

1. Watervrije antralinesamenstel1ing, stabiel tegen oxydatie, voor de behandeling van huidziekten, in het bijzonder psoriasis, met het 5 kenmerk, dat zij antraline in een drager bevat, bestaande uit ten minste een triglyceride van verzadigde vetzuren van plantaardige oorsprong met 6 tot 12 koolstofatomen.Anhydrous anthralin composition, stable to oxidation, for the treatment of skin diseases, in particular psoriasis, characterized in that it contains anthralin in a carrier consisting of at least one triglyceride of saturated fatty acids of vegetable origin with 6 to 12 carbon atoms . 2. Samenstelling volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het triglyceride van verzadigde vetzuren van plantaardige oorsprong bij 10 20°C een viscositeit tussen 27 en 30 mPa.s heeft.A composition according to claim 1, characterized in that the triglyceride of saturated fatty acids of vegetable origin at 20 ° C has a viscosity between 27 and 30 mPa.s. 3. Samenstelling volgens een van de conclusies 1 en 2, met het kenmerk, dat het antraline aanwezig is in een concentratie tussen 0,05 en 3 gew.% en bij voorkeur tussen 0,1 en 0,7 gew.%.Composition according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the anthralin is present in a concentration between 0.05 and 3% by weight and preferably between 0.1 and 0.7% by weight. 4. Samenstelling volgens een of meer van de voorafgaande conclu- 15 sie, met het kenmerk, dat de samenstelling een verdikkingsmiddel bevat.4. A composition according to any one or more of the preceding claims, characterized in that the composition contains a thickening agent. 5. Samenstelling volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het verdikkingsmiddel siliciumdioxide is met een gemiddelde deeltjesdiameter kleiner dan 30 /urn.Composition according to claim 4, characterized in that the thickener is silicon dioxide with an average particle diameter of less than 30 µm. 6. Samenstelling volgens een of meer van de conclusies 4 en 5, met het kenmerk, dat het verdikkingsmiddel aanwezig is in een concentratie tussen 2 en 10 gew.% betrokken op het totale gewicht van de samenstelling.Composition according to one or more of claims 4 and 5, characterized in that the thickener is present in a concentration between 2 and 10% by weight, based on the total weight of the composition. 7. Samenstelling volgens een of meer van de voorafgaande conclu- 25 sies, met het kenmerk, dat de samenstelling salicylzuur bevat bij een concentratie gelegen tussen 0,01 en 5% en bij voorkeur tussen 0,05 en 3%.7. Composition according to one or more of the preceding claims, characterized in that the composition contains salicylic acid at a concentration between 0.01 and 5% and preferably between 0.05 and 3%. 8. Verpakking in twee gedeelten bestemd om op het tijdstip van toepassing te worden gemengd, met het kenmerk, dat het eerste deel be- 30 staat uit een samenstelling volgens een of meer van de conclusies 1 tot 7 en dat het tweede gedeelte een oplossing in water is, die een aniono-geen of niet-ionogeen oppervlakte-actief middel bij een pH gelegen tussen 2 en 7 en bij voorkeur tussen 3 en 5, bevat.8. Two-part packaging intended to be mixed at the time of application, characterized in that the first part consists of a composition according to one or more of claims 1 to 7 and that the second part contains a solution in is water containing an anionic or nonionic surfactant at a pH between 2 and 7 and preferably between 3 and 5. 9. Verpakking volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat het water- 35 vrije gedeelte eveneens een verdikkingsmiddel bevat.9. Packaging according to claim 8, characterized in that the anhydrous part also contains a thickening agent. 10. Verpakking volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat het waterrijke gedeelte een zuur bevat dat uit de groep van citroenzuur, melkzuur en azijnzuur gekozen is, om de pH tussen 2 en 7 en bij voorkeur tussen 3 en 5 te houden. ++++++++++ 8302373Packaging according to claim 8, characterized in that the water-rich part contains an acid selected from the group of citric, lactic and acetic acid, in order to maintain the pH between 2 and 7 and preferably between 3 and 5. ++++++++++ 8302373
NL8502373A 1984-08-30 1985-08-29 STABLE COMPOSITION OF ANTRALINE IN TRIGLYCERIDES OF SATURATED VEGETABLE ACIDS FROM 6 TO 12 CARBON ATOMS. NL8502373A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8413431 1984-08-30
FR8413431A FR2569561B1 (en) 1984-08-30 1984-08-30 STABLE ANTHRALIN COMPOSITION IN SATURATED FATTY ACID TRIGLYCERIDES OF PLANT ORIGIN WITH 6 TO 12 CARBON ATOMS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8502373A true NL8502373A (en) 1986-03-17

Family

ID=9307318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8502373A NL8502373A (en) 1984-08-30 1985-08-29 STABLE COMPOSITION OF ANTRALINE IN TRIGLYCERIDES OF SATURATED VEGETABLE ACIDS FROM 6 TO 12 CARBON ATOMS.

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS6165825A (en)
BE (1) BE903150A (en)
CA (1) CA1272449A (en)
CH (1) CH664895A5 (en)
DE (1) DE3530914A1 (en)
FR (1) FR2569561B1 (en)
GB (1) GB2164254B (en)
IT (1) IT1201458B (en)
NL (1) NL8502373A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3811936A1 (en) * 1988-04-10 1989-10-19 Minninger Konrad DITHRANOL OIL
LU87201A1 (en) * 1988-04-14 1989-11-14 Cird ANTHRALINE AND STEROL-BASED COMPLEXES, THEIR PROCESS FOR OBTAINING AND THEIR USE IN THERAPEUTICS AND COSMETICS
GR1001303B (en) * 1989-01-23 1993-07-30 Wolff Chem Pharm Gmbh Method for preparation of a means that contains salicyloxyd against scaling sick
WO1998029136A1 (en) * 1996-12-27 1998-07-09 Takeda Chemical Industries, Ltd. Stabilized tricyclic compound
DE19926671A1 (en) * 1999-06-11 2000-12-14 Wella Ag Anhydrous composition forming stable, transparent skin-compatible gel for use as cosmetic or dermatological base, containing fatty alcohol or its ester and silicon dioxide

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4971127A (en) * 1972-11-18 1974-07-10
DE2331853A1 (en) * 1973-06-22 1975-01-16 Greither Salus Haus Dr Otto Stable camomile formulation - contains a bland oil
JPS6020362B2 (en) * 1974-12-28 1985-05-21 日清製油株式会社 cosmetics
US4316902A (en) * 1979-09-21 1982-02-23 Yu Ruey J Therapeutic compositions and vehicles for topical pharmaceuticals
FR2485921A1 (en) * 1980-07-01 1982-01-08 Oreal COSMETIC COMPOSITION BASED ON AN AQUEOUS DISPERSION OF LIPID SPHERULES
US4367224A (en) * 1981-05-13 1983-01-04 Scott Eugene J Van Stable dithranol compositions in anhydrous vehicles
IL63336A (en) * 1981-07-16 1984-03-30 Univ Ramot Electrochemical cell
FR2520233A1 (en) * 1982-01-28 1983-07-29 Oreal COMPOSITION OF ANTHRALIN OR ONE OF ITS DERIVATIVES IN AN AROMATIC ESTER AND ITS USE IN THE TREATMENT OF SKIN DISEASES

Also Published As

Publication number Publication date
IT1201458B (en) 1989-02-02
BE903150A (en) 1986-02-28
GB2164254A (en) 1986-03-19
DE3530914A1 (en) 1986-03-13
FR2569561B1 (en) 1990-05-18
FR2569561A1 (en) 1986-03-07
CH664895A5 (en) 1988-04-15
JPS6165825A (en) 1986-04-04
IT8522014A0 (en) 1985-08-29
CA1272449A (en) 1990-08-07
GB8521455D0 (en) 1985-10-02
GB2164254B (en) 1987-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6358541B1 (en) Topical preparation for the treatment of hair loss
CA2589549C (en) System for improved percutaneous absorption of skin benefiting agents
JP2962558B2 (en) Cosmetics
JPH01265016A (en) Light protective composition containing sorbohydroxamic acid
JPH01265014A (en) Light protective composition containing sorbic acid and tocopherol
JPH0725762A (en) Dermatic agent for external use
JP2003510241A (en) Oily / shining skin-regulating coating composition
DE69500016T2 (en) Cosmetic composition containing an associate of superoxide dismutase and porphyrins
AU617466B2 (en) Treatment of skin disorders
WO2001085156A1 (en) Dermal compositions containing coenzyme q as the active ingredient
EA024306B1 (en) Personal care composition
JPH09510692A (en) Water-in-oil lotion containing corticosteroids
US20040247633A1 (en) Novel dermatological composition
JP2003533462A (en) Use of ergothioneine and / or a derivative thereof as an antifouling agent
NL8502373A (en) STABLE COMPOSITION OF ANTRALINE IN TRIGLYCERIDES OF SATURATED VEGETABLE ACIDS FROM 6 TO 12 CARBON ATOMS.
US5980970A (en) Lotions containing fatty acid derivatives
AU6482496A (en) Skin lightening compositions
Cosmetic Ingredient Review Expert Panel Safety assessment of salicylic acid, butyloctyl salicylate, calcium salicylate, C12-15 alkyl salicylate, capryloyl salicylic acid, hexyldodecyl salicylate, isocetyl salicylate, isodecyl salicylate, magnesium salicylate, MEA-salicylate, ethylhexyl salicylate, potassium salicylate, methyl salicylate, myristyl salicylate, sodium salicylate, TEA-salicylate, and tridecyl salicylate
JP2003533458A (en) Use of N, N&#39;-dibenzylethylenediamine-N, N&#39;-diacetate derivatives as antifouling agents
EP0776651B1 (en) Hair lotion to stop hair loss and to induce hair growth
JP2799600B2 (en) Oily cosmetic for skin
FR2582217A1 (en) COSMETIC COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF HAIR AND SCALP, CONTAINING, IN COMBINATION, A WATER-SOLUBLE POLYAMIDE OF THE POLY-BETA-ALANINE TYPE AND NICOTINIC ACID OR ONE OF ITS ESTERS, AND THEIR USE
JP2781621B2 (en) Hair protection composition
JPH0959142A (en) Beautifying and whitening cosmetic
GB2205743A (en) Cosmetic composition for prevention and/or treatment of dandruff

Legal Events

Date Code Title Description
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed